Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
jdn anziehen
Deutsch Englisch Übersetzung
Anziehen
upward movement
anziehen
attract
anziehen
tog
anziehen
to put on
anziehen
to dress
anziehen
to attract
anziehen
put on
sich anziehen
dress
rasch anziehen
slip on
rasch anziehen
to slip on
anziehen (Person)
dress
kraeftig Anziehen
advance strongly
kräftig anziehen
to advance strongly
ein Kleid anziehen
put on a dress
ein Kleid anziehen
to put on a dress
Anziehen der Preise
hardening of prices
einen Mantel anziehen
put on a coat
seine Schuhe anziehen
to put on one's shoes
anziehen, herbeiziehen
to attract
Preise anziehen
econ.
to harden prices
anziehen, locken, fesseln
attract
einen neuen Anzug anziehen
change into a new suit
etw. kräftig anziehen
v
to advance strongly () sth.
sich uebertrieben anziehen
overdress
starkes Anziehen der Preise
strong rise of prices
Preise anziehen
v
econ.
to harden prices
Sie hat nichts zum Anziehen.
She has not a rag to put on.
Handfest-Anziehen
n
techn.
fingertight fastening
vermummen, warm anziehen
v
to wrap up (warm)
(Knie) anziehen, an sich ziehen
to draw up (knees)
Ansteifen
n
; Anziehen
n
(Beton)
initial set
sich vermummen, sich warm anziehen
to wrap up oneself (warm)
(Knie) anziehen; an sich ziehen
v
to draw up (knees)
sich rasch anziehen
v
Zieht euch eure Schuhe an!
to slip on
Slip on your shoes!
(Hut) aufsetzen, (Licht) anmachen, (Kleid) anziehen
v
to put on
anlocken; anziehen
v
anlockend; anziehend
angelockt; angezogen
to lure
luring
lured
anlocken, anziehen
v
anlockend, anziehend
angelockt, anzgezogen
to lure
luring
lured
Handschuh
m
Handschuhe
pl
ohne Handschuhe
Handschuhe anziehen
glove
gloves
ungloved
to put on gloves
anziehen; herbeiziehen
v
anziehend; herbeiziehend
angezogen; herbeigezogen
to attract
attracting
attracted
anziehen, bekleiden
anziehend, bekleidend
angezogen, bekleidet
zieht an
zog an
to tog
toging
togged
togs
togged
anziehen; bekleiden
v
anziehend; bekleidend
angezogen; bekleidet
zieht an
zog an
to tog
toging
togged
togs
togged
die Steuerschraube
übtr.
fin.
die Steuerschraube anziehen
die Steuerschraube lockern
the pressure of taxes
to increase the pressure of taxes
to ease relieve the pressure of taxes
anziehen, anlegen, aufsetzen
anziehend, anlegend, aufsetzend
angezogen, angelegt, aufgesetzt
to don
donning
donned
Handschuh
m
Handschuhe
pl
Motorradhandschuhe
pl
ohne Handschuhe
Handschuhe anziehen
glove
gloves
motorcycle gloves
ungloved
to put on gloves
kreuzweise; quer; überquer; verquer; quergerichtet
adv
Befestigungsschrauben stufenweise und über Kreuz anziehen
crosswise
tight the fixing screws in steps in a crosswise sequence
etw. nachziehen; etw. nachträglich anziehen (Schraube)
nachziehend; nachträglich anziehend
nachgezogen; nachträglich angezogen
to tighten up sth.
tightening up
tightened up
anziehen, anlocken
anziehend, anlockend
angezogen, angelockt
er
sie zieht an
ich
er
sie zog an
er
sie hat
hatte angezogen
to attract
attracting
attracted
he
she attracts
I
he
she attracted
he
she has
had attracted
etw. nachziehen; etw. nachträglich anziehen
v
(Schraube)
nachziehend; nachträglich anziehend
nachgezogen; nachträglich angezogen
to tighten up sth.
tightening up
tightened up
anziehen; anlocken
v
anziehend; anlockend
angezogen; angelockt
er sie zieht an
ich er sie zog an
er sie hat hatte angezogen
to attract
attracting
attracted
he she attracts
I he she attracted
he she has had attracted
überdrehen; zu stark anziehen
v
(Gewinde)
überdrehend; zu stark anziehend
überdreht; zu stark angezogen
eine Schraube überdrehen
to strip; to overtighten
stripping; overtightening
stripped; overtightened
to strip the thread
überdrehen, zu stark anziehen
v
(Gewinde)
überdrehend, zu stark anziehend
überdreht, zu stark angezogen
eine Schraube überdrehen
to strip, to overtighten
stripping, overtightening
stripped, overtightened
to strip the thread
sich übertrieben anziehen
v
sich übertrieben anziehend
übertrieben angezogen
zieht sich übertrieben an
zog sich übertrieben an
to overdress
overdressing
overdressed
overdresses
overdressed
Kleider
pl
; (am Körper getragene) Wäsche
f
textil.
die Wäsche wechseln
sich etwas Frisches anziehen; sich frische Wäsche anziehen
clothes
to change into clean clothes
to change into fresh clothes
etw. überdrehen; zu stark anziehen
v
(Gewinde)
überdrehend; zu stark anziehend
überdreht; zu stark angezogen
eine Schraube überdrehen
to strip; to overtighten sth.
stripping; overtightening
stripped; overtightened
to strip the thread
Schuh
m
Schuhe
pl
seine Schuhe anziehen
Schuh mit Plateausohle
spitze Schuhe
ein anderes Paar Schuhe
übtr.
, etwas ganz anderes
shoe
shoes
to put on one's shoes
elevator shoe
pointed-toe shoes
a whole new ballgame
fig.
jdm. etw. anziehen
v
textil.
die Kleider, die mir meine Eltern anzogen
Sie zogen mir einen weißen Krankenhauskittel an.
zieht an
zog an
to dress sb. in sth.
the clothes my parents dressed me in
They dressed me in a white hospital gown.
dresses
dressed
jdm. etw. anziehen
v
textil.
die Kleider die mir meine Eltern anzogen
Sie zogen mir einen weißen Krankenhauskittel an.
zieht an
zog an
to dress sb. in sth.
the clothes my parents dressed me in
They dressed me in a white hospital gown.
dresses
dressed
(Kleidungsstück) anziehen; (Kopfbedeckung) aufsetzen; (Schmuck Rüstung) anlegen
v
anziehend; aufsetzend; anlegend; aufsetzend
angezogen; aufgesetzt; angelegt
to put on () sth.; to don sth. (formal) (place on a body part)
putting on; donning
put on; donned
anziehen, ankleiden
v
(Kleider)
anziehend, ankleidend
angezogen, angekleidet
zieht an, kleidet an
zog an, kleidete an
sich anziehen
v
(Kleider)
ein Kleid anziehen
to dress
dressing
dressed
dresses
dressed
to get dressed
to put on a dress
jdn. anlocken; anziehen; locken (an einen Ort)
v
anlockend; anziehend; lockend
angelockt; angezogen; gelockt
ausländische Touristen ins Land locken
neues Publikum ins Theater locken
to lure; to allure; to entice sb. (to a place)
luring; alluring; enticing
lured; allured; enticed
to lure allure foreign tourists to the country
to entice a new audience into the theatre
Unterwäsche
f
; Leibwäsche
f
(veraltet)
textil.
Damenunterwäsche
f
; Damenwäsche
f
Herrenunterwäsche
f
Kinderunterwäsche
f
neue Unterwäsche anziehen
keine Unterwäsche tragen
underwear; underclothing; underclothes; undergarments (old-fashioned); undies
coll.
lingerie; ladies' underwear; women's underwear
Am.
men's underwear
children's underwear
to put on clean underwear
to go commando
coll.
Börsenkurs
m
; Börsekurs
m
Ös.
; Kurs
m
fin.
Börsenkurse
pl
; Börsekurse
pl
; Kurse
pl
Anziehen der Kurse
etw. zum Börsenkurs kaufen
Die Kurse geben nach ziehen an beruhigen sich.
stock exchange price; market price rate; list price; officially quoted price
stock exchange prices; market price rates; list prices; officially quoted prices
advance in prices
to buy sth. at market price at the price quoted (on the exchange)
Prices are softening hardening firming up.
anziehen, kleiden, bekleiden, einkleiden
anziehen, kleidend, bekleidend, einkleidend
angezogen, gekleidet, bekleidet, eingekleidet
kleidet, bekleidet
kleidete, bekleidete
ganz im Weiß gekleidet sein
to clothe {clothed, clad
obs.
, clothed, clad
obs.
}
clothing
clothed, clad
clothes
clothed
to be clad in white
anziehen kleiden; bekleiden; einkleiden
v
anziehen kleidend; bekleidend; einkleidend
angezogen; gekleidet; bekleidet; eingekleidet
kleidet; bekleidet
kleidete; bekleidete
ganz im Weiß gekleidet sein
to clothe {clothed clad
obs.
; clothed clad
obs.
}
clothing
clothed; clad
clothes
clothed
to be clad in white
Bremse
f
techn.
Bremsen
pl
hintere Bremse
f
Federkraftbremse
f
; Federspeicherbremse
f
auf die Bremse treten
eine Bremse belegen
eine Bremse neu belegen
die Bremse betätigen
die Bremse anziehen (Bahn)
brake
brakes
rear brake
spring-loaded brake
to jam on the brakes
to line a brake
to reline a brake
to apply the brake
to pull put on set the brake (railway)
anziehen; kleiden; bekleiden; einkleiden
v
anziehend; kleidend; bekleidend; einkleidend
angezogen; gekleidet; bekleidet; eingekleidet
kleidet; bekleidet
kleidete; bekleidete
ganz im Weiß gekleidet sein
neu bekleiden
to clothe {clothed, clad
obs.
; clothed, clad
obs.
}
clothing
clothed; clad
clothes
clothed
to be clad in white
to reclothe
Schienenbefestigung
f
(Bahn)
elastische Schienenbefestigung
fest angezogene Schienenbefestigung
lose Schienenbefestigung
Anziehen der Schienenbefestigung(en)
Maschine zum Auswechseln der elastischen Schienenbefestigungen
rail fastening; fastening fixing of the rail to the sleeper (railway)
elastic rail fastening; elastic rail fastener; spring rail fastening; spring rail fastener
tight rail fastening
loose rail fastening
tightening-up of fastenings; tightening of fastenings
machine for replacing elastic rail fastenings; equipment for replacing sprint rail fasteners
Unterwäsche
f
; Unterkleidung
f
; Unterbekleidung
f
; Leibwäsche
f
veraltet
textil.
Damenunterwäsche
f
; Damenwäsche
f
Herrenunterwäsche
f
Kinderunterwäsche
f
neue Unterwäsche anziehen
keine Unterwäsche tragen
underwear; underclothing; underclothes; undergarments
dated
; undies
coll.
lingerie; ladies' underwear; women's underwear
Am.
men's underwear
children's underwear
to put on clean underwear
to go commando
coll.
sich anziehen; sich ankleiden
geh.
v
(Kleidung anlegen)
textil.
sich anziehend; sich ankleidend
sich angezogen; sich angekleidet
während sie sich anzog ankleidete
Ich geh' mich jetzt anziehen.
Zieht euch bitte an, Kinder!
to get dressed; to put on clothes
geting dressed; putting on clothes
got, gotten dressed; put on clothes
as she got dressed
I'll go and get dressed.
Children, please get dressed!
sich zurechtmachen; sich herausputzen; sich schick anziehen; sich aufmotzen
ugs.
v
sich zurechtmachend; sich herausputzend; sich schick anziehend; sich aufmotzend
sich zurechtgemacht; sich herausgeputzt; sich schick angezogen; sich aufgemotzt
to dress up; to pretty up; to primp
dressing up; prettying up; primping
dressed up; prettied up; primped
(Kleidungsstück) anziehen; (Kopfbedeckung) aufsetzen; (Schmuck, Rüstung) anlegen
v
anziehend; aufsetzend; anlegend; aufsetzend
angezogen; aufgesetzt; angelegt
Zieh dir bitte diese Pantoffeln an.
Zieh dir etwas an!
Ich habe nichts anzuziehen.
to put on () sth.; to don sth.
formal
(place on a body part)
putting on; donning
put on; donned
Please put on these slippers.
Put some clothes on.
I have nothing to wear (for the event).
etw. anziehen; etw. an sich ziehen
v
electr.
phys.
übtr.
anziehend; an sich ziehend
angezogen; an sich gezogen
einen Relaisanker anziehen
electr.
Partikel an sich ziehen
Der Konzern will die Nachfrage dieser Zielgruppe an sich ziehen.
to attract sth.
attracting
attracted
to attract a relay armature
to attract particles
The group wants to attract the demand emanating from this target group.
Schuh
m
Schuhe
pl
Flechtschuh
m
seine Schuhe anziehen
flache Schuhe
Schuh mit Plateausohle
spitze Schuhe
ein anderes Paar Schuhe
übtr.
; etwas ganz anderes
Diesen Schuh lasse ich mir nicht anziehen. Dieses Mascherl lasse ich mir nicht umhängen.
Ös.
übtr.
shoe
shoes
braided shoe
to put on one's shoes
flat shoes
elevator shoe
pointed-toe shoes
a whole new ballgame
fig.
The cap
Br.
shoe
Am.
doesn't fit and I'm not willing to wear it.
fig.
sich (in bestimmter Weise) anziehen; sich (in bestimmter Weise) kleiden
geh.
v
textil.
sich anziehend; sich kleidend
sich angezogen; sich gekleidet
sich warm anziehen
sich leger anziehen
sich gut kleiden
sich fürs Theater anziehen
Er duschte und zog sich dann wieder dieselben Kleider an.
to dress (in a particular way)
dressing
dressed
to dress warmly
to dress down
to dress well
to dress for the theatre
He showered and then dressed into the same clothes once again.
jdn. anziehen; anlocken
v
soc.
anziehend; anlockend
angezogen; angelockt
er sie zieht an
ich er sie zog an
er sie hat hatte angezogen
Kritiker auf den Plan rufen
mehr Besucher nach Helgoland auf die Insel Mainau locken
Die Meisterschaft zieht jedes Jahr tausende Fans an.
Der Geruch lockt bestimmte Insekten an.
to attract sb.
attracting
attracted
he she attracts
I he she attracted
he she has had attracted
to attract critics
to attract more visitors to Heligoland Mainau Island
The championship attracts thousands of fans each every year.
The scent will attract certain insects.
sich anziehen; sich ankleiden
geh.
v
(Tageskleidung bestimmte Kleidung anlegen)
textil.
sich anziehend; sich ankleidend
sich angezogen; sich angekleidet
sich warm anziehen
während sie sich anzog ankleidete
sich fürs Theater anziehen
Er duschte und zog sich dann wieder dieselben Kleider an.
Ich geh' mich jetzt anziehen.
to dress (put on your clothes particular clothes)
dressing
dressed
to dress warmly
as she dressed
to dress for the theatre
He showered and then dressed into the same clothes once again.
I'll go and get dressed.
zusammenziehen; festziehen; festigen; festmachen; anziehen
v
zusammenziehend; festziehend; festigend; festmachend; anziehend
zusammengezogen; festgezogen; gefestigt; festgemacht; angezogen
zieht zusammen; zieht fest; festigt; macht fest; zieht an
zog zusammen; zog fest; festigte; machte fest; zog an
eine Schraube anziehen; schrauben
to tighten
tightening
tightened
tightens
tightened
to tighten a bolt
zusammenziehen, fest ziehen, festigen, festmachen, anziehen
v
zusammenziehend, fest ziehend, festigend, festmachend, anziehend
zusammengezogen, fest gezogen, gefestigt, festgemacht, angezogen
zieht zusammen, zieht fest, festigt, macht fest, zieht an
zog zusammen, zog fest, festigte, machte fest, zog an
eine Schraube anziehen, schrauben
to tighten
tightening
tightened
tightens
tightened
to tighten a bolt
Schraube
f
(nicht vorgesehen für Mutter)
techn.
Schrauben
pl
Anzugsschraube
f
Flachrundkopfschraube
f
gewindeformende Schraube
f
gewindefurchende Schraube
f
; selbstschneidende Schraube; Treibschraube
f
Schraube mit Zapfen
unverlierbare Schraube
eine Schraube fest anziehen
Es reicht nicht an ein paar Schrauben zu drehen.
übtr.
screw
screws
clamping screw; retaining screw
truss-head screw
thread-forming tapping screw
self-tapping screw
trunnion screw
captive screw
to drive home drive in cinch a screw
It is not enough to adjust a few screws.
fig.
etw. (an einen Ort) stecken; klemmen; etw. (an einem Ort) einstecken; einklemmen
v
steckend; klemmend; einsteckend; einklemmend
gesteckt; geklemmt; eingesteckt; eingeklemmt
eine Haarlocke hinter das Ohr stecken
die Beine anziehen; anhocken
den Kopf unter den Flügel stecken
zool.
seine Augengläser in die Tasche stecken
eine Tasche unter dem Arm einklemmen
Der Hund klemmte den Schwanz zwischen den Füßen ein.
to tuck sth. (in a place)
tucking
tucked
to tuck a lock of hair behind your ear
to tuck your legs under yourself
to tuck your head under your wing
to tuck your glasses into your pocket
to tuck a bag under your arm
The dog tucked its tail between its legs
etw. (an einen Ort) stecken; klemmen; etw. (an einem Ort) einstecken; einklemmen
v
steckend; klemmend; einsteckend; einklemmend
gesteckt; geklemmt; eingesteckt; eingeklemmt
eine Haarlocke hinter das Ohr stecken
die Beine anziehen; anhocken
den Kopf unter den Flügel stecken
zool.
seine Augengläser in die Tasche stecken
eine Tasche unter dem Arm einklemmen
Der Hund klemmte den Schwanz zwischen den Füßen ein.
to tuck sth. (in a place)
tucking
tucked
to tuck a lock of hair behind your ear
to tuck your legs under yourself
to tuck your head under your wing
to tuck your glasses into your pocket
to tuck a bag under your arm
The dog tucked its tail between its legs.
etw. zusammenziehen; festziehen; festigen; festmachen; anziehen; spannen
v
zusammenziehend; festziehend; festigend; festmachend; anziehend; spannend
zusammengezogen; festgezogen; gefestigt; festgemacht; angezogen; gespannt
zieht zusammen; zieht fest; festigt; macht fest; zieht an; spannt
zog zusammen; zog fest; festigte; machte fest; zog an; spannte
eine Schraube anziehen; schrauben
Ziehe zuerst diese Schraube an!
to tighten sth.
tightening
tightened
tightens
tightened
to tighten a bolt
Tighten this screw at first!
(kleinere) Schraube
f
(mit konischem Schaft und Ganzgewinde, ohne Mutter)
techn.
Schrauben
pl
Anzugsschraube
f
Flachrundkopfschraube
f
gewindeformende Schraube
f
Innenvielzahnschraube
f
gewindefurchende Schraube
f
; selbstschneidende Schraube; Treibschraube
f
Schraube mit Zapfen
Tellerschraube
f
unverlierbare Schraube
eine Schraube fest anziehen
Es reicht nicht, an ein paar Schrauben zu drehen.
übtr.
screw
screws
clamping screw; retaining screw
truss-head screw
thread-forming tapping screw
screw with internal serrations; multipoint-socket screw
self-tapping screw
trunnion screw
plate screw
captive screw
to drive home drive in cinch a screw
It is not enough to adjust a few screws.
fig.
etw. ändern; verändern; abändern; umändern; wechseln; tauschen
v
ändernd; verändernd; abändernd; umändernd; wechselnd; tauschend
geändert; verändert; abgeändert; umgeändert; gewechselt; getauscht
er sie ändert
ich er sie änderte
er sie hat hatte geändert
andere Schuhe anziehen
mit jdm. den Platz tauschen; mit jdm. tauschen
übtr.
den Besitzer wechseln
seine Arbeitsstelle wechseln
Das ändert alles.
automatisch mitgeändert
to change sth.
changing
changed
he she changes
I he she changed
he she has had changed
to change one's shoes
to change places with sb.
to change hands
to change one's job
That changes everything.
also changed automatically
etw. ändern; verändern; abändern; umändern; wechseln; tauschen
v
ändernd; verändernd; abändernd; umändernd; wechselnd; tauschend
geändert; verändert; abgeändert; umgeändert; gewechselt; getauscht
er sie ändert
ich er sie änderte
er sie hat hatte geändert
andere Schuhe anziehen
mit jdm. den Platz tauschen; mit jdm. tauschen
übtr.
den Besitzer wechseln
seine Arbeitsstelle wechseln
Das ändert alles.
automatisch mitgeändert
Würdest du an dem Text etwas ändern?
Würdest du bei diesem Bildbericht etwas ändern?
to change sth.
changing
changed
he she changes
I he she changed
he she has had changed
to change one's shoes
to change places with sb.
to change hands
to change job
That changes everything.
also changed automatically
Would you change anything in the text?
Would you change anything about this pictorial report?
Schuh
m
Schuhe
pl
Bowlingschuhe
pl
Flechtschuhe
pl
Hausschuhe
pl
Kletterschuhe
pl
Leinensportschuhe
pl
; Leinenschuhe
pl
; Segelschuhe
pl
; Bootsschuhe
pl
Rahmenschuhe
pl
Straßenschuhe
pl
Therapieschuhe
pl
; Rehaschuhe
pl
; Verbandschuhe
pl
med.
seine Schuhe anziehen
flache Schuhe
Schuhe mit Kreppsohle
Schuhe mit Plateausohle
spitze Schuhe
ein anderes Paar Schuhe
übtr.
; etwas ganz anderes
Diesen Schuh lasse ich mir nicht anziehen. Dieses Mascherl lasse ich mir nicht umhängen.
Ös.
übtr.
shoe
shoes
bowling shoes
braided shoes
indoor shoes
climbing shoes
plimsoll shoes
Br.
; plimsolls
Br.
; keds
Am.
tm
welt-sewn shoes; welted shoes
outdoor shoes
therapeutic shoes; therapy shoes; post-operative shoes; healing shoes; wound-care shoes
to put on one's shoes
flat shoes
crepe-soled shoes
elevator shoes
pointed-toe shoes
a whole new ballgame
fig.
The cap
Br.
shoe
Am.
doesn't fit and I'm not willing to wear it.
fig.
Preis
m
Preise
pl
zum halben Preis
angemessener Preis
annehmbarer Preis
ausgewiesener Preis
eingefrorener Preis
empfohlener Preis
halber Preis; zum halben Preis
abnehmende Preise
überhöhter Preis
voraussichtlicher Preis
zu herabgesetzten Preisen
zu konstanten Preisen
zum angegebenen Preis
taxierter Preis; Taxe
f
geltender Preis
Preis ab Werk
Preise höherschrauben
Preise reduzieren
Preise erhöhen
einen Preis angeben nennen
Preise ausgleichen
die Preise in die Höhe treiben; Preise hochtreiben
um jeden Preis
um keinen Preis
Abnahme der Preise
Anpassung der Preise
Anstieg der Preise
Anziehen der Preise
starkes Anziehen der Preise
Entwicklung der Preise
Festigung der Preise
Sinken der Preise
Spaltung der Preise
Stabilisierung der Preise
Struktur der Preise
Veränderung der Preise
Verzerrung der Preise
Gesetz von der Unterschiedslosigkeit der Preise
price
prices
at half (the) price
fair price
acceptable price
marked price
frozen price
recommended price
half-price
falling prices
excessive exorbitant inflated price
anticipated price
at reduced prices
at constant prices
at the price indicated
valuation
ruling price
ex-factory price
to force up prices
to cut prices
to spike prices
to quote a price
to adjust prices
to push up prices; to force up prices
at any price
not at any price; not for anything
decrease of prices
adjustment of prices
increase of prices; price increase
hardening of prices
strong rise of prices
development of prices
consolidation of prices
decline in prices
discrimination in price
stabilization of prices
eAm.
; stabilisation of prices
Br.
pattern of prices
movement of prices
distortion of prices
law of one price
Deutsche
jdn anziehen Synonyme
anziehen
aufdonnern
(umgangssprachlich)
auftakeln
eine
Schraube
anziehen
schrauben
ankleiden
anziehen
bekleiden
einkleiden
Kleidung
anlegen
vermummen
(umgangssprachlich)
warm
anziehen
(umgangssprachlich)
anziehen
aufdonnern (umgangssprachlich)
auftakeln
eine Schraube anziehen
schrauben
Weitere Ergebnisse für
jdn Synonym
nachschlagen
Englische
upward movement Synonyme
upward
above
abovestairs
airward
aloft
aloof
anabatic
ascendant
ascending
ascensional
ascensive
axial
back
back-flowing
backward
climbing
descending
down-trending
downward
drifting
flowing
fluent
flying
going
gyrational
gyratory
heavenward
high
high up
in the air
in the ascendant
in the clouds
leaping
mounting
on high
on stilts
on the peak
on tiptoe
over
overhead
passing
plunging
progressive
rampant
rearing
reflowing
refluent
regressive
retrogressive
rising
rotary
rotational
rotatory
running
rushing
saltatory
scandent
scansorial
sideward
sinking
skyrocketing
skyward
soaring
spiraling
springing
straight up
streaming
tiptoe
to the zenith
up
up attic
up north
up steps
up-trending
upalong
uparching
upcoming
upgoing
upgrade
uphill
uphillward
uplong
uprising
upsloping
upstairs
upstream
upstreamward
uptown
upward
s
upwith
jdn anziehen Definition
Movement
(
n.
)
The
act
of
moving
Movement
(
n.
)
Motion
of
the
mind
or
feelings
Movement
(
n.
)
Manner
or
style
of
moving
Movement
(
n.
)
The
rhythmical
progression,
pace,
and
tempo
of
a
piece.
Movement
(
n.
)
One
of
the
several
strains
or
pieces,
each
complete
in
itself,
with
its
own
time
and
rhythm,
which
make
up
a
larger
work
Movement
(
n.
)
A
system
of
mechanism
for
transmitting
motion
of
a
definite
character,
or
for
transforming
motion
Upward
(
adv.
)
Alt.
of
Upwards
Upward
(
a.
)
Directed
toward
a
higher
place
Upward
(
n.
)
The
upper
part
upward movement Bedeutung
motion
movement
move
the
act
of
changing
location
from
one
place
to
another,
police
controlled
the
motion
of
the
crowd,
the
movement
of
people
from
the
farms
to
the
cities,
his
move
put
him
directly
in
my
path
movement
the
act
of
changing
the
location
of
something,
the
movement
of
cargo
onto
the
vessel
troop
movement
movement
of
military
units
to
a
new
location
motion
movement
move
motility
a
change
of
position
that
does
not
entail
a
change
of
location,
the
reflex
motion
of
his
eyebrows
revealed
his
surprise,
movement
is
a
sign
of
life,
an
impatient
move
of
his
hand,
gastrointestinal
motility
fetal
movement
foetal
movement
motion
of
a
fetus
within
the
uterus
(usually
detected
by
the
th
week
of
pregnancy)
eye
movement
the
movement
of
the
eyes
campaign
cause
crusade
drive
movement
effort
a
series
of
actions
advancing
a
principle
or
tending
toward
a
particular
end,
he
supported
populist
campaigns,
they
worked
in
the
cause
of
world
peace,
the
team
was
ready
for
a
drive
toward
the
pennant,
the
movement
to
end
slavery,
contributed
to
the
war
effort
anti-war
movement
a
campaign
against
entering
or
continuing
a
war
feminist
movement
feminism
women's
liberation
movement
women's
lib
the
movement
aimed
at
equal
rights
for
women
gay
liberation
movement
gay
lib
the
movement
aimed
at
liberating
homosexuals
from
legal
or
social
or
economic
oppression
youth
movement
youth
crusade
political
or
religious
or
social
reform
movement
or
agitation
consisting
chiefly
of
young
people
movement
the
driving
and
regulating
parts
of
a
mechanism
(as
of
a
watch
or
clock),
it
was
an
expensive
watch
with
a
diamond
movement
kinesthesis
kinaesthesis
kinesthesia
kinaesthesia
kinesthetics
muscle
sense
sense
of
movement
the
ability
to
feel
movements
of
the
limbs
and
body
kinesthesia
kinaesthesia
feeling
of
movement
the
perception
of
body
position
and
movement
and
muscular
tensions
etc
Romanticism
Romantic
Movement
a
movement
in
literature
and
art
during
the
late
th
and
early
th
centuries
that
celebrated
nature
rather
than
civilization,
Romanticism
valued
imagination
and
emotion
over
rationality
drift
trend
movement
a
general
tendency
to
change
(as
of
opinion),
not
openly
liberal
but
that
is
the
trend
of
the
book,
a
broad
movement
of
the
electorate
to
the
right
Salafism
Salafi
movement
a
militant
group
of
extremist
Sunnis
who
believe
themselves
the
only
correct
interpreters
of
the
Koran
and
consider
moderate
Muslims
to
be
infidels,
seek
to
convert
all
Muslims
and
to
insure
that
its
own
fundamentalist
version
of
Islam
will
dominate
the
world
movement
a
major
selfontained
part
of
a
symphony
or
sonata,
the
second
movement
is
slow
and
melodic
movement
motion
a
natural
event
that
involves
a
change
in
the
position
or
location
of
something
crustal
movement
tectonic
movement
movement
resulting
from
or
causing
deformation
of
the
earth's
crust
periodic
motion
periodic
movement
motion
that
recurs
over
and
over
and
the
period
of
time
required
for
each
recurrence
remains
the
same
Black
September
Movement
a
former
Palestinian
terrorist
organization
(now
merged
with
Fatah
Revolutionary
Council)
that
assassinated
the
Prime
Minister
of
Jordan
and
during
the
Olympic
Games
in
Munich
killed
Israeli
athletes
East
Turkistan
Islamic
Movement
East
Turkestan
Islamic
Movement
a
group
of
Uighur
Muslims
fighting
Chinese
control
of
Xinjiang,
declared
by
China
in
to
be
terrorists
although
there
is
a
long
history
of
cycles
of
insurgency
and
repression
Hamas
Islamic
Resistance
Movement
a
militant
Islamic
fundamentalist
political
movement
that
opposes
peace
with
Israel
and
uses
terrorism
as
a
weapon,
seeks
to
create
an
Islamic
state
in
place
of
Israel,
is
opposed
to
the
PLO
and
has
become
a
leading
perpetrator
of
terrorist
activity
in
Israel,
pioneered
suicide
bombing
Harkat-ul-Mujahidin
HUM
Harkat
ul-Ansar
HUA
Harkat
ul-Mujahedeen
Al
Faran
Movement
of
Holy
Warriors
an
Islamic
fundamentalist
group
in
Pakistan
that
fought
the
Soviet
Union
in
Afghanistan
in
the
s,
now
operates
as
a
terrorist
organization
primarily
in
Kashmir
and
seeks
Kashmir's
accession
by
Pakistan
Lautaro
Youth
Movement
Lautaro
Faction
of
the
United
Popular
Action
Movement
Lautaro
Popular
Rebel
Forces
a
violent
terrorist
group
organized
in
the
s
and
advocating
the
overthrow
of
the
Chilean
military
government,
leaders
are
mainly
criminals
or
impoverished
youths
Liberation
Tigers
of
Tamil
Eelam
LTTE
Tamil
Tigers
Tigers
World
Tamil
Association
World
Tamil
Movement
a
terrorist
organization
in
Sri
Lanka
that
began
inas
a
student
protest
over
the
limited
university
access
for
Tamil
students,
currently
seeks
to
establish
an
independent
Tamil
state
called
Eelam,
relies
on
guerilla
strategy
including
terrorist
tactics
that
target
key
government
and
military
personnel,
the
Tamil
Tigers
perfected
suicide
bombing
as
a
weapon
of
war
Tareekh
e
Kasas
Movement
for
Revenge
an
organization
of
Muslims
in
India
who
killed
Hindus
in
September
,
believed
to
have
ties
with
Muslim
terrorists
in
Pakistan
Tupac
Amaru
Revolutionary
Movement
Movimiento
Revolucionario
Tupac
Anaru
MRTA
a
Marxist-Leninist
terrorist
organization
in
Peru,
was
formed
in
to
overthrow
the
Peruvian
government
and
replace
it
with
a
Marxist
regime,
has
connections
with
the
ELN
in
Bolivia
movement
social
movement
front
a
group
of
people
with
a
common
ideology
who
try
together
to
achieve
certain
general
goals,
he
was
a
charter
member
of
the
movement,
politicians
have
to
respect
a
mass
movement,
he
led
the
national
liberation
front
artistic
movement
art
movement
a
group
of
artists
who
agree
on
general
principles
Civil
Rights
movement
movement
in
the
United
States
beginning
in
the
s
and
led
primarily
by
Blacks
in
an
effort
to
establish
the
civil
rights
of
individual
Black
citizens
cultural
movement
a
group
of
people
working
together
to
advance
certain
cultural
goals
political
movement
a
group
of
people
working
together
to
achieve
a
political
goal
labor
movement
trade
union
movement
labor
an
organized
attempt
by
workers
to
improve
their
status
by
united
action
(particularly
via
labor
unions)
or
the
leaders
of
this
movement
reform
movement
a
movement
intended
to
bring
about
social
and
humanitarian
reforms
religious
movement
a
movement
intended
to
bring
about
religious
reforms
ecumenical
movement
a
movement
aimed
to
promote
understanding
and
cooperation
among
Christian
churches,
aimed
ultimately
at
universal
Christian
unity
Lubavitch
Lubavitch
movement
Chabad-Lubavitch
Chabad
a
large
missionary
Hasidic
movement
known
for
their
hospitality,
technological
expertise,
optimism
and
emphasis
on
religious
study
Oxford
movement
thentury
movement
in
the
Church
of
England
opposing
liberal
tendencies
Zionism
Zionist
movement
a
movement
of
world
Jewry
that
arose
late
in
the
th
century
with
the
aim
of
creating
a
Jewish
state
in
Palestine
apparent
motion
motion
apparent
movement
movement
an
optical
illusion
of
motion
produced
by
viewing
a
rapid
succession
of
still
pictures
of
a
moving
object,
the
cinema
relies
on
apparent
motion,
the
succession
of
flashing
lights
gave
an
illusion
of
movement
Brownian
movement
Brownian
motion
pedesis
the
random
motion
of
small
particles
suspended
in
a
gas
or
liquid
bowel
movement
movement
bm
a
euphemism
for
defecation,
he
had
a
bowel
movement
orthodox
sleep
nonrapid
eye
movement
sleep
NREM
sleep
nonrapid
eye
movement
NREM
a
recurring
sleep
state
during
which
rapid
eye
movements
do
not
occur
and
dreaming
does
not
occur,
accounts
for
about
%
of
normal
sleep
time
paradoxical
sleep
rapid
eye
movement
sleep
REM
sleep
rapid
eye
movement
REM
a
recurring
sleep
state
during
which
dreaming
occurs,
a
state
of
rapidly
shifting
eye
movements
during
sleep
up(a)
upward(a)
extending
or
moving
toward
a
higher
place,
the
up
staircase,
a
general
upward
movement
of
fish
upward
directed
up,
the
cards
were
face
upward,
an
upward
stroke
of
the
pen
up
upwards
upward
upwardly
spatially
or
metaphorically
from
a
lower
to
a
higher
position,
look
up!,
the
music
surged
up,
the
fragments
flew
upwards,
prices
soared
upwards,
upwardly
mobile
up
upwards
upward
to
a
later
time,
they
moved
the
meeting
date
up,
from
childhood
upward
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.