Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

mit Datum versehen Deutsch Englisch Übersetzung

mit Datum versehen, datiert	dated
datieren; mit einem Datum versehen datierend datiert	to date dating dated
datieren, mit einem Datum versehen datierend datiert	to date dating dated
etw. datieren; etw. mit Datum versehen v datierend; mit Datum versehend datiert; mit Datum versehen	to dateline sth.; to datemark sth. datelining; datemarking datelined; datemarked
etw. datieren; mit einem Datum versehen v datierend datiert etw. zurück datieren etw. im Voraus datieren	to date sth. dating dated to postdate sth. to predate sth.
etw. (auf ein bestimmtes Datum) zurückdatieren; rückdatieren v (mit einem früheren Datum als dem aktuellen versehen) adm. zurückdatierend; rückdatierend zurückdatiert; rückdatiert	to backdate sth. (to a certain date) (mark with a date earlier than the actual one) backdating backdated
etw. (auf ein bestimmtes Datum) vorausdatieren; vordatieren v (mit einem späteren Datum als dem aktuellen versehen) adm. vorausdatierend; vordatierend vorausdatiert; vordatiert vordatiertes Geschäft	to date ahead () sth.; to forward-date sth.; to post-date sth. (to a certain date) (mark with a date later than the actual one) dating ahead; forward-dating; post-dating dated ahead; forward-dated; post-dated predated transaction

Deutsche mit Datum versehen Synonyme

datieren Datum schätzen mit einem Datum versehen

Datum Zeitangabe Zeitpunkt

bördeln mit Rand versehen

durchschießen mit Zwischenblättern versehen

genoppt mit Noppen versehen

auspreisen auszeichnen mit Preisen versehen

aus Versehen unabsichtlich unbeabsichtigt ungewollt versehentlich

indexieren indizieren mit einem Index versehen

überschreiben betiteln mit einer Überschrift versehen

ausrüsten ausstaffieren ausstatten befüllen bestücken versehen wappnen

Gewinde schneiden mit einem Gewinde versehen

Datum Zeitangabe Zeitpunkt

aus Versehen unabsichtlich unbeabsichtigt ungewollt versehentlich

datum absolute fact accepted fact account acquaintance actual fact admitted fact announcement article aspect

Weitere Ergebnisse für mit Synonym nachschlagen

Englische dated Synonyme

dated ago ahead of time anachronistic annalistic antedated antiquated antique archaic back-number beforehand behind the times behind time behindhand belated blown over by bygone bypast calendarial calendric chronogrammatic chronographic chronologic chronoscopic dead dead and buried deceased defunct demode departed diaristic disused early elapsed expired extinct finished foredated forgotten gone gone glimmering gone out gone-by has-been horologic intercalary intercalated irrecoverable lapsed late metachronistic metronomic misdated mistimed no more obsolete old old hat old-fashioned old-timey oldfangled out out of date out of fashion out of season out of style out of use out-of-date outdated outmoded outworn over overdue parachronistic passe passed passed away past past due postdated prochronistic run out styleless tardy temporal timekeeping unfashionable unpunctual unseasonable vanished wound up

mit Datum versehen Definition

Dated
(imp. & p. p.) of Date

Short-dated
(a.) Having little time to run from the date.

dated Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

130 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.