Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

missionarisch Deutsch Englisch Übersetzung

missionarisch adj übtr.	evangelical {adj} fig.
missionarisch adj übtr.	evangelical {adj} fig.
Missionar m Missionare pl Missionar sein, in der Mission tätig sein	missionary missionaries to be a missionary
Missionar	missionary
Missionar m Missionare pl Missionar sein; in einer Mission tätig sein	missionary missionaries to be a missionary
Bekehrer m; Missionar m relig.	proselytizer
Missionare	missionaries
althergebracht; altehrwürdig adj Das Bier wird nach in der guten alten Art gebraut. Sie feiern ihre Hochzeit nach altem Brauch. Die Artikel werden in traditioneller Weise zur Gänze in Handarbeit gefertigt. Bonifatius ging nach Friesland wie das die keltischen Missionare immer getan hatten.	time-honoured Br.; time-honored Am. The beer is brewed in the time-honoured time-honored manner. They celebrate their marriage in the time-honoured time-honored manner. The items are manufactured entirely by hand in the time-honoured time-honored manner. Boniface went to Frisia in the time-honoured time-honored manner of the Celtic missionaries.
jdn. zu etw. bekehren v bekehrend bekehrt unbekehrt Die Missionare bekehrten die Eingeborenen zum Christentum. Sie versucht mich zu ihrer Denkungsart zu bekehren.	to convert sb. to sth. converting to converted to unconverted The missionaries converted the native people to Christianity. She is trying to convert me to her way of thinking.
etw. verbreiten; kolportieren v verbreitend; kolportierend verbreitet; kolportiert Fliegen verbreiten Krankheiten. Die Missionare verbreiteten in den Kolonien das Christentum.	to spread; to circulate sth. spreading; circulating spread; circulated Flies spread diseases. Missionaries spread Christianity in the colonies.
althergebracht; altehrwürdig adj Das Bier wird nach in der guten alten Art gebraut. Sie feiern ihre Hochzeit nach altem Brauch. Die Artikel werden in traditioneller Weise zur Gänze in Handarbeit gefertigt. Bonifatius ging nach Friesland, wie das die keltischen Missionare immer getan hatten.	time-honoured Br.; time-honored Am. The beer is brewed in the time-honoured time-honored manner. They celebrate their marriage in the time-honoured time-honored manner. The items are manufactured entirely by hand in the time-honoured time-honored manner. Boniface went to Frisia in the time-honoured time-honored manner of the Celtic missionaries.
jdn. zu etw. bekehren v bekehrend bekehrt unbekehrt Die Missionare bekehrten die Eingeborenen zum Christentum. Sie versucht, mich zu ihrer Denkungsart zu bekehren.	to convert sb. to sth. converting to converted to unconverted The missionaries converted the native people to Christianity. She is trying to convert me to her way of thinking.
etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen v verbreitend; kolportierend; in Umlauf bringend; in die Welt setzend verbreitet; kolportiert; in Umlauf gebracht; in die Welt gesetzt breit gestreut sein werden Geschichten in die Welt setzen, dass wonach … man munkelte, dass …; es hieß, dass … Ein Modell, das in letzter Zeit diskutiert wird, ist … Es wurden große Summen kolportiert. Es wurden schon einige Namen kolportiert. Fliegen verbreiten Krankheiten. Die Missionare verbreiteten in den Kolonien das Christentum.	to spread; to circulate; to put about; to bandy around; to bandy about Br.; to circulate sth. spreading; circulating; putting about; bandying around; bandying about; circulating spread; circulated; put about; bandied around; bandied about; circulated to be widely spread to put about stories that … it was put about that … One model which has been bandied around recently is … Large figures were circulated. Some names have been bandied about. Flies spread diseases. Missionaries spread Christianity in the colonies.
missionarisch adj übtr.	evangelical {adj} fig.
Missionarsstellung f	missionary position
Missionarsstellung f (Geschlechtsakt)	missionary position (sex act)
Sexualstellung f; Sexstellung f Sexualstellungen pl; Sexstellungen pl Hündchenstellung f Löffelstellung f; Löffelchenstellung f Missionarsstellung f 69er-Stellung f	sexual position; sex position sexual positions; sex positions doggy position; doggie position; doggy fashion; doggie fashion; doggy style sex; doggie style sex spoon position missionary position 69 position

Deutsche missionarisch Synonyme

Weitere Ergebnisse für missionarisch Synonym nachschlagen

Englische evangelical {adj} Synonyme

missionarisch Definition

evangelical {adj} [fig.] Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.