Suche

leidenschaftlich Deutsch Englisch Übersetzung



leidenschaftlich
passionate
leidenschaftlich
passionately
leidenschaftlich
impassioned
leidenschaftlich adv
passionately
leidenschaftlich adj
violent
leidenschaftlich, begeistert
ardent
heissbluetig, leidenschaftlich
passionate
leidenschaftlich; intensiv adj
vigorous
leidenschaftlich, intensiv adj
vigorous
vehement; ungestüm; leidenschaftlich adj
vehement
vehement; ungestüm; leidenschaftlich adv
vehemently
vehement, ungestüm, leidenschaftlich adj
vehement
vehement, ungestüm, leidenschaftlich adv
vehemently
leidenschaftlich; begeistert; heiß; feurig adv
ardently
ungestüm, heftig, leidenschaftlich, hitzig adj
fierce
leidenschaftlich, begeistert, heiß, feurig adv
ardently
leidenschaftlich, begeistert, heiß, feurig adj
ardent
leidenschaftlich adj; inbrünstig adj; feurig adj
fervent {adj}
begeistert; leidenschaftlich; eifrig; passioniert adj
avid
begeistert, leidenschaftlich, eifrig, passioniert adj
avid
leidenschaftlich adv
leidenschaftlich gern Hummer essen
passionately
to be passionately fond of lobster
leidenschaftlich; mitreißend; heißblütig adj
ein brennender Wunsch
passionate; impassionate
a passionate desire
heißblütig, leidenschaftlich adj
heißblütiger
am heißblütigsten
passionate
more passionate
most passionate
leidenschaftlich; begeistert; heiß; feurig adj
voller Leidenschaft sein
ardent; impassioned
to be impassioned
überzeugt; unverbesserlich; leidenschaftlich adj (Person)
ein unverbesserlicher Romantiker sein
die-hard; diehard (person)
to be a diehard romantic
ungestüm; heftig; leidenschaftlich; hitzig adj
erbitterter Kampf
scharfe Konkurrenz
entschlossener Widerstand
hitzige Debatte
leidenschaftliche Liebe
fierce
fierce combat; fierce fighting
fierce competition
fierce opposition
fierce debate
fierce love
eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen Schw.; aus Passion geh. (nachgestellt) adj
von etw. begeistert sein
übertrieben begeistert; völlig hingerissen
nicht eifrig
avid; eager; enthusiastic
to be enthusiastic about over sth.
overenthusiastic
uneager
begeistert; leidenschaftlich; eifrig adj
etw. gern tun
wenig Lust dazu haben
nicht gerade begeistert von etw. sein
Sie will unbedingt gewinnen.
Er war nicht besonders scharf darauf das Stück zu sehen.
Meine Eltern wollen unbedingt dass ich aufs College gehe.
keen
to be keen on doing sth.
not to be keen on it
not to be keen on sth.
She's really keen to win.
He was not particularly keen to see the play.
My parents are very keen on my going to college.
begeistert; leidenschaftlich; eifrig adj
etw. gern tun
wenig Lust dazu haben
nicht gerade begeistert von etw. sein
Sie will unbedingt gewinnen.
Er war nicht besonders scharf darauf, das Stück zu sehen.
Meine Eltern wollen unbedingt, dass ich aufs College gehe.
keen
to be keen on doing sth.
not to be keen on it
not to be keen on sth.
She's really keen to win.
He was not particularly keen to see the play.
My parents are very keen on my going to college.
tief; leidenschaftlich; energisch; nachdrücklich; hitzig adj (gefühlsstark)
leidenschaftliche Liebe
eine tiefe Loyalität
ein glühender Anhänger einer Sache
tiefer Hass
tiefe Konzentration
ein leidenschaftlicher feuriger Kuss
ein unbändiger Stolz
wilde Entschlossenheit
eine hitzige heiße Debatte
mit energischem Tonfall; nachdrücklich
fierce; fervent (emotive)
fierce love
a fierce loyality; a fervent loyality
a fierce fervent supporter of a cause
fierce hate
fierce concentration; fervent concentration
a fierce kiss; a fervent kiss
a fierce pride; a fervent pride
fierce determination; fervent determination
a fierce debate; a fervent debate
with a fierce tone

Deutsche leidenschaftlich Synonyme

aufopferungsvoll  Âhingebungsvoll  Âleidenschaftlich  
eingehend  Âintensiv  Âleidenschaftlich  Âpassioniert  
feurig  (umgangssprachlich)  Âheißblütig  Âhitzig  (umgangssprachlich)  Âleidenschaftlich  Âtemperamentvoll  Âungestüm  
Weitere Ergebnisse für leidenschaftlich Synonym nachschlagen

Englische passionate Synonyme

passionate  abandoned  ablaze  afire  amative  amatory  amorous  animated  ardent  argumentative  aroused  atrabiliar  atrabilious  attracted  avid  belligerent  bilious  blazing  boiling  boiling over  breathless  burning  burning with excitement  cathectic  choleric  combustible  committed  concerned  concupiscent  contentious  cordial  cranky  cross  curious  dedicated  delirious  desirous  devoted  devout  drunk  eager  earnest  ejaculatory  emotional  emphatic  energetic  enthusiastic  erotic  excited  exciting  explosive  exuberant  faithful  fanatic  fanatical  fascinated  febrile  fervent  fervid  fevered  feverish  fierce  fiery  flaming  flushed  furious  glowing  goatish  hard-core  hasty  headlong  hearty  heated  hectic  het up  high-powered  horny  hot  hot-blooded  hot-tempered  hotheaded  huffish  huffy  impassioned  impetuous  in earnest  in rut  inflamed  intense  intent  intent on  interested  intoxicated  invigorated  irascible  irritable  itching  keen  keen on  lascivious  lecherous  libidinous  lickerish  lively  loverlike  loverly  loyal  lustful  madcap  on fire  orgasmic  orgastic  peevish  peppery  perfervid  piqued  precipitate  provoking  prurient  pugnacious  quarrelsome  quick  quick-tempered  randy  ratty  red-hot  resolute  salacious  satyric  scorching  seething  sensual  serious  sex-starved  sexual  sexually excited  sexy  short-tempered  simmering  sincere  snappish  spirited  spunky  steaming  steamy  stimulated  stimulating  stirring  stormy  sultry  tantalized  temperamental  tempestuous  testy  tetchy  tickled  titillated  tornadic  totally committed  touchy  turned-on  unrestrained  unsatisfied  urgent  vehement  vigorous  violent  volatile  volcanic  warm  white-hot  wild  zealous  zestful  
passionately  adoringly  affectionately  amorously  ardently  breathlessly  cordially  dearly  devotedly  devoutly  earnestly  effectively  eloquently  enthusiastically  excitedly  expressively  exuberantly  fervently  fervidly  feverishly  fluently  fondly  forcefully  glibly  glowingly  graphically  heart and soul  heartily  heatedly  hotly  impassionedly  impressively  in glowing terms  intensely  intently  keenly  kindly  lovingly  meaningfully  perfervidly  powerfully  seriously  sincerely  smoothly  spiritedly  strikingly  tellingly  tenderly  vehemently  vigorously  vividly  warmly  with affection  with love  zealously  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.