knapp an Kapital Deutsch Englisch skimpy Übersetzung Synonym

knapp an Kapital	short of capital
akkumuliertes Kapital	accumulated capital
Ansammlung von Kapital	accumulation of capital
ausgegebenes Kapital	issued capital stock
ausländisches Kapital, ausländisches Geld	foreign funds
autorisiertes Kapital	authorized capital
brachliegendes Kapital	inactive capital
brachliegendes Kapital	loose capital
brachliegendes Kapital	unemployed capital
das Kapital erhöhen	increase the capital
durch Verluste gemindertes Kapital	impaired capital
einbezahltes Kapital	paid up capital
einbezahltes Kapital	paid-in capital
eingefrorenes Kapital	frozen capital
eingeschriebenes Kapital	capital subscribed
eingesetztes Kapital	capital employed
eingetragenes Kapital	registered capital
eingetragenes Kapital, Nominalkapital	nominal capital
eingezahltes Kapital	paid-up capital
eng, knapp	tight

erforderliches Kapital	capital required
fehlinvestiertes Kapital	misguided investment
gebundenes Kapital	fixed capital
gezeichnetes Kapital	subscribed capital
im Ausland angelegtes Kapital	capital invested abroad
in einem Geschäft Kapital anlegen	put capital into a business
in Zeiten in denen die Ware knapp ist	in times of shortage
investiertes Kapital, angelegtes Kapital	capital invested
Kapital	capital
Kapital aufbringen, Kapital aufnehmen	raise capital
Kapital aufnehmen	raise capital
Kapital bereitstellen	put up capital
Kapital der AG	joint stock
Kapital der Firma	company funds
Kapital ohne Ertrag	dead capital
Kapital und Zinsen	principal and interests
Kapital zur Einzahlung aufrufen	call for capital
Kapital zusammenlegen	pool together capital
knapp	scant

knapp	scanty
knapp an Geld	scant of money
knapp an Geld	short of money
knapp an Kapital	short of capital
knapp, eng	narrow
knapp, rar	scarce
kurz, knapp	short
Mangel an Kapital	lack of capital
Mangel an Kapital	want of capital
Mangel an Kapital	want of funds
mit dem erforderlichen Kapital ausgestattet	with the necessary capital
nicht angelegtes Kapital	idle money
nicht gedecktes Kapital	impaired capital
totes Kapital	capital unemployed
totes Kapital	dead capital
totes Kapital	idle capital
ungenutztes Kapital	unemployed capital
unkündbares Kapital	capital not to be withdrawn
voll eingezahltes Kapital	capital paid in full
wenn Sie knapp an Ware sind	when you are in short supply
wir benötigen Kapital	we are in need of funds
Abfluss m von Kapital econ.	outflow
Geldnot f in Geldnot, pleite in Geldnot, knapp bei Kasse ugs. in Geldnot sein, knapp bei Kasse sein ugs.	shortage of money on the rocks hard-up to be hard-up
Kapital n arbeitendes Kapital gezeichnetes Kapital totes Kapital totes Kapital, totes Inventar geistiges Kapital, intellektuelles Kapital betriebsnotwendiges Kapital nicht betriebsnotwendiges Kapital Kapital und Arbeit	capital active capital subscribed capital dormant capital, unemployed capital dead stock intellectual capital, intellectual assets operating capital non-operating capital capital and labour
Kapital n	fund
Kapital...	capital, capitally
Kapital- und Zahlungsverkehr m fin.	capital and payments
Kasse f Kassen pl knapp bei Kasse sein ugs.	cash box, cash-desk cash boxes, cash-desks to be in low water, to be low coll.
knapp bei Kasse sein übtr.	to be short of money, to be short of cash, to be a bit hard up
Zurücknahme f von Kapital fin.	disinvestment
(Kapital) aufstocken v aufstockend aufgestockt	to increase increasing increased
dürftig, knapp, spärlich, karg adj dürftiger, knapper, spärlicher, karger am dürftigsten, am knappsten, am spärlichsten, am kargsten	scanty more scanty, scantier most scanty, scantiest
einschränken, beschränken, knausern, knapp halten, sparen einschränkend, beschränkend, knausernd, knapp haltend, sparend eingeschränkt, beschränkt, geknausert, knapp gehalten, gespart	to stint stinting stinted
eng, knapp, schmal, begrenzt adj enger, knapper, schmaler am engsten, am knappsten, am schmalsten knapp	narrow narrower narrowest by a narrow margin
fast, beinahe, knapp adv, mit Mühe, mit knapper Not	narrowly
fatal, schwerwiegend, verhängnisvoll, kapital adj fataler, schwerwiegender, verhängnisvoller am fatalsten, am schwerwiegendsten, am verhängnisvollsten fataler Fehler, schwerwiegender Fehler	fatal more fatal most fatal fatal error
von jdm. knapp geschlagen werden	to run sb. close, to run sb. a close second
gewinnen, siegen, erringen gewinnend, siegend, erringend gewonnen, gesiegt, errungen er sie gewinnt, er sie siegt ich er sie gewann, ich er sie siegte er sie hat hatte gewonnen, er sie hat hatte gesiegt ich er sie gewönne, ich er sie gewänne jdn. für einen Plan gewinnen mit einer Nasenlänge gewinnen letztlich siegen über jdn. ruhmreich siegen knapp gewinnen	to win {won, won} winning won he she wins I he she won he she has had won I he she would win to win sb. over to a plan to win by a canvas to win out over sb. to win a famous victory, to win a glorious victory to shade
kapital adj	major, exceedingly
kapital, außergewöhnlich groß adj	large and powerful, royal
kaum, knapp adv	barely
knapp	concise
knapp adv	concisely
knapp	curt
knapp adv	curtly
knapp	lean
knapp adv	scantily, scantly
knapp adj knapper am knappsten	scrimpy scrimpier scrimpiest
knapp adv	skimpily
knapp, spärlich, karg, sparsam adj	skimpy
knapp halten, kurz halten knapp haltend, kurz haltend knapp gehalten, kurz gehalten	to skimp skimping skimped
knapp, gedrängt adj knapper am knappsten	terse terser tersest
knapp adv	tersely
knapp adj, knapp bemessen	tight
knapp an	short of
knapp sein an	to be hard up for
knapp werden	to run short
knapp, karg, kärglich, knausrig, beschränkt adj	stinted
knapp, selten adj knapper, seltener am knappsten, am seltensten ein seltenes Exemplar	scarce scarcer scarcest a scarce copy
knapp adv	scarcely
knapp, dürftig adj knappe zehn Minuten	bare a bare ten minutes
kurz, knapp, kurz gefasst adj kürzer am kürzesten in Kürze sich kurz fassen	brief briefer briefest in brief to be brief
lakonisch, prägnant, knapp adj	laconic
mager, knapp, dürftig, ärmlich, karg adj magerer am magersten	meagre Br., meager Am. more meagre, more meager most meagre, most meager
nahe, dicht adj (an) zu knapp, um eindeutig zu sein, noch nicht entschieden (Stimmauszählung) in der Nähe von nahe beieinander, dicht beieinander	close (to, by) too close to call close to close together
prägnant, kurz und bündig, knapp adj	succinct
repatriieren, zurückführen v repatriierend, zurückführend repatriiert, zurückgeführt führt zurück führte zurück repatriiertes Kapital	to repatriate repatriating repatriated repatriates repatriated epatriated capital
schwerwiegend, kapital adj	serious, bad
unterbesetzt adj, knapp an Arbeitskraft	understaffed, shorthanded
winzig, (zu) knapp adj	skimpy
Das war knapp!	That was a close call!
Er entging knapp dem Tode.	He just escaped being killed.
Geld ist knapp.	Money is tight.
Ich bin diesen Monat knapp bei Kasse.	I'm short of cash this month.
Meine Zeit ist knapp bemessen.	My time is limited.
Unsere Vorräte sind knapp.	Our supplies are running low.
arbeitendes Kapital	active capital
nackt, bloss, knapp, entbloessen, freimachen	bare
kaum, knapp	barely
knapp	barely
knapp sein an	be hard up for
Kapital	capitally
knapp	concisely
knapp	curtly
Kapital	fund
Geld ist knapp	money is tight
eng, schmal, knapp, einengen, beschraenken	narrow
knapp werden	run short
knapp	scantily
knapp	scantly
duerftig, knapp, spaerlich	scanty
knapp	scarce
knapp, selten	scarce
knapp	scarcely
knapp	scrimpy
knapp an Arbeitskraft	shorthanded
knapp gehalten	skimped
knapp	skimpily
knapp haltend	skimping
knapp	skimpy
knapp, karg, beschraenkt	stinted
gedraengt, knapp	terse
knapp	tersely
ausreichendes Kapital	a sufficient capital
das Kapital zu unserer Verfügung	the capital at our disposal
Geld ist etwas knapp	money is somewhat scarce
Geld ist sehr knapp	money is very scarce
Geld ist sehr knapp	money is very tight
Lieferungen sind weiterhin knapp	supplies continue to be rather short
nicht über genügend Kapital verfügen	to be undercapitalized
sie verfügen über ansehnliches Kapital	they posses a fair amount of capital
sie verfügen über kein Kapital	they have no capital

short sale short selling	sale of securities or commodity futures not owned by the seller (who hopes to buy them back later at a lower price)
short covering	the purchase of securities or commodities by a short seller to close out a short sale
whist long whist short whist	a card game for four players who form two partnerships, a pack of cards is dealt and each side scores one point for each trick it takes in excess of six
shortstop short	the fielding position of the player on a baseball team who is stationed between second and third base
capital offense	a crime so serious that capital punishment is considered appropriate
nap catnap cat sleep forty winks short sleep snooze	sleeping for a short period of time (usually not in bed)
short division	the operation of division in which the sequence of steps is performed without writing them out
execution executing capital punishment death penalty	putting a condemned person to death
sedge wren short-billed marsh wren Cistothorus platensis	small American wren inhabiting wet sedgy meadows
harrier eagle short-toed eagle	any of numerous large Old World hawks intermediate in some respects between typical hawks and typical eagles
short-tailed shrew Blarina brevicauda	North American shrew with tail less than half its body length
German short-haired pointer	liver or liver-and-white hunting dog developed in Germany, pointer and bloodhound
short-horned grasshopper acridid	grasshopper with short antennae
capital chapiter cap	the upper part of a column that supports the entablature
capital ship	a warship of the first rank in size and armament
short	the location on a baseball field where the shortstop is stationed
short circuit short	accidental contact between two points in an electric circuit that have a potential difference
short iron	an iron with a short shaft and pitched face, for hitting short high shots
short line	a transportation system that operates over relatively short distances
short pants shorts trunks	trousers that end at or above the knee
short sleeve	a sleeve extending from the shoulder to the elbow
stop bath short-stop short-stop bath	an acid bath used to stop the action of a developer
short bone os breve	a bone that is of approximately equal dimension in all directions
short gastric artery arteria gastrica breves vasa brevis	several small arteries branching off of the splenic artery and going to the greater curvature of the stomach
short saphenous vein	a vein running from the foot up the back of the leg to the knee
short-term memory STM immediate memory	what you can repeat immediately after perceiving it
short story	a prose narrative shorter than a novel
short list shortlist	a list of applicants winnowed from a longer list who have been deemed suitable and from which the successful person will be chosen
short subject	a brief film, often shown prior to showing the feature
note short letter line billet	a short personal letter, drop me a line when you get there
short account	the aggregate of short sales on an open market
capital capital letter uppercase upperase letter majuscule	one of the large alphabetic characters used as the first letter in writing or printing proper names and sometimes for emphasis, printers once kept the type for capitals and for small letters in separate cases, capitals were kept in the upper half of the type case and so became known as upperase letters
small capital small cap	a character having the form of an upperase letter but the same height as lowerase letters
block letter block capital	a plain hand-drawn letter
arietta short aria	a short aria
short shrift summary treatment	a brief and unsympathetic rejection, they made short shrift of my request
short order	an order for food that can be prepared quickly
Das Kapital Capital	a book written by Karl Marx () describing his economic theories
irascibility short temper spleen quick temper	a feeling of resentful anger
chuck short ribs	between the chuck and the brisket
short ribs	cut of beef containing rib ends near the sternum
Capital Washington	the federal government of the United States
capital	a seat of government
capital	a center that is associated more than any other with some activity or product, the crime capital of Italy, the drug capital of Columbia
national capital	the capital city of a nation
provincial capital	the capital city of a province
state capital	the capital city of a political subdivision of a country
Kabul capital of Afghanistan	the capital and largest city of Afghanistan, located in eastern Afghanistan
Tirana Albanian capital	the capital and largest city of Albania in the center of the country
Algiers Algerian capital	an ancient port on the Mediterranean, the capital and largest city of Algeria

knapp an Kapital Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche knapp an Kapital Synonyme

Englische short of capital Synonyme

knapp an Kapital Definition

short of capital Bedeutung