fett Deutsch Englisch Übersetzung

fett	porky
fett	porkily
Fett	grease
fett	fattily
fett	fat
fett	bold
fett	adipose
ohne Fett	unlubricated {adj}
ohne Fett	ungreased
ohne Fett	unlubricated
dick, fett	plump
fett, Fett	fat
fett machen	fatten
fett adv	porkily
fett adj	bold
fett machen	to fatten
Fett ansetzen	to run to fat
fett Gemisch	rich gemisch
fett machen v	to fatten
kuehn, mutig, fett	bold

fett (Gemisch) adj	rich
Fett n ohne Fett	grease ungreased
Fett n Fett ansetzen	fat to run to fat; to put on weight
Fett n Fett ansetzen	fat to run to fat, to put on weight
ohne Fett, nicht begruesst	ungreased
fett; dick; korpulent adj	gross
fett, dick, korpulent adj	gross
fetten, schmieren, Fett, abschmieren	grease
fett (Boden); schwer (Speisen) adj	rich
fett (Boden), schwer (Speisen) adj	rich
fett; dick adj fetter am fettesten	fat fatter fattest
fett adj (Schriftauszeichnung) print	bold (typeface attribute)
fett, dick adj fetter am fettesten	fat fatter fattest
schmieren, fetten, ölen, Fett, Schmierfett	grease
verfettet; fett; fetthaltig; adipös adj med.	adipose
verfettet, fett, fetthaltig, adipös adj med.	adipose
braten v (ohne Fett) cook. bratend gebraten	to bake baking baked
Schriftstärke f (schmal, normal, halbfett, fett) print	weight of type; type weight
Fettschrift f fett geschrieben; fett gedruckt; gefettet	boldface in boldface; in bold-face type; boldfaced

Pflanzenfett n; pflanzliches Fett gehärtetes Pflanzenfett	vegetable fat hardened vegetable fat
Pflanzenfett n, pflanzliches Fett gehärtetes Pflanzenfett	vegetable fat hardened vegetable fat
Fleisch parieren v (Haut Fett Sehnen wegschneiden) cook.	to trim meat
Palmkernfett n; Palmfett n; Fett n von der Ölpalme cook.	palm kernel fat; palm fat
astrein; fett; knorke Berlin; schandbar gut Schw. adj ugs.	kick-ass Am. coll.
Fett n; Fettpölsterchen n; Speck m übtr.; Speckpolster n	flab coll.
fett; fettig adj fetter; fettiger am fettesten; am fettigsten	porky porkier porkiest
Confit n (durch Kochen in Fett haltbar gemachtes Fleisch) cook.	confit
fett, fettig adj fetter, fettiger am fettesten, am fettigsten	porky porkier porkiest
Talg m; Unschlitt m veraltend (Fett wiederkäuender Schlachttiere)	tallow
Talg m; Unschlitt m (veraltend) (Fett wiederkäuender Schlachttiere)	tallow
Trockensubstanz f; Trockenmasse f Fett in Trockenmasse (Fett i. Tr.)	dry substance; total solid TS fat in dry matter FDM
Trockensubstanz f; Trockenmasse f Fett in Trockenmasse (Fett i. Tr.)	dry substance; total solid TS fat in dry matter FDM
(Braten) mit Fett begießen cook. mit Fett begießend mit Fett begossen	to baste basting basted
braten, rösten (mit Fett, im Backofen) bratend, röstend gebraten, röstete	to roast roasting roasted
Das macht den Kohl das Kraut Ös. den Braten Schw. auch nicht fett. übtr.	This doesn't really make much of a difference.
gerinnen v (Fett Milch) biochem. gerinnend geronnen gerinnt geronn	to curdle; to clot curdling; clotting curdled; clotted curdles; clots curdled; clotted
(Braten) mit Fett begießen v cook. mit Fett begießend mit Fett begossen	to baste sth. basting basted
gerinnen v (Fett, Milch) biochem. gerinnend geronnen gerinnt geronn	to curdle; to clot curdling; clotting curdled; clotted curdles; clots curdled; clotted
Das macht den Kohl das Kraut Ös. den Braten Schw. auch nicht fett. übtr.	This doesn't really make much of a difference.
fettlöslich; in Fett löslich adj biochem. cook. pharm. fettlösliches Vitamin	fat-soluble; soluble in fat; liposoluble fat-soluble vitamin
braten; rösten v (mit Fett; im Backofen) cook. bratend; röstend gebraten; röstete	to roast roasting roasted
(wohlverdiente) Strafe f die Quittung bekommen; sein Fett wegbekommen abbekommen ugs.	comeuppance to get one's comeuppance coll.
braten; rösten v (mit Fett; im Backofen) cook. bratend; röstend gebraten; geröstet	to roast roasting roasted
ausbacken; in Fett backen v cook. ausbackend; in Fett backend ausgebacken; in Fett gebacken	to fry frying fried
ausbacken, in Fett backen v cook. ausbackend, in Fett backend ausgebacken, in Fett gebacken	to fry frying fried
fettreich; verfettet; Fett…; adipös adj med. Fettkapsel f der Niere Fettgewebe n (Tela adiposa) anat.	adipose adipose capsule of the kidney adipose tissue
blau zu voll abgefüllt fett Ös. sein (im Alkoholrausch) v ugs. sternhagelvoll; blau wie eine Haubitze sein	to be high plastered coll. (intoxicated by alcohol) to be as high as a kite
blau zu voll abgefüllt fett Ös. sein (im Alkoholrausch) v ugs. sternhagelvoll; blau wie eine Haubitze sein total blau	to be high plastered coll. (intoxicated by alcohol) to be as high as a kite to be drunk as a lord
Schriftschnitt m; Schnitt m (Variante einer Schriftart, z. B. fett oder schmal) print breitlaufender Schnitt; breiter Schnitt	typestyle; font style; fount style Br. (variation of a typeface, e.g. bold or condensed) extended font style; expanded font style
geil; krass; fett; derb; derbe Dt.; astrein Dt. adj ugs. (Jugendsprache für toll) echt geil; saugeil; endkrass; echt fett eine geile Zeit Hammer! interj ugs.	wicked; sick Br. coll. (youth language for great) really wicked; really sick a terrific time; an outstanding time Cool!; Awesome! coll.
geil; krass; fett; hammermäßig; derb; derbe Dt.; astrein Dt. adj ugs. (Jugendsprache für toll) echt geil; saugeil; endkrass; echt fett eine geile Zeit Hammer! interj ugs.	wicked; sick Br.; blinding Br. coll. (youth language for great) really wicked; really sick a terrific time; an outstanding time Cool!; Awesome! coll.
etw. aufspalten v aufspaltend aufgespaltet; aufgespalten spaltet auf spaltete auf Bei der Verdauung wird das freigesetzte Fett in Monoglyceride und freie Fettsäuen aufgespaltet.	to split sth.; to split up () sth. splitting; splitting up split; split up splits up split up During digestion the loose fat is split into monoglycerides and free fatty acids.
etw. speichern v biol. phys. speichernd gespeichert innovative Möglichkeiten, erneuerbare Energie zu speichern Der Körper speichert überschüssiges Fett. Pflanzen speichern die Sonnenenergie. Hitze kann einfach in Form von heißem Wasser gespeichert werden.	to store sth.; to store up () sth. storing; storing up stored; stored up innovative ways to store renewable energy The body stores excess fat. Plants store up the sun's energy. Heat can be stored easily in the form of hot water.
Fleisch n (als Nahrungsmittel) cook. Dosenfleisch n Frischfleisch n Muskelfleisch n Trockenfleisch n durchwachsenes Fleisch sehnendurchzogenes sehniges flachsiges Bayr. Ös. Fleisch Fleisch aus Weidehaltung Fleisch aus Freilandhaltung Biofleisch n; Fleisch aus biologischer Landwirtschaft noch ein Stück Fleisch Fleisch parieren (Haut, Fett, Sehnen wegschneiden) Sie isst kein Fleisch.	meat tinned meat Br.; canned meat Am. fresh meat muscle meat; lean meat dried meat marbled meat sinewy meat pastured meat free-range meat organic meat another piece of meat to trim meat She doesn't eat meat.
Gerben n; Gerbung f textil. Alaungerben; Weißgerbung Aldehydgerben; Aldehydgerbung Brühgerben; Brühengerbung Chinongerben; Chinongerbung Chromgerben; Chromgerbung Chromgrubengerben; Chromgrubengerbung hist. Dongolagerben; Dongolagerbung Durchgerben; Durchgerbung Echtsämischgerben; Echtsämischgerbung Eichenlohgerben; Eichenlohgerbung hist. Einbadchromgerben; Einbadchromgerbung Eisensalzgerben; Eisengerben; Eisensalzgerbung; Eisengerbung Extraktgerben; Extraktgerbung Fassgerben; Fassgerbung Fertiggerben; Fertiggerbung Fettgerben; Fettgerbung; Sämischgerben; Sämischgerbung Fett- und Schwefelgerbung Glacégerben; Glacégerbung Grubengerben; Grubengerbung; Altgrubengerbung hist. Formaldehydgerben; Formaldehydgerbung Füllgerben; Füllgerbung Lohgerben; Lohgerbung; Rindengerben; Rindengerbung Mineralgerben; Mineralgerbung; mineralisches Gerben; mineralische Gerbung pflanzliches Gerben; pflanzliche Gerbung; Pflanzengerben; Pflanzengerbung; Vegetabilgerbung Schnellgerben; Schnellgerbung; beschleunigtes Gerben; beschleunigte Gerbung	tanning; tannage alum tanning; alum tannage; tawing aldehyde tanning; aldehyde tannage liquor tanning; liquor tannage quinone tanning; quinone tannage chrome tanning; chrome tannage; chroming chrome pit tanning; chrome pit tannage Dongola tanning; Dongola tannage tanning-through; full tan penetration; tan penetration; leathering full-oil chamois tanning; full-oil chamois tannage oak bark tanning; oak bark tannage one-bath chrome tanning tannage; single-bath chrome tanning tannage iron tanning; iron tannage extract tanning; extract tannage drum tanning; drum tannage currying; dressing; finishing oil tanning; oil tannage; chamois tanning; chamois tannage; chamoising oil-and-sulphur tannage glacé tanning; glacé tannage pit tanning; pit tannage; old pit tannage formaldehyde tanning; formaldehyde tannage filling tanning; filling tannage; plumping tanning; plumping tannage bark tanning; bark tannage; barking mineral tanning; mineral tannage vegetable tanning; vegetable tannage accelerated tanning; accelerated tannage

fett Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche fett Synonyme

Englische porky Synonyme

fett Definition

porky Bedeutung