geradlinig denken Deutsch Englisch Übersetzung

geradlinig denken	think straight
denken	think
logisches Denken	reasoning
Denken n abstraktes Denken logisches Denken	thought, thinking abstract thinking logical thinking
Querdenken n, unkonventionelles Denken	lateral thinking
aneinander denken aneinander denkend aneinander gedacht	to think of each other thinking of each other thought of each other
anregend, zu denken gebend adj	suggestive
begreifen, sich denken, sich vorstellen begreifend, sich denkend, sich vorstellend begriffen, sich gedacht, sich vorgestellt	to conceive conceiving conceived
betrachten, nachdenken, in Erwägung ziehen, denken (an) betrachtend betrachtet betrachtete	to contemplate contemplating contemplates contemplated
daran denken daran denkend daran gedacht denkt daran dachte daran	to remember remembering remembered remembers remembered
daran denken	to notice
denken (an), meinen, glauben v v denkend, meinend, glaubend gedacht, gemeint, geglaubt er sie denkt ich er sie dachte er sie hat hatte gedacht ich er sie dächte nur an sich selbst denken ohne an sich selbst zu denken schlecht von jdm. denken, schlecht über jdn. denken unkonventionell denken	to think {thought, thought} (of) thinking thought he she thinks I he she thought he she has had thought I he she would think to be all self, to think of nothing but self with no thought of self to think badly of sb. to think outside the box
evangelisch denken	to have Protestant beliefs
geradeaus, geradlinig, direkt adj	straightforward
geradlinig adj, aus Geraden gebildet	rectilinear, rectilineal
geradlinig adv	linearly
gradlinig, geradlinig adj	straight-line
klar, hell, heiter, frei adj klar denken	clear to think clear
linear, geradlinig adj	linear
logisch denken v logisch denkend logisch gedacht denkt logisch dachte logisch	to reason reasoning reasoned reasons reasoned

sich etw. merken, an etw. denken	to keep sth. in mind
sich pron nur an sich denken an sich an und für sich	oneself, himself, herself, itself, themselves to think only of oneself in itself considered by itself
vermutlich, ich könnte mir denken	I dare say
das beste, was man sich nur denken kann	the best one could possibly imagine
Das lässt sich denken.	That can be imagined.
Denken Sie nur!	Just imagine!
Große Geister denken genauso.	GMTA : Great minds think alike.
Erst denken, dann reden!	PMIGBOM : Put mind in gear, before opening mouth!
elitäres Denken	elitism
Denken Sie sich nur!	just imagine!
Denken Sie sich nur	just imagine
geradlinig	lineally
geradlinig	linear
geradlinig	linearly
daran denken	notice
Denken	reasoning
Denken, argumentierend, ueberlegend	reasoning
daran denken	remember
denken, glauben, meinen	think

denken glaube	think
denken	to think
denken an	to think of
denken	think (irr.)
denken, meinen	guess
was andere Leute davon denken	what other people think of it
wenn wir an die Schwierigkeiten denken	considering the difficulties
(sich) überlegen; (nach)denken	think
an etwas denken	have in mind
denken (über); nachdenken über	think about
denken, glauben	think
denken, meinen	mean
geradlinig denken	think straight
laut denken	think aloud
Denken n abstraktes Denken logisches Denken	thought; thinking abstract thinking logical thinking
Denkweise f; Überlegung f (hinter etw.); Schlussfolgerungen pl; Argumentation f; Argumentarium n Schw.; Beweisführung f jur. logisches Denken schlussfolgerndes Denken juristische wissenschaftliche Denkweise sprachliche Ausdrucksfähigkeit f Zirkelschluss m; Zirkelbeweis m; Circulus vitiosus Denkfehler m lückenlose Beweisführung f Könntest du erklären wie du dazu kommst? Welche Überlegungen stecken hinter dieser Entscheidung? Die Grundüberlegung bei der Homöopathie ist die dass das was tötet in winzigen Mengen heilen kann. Diese Argumentation ist nicht stichhaltig. Im Zentrum ihrer Argumentation steht in dem Buch die Ökologie.	reasoning (behind sth.) logical reasoning deductive reasoning legal scientific reasoning verbal reasoning circular reasoning; circular argument error in reasoning close reasoning Could you explain your reasoning? What is the reasoning behind this decision? The main reasoning behind homeopathy is a minute amount of what kills you cures you. This line of reasoning is faulty. The main reasoning in her book is ecological.
Erkennen n; Denken n; Kognition f phil. psych.	cognition
Fühlen n das Denken und Fühlen	feeling the thinking and feeling
Querdenken n; unkonventionelles Denken	lateral thinking
kurzfristiges Denken; kurzfristige Denkweise; Kurzsichtigkeit f	short-termism
Verstand m; Geist m; Köpfchen n; Esprit m geh.; Grips m ugs.; Witz (veraltend) sprühender Witz Geistlosigkeit f Scharfsinn m; scharfer Verstand m Schlagfertigkeit f geistiger Wettstreit Esprit Witz haben genug Grips haben clever genug sein um etw. zu tun mit seiner Weisheit mit seinem Latein am Ende sein vor Angst nicht klar denken können sich besinnen; in sich gehen; seine Gedanken sammeln; zur Besinnung kommen; seine fünf Sinne zusammennehmen sich mit jdm. geistig messen sich gewitzt durchs Leben schlagen; sich mit Witz und List durchschlagen In Krisensituationen behält sie einen klaren Kopf. Ich musste meinen ganzen Verstand zusammennehmen um den Rückweg zu finden.	wit lambent wit lack of wit keen wit ready wit battle of wits to have wit to have the wit to do sth. to be at (your) wits' wit's Am. end to be scared frightened out of your wits to gather collect recover your wits to pit your wits against sb. Br.; to match wits with sb. Am. to live by your wits She can keep her wits about her in crisis situation. I needed all my wits to figure out the way back.
achten auf; denken an achtend auf; denkend an geachtet auf; gedacht an Achten Sie auf die Details!	to notice noticing noticed Notice the details!
anregend; zu denken gebend adj	suggestive
begreifen; verstehen v; sich denken; sich vorstellen v begreifend; verstehend; sich denkend; sich vorstellend begriffen; verstanden; sich gedacht; sich vorgestellt begreift; versteht; denkt sich; stellt sich vor begriff; verstand; dachte sich; stellte sich vor	to conceive conceiving conceived conceives conceived
betrachten; nachdenken; in Erwägung ziehen; denken (an) v betrachtend; nachdenkend; in Erwägung ziehend betrachtet; nachgedacht; in Erwägung gezogen; gedacht betrachtet; denkt nach; zieht in Erwägung betrachtete; dachte nach; zog in Erwägung etw. ins Auge fassen	to contemplate contemplating contemplated contemplates contemplated to contemplate sth.
bevor; ehe conj bevor; ehe kurz bevor bevor du noch denken kannst; hast du nicht gesehen coll.; ehe man sichs versieht geh. (im Nu)	before ere obs. just before; right before before you know it; before you can say knife
daran denken etw. zu tun Ich darf gar nicht daran denken was das alles kostet. Die viele Arbeit ich darf gar nicht daran denken!	to think of doing sth. I daren't think of the cost. All that work it doesn't bear thinking about!
daran denken (sich erinnern) daran denkend daran gedacht denkt daran dachte daran Vergiss es nicht!; Denk daran!	to remember remembering remembered remembers remembered Be sure to remember!
denken (an); meinen; glauben; finden v v denkend; meinend; glaubend; findend gedacht; gemeint; geglaubt; gefunden er sie denkt; er sie meint; er sie glaubt; er sie findet ich er sie dachte; ich er sie meinte; ich er sie glaubte; ich er sie fand er sie hat hatte gedacht; er sie hat hatte gemeint; er sie hat hatte geglaubt; er sie hat hatte gefunden ich er sie dächte nur an sich selbst denken ohne an sich selbst zu denken schlecht von jdm. denken; schlecht über jdn. denken ich finde es ist ... etw. gut finden Wenn man bedenkt dass ...; Wenn ich mir überlege dass ...; und dabei ... Was denkst glaubst sagst du dazu? Was hältst du davon? Man möchte meinen dass ... Wir finden ihn alle sehr nett. Den Teppich finde ich zu bunt. Ganz meine Meinung! unkonventionell denken Was hast du dir dabei gedacht? Bei diesem Wort denke ich als erstes an den gleichnamigen Roman. Das habe ich mir schon gedacht! Ich glaube fast ... Ich glaube du schuldest mir eine Erklärung! Ich glaube er ist jetzt aus dem Gröbsten heraus. Ich glaube wir bekommen schönes Wetter. Ich glaube es wird regnen. Ich glaube ich bin hereingelegt worden. Ich glaube ich habe mir den Knöchel gebrochen. Dabei hätten wir nur ein paar Tage länger warten müssen!	to think {thought; thought} (of) thinking thought he she thinks I he she thought he she has had thought I he she would think to be all self; to think of nothing but self with no thought of self to think badly of sb. I think it's ...; I find it's ... to think sth. is good To think (that) ... What do you think of that? What do you think?; What's your opinion? You would think that ... We all think he is very nice. I think the carpet is too colourful. That's just what I think!; I agree entirely!; I quite agree! to think outside the box What were you thinking of? My first association with this word is the novel of the same title. I thought as much! I rather think ... I think you owe me an explanation! I think he's out of the wood now. I think we'll have good weather. I think it will rain. I think I've been had.; I think I've been done. I think I've broken my ankle. To think all we needed to do was to wait a few more days!
sich etw. einbilden; sich etw. vorstellen v sich einbildend; sich vorstellend sich eingebildet; sich vorgestellt bildet sich ein; stellt sich vor bildete sich ein; stellte sich vor wie du dir denken kannst	to imagine sth. imagining imagined imagines imagined as you can imagine
jdn. für etw. empfänglich machen v jdn. dazu bringen etw. zu tun (Sache) Das bringt mich zu der Ansicht dass ... Das lässt mich zweifeln. Seine Grobheit hat mich nicht besonders für ihn eingenommen. Der Körper setzt einen chemischen Stoff frei der das Einschlafen fördert. Ich bin geneigt ihnen zu glauben. Sie neigt dazu erst zu handeln und dann zu denken. Unsere Gene machen uns für bestimmte Krankheiten anfällig.	to incline dispose sb. to towards sth. to incline dispose sb. to do sth. (thing) This inclines disposes me to the view that ... This inclines disposes me to doubt. His rudeness didn't dispose me very kindly to towards him. The body releases a chemical that disposes you towards sleep. I'm inclined disposed to believe them. She's inclined disposed to act first and think later. Our genes dispose us towards particular diseases.
geradeaus; geradlinig; direkt adj ein Problem direkt angehen	straightforward to have a straightforward approach to a problem
geradlinig adj; aus Geraden gebildet	rectilinear; rectilineal
geradlinig; anständig; ehrlich adj	straight and narrow
glauben; meinen; denken	to trow obs.
gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied adv gleicher Ansicht sein Große Köpfe denken ähnlich.	alike to think alike Great minds think alike. GMTA
gradlinig; geradlinig adj	straight-line
klar; hell; heiter; frei adj klar denken	clear to think clear
(mit der Computermaus) klicken v comp. klickend geklickt klickt klickte Erst denken dann klicken! EDDK	to click (with the computer mouse) clicking clicked clicks clicked Think before you click! TBYC
linear; geradlinig adj nicht linear; nichtlinear adj	linear non-linear
logisch adv logisch denken	logically to use logic
sich etw. merken; an etw. denken	to keep sth. in mind
jdn. etw. namentlich erwähnen; jdn. etw. nennen; jdn. etw. aufzählen ugs. v namentlich erwähnend; nennend; aufzählend namentlich erwähnt; genannt; aufgezählt alle oben erwähnten obgenannten Autoren um nur einige zu nennen Tischdekorationen Ballone Konfetti; Seifenblasen - was man sich nur denken kann du kannst dir's aussuchen ugs. (nach Aufzählungen) (konkrete) Namen nennen jdn. (öffentlich) beim Namen nennen und an den Pragner stellen Ich könnte noch andere nennen aufzählen ugs. aber ... ein Ehepaar dessen Name nicht genannt werden kann um die Identität der Kinder zu schützen Können Sie die Person nennen die sie angegriffen hat? Wie viele der 50 amerikanischen Bundesstaaten kannst du nennen aufzählen ugs.? Die Namen von fünf weiteren Opfern wurden noch nicht bekanntgegeben. Du sagst einfach wann und wo und wir werden da sein.	to name sb. sth. (mention their name) naming named all of the authors named above to name but a few; to name just only a handful table decorations balloons confetti soap bubbles - you name it (after listing things) to name names to (publicly) name and shame sb. Br. There are others I could name but ... a couple who cannot be named to protect the identity of the children Can you name the person who attacked you? How many of the 50 American states can you name? Five further victims have yet to be named. Just name the day date and place and we'll be there.
sich pron nur an sich denken an sich an und für sich Es ist ganz von selbst passiert.	oneself; himself; herself; itself; themselves to think only of oneself in itself considered by itself It just happened all by itself.
Vermutlich ...; Ich nehme an ...; Ich könnte mir denken ...; Das glaube ich gern. Vermutlich Wahrscheinlich haben Sie recht.	I dare say; I daresay I dare say you're right.
vorsichtig; achtsam; sorgsam; pfleglich adj ein vorsichtiger Fahrer mit etw. sorgsam pfleglich umgehen darauf achten etw. zu tun; daran denken etw. zu tun sich hüten etw. zu tun Geh mit den Gläsern sorgsam um. In Geldsachen ist er sehr zurückhaltend. Sie achtet darauf was sie isst. Überlege dir genau was du zu ihm sagst. Die Polizei achtete darauf in dem Raum alles so zu lassen wie sie es vorgefunden hatte. Denk daran nach links und rechts zu schauen wenn du über die Straße gehst. Er hütete sich dieses Thema zu erwähnen. Man kann nicht vorsichtig genug sein.	careful a careful driver to be careful with sth. to be careful about of doing sth.; to be careful to do sth. to be careful not to do sth. Be careful with the glasses. He is very careful with his money. She is careful about what she eats. Be careful (about of) what you say to him. The police were careful to leave the room exactly as they found it. Be careful to look both ways when you cross the road. He was careful not to touch on this subject. You can't be too careful.
wähnen; falsch denken v	to believe (wrong)
das beste was man sich nur denken kann	the best one could possibly imagine
Global denken lokal handeln.	Think globally act locally. TGAL
seinen eigenen Kopf haben übtr.; selbstständig denken und handeln sich nicht permanent nach anderen richten	to be one's own man fig. to be one's own man fig.
geradlinig adj; nüchtern adj; sachlich adj	no-nonsense {adj}
jdm. zu denken geben	to give so. pause geh.
Erst denken dann reden!	Put mind in gear before opening mouth! PMIGBOM
Denken n abstraktes Denken formales Denken psych. inhaltliches Denken psych. logisches Denken westliches Denken soc.	thought; thinking abstract thought; abstract thinking thought form; thought process thought content logical thinking Western thought
Denkweise f; Überlegung f (hinter etw.); Schlussfolgerungen pl; Argumentation f; Argumentarium n Schw.; Beweisführung f jur. logisches Denken schlussfolgerndes Denken juristische wissenschaftliche Denkweise mathematische Beweisführung sprachliche Ausdrucksfähigkeit f Zirkelschluss m; Zirkelbeweis m; Circulus vitiosus Denkfehler m; Gedankenfehler m lückenlose Beweisführung f Könntest du erklären, wie du dazu kommst? Welche Überlegungen stecken hinter dieser Entscheidung? Die Grundüberlegung bei der Homöopathie ist die, dass das, was tötet, in winzigen Mengen heilen kann. Diese Argumentation ist nicht stichhaltig. Im Zentrum ihrer Argumentation steht in dem Buch die Ökologie.	reasoning (behind sth.) logical reasoning deductive reasoning legal scientific reasoning mathematical reasoning verbal reasoning circular reasoning; circular argument error in reasoning close reasoning Could you explain your reasoning? What is the reasoning behind this decision? The main reasoning behind homeopathy is a minute amount of what kills you, cures you. This line of reasoning is faulty. The main reasoning in her book is ecological.
Dereismus m; dereierendes Denken n; dereistisches Denken n psych.	dereism; derism; dereistic thinking
Fähigkeit f; Begabung f; Befähigung f; Vermögen n; Möglichkeit f Fähigkeiten pl; Begabungen pl analytische Fähigkeiten Fähigkeit zum kritischen Denken	ability abilities analytical abilities ability to think critically
Kognition f; Denkprozesse pl; Denken n psych.	cognition; thinking processes; thinking
das Sein n phil. das absolute Sein das Sein als Jetztzeit (Heidegger) Das Sein als Weltzeit (Heidegger) das Sein als reines Denken das Sein als Ich-sein (Jaspers) das Sein an sich; das Sein als solches; das Sein überhaupt Gott als Einheit von Denken und Sein	being; the existence the absolute being being as nowness (Heidegger) being as worldtime (Heidegger) being as pure thought being-as-self (Jaspers) being as such; being-itself God as identity of thought and being
Verstand m; Geist m; Köpfchen n; Esprit m geh.; Grips m ugs.; Witz veraltend sprühender Witz Geistlosigkeit f Scharfsinn m; scharfer Verstand m Schlagfertigkeit f geistiger Wettstreit Esprit Witz haben genug Grips haben clever genug sein, um etw. zu tun mit seiner Weisheit mit seinem Latein am Ende sein vor Angst nicht klar denken können sich besinnen; in sich gehen; seine Gedanken sammeln; zur Besinnung kommen; seine fünf Sinne zusammennehmen sich mit jdm. geistig messen sich gewitzt durchs Leben schlagen; sich mit Witz und List durchschlagen In Krisensituationen behält sie einen klaren Kopf. Ich musste meinen ganzen Verstand zusammennehmen, um den Rückweg zu finden.	wit lambent wit lack of wit keen wit ready wit battle of wits to have wit to have the wit to do sth. to be at (your) wits' wit's Am. end to be scared frightened out of your wits to gather collect recover your wits to pit your wits against sb. Br.; to match wits with sb. Am. to live by your wits She can keep her wits about her in crisis situation. I needed all my wits to figure out the way back.
Weitblick m; Voraussicht f; Vorausschau f Dt. fehlender Weitblick langfristiges Denken technischer Weitblick in weiser Voraussicht; in kluger Vorausschau Dt.; mit großem Weitblick genau wissen, was kommen wird Er war so vorausschauend, im Voraus zu reservieren.	foresight; forethought lack of foresight; lack of forethought foresight for the future technology foresight with great foresight; with wise foresight to have perfect foresight He had the foresight forethought to book in advance.
achten auf; denken an v achtend auf; denkend an geachtet auf; gedacht an Achten Sie auf die Details!	to notice noticing noticed Notice the details!
aneinander denken v aneinander denkend aneinander gedacht	to think of each other thinking of each other thought of each other
animistisch adj phil. animistisches Denken	animistic animistic thought
immer wieder aussetzen; seine Tätigkeit unterbrechen v immer wieder aussetzend; seine Tätigkeit unterbrechend immer wieder ausgesetzt; seine Tätigkeit unterbrochen fragmenthaftes Denken Der Puls setzt periodisch aus.	to intermit intermitting intermitted intermittent thinking The pulse intermits at intervals.
bevor; ehe conj bevor; ehe kurz bevor bevor man noch denken kann; eh' man sich's versieht geh.; hast du nicht gesehen Dt. ugs. (im Nu)	before ere obs. just before; right before before you know it; before you can say Jack Robinson dated; before you can say knife Br. archaic
daran denken, etw. zu tun v Ich darf gar nicht daran denken, was das alles kostet. Die viele Arbeit, ich darf gar nicht daran denken!	to think of doing sth. I daren't think of the cost. All that work, it doesn't bear thinking about!
an etw. denken; daran denken, etw. zu tun; etw. nicht vergessen; nicht vergessen, etw. zu tun v daran denkend daran gedacht denkt daran dachte daran Vergiss es nicht!; Denk daran! Denk bitte daran, morgen den Müll hinauszutragen. Danke, dass du an meinen Geburtstag gedacht hast. Man sollte nicht vergessen, dass sie viele wichtige Beiträge geleistet hat.	to remember sth. doing sth.; not to forget sth. doing sth. remembering remembered remembers remembered Be sure to remember! Please remember to take out the refuse tomorrow. Thank you for remembering my birthday. It should be remembered that she has made many important contributions.
denken (an); meinen; glauben; finden v v denkend; meinend; glaubend; findend gedacht; gemeint; geglaubt; gefunden er sie denkt; er sie meint; er sie glaubt; er sie findet ich er sie dachte; ich er sie meinte; ich er sie glaubte; ich er sie fand er sie hat hatte gedacht; er sie hat hatte gemeint; er sie hat hatte geglaubt; er sie hat hatte gefunden ich er sie dächte nur an sich selbst denken ohne an sich selbst zu denken schlecht von jdm. denken; schlecht über jdn. denken ich finde, es ist … etw. gut finden Wenn man bedenkt, dass …; Wenn ich mir überlege, dass …; und dabei … Was denkst glaubst sagst du dazu? Was hältst du davon? Man möchte meinen, dass … Wir finden ihn alle sehr nett. Den Teppich finde ich zu bunt. Ganz meine Meinung! unkonventionell denken Was hast du dir dabei gedacht? Bei diesem Wort denke ich als erstes an den gleichnamigen Roman. Das habe ich mir auch gedacht. Das habe ich mir schon gedacht! Ich glaube fast, … Ich glaube, du schuldest mir eine Erklärung! Ich glaube, er ist jetzt aus dem Gröbsten heraus. Ich glaube, wir bekommen schönes Wetter. Ich glaube, ich bin hereingelegt worden. Dabei hätten wir nur ein paar Tage länger warten müssen!	to think {thought; thought} (of) thinking thought he she thinks I he she thought he she has had thought I he she would think to be all self; to think of nothing but self with no thought of self to think badly of sb. I think it's …; I find it's … to think sth. is good To think (that) … What do you think of that? What do you think?; What's your opinion? You would think that … We all think he is very nice. I think the carpet is too colourful. That's just what I think!; I agree entirely!; I quite agree! to think outside the box What were you thinking of? My first association with this word is the novel of the same title. That was exactly my thought. I thought as much! I rather think … I think you owe me an explanation! I think he's out of the wood now. I think we'll have good weather. I think I've been had.; I think I've been done. To think, all we needed to do was to wait a few more days!
jdm. zu denken geben v	to give sb. pause (for thought) formal
dialektisch adj phil. dialektische Antinomie dialektische Behauptung dialektische Bewegung dialektische Beziehung dialektische Folgerung; dialektischer Schluss dialektische Logik dialektische Opposition dialektische Psychologie dialektische Theologie dialektischer Dreisatz dialektischer Gebrauch der reinen Vernunft dialektischer Schein dialektischer Sprung dialektischer Überempirismus dialektischer Vernunftschluss dialektisches Argument dialektisches Bild dialektisches Denken dialektisches Theater	dialectic; dialectical dialectical antinomy dialectical assertion dialectical movement dialectical relation dialectical inference dialectical logic dialectical opposition dialectical psychology dialectical theology dialectic triad; dialectical triad dialectic employment of pure reason; dialectical use of pure reason dialectic appearance; dialectical illusion dialectic leap; dialectical transition dialectical hyper-empiricism dialectical inference of reason dialectical argument dialectical image dialectical thinking dialectical theatre Br.; dialectical theater Am.
jdn. für etw. empfänglich machen v jdn. dazu bringen, etw. zu tun (Sache) Das bringt mich zu der Ansicht, dass … Das lässt mich zweifeln. Seine Grobheit hat mich nicht besonders für ihn eingenommen. Der Körper setzt einen chemischen Stoff frei, der das Einschlafen fördert. Ich bin geneigt, ihnen zu glauben. Sie neigt dazu, erst zu handeln und dann zu denken. Unsere Gene machen uns für bestimmte Krankheiten anfällig.	to incline dispose sb. to towards sth. to incline dispose sb. to do sth. (thing) This inclines disposes me to the view that … This inclines disposes me to doubt. His rudeness didn't dispose me very kindly to towards him. The body releases a chemical that disposes you towards sleep. I'm inclined disposed to believe them. She's inclined disposed to act first and think later. Our genes dispose us towards particular diseases.
jdn. ermutigen; bestärken v (Sache) ermutigend; bestärkend ermutigt; bestärkt ermutigende Neuigkeiten Wir hoffen, dass das Leute ermutigen wird, die normalerweise nicht daran denken, vor Gericht zu gehen.	to encourage sb.; to hearten sb. (matter) encouraging; heartening encouraged; heartened heartening news We hope it will encourage people who would normally not consider going before a court.
evangelisch denken v relig.	to have Protestant beliefs
geradlinig; direkt adj (offen und ehrlich) eine geradlinige Antwort ein geradliniger Mensch ein Problem direkt angehen	straightforward; forthright a straightforward answer; a forthright reply a straightforward person; a forthright person to have a straightforward approach to a problem
glauben; meinen; denken v	to trow obs.
gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied adv gleicher Ansicht sein gleiche Güte und Qualität econ. Große Köpfe denken ähnlich.	alike to think alike like grade and quality Great minds think alike. GMTA
kaum; fast nicht; fast gar nicht adv Das ist kaum verwunderlich. Ich kenne ihn kaum.; Ich kenne ihn fast nicht. Ich habe letzte Nacht fast (gar) nicht geschlafen. Das Thema wird in der Öffentlichkeit kaum beachtet öffentlich kaum wahrgenommen. Mir steht eine schwierige Zeit bevor und ich mag kaum daran denken. Ich bin dieses Jahr fast nicht zum Backen gekommen. Er hatte kaum Zeit, Luft zu holen. Sie spricht kaum Deutsch.; Sie spricht fast kein Deutsch.	hardly; scarcely; barely; almost not This is hardly surprising.; That's no surprise. I hardly scarcely barely know him.; I practically virtually don't know him. I hardly barely slept last night.; I almost did not sleep at all last night. This issue is barely noticed by the general public. receives little public attention. I'm in for a difficult time and hardly dare (to) think of it. This year I almost didn't get around to baking. He hardly had time to breathe. She hardly scarcely barely speaks German.; She speaks almost practically virtually no German.
kleinteilig denken; kleckern statt klotzen v	to think small
(mit der Computermaus) klicken v comp. klickend geklickt klickt klickte Erst denken, dann klicken! EDDK (Chat-Jargon)	to click (with the computer mouse) clicking clicked clicks clicked Think before you click! TBYC (chat jargon)
kontrafaktisch adj (auf der Hypothese beruhend, ein vergangenes Ereignis hätte nicht stattgefunden oder ein unumstößliches Faktum sei nicht gegeben) kontrafaktisches Denken kontrafaktische Hypothese	counterfactual (based on the hypothesis that a past event has not occurred or an immutable fact does not exist) counterfactual thinking counterfactual hypothesis
vor lauter (+ Substantiv) adv vor lauter Aufregung Vor lauter Jahreszahlen schwirrt mir der Kopf. Vor lauter Angst konnte er nicht klar denken. Ich halte es vor lauter Spannung nicht mehr aus!	in all the (+ noun); with all the (+ noun); to be so (+ adjective) that … in all the excitement; with all the excitement My head gets dizzy with all the dates. He was so afraid that he could not think clearly. I can't stand the suspense!
linear; geradlinig adj nicht linear; nichtlinear adj quasilinear adj	linear non-linear quasilinear
sich etw. merken; an etw. denken v	to keep sth. in mind
jdn. etw. namentlich erwähnen; jdn. etw. nennen; jdn. etw. aufzählen ugs. v namentlich erwähnend; nennend; aufzählend namentlich erwähnt; genannt; aufgezählt alle oben erwähnten obgenannten Autoren namentlich genannte namentlich bekannte Personen um nur einige zu nennen Tischdekorationen, Ballone, Konfetti, Seifenblasen – was man sich nur denken kann du kannst dir's aussuchen ugs. (nach Aufzählungen) (konkrete) Namen nennen jdn. (öffentlich) beim Namen nennen und an den Pranger stellen Ich könnte noch andere nennen aufzählen ugs., aber … ein Ehepaar, dessen Name nicht genannt werden kann, um die Identität der Kinder zu schützen Können Sie die Person nennen, die sie angegriffen hat? Wie viele der 50 amerikanischen Bundesstaaten kannst du nennen aufzählen ugs.? Die Namen von fünf weiteren Opfern wurden noch nicht bekanntgegeben. Du sagst einfach wann und wo, und wir werden da sein.	to name sb. sth. (mention their name) naming named all of the authors named above named persons to name but a few; to name just only a handful table decorations, balloons, confetti, soap bubbles – you name it (after listing things) to name names to (publicly) name and shame sb. Br. There are others I could name but … a couple, who cannot be named to protect the identity of the children Can you name the person who attacked you? How many of the 50 American states can you name? Five further victims have yet to be named. Just name the day date and place and we'll be there.
seit man denken kann konnte; solange man denken kann konnte; solange die Leute denken können konnten; während unserer Lebenszeit die schlimmste Naturkatastrophe seit man denken kann irgendwann vor unserer Zeit Während unserer Lebenszeit hat sich ihre Zahl verdoppelt. Diese Art von Krise hat niemand von uns erlebt.	in living memory; within living memory the worst natural disaster in living memory at some time not within living memory It has doubled within living memory. This sort of crisis is not within living memory.
etw. (einfach) tun müssen; unwillkürlich etw. tun v Es beschleicht mich das Gefühl, dass … Ich kann mir nicht helfen, er verbirgt etwas. Ich musste unwillkürlich an sie denken. Sie fragte sich unwillkürlich, was er wohl gerade dachte. Man muss sie einfach gern haben. Ich brauche jetzt eine Schokolade. Gegen meine Gefühle dir gegenüber kann ich nichts tun. Olivia musste ihm Recht geben. Die Kinder können einem leid tun.	cannot help doing sth.; cannot help but do sth. I can't help feeling that … I can't help thinking that he is hiding something. I couldn't help thinking of her. She couldn't help wondering She couldn't help but wonder what he was thinking. You can't help liking her.; You can't help but like her. I can't help having some chocolate now. I can't help the way I feel about you. Olivia could not help but agree with him. You cannot help feeling sorry for the children.
Vermutlich …; Ich nehme an …; Ich könnte mir denken …; Das glaube ich gern. Vermutlich Wahrscheinlich haben Sie recht.	I dare say; I daresay I dare say you're right.
vorsichtig; achtsam; sorgsam; pfleglich adj vorsichtiger; achtsamer; sorgsamer; pfleglicher am vorsichtigsten; am achtsamsten; am sorgsamsten; am pfleglichsten ein vorsichtiger Fahrer mit etw. sorgsam pfleglich umgehen darauf achten, etw. zu tun; daran denken, etw. zu tun sich hüten, etw. zu tun Geh mit den Gläsern sorgsam um. In Geldsachen ist er sehr zurückhaltend. Sie achtet darauf, was sie isst. Überlege dir genau, was du zu ihm sagst. Die Polizei achtete darauf, in dem Raum alles so zu lassen, wie sie es vorgefunden hatte. Denk daran, nach links und rechts zu schauen, wenn du über die Straße gehst. Er hütete sich, dieses Thema zu erwähnen. Man kann nicht vorsichtig genug sein.	careful more careful; carefuller most careful; carefullest a careful driver to be careful with sth. to be careful about of doing sth.; to be careful to do sth. to be careful not to do sth. Be careful with the glasses. He is very careful with his money. She is careful about what she eats. Be careful (about of) what you say to him. The police were careful to leave the room exactly as they found it. Be careful to look both ways when you cross the road. He was careful not to touch on this subject. You can't be too careful.
zunächst einmal; zuerst; erst ugs. adv Ich gehe erst nach Hause. Erst gehe ich reiten. Erst hat er aber etwas anderes gesagt. Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. Sprw. Erst gehen, dann laufen. Erst denken, dann reden!	at first; first; first of all First of all I'm going home. First of all I'm going for a ride. That's not what he said first. Business before pleasure. prov. Before you run you must learn to walk. Put mind in gear, before opening mouth! PMIGBOM
Global denken, lokal handeln.	Think globally, act locally. TGAL

straight-arm	(American football) the act of warding off a tackler by holding the arm fully extended with the hand against the opponent
straight ticket	a ballot cast by a voter who votes for all the candidates of one party
straight and narrow strait and narrow	the way of proper and honest behavior, he taught his children to keep strictly to the straight and narrow
straight hang	a hang performed on the rings or parallel bars with the body erect and the arms at the sides
straight poker	poker in which each player gets cards face down and bets are made without drawing any further cards
lunge straight thrust passado	(fencing) an attacking thrust made with one foot forward and the back leg straight and with the sword arm outstretched forward
flat arch straight arch	an arch with mutually supporting voussoirs that has a straight horizontal extrados and intrados
straightaway straight	a straight segment of a roadway or racecourse
straight chair side chair	a straight-backed chair without arms
straight flute straight-fluted drill	a rock drill with flutes that are straight
straight pin	pin consisting of a short straight stiff piece of wire with a pointed end, used to fasten pieces of cloth or paper together
straight razor	a razor with a straight cutting edge enclosed in a case that forms a handle when the razor is opened for use
straight sinus tentorial sinus sinus rectus	an unpaired sinus of the dura mater
straight face	a serious facial expression giving no evidence of interest or amusement
straight flush	a poker hand with consecutive cards in the same suit
straight	a poker hand with consecutive cards (regardless of suit)
straight chain	an open chain of atoms with no side chains
heterosexual heterosexual person straight person straight	a heterosexual person, someone having a sexual orientation to persons of the opposite sex
square shooter straight shooter straight arrow	a frank and honest person
straight man second banana	a performer who acts as stooge to a comedian
straight-line method straight-line method of depreciation	(accounting) a method of calculating depreciation by taking an equal amount of the asset's cost as an expense for each year of the asset's useful life
whole life insurance ordinary life insurance straight life insurance	insurance on the life of the insured for a fixed amount at a definite premium that is paid each year in the same amount during the entire lifetime of the insured
straight angle	an angle ofdegrees
straight line	a line traced by a point traveling in a constant direction, a line of zero curvature, the shortest distance between two points is a straight line
straight	in keeping with the facts, set the record straight, made sure the facts were straight in the report
straight-backed	having a straight back, a straight-backed wooden chair, a slim straight-backed dancer
straight-billed	having a straight beak
straight consecutive	successive (without a break), sick for five straight days
square straight	rigidly conventional or old-fashioned
straight	following a correct or logical method, straight reasoning
neat straight full-strength	without water, took his whiskey neat
blunt candid forthright frank free-spoken outspoken plainspoken point-blank straight-from-the-shoulder	characterized by directness in manner or speech, without subtlety or evasion, blunt talking and straight shooting, a blunt New England farmer, I gave them my candid opinion, forthright criticism, a forthright approach to the problem, tell me what you think--and you may just as well be frank, it is possible to be outspoken without being rude, plainspoken and to the point, a point-blank accusation
square(a) straightforward straight	without evasion or compromise, a square contradiction, he is not being as straightforward as it appears
straight-grained	of timber, having fibers that run in parallel
true straight	accurately fitted, level, the window frame isn't quite true
straight	(of hair) having no waves or curls, her naturally straight hair hung long and silky
straight	not homosexual
straight unbent unbowed	erect in posture, sit straight, stood defiantly with unbowed back
straight-legged	having straight legs
c priggish prim prissy prudish puritanical square-toed straitlaced strait-laced straightlaced straight-laced tight-laced victorian	exaggeratedly proper, my straitlaced Aunt Anna doesn't approve of my miniskirts
outright straight-out unlimited	without reservation or exception
straight	having no deviations, straight lines, straight roads across the desert, straight teeth, straight shoulders
straight	free from curves or angles, a straight line
uncoiled straight	no longer coiled
straight square	characterized by honesty and fairness, straight dealing, a square deal
straight	neatly arranged, not disorderly, the room is straight now
a immediately instantly straightaway straight off directly now right away at once forthwith like a shot	without delay or hesitation, with no time intervening, he answered immediately, found an answer straightaway, an official accused of dishonesty should be suspended forthwith, Come here now!
directly straight direct	without deviation, the path leads directly to the lake, went direct to the office
directly flat straight	in a forthright manner, candidly or frankly, he didn't answer directly, told me straight out, came out flat for less work and more pay
erectly straight-backed	in a straight-backed manner, the old man still walks erectly

geradlinig denken Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche geradlinig denken Synonyme

Englische think straight Synonyme

geradlinig denken Definition

think straight Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: