Suche

gerichtliche Beschlagnahme {f} Deutsch Englisch Übersetzung



gerichtliche Beschlagnahme f; dinglicher Arrest m (Straf- und Zivilrecht); Pfändung f (Zivilrecht) jur.
Forderungspfändung f
Gehaltspfändung f
Lohnpfändung f
Vorwegpfändung
Beschlagnahme von Vermögenswerten eines Ausländers (mit Drittverbot)
der Beschlagnahme unterliegen; pfändbar sein
nicht der Beschlagnahme unterliegen; unpfändbar sein
attachment; prejudgement attachment Am.
attachment of a the debt
attachment of salary; attachment of earnings Br.
attachment of wages; attachment of earnings Br.; garnishment of wages Am.
provisional formal attachment
foreign attachment Am.
to be subject to attachment Am.
not to be subject to attachment Am.
Beschlagnahme f; Inbesitznahme f (zur Absicherung von Forderungen) jur.
Inbesitznahme wegen Miet- Pachtrückstands
Verkauf in Beschlag genommener Gegenstände des Schuldners
gerichtliche Ermächtigung zur Beschlagnahme durch den Gläubiger
der Beschlagnahme unterliegen
etw. mit Beschlag belegen; etw. in Besitz nehmen
Die Beschlagnahme wird vorgenommen.
Beschlagnahme von Vieh das auf dem Grund des Eigentümers Schaden angerichtet hat
distress
distress for rent
distress sale
warrant of distress; distress warrant
to be subject to distress
to distrain on sth.; to levy a distress on sth.
The distress is levied.
distress damage-feasant Br.
Pfändung f (Beschlagnahme von Gegenständen zur Absicherung von Forderungen) jur. fin.
Inbesitznahme wegen Miet- Pachtrückstands
Verkauf in Beschlag genommener Gegenstände des Schuldners
gerichtliche Ermächtigung zur Beschlagnahme durch den Gläubiger
der Beschlagnahme unterliegen
etw. mit Beschlag belegen; etw. in Besitz nehmen
Die Beschlagnahme wird vorgenommen.
Beschlagnahme von Vieh, das auf dem Grund des Eigentümers Schaden angerichtet hat
distraint; distress (of goods)
distress for rent
distress sale
warrant of distress; distress warrant
to be subject to distress
to distrain on sth.; to levy a distress on sth.
The distress is levied.
distress damage-feasant Br.

Deutsche gerichtliche Beschlagnahme {f} Synonyme

gerichtliche  
Beschlagnahme  Beschlagnahmung  Einzug  
Beschlagnahme  Exekution  (österr.)  Pfändung  Requisition  
Beschlagnahme  Beschlagnahmung  Einzug  
Beschlagnahme  Exekution (österr.)  Pfändung  Requisition  
Weitere Ergebnisse für gerichtliche Synonym nachschlagen

Englische attachment; prejudgement attachment Synonyme

attachment  Amor  Christian love  Eros  Platonic love  accession  accessory  accompaniment  accounting for  addenda  addendum  additament  addition  additive  additory  additum  adherence  adhesion  adhesive  adjunct  adjunction  adjuvant  admiration  adoration  affection  affinity  affixation  affixing  agape  agglutination  allegiance  angary  annex  annexation  annexure  answerability  appanage  appendage  appendant  appliance  application  appurtenance  appurtenant  ardency  ardor  arrogation  ascription  assignation  assignment  attaching  attribution  augment  augmentation  binding  blame  bodily love  bona fides  bond  bonne foi  brotherly love  caritas  charge  charity  clasping  coda  collectivization  commandeering  communalization  communization  complement  concomitant  confiscation  conjugal love  connection  connection with  constancy  continuation  corollary  credit  decoration  derivation from  desire  device  devotedness  devotion  distraint  distress  eminent domain  etiology  execution  expropriation  extension  extra  extrapolation  faith  faithful love  faithfulness  fancy  fastener  fastening  fealty  fervor  fidelity  firmness  fixing  fixture  flame  fondness  free love  free-lovism  friendliness  friendship  gadget  garnishment  girding  good faith  heart  hero worship  homage  honor  hooking  idolatry  idolism  idolization  impoundment  impressment  imputation  increase  increment  joining  junction  juxtaposition  knot  lasciviousness  lashing  levy  libido  ligation  like  liking  link  linking  love  lovemaking  loyalty  married love  nationalization  offshoot  ornament  palaetiology  part  partiality  passion  pendant  physical love  piety  placement  popular regard  popularity  prefixation  reference to  regard  reinforcement  responsibility  right of angary  saddling  sentiment  sequestration  sex  sexual love  shine  side effect  side issue  socialization  spiritual love  splice  staunchness  steadfastness  sticking  suffixation  sup  

gerichtliche Beschlagnahme {f} Definition

Attachment
(n.) The act attaching, or state of being attached
Attachment
(n.) That by which one thing is attached to another
Attachment
(n.) Something attached
Attachment
(n.) A seizure or taking into custody by virtue of a legal process.
Attachment
(n.) The writ or percept commanding such seizure or taking.
Debt
(n.) That which is due from one person to another, whether money, goods, or services
Debt
(n.) A duty neglected or violated
Debt
(n.) An action at law to recover a certain specified sum of money alleged to be due.
Earnings
(pl. ) of Earning
Foreign
(a.) Outside
Foreign
(a.) Not native or belonging to a certain country
Foreign
(a.) Remote
Foreign
(a.) Held at a distance
Formal
(n.) See Methylal.
Formal
(a.) Belonging to the form, shape, frame, external appearance, or organization of a thing.
Formal
(a.) Belonging to the constitution of a thing, as distinguished from the matter composing it
Formal
(a.) Done in due form, or with solemnity
Formal
(a.) Devoted to, or done in accordance with, forms or rules
Formal
(a.) Having the form or appearance without the substance or essence
Formal
(a.) Dependent in form
Formal
(a.) Sound
Garnishment
(n.) Ornament
Garnishment
(n.) Warning, or legal notice, to one to appear and give information to the court on any matter.
Garnishment
(n.) Warning to a person in whose hands the effects of another are attached, not to pay the money or deliver the goods to the defendant, but to appear in court and give information as garnishee.
Garnishment
(n.) A fee. See Garnish, n., 4.
Provisional
(a.) Of the nature of a provision
Salary
(a.) Saline
Salary
(n.) The recompense or consideration paid, or stipulated to be paid, to a person at regular intervals for services
Salary
(v. t.) To pay, or agree to pay, a salary to
Subject
(a.) Placed or situated under
Subject
(a.) Placed under the power of another
Subject
(a.) Exposed
Subject
(a.) Obedient
Subject
(a.) That which is placed under the authority, dominion, control, or influence of something else.
Subject
(a.) Specifically: One who is under the authority of a ruler and is governed by his laws
Subject
(a.) That which is subjected, or submitted to, any physical operation or process
Subject
(a.) That which is brought under thought or examination
Subject
(a.) The person who is treated of
Subject
(a.) That of which anything is affirmed or predicated
Subject
(a.) That in which any quality, attribute, or relation, whether spiritual or material, inheres, or to which any of these appertain
Subject
(a.) Hence, that substance or being which is conscious of its own operations
Subject
(n.) The principal theme, or leading thought or phrase, on which a composition or a movement is based.
Subject
(n.) The incident, scene, figure, group, etc., which it is the aim of the artist to represent.
Subject
(v. t.) To bring under control, power, or dominion
Subject
(v. t.) To expose
Subject
(v. t.) To submit
Subject
(v. t.) To make subservient.
Subject
(v. t.) To cause to undergo
Subject-matter
(n.) The matter or thought presented for consideration in some statement or discussion
Wages
(n.) A compensation given to a hired person for services

attachment; prejudgement attachment [Am.] / attachment of a the debt / attachment of salary; attachment of earnings [Br.] / attachment of wages; attachment of earnings [Br.]; garnishment of wages [Am.] / provisional formal attachment / foreign attachment [Am.] / to be subject to attachment [Am.] / not to be subject to attachment [Am.] Bedeutung

fastening
attachment
the act of fastening things together
pay cut
salary cut
the act of reducing a salary
attachment affixation the act of attaching or affixing something
foreign direct investment a joint venture between a foreign company and a United States company
foreign direct investment investing in United States businesses by foreign citizens (often involves stock ownership of the business)
attachment adherence
adhesion
faithful support for a cause or political party or religion, attachment to a formal agenda, adherence to a fat-free diet, the adhesion of Seville was decisive
attachment a supplementary part or accessory
attachment bond a connection that fastens things together
dinner dress
dinner gown
formal
evening gown
a gown for evening wear
formal garden a garden laid out on regular lines with plants arranged in symmetrical locations or in geometrical designs
subject
content
depicted object
something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation, a moving picture of a train is more dramatic than a still picture of the same subject
raise
rise wage hike
hike
wage increase
salary increase
the amount a salary is increased, he got a % raise, he got a wage hike
prejudgment
prejudgement
a judgment reached before the evidence is available
topic
subject issue
matter
some situation or event that is thought about, he kept drifting off the topic, he had been thinking about the subject for several years, it is a matter for the police
discipline
subject
subject area
subject field
field
field of study
study bailiwick
a branch of knowledge, in what discipline is his doctorate?, teachers should be well trained in their subject, anthropology is the study of human beings
symbolic logic
mathematical logic
formal logic
any logical system that abstracts the form of statements away from their content in order to establish abstract criteria of consistency and validity
formal semantics the branch of semantics that studies the logical aspects of meaning
subject (grammar) one of the two main constituents of a sentence, the grammatical constituent about which something is predicated
subject (logic) the first term of a proposition
nominative
nominative case
subject case
the category of nouns serving as the grammatical subject of a verb
attachment a writ authorizing the seizure of property that may be needed for the payment of a judgment in a judicial proceeding
garnishment a court order to an employer to withhold all or part of an employee's wages and to send the money to the court or to the person who won a lawsuit against the employee
Foreign Intelligence Surveillance Act
FISA
an act passed by Congress in to establish procedures for requesting judicial authorization for foreign intelligence surveillance and to create the Foreign Intelligence Surveillance Court, intended to increase United States counterintelligence, separate from ordinary law enforcement surveillance
message
content
subject matter
substance
what a communication that is about something is about
subject
topic
theme
the subject matter of a conversation or discussion, he didn't want to discuss that subject, it was a very sensitive topic, his letters were always on the theme of love
short subject a brief film, often shown prior to showing the feature
foreign policy a policy governing international relations
debt an obligation to pay or do something
wages
reward
payoff
a recompense for worthy acts or retribution for wrongdoing, the wages of sin is death, virtue is its own reward
ball
formal
a lavish dance requiring formal attire
attachment
fond regard
a feeling of affection for a person or an institution
Irish Republican Army
IRA
Provisional Irish Republican Army
Provisional IRA
Provos
a militant organization of Irish nationalists who used terrorism and guerilla warfare in an effort to drive British forces from Northern Ireland and achieve a united independent Ireland
Foreign Office the government department in charge of foreign relations
French Foreign Office
Quai d'Orsay
the French department in charge of foreign affairs, referred to familiarly by its address in Paris
Foreign Service the part of the State Department that supplies diplomats for the United States embassies and consulates around the world
foreign country any state of which one is not a citizen, working in a foreign country takes a bit of getting used to
Veterans of Foreign Wars
VFW
an organization of United States war veterans
foreign legion a military unit composed of foreign volunteers who serve the state
French Foreign Legion a former foreign legion in the French army that was used for military duties outside of France
Foreign Intelligence Surveillance Court
F.I.S.C.
a secret federal court created in by the Foreign Intelligence Surveillance Act, responsible for authorizing wiretaps and other forms of electronic surveillance and for authorizing searches of suspected spies and terrorists by the Department of Justice or United States intelligence agencies
Foreign Intelligence Service
Sluzhba Vneshney Razvedki
SVR
Russia's intelligence service responsible for foreign operations, intelligence-gathering and analysis, and the exchange of intelligence information, collaborates with other countries to oppose proliferation of weapons of mass destruction, terrorism and organized crime
terrorist organization
terrorist group
foreign terrorist organization
FTO
a political movement that uses terror as a weapon to achieve its goals
legation
foreign mission
a permanent diplomatic mission headed by a minister
mission missionary post
missionary station
foreign mission
an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work
national
subject
a person who owes allegiance to that nation, a monarch has a duty to his subjects
foreign agent a spy for a foreign country
foreign correspondent a journalist who sends news reports and commentary from a foreign country for publication or broadcast
foreign minister
secretary of state
a government minister for foreign relations
subject case guinea pig a person who is subjected to experimental or other observational procedures, someone who is an object of investigation, the subjects for this investigation were selected randomly, the cases that we studied were drawn from two different communities
vassal
liege
liegeman
liege subject
feudatory
a person holding a fief, a person who owes allegiance and service to a feudal lord
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: