Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
geistesabwesend
Deutsch Englisch Übersetzung
geistesabwesend
absent-minded
geistesabwesend
absent minded
geistesabwesend
; zerstreut
adj
absent-minded
zerstreut;
geistesabwesend
adj
abstracted
fig.
geistesabwesend
, zerstreut
adj
absent-minded
geistesabwesend
sein; in Gedanken verloren sein
to be in a brown study
geistesabwesend
sein, in Gedanken verloren sein
to be in a brown study
geistesabwesend
sein; in Gedanken verloren sein
v
to be in a brown study
tagträumen;
geistesabwesend
sein; in einer Traumwelt sein
to be away with the fairies
prov.
tagträumen
v
;
geistesabwesend
sein; in einer Traumwelt sein
v
to be away with the fairies
geistesabwesend
; (geistig) weggetreten
ugs.
; entrückt
geh.
adj
ein entrückter Blick
Ich habe ihn gleich nach der Operation gesehen, er war ganz weggetreten.
away-with-the-fairies
Br.
an away-with-the-fairies look
Br.
I saw him right after the surgery, he was away with the fairies.
Deutsche
geistesabwesend Synonyme
gedankenlos
Âgeistesabwesend
Âkonfus
Âzerstreut
gedankenversunken
sein
Âgeistesabwesend
sein
Âin
Gedanken
verloren
sein
Weitere Ergebnisse für
geistesabwesend Synonym
nachschlagen
Englische
absent-minded Synonyme
absent-minded
Lethean
absent
absorbed
abstracted
amnestic
bemused
blocked
castle-building
converted
daydreaming
daydreamy
distracted
distrait
dreaming
dreamy
drowsing
ecstatic
elsewhere
engrossed
faraway
forgetful
forgetting
half-awake
heedless
in a reverie
in a trance
in the clouds
inadvertent
inattentive
inclined to forget
lost
lost in thought
meditative
mooning
moonraking
museful
musing
napping
nodding
oblivious
off
pensive
pipe-dreaming
preoccupied
rapt
repressed
somewhere else
stargazing
suppressed
taken up
transported
unaware
unconscious
unheedful
unheeding
unmindful
unnoticing
unobserving
unperceiving
unseeing
withdrawn
woolgathering
wrapped in thought
geistesabwesend Definition
Able-minded
(
a.
)
Having
much
intellectual
power.
Absent
(
a.
)
Being
away
from
a
place
Absent
(
a.
)
Not
existing
Absent
(
a.
)
Inattentive
to
what
is
passing
Absent
(
v.
t.)
To
take
or
withdraw
(one's
self)
to
such
a
distance
as
to
prevent
intercourse
Absent
(
v.
t.)
To
withhold
from
being
present.
Absent-minded
(
a.
)
Absent
in
mind
Alike-minded
(
a.
)
Like-minded.
Bloody-minded
(
a.
)
Having
a
cruel,
ferocious
disposition
Carnal-minded
(
a.
)
Worldly-minded.
Earthly-minded
(
a.
)
Having
a
mind
devoted
to
earthly
things
Evil-minded
(
a.
)
Having
evil
dispositions
or
intentions
Fair-minded
(
a.
)
Unprejudiced
Feeble-minded
(
a.
)
Weak
in
intellectual
power
Free-minded
(
a.
)
Not
perplexed
High-minded
(
a.
)
Proud
High-minded
(
a.
)
Having,
or
characterized
by,
honorable
pride
Ill-minded
(
a.
)
Ill-disposed.
Light-minded
(
a.
)
Unsettled
Like-minded
(
a.
)
Having
a
like
disposition
or
purpose
Low-minded
(
a.
)
Inclined
in
mind
to
low
or
unworthy
things
Many-minded
(
a.
)
Having
many
faculties
Minded
(
imp.
&
p.
p.)
of
Mind
Minded
(
a.
)
Disposed
Motley-minded
(
a.
)
Having
a
mind
of
a
jester
Narrow-minded
(
a.
)
Of
narrow
mental
scope
Noble-minded
(
a.
)
Having
a
noble
mind
Public-minded
(
a.
)
Public-spirited.
Right-minded
(
a.
)
Having
a
right
or
honest
mind.
Simple-minded
(
a.
)
Artless
Single-minded
(
a.
)
Having
a
single
purpose
Sober-minded
(
a.
)
Having
a
disposition
or
temper
habitually
sober.
Spiritual-minded
(
a.
)
Having
the
mind
set
on
spiritual
things,
or
filled
with
holy
desires
and
affections.
Strong-minded
(
a.
)
Having
a
vigorous
mind
Weak-minded
(
a.
)
Having
a
weak
mind,
either
naturally
or
by
reason
of
disease
Worldly-minded
(
a.
)
Devoted
to
worldly
interests
absent-minded Bedeutung
absent
remove
go
away
or
leave,
He
absented
himself
absent
absentminded
abstracted
scatty
lost
in
thought,
showing
preoccupation,
an
absent
stare,
an
absentminded
professor,
the
scatty
glancing
quality
of
a
hyperactive
but
unfocused
intelligence
bloodthirsty
bloody-minded
sanguinary
marked
by
eagerness
to
resort
to
violence
and
bloodshed,
bloody-minded
tyrants,
bloodthirsty
yells,
went
after
the
collaborators
with
a
sanguinary
fury
that
drenched
the
land
with
blood-G.W.Johnson
broad-minded
inclined
to
respect
views
and
beliefs
that
differ
from
your
own,
a
judge
who
is
broad-minded
but
even-handed
broad
large-minded
liberal
tolerant
showing
or
characterized
by
broad-mindedness,
a
broad
political
stance,
generous
and
broad
sympathies,
a
liberal
newspaper,
tolerant
of
his
opponent's
opinions
open-minded
ready
to
entertain
new
ideas,
an
open-minded
curiosity,
open-minded
impartiality
narrow-minded
narrow
lacking
tolerance
or
flexibility
or
breadth
of
view,
a
brilliant
but
narrow-minded
judge,
narrow
opinions
close-minded
closed-minded
not
ready
to
receive
to
new
ideas
petty
small-minded
contemptibly
narrow
in
outlook,
petty
little
comments,
disgusted
with
their
small-minded
pettiness
dirty-minded
having
lewd
thoughts
addled
befuddled
muddled
muzzy
woolly
wooly
woolly-headed
wooly-minded
confused
and
vague,
used
especially
of
thinking,
muddleheaded
ideas,
your
addled
little
brain,
woolly
thinking,
woolly-headed
ideas
progressive
reformist
reform-minded
favoring
or
promoting
reform
(often
by
government
action)
right-minded
disposed
toward
or
having
views
based
on
what
is
right,
respect
for
law
which
every
right-minded
citizen
ought
to
have-
Bertrand
Russell
strong-minded
marked
by
vigorous
independence
of
thought
and
judgment
lacking
absent
missing
wanting
nonexistent,
the
thumb
is
absent,
her
appetite
was
lacking
fair-minded
of
a
person,
just
and
impartial,
not
prejudiced
evil-minded
having
evil
thoughts
or
intentions
apt(p)
disposed(p)
given(p)
minded(p)
tending(p)
(usually
followed
by
`to')
naturally
disposed
toward,
he
is
apt
to
ignore
matters
he
considers
unimportant,
I
am
not
minded
to
answer
any
questions
like-minded
of
the
same
turn
of
mind
b
exalted
elevated
sublime
grand
high-flown
high-minded
lofty
rarefied
rarified
idealistic
noble-minded
b
of
high
moral
or
intellectual
value,
elevated
in
nature
or
style,
an
exalted
ideal,
argue
in
terms
of
high-flown
ideals-
Oliver
Franks,
a
noble
and
lofty
concept,
a
grand
purpose
minded
(used
in
combination)
mentally
oriented
toward
something
specified,
civic-minded,
career-minded
dim-witted
simple
simple-minded
lacking
mental
capacity
and
subtlety
absent
not
being
in
a
specified
place
single-minded
resolved
determined,
she
was
firmly
resolved
to
be
a
doctor,
single-minded
in
his
determination
to
stop
smoking
narrow-minded
rigidly
adhering
to
a
particular
sect
or
its
doctrines
thoughtful
serious-minded
acting
with
or
showing
thought
and
good
sense,
a
sensible
young
man
flippant
light-minded
showing
inappropriate
levity
shockable
narrow-minded
capable
of
being
shocked
unshockable
broad-minded
incapable
of
being
shocked,
he
was
warmhearted,
sensible
and
unshockable
simple-minded
lacking
subtlety
and
insight,
a
simple-minded
argument
bloody-minded
cantankerous
stubbornly
obstructive
and
unwilling
to
cooperate,
unions...have
never
been
as
bloody-minded
about
demarcation
as
the
shipbuilders-
Spectator
strong-minded
strong-willed
having
a
determined
will
tough-minded
unsentimental
facing
facts
or
difficulties
realistically
and
with
determination
materialistic
mercenary
worldly-minded
marked
by
materialism
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.