sich einsetzen Deutsch Englisch itself Übersetzung Synonym

sich für etw. einsetzen	to agitate for sth.
sich einsetzen für etw.	to put oneself out
sich (bei jdm.) für gegen etw. einsetzen	to lobby (sb.) for against sth.
sich einsetzen sich einsetzend sich eingesetzt	to promote promoting promoted
sich einsetzen v sich einsetzend sich eingesetzt	to promote promoting promoted
sich einsetzen v sich einsetzend sich eingesetzt	to pull one's weight pulling one's weight pulled one's weight
für jdn. etw. eine Lanze brechen übtr.; sich für jdn. etw. einsetzen	to strike a blow for sb. sth. fig.
sich für jdn. etw. einsetzen; jdn. etw. unterstützen; für jdn. etw. eintreten	to stick up for sb. sth.
sich einsetzen, sich stark machen, agitieren (für, gegen) sich einsetzend sich eingesetzt	to campaign (for, against) campaigning campaigned
einsetzen (und andauern) v (Sache) einsetzend eingesetzt Es scheint sich einzuregnen.	to set in (of a thing) setting in set in It looks like the rain is setting in.
einsetzen (und andauern) (Sache) v einsetzend eingesetzt Es scheint sich einzuregnen.	to set in (thing) setting in set in It looks like the rain is setting in.
sich einsetzen v (bei; für) sich einsetzend sich eingesetzt in einem Streit vermitteln	to intercede (with; for on behalf of) interceding interceded to intercede in an argument
Kipppunkt m; Kipp-Punkt m (Punkt an dem sich selbst verstärkende Umweltabläufe einsetzen) envir.	tipping point
eintreten für v, sich einsetzen für v eintretend für, sich einsetzend für eingetreten für, eingesetzt für	to stand up for, to stand for standing (up) for stood (up) for
sich für etw. jdn. einsetzen v; für etw. jdn. eintreten sich einsetzend; eintretend sich eingesetzt; eingetreten	to champion sth. sb. championing championed
eintreten für v; sich einsetzen für v; stehen für eintretend für; sich einsetzend für eingetreten für; eingesetzt für	to stand up for; to stand for standing (up) for stood (up) for
Kipppunkt m; Kipp-Punkt m (Punkt, an dem sich selbst verstärkende Umweltabläufe einsetzen) envir. Kipppunkte pl; Kipp-Punkte pl	tipping point tipping points
Argument n Argumente pl ein Argument anbringen Das ist kein Argument. Argumente für etw. anführen; für etw. argumentieren; sich für etw. einsetzen	argument arguments to make a point You have no case there. to make out a case for sth.; to make a case for sth.
sich lautstark für etw. einsetzen; sich für etw. starkmachen pl sich lautstark einsetzend; sich starkmachend sich lautstark eingesetzt; sich starkgemacht	to barrack for sth. Austr. barracking barracked
agitieren; sich stark machen agitierend agitiert er sie agitiert ich er sie agitierte er sie hat hatte agitiert sich (öffentlich) gegen für etw. einsetzen	to agitate agitating agitated he she agitates I he she agitated he she has had agitated to agitate against for sth.

für jdn. Partei ergreifen; jdn. anfeuern sport; sich für jdn. einsetzen pl Partei ergreifend; anfeuernd; sich einsetzend Partei ergriffen; angefeuert; sich eingesetzt	to barrack for sb. Austr. barracking barracked
Seele f Seelen pl mit ganzer Seele jdm. aus der Seele sprechen sich aus voller Seele für etw. einsetzen die Seele baumeln lassen Du sprichst mir aus der Seele!	soul souls with all one's soul to express exactly what sb. feels to put one's heart and soul into sth. to take time out (to breathe); to veg out My thoughts exactly!
agitieren v; sich stark machen v agitierend agitiert er sie agitiert ich er sie agitierte er sie hat hatte agitiert sich (öffentlich) gegen für etw. einsetzen	to agitate agitating agitated he she agitates I he she agitated he she has had agitated to agitate against for sth.
sich für jdn. einsetzen; sich für jdn. engagieren; sich für jdn. starkmachen v soc. sich einsetzend; sich engagierend; sich starkmachend sich eingesetzt; sich engagiert; sich starkgemacht	to advocate for sb. advocating advocated
sich für jdn. einsetzen; sich für jdn. engagieren; sich für jdn. starkmachen v soc. sich einsetzend; sich engagierend; sich starkmachend sich eingesetzt; sich engagiert; sich starkgemacht	to advocate for sb.; to stick up for sb. advocating; sticking up advocated; sticked up
etw. befürworten; für etw. eintreten; sich für etw. einsetzen; sich für etw. starkmachen; etw. verfechten v befürwortend; eintretend; sich einsetzend; sich starkmachend; verfechtend befürwortet; eingetreten; sich eingesetzt; sich starkgemacht; verfochten eine Theorie verfechten	to advocate sth.; to stick up for sth. advocating; sticking up advocated; sticked up to advocate a theory
etw. befürworten; für etw. eintreten; sich für etw. einsetzen; sich für etw. starkmachen; etw. verfechten v befürwortend; eintretend; sich einsetzend; sich starkmachend; verfechtend befürwortet; eingetreten; sich eingesetzt; sich starkgemacht; verfochten eine Theorie verfechten	to advocate sth. advocating advocated to advocate a theory
Sache f (Anliegen) im Namen Allahs im Namen der Gerechtigkeit im Dienste des Umweltschutzes mit jdm. gemeinsame Sache machen sich für eine gute Sache einsetzen Es ist für eine gute Sache. Die Musiker spielen für einen guten Zweck. Er kämpft für die Sache der einfachen Leute.	cause in the cause of Allah justice in the cause of environmental protection to make common cause with sb. to work for in a good cause It's all in a good cause. The musicians perform for a good cause. He fights for the cause of the ordinary people.
Sache f (Anliegen) im Namen Allahs im Namen der Gerechtigkeit im Dienste des Umweltschutzes mit jdm. gemeinsame Sache machen sich für eine gute Sache einsetzen Es ist für eine gute Sache. Die Musiker spielen für einen guten Zweck. Er kämpft für die Sache der einfachen Leute.	cause in the cause of Allah justice in the cause of environmental protection to make common cause with sb. to work for in a good cause It's all in a good cause. The musicians perform for a good cause. He fights for the cause of the ordinary people.
für gegen etw. kämpfen v; eine Aktion für gegen etw. durchführen; sich (öffentlich) für etw. einsetzen; sich für etw. stark machen v; gegen jdn. etw. agitieren pol. soc. kämpfend; eine Aktion durchführend; sich einsetzend; sich stark machend gekämpft; eine Aktion durchgeführt; sich eingesetzt; sich stark gemacht	to campaign for against sth. campaigning campaigned
Leben n Leben pl sein Leben einsetzen; unter Einsatz seines Leben tun ums Leben kommen sein Leben opfern am Leben hängen etwas aus seinem Leben machen das ganze Leben behütetes Leben ein angenehmes Leben sich das Leben nehmen künstliches Leben eine Gefahr für Leib oder Leben eine ernste Gefahr für das Leben von Menschen am Leben tot	life lives to risk one's life (to do ...) to lose one's life to sacrifice one's life; to give up one's life to cling to life; to love life to get a life the full life sheltered life a life of ease to take one's life; to take one's own life A-life a danger risk to life or limb serious danger to safety of life above ground below ground
für gegen etw. kämpfen; eine Aktion für gegen etw. durchführen; öffentlich für gegen etw. auftreten; für etw. eintreten; sich (öffentlich) für etw. einsetzen; sich für etw. starkmachen; gegen jdn. etw. agitieren v pol. soc. kämpfend; eine Aktion durchführend; öffentlich auftretend; eintretend; sich einsetzend; sich starkmachend; agitierend gekämpft; eine Aktion durchgeführt; öffentlich aufgetreten; eingetreten; sich eingesetzt; sich starkgemacht; agitiert	to campaign for against sth.; to agitate for against sth. campaigning; agitating campaigned; agitated
sich bei jdm. für jdn. einsetzen; sich bei jdm. etw. für jdn. verwenden geh. v; bei jdm. Fürsprache Fürbitte relig. einlegen; bei jdm. interzedieren veraltentd v sich einsetzend; sich verwendend; Fürsprache Fürbitte einlegend; interzedierend sich eingesetzt; sich verwendet; Fürsprache Fürbitte eingelegt; interzediert Mehrere Menschenrechtsorganisationen setzen sich bei den Behörden für den verurteilten Gefangenen ein. Hat etwa die Jungfrau Maria für mich Fürbitte eingelegt?	to intercede with sb. on sb.'s behalf pol. for sb. relig. interceding interceded Several human rights organisations have interceded with the authorities on behalf of the condemned prisoner. Has the Virgin Mary interceded for me?
einsetzen; eintreten v; sich bemerkbar machen v einsetzend; eintretend; sich bemerkbar machend eingesetzt; eingetreten; sich bemerkbar gemacht Der Sturm wird voraussichtlich am Abend einsetzen. Nebenwirkungen können zu verschiedenen Zeiten eintreten. Das Medikament begann endlich zu wirken. Müdigkeit machte sich bei mir bemerkbar. Ihre Ausbildung machte sich bemerkbar und sie reagierte ohne Panik. Die Notgeneratoren liefen an. Die Reform wird Ende des Jahres in Kraft treten. Ich spüre, dass eine Erkältung aufzieht im Anzug ist.	to come on; to kick in coll. (begin to take effect) coming on; kicking in come on; kicked in The storm is expected to kick in in the evening. Side effects can come on kick in at different times. The medication was finally kicking in. My fatigue kicked in. Her training kicked in and she reacted without panicking. The emergency generators came on kicked in. The reform will kick in later this year. I can feel a cold coming on.

agitate vex disturb commove shake up stir up raise up	change the arrangement or position of
agitate rouse turn on charge commove excite charge up	cause to be agitated, excited, or roused, The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks
shake agitate	move or cause to move back and forth, The chemist shook the flask vigorously, My hands were shaking
stir shift budge agitate	move very slightly, He shifted in his seat
agitate foment stir up	try to stir up public opinion
crusade a fight a press campaign a push a agitate	exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person, be an advocate for, The liberal party pushed for reforms, She is crusading for women's rights, The Dean is pushing for his favorite candidate

sich einsetzen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche sich einsetzen Synonyme

Englische to agitate for sth. Synonyme

sich einsetzen Definition

to agitate for sth. Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: