Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

sich hinziehen Deutsch Englisch Übersetzung

sich hinziehen	linger
sich hinziehen; voranschreiten im Laufe des Tages	to wear on as the day wore on
sich hinziehen v; voranschreiten vu im Laufe des Tages	to wear on as the day wore on
sich hinziehen; sich dahinschleppen v sich hinziehend; sich dahinschleppend sich hingezogen; sich dahingeschleppt	to trundle along on trundling along on trundled along on
(sich) etw. überlegen; etw. erwägen; in Erwägung ziehen; in Betracht ziehen; andenken überlegend; erwägend; in Erwägung Betracht ziehend; andenkend überlegt; erwogen; in Erwägung Betracht gezogen; angedacht überlegt; erwägt; zieht in Erwägung Betracht; denkt an überlegte; erwog; zog in Erwägung Betracht; dachte an sich etw. reiflich überlegen Er hielt einen Augenblick inne um zu überlegen bevor er antwortete. Ich habe ernsthaft überlegt erwogen zurückzutreten. Wir überlegen nach wie vor wo wir hinziehen sollen. Wir haben niemals daran gedacht dass der Plan schiefgehen könnte. Daher müssen alternative Maßnahmen angedacht werden. Man könnte auch andenken Kinder an der Planung zu beteiligen. Darüber hinaus sollte ernsthaft angedacht werden für das Tragen eines Messers eine Mindeststrafe einzuführen. Es ist angedacht den Kanal auszubauen. Häusliche Sauerstofftherapie auf Rezept ist geplant oder zumindest angedacht.	to consider sth.; to ponder sth.; to give consideration to sth. considering; pondering; giving consideration to considered; pondered; given consideration to considers; ponders considered; pondered to consider ponder sth. carefully He paused a moment to consider before responding. I seriously considered pondered resigning. We are still considering where to move to. We never considered the possibility that the plan could fail. Hence alternative measures will need to be considered. Consideration might also be given to having children participate in the planning. Furthermore serious consideration should be given to the idea of introducing a minimum sentence for carrying a knife. Plans are being considered for the expansion of the canal. Prescription of home oxygen therapy is planned or at least being considered.
(sich) etw. überlegen; etw. erwägen; in Erwägung ziehen; in Betracht ziehen; andenken v überlegend; erwägend; in Erwägung ziehend; in Betracht ziehend; andenkend überlegt; erwogen; in Erwägung gezogen; in Betracht gezogen; angedacht überlegt; erwägt; zieht in Erwägung; zieht in Betracht; denkt an überlegte; erwog; zog in Erwägung; zog in Betracht; dachte an sich etw. reiflich überlegen Er hielt einen Augenblick inne, um zu überlegen, bevor er antwortete. Ich habe ernsthaft überlegt erwogen, zurückzutreten. Wir überlegen nach wie vor, wo wir hinziehen sollen. Wir haben niemals daran gedacht, dass der Plan schiefgehen könnte. Daher müssen alternative Maßnahmen angedacht werden. Man könnte auch andenken, Kinder an der Planung zu beteiligen. Darüber hinaus sollte ernsthaft angedacht werden, für das Tragen eines Messers eine Mindeststrafe einzuführen. Es ist angedacht, den Kanal auszubauen. Häusliche Sauerstofftherapie auf Rezept ist geplant oder zumindest angedacht.	to consider sth.; to give consideration to sth.; to ponder sth.; to contemplate sth. considering; giving consideration to; pondering; contemplating considerred; given consideration to; pondered; contemplated considers; gives consideration; ponders; contemplates considered; gave consideration; pondered; contemplated to consider ponder sth. carefully He paused a moment to consider before responding. I seriously considered pondered resigning. We are still considering where to move to. We never considered the possibility that the plan could fail. Hence, alternative measures will need to be considered. Consideration might also be given to having children participate in the planning. Furthermore, serious consideration should be given to the idea of introducing a minimum sentence for carrying a knife. Plans are being considered for the expansion of the canal. Prescription of home oxygen therapy is planned or at least being considered.

Deutsche sich hinziehen Synonyme

(sich) anlassen (umgangssprachlich) (sich) ausprägen (sich) erweisen (sich) formen (sich) zeigen (in) an den Tag legen Ausdruck finden (in) rüberkommen (umgangssprachlich) sich niederschlagen (in)

(sich) auszahlen (sich) bezahlt machen (sich) lohnen (sich) rechnen (sich) rentieren amortisieren Früchte tragen (umgangssprachlich) lohnenswert (sein)

(sich) besaufen (umgangssprachlich) (sich) betrinken (sich) die Kante geben (umgangssprachlich) (sich) einen hinter die Binde kippen (umgangssprachlich) (sich) einen zur Brust nehmen (umgangssprachlich) (sich) voll laufen lassen (umgangssprachlich) (sich) zuschütten (umgangssprachlich) (viel Alkohol) trinken bechern (umgangssprachlich) ins Glas schauen (umgangssprachlich) saufen (umgangs

hinziehen in die Länge ziehen verschleppen

(sich) über Wasser halten (umgangssprachlich) (sich) durchbeißen (umgangssprachlich) (sich) durchkämpfen (sich) durchschlagen (sich) selbst helfen

(sich) abarbeiten (sich) abmühen (sich) abplagen (sich) mühen (sich) zerstreuen abrackern (umgangssprachlich) rackern (umgangssprachlich) schuften

(sich) beunruhigen (um) (sich) Gedanken machen (sich) grämen (sich) härmen (über, um, wegen) (sich) sorgen (sich) Sorgen machen

(sich) verschärfen (sich) verschlechtern (sich) verschlimmern (sich) zuspitzen ausufern (umgangssprachlich) eskalieren

(sich) entpuppen (sich) herauskristallisieren (sich) herausstellen (sich) offenbaren deutlich werden

(sich) verfahren (sich) verfranzen (umgangssprachlich) (sich) verirren (sich) verlaufen

(sich) bemühen (um) (sich) ins Zeug legen (umgangssprachlich) (sich) Mühe geben (sich) reinknien (umgangssprachlich) anstreben eifern ringen (um) streben (nach)

(sich) anpassen (sich) einfügen (sich) einordnen (sich) integrieren

(sich) irren (sich) täuschen (sich) verrennen (umgangssprachlich) (sich) vertun (umgangssprachlich) (sich) verzetteln (umgangssprachlich)

(sich) ennuyieren (veraltet) (sich) fadisieren (österr.) (umgangssprachlich) (sich) langweilen gelangweilt sein

(sich) ausmalen (sich) denken (sich) vorstellen auffassen als einbilden einschätzen erachten wähnen

(sich) ausbreiten (sich) verbreiten grassieren um sich greifen umgehen Verbreitung finden

(sich) vermengen (sich) vermischen ausströmen diffundieren dispergieren sich verbreiten

(sich) bemühen (um) (sich) kümmern (sich) scheren (umgangssprachlich) bestrebt sein

(sich) nach vorne neigen (sich) verbeugen (sich) verneigen

(sich) blähen (sich) wellen (sich) winden bauschen wogen

(sich) hervorwagen ins Rampenlicht treten sich exponieren sich hervortun

(sich) austauschen (sich) unterhalten (sich) unterreden sprechen (mit, über)

(sich) entsinnen (sich) erinnern (sich) in Erinnerung rufen reminiszieren

(sich) genieren (sich) rot färben (sich) schämen erröten rot werden

(sich) bloßstellen (sich) die Blöße geben (sich) lächerlich machen

(sich) herumwälzen (sich) suhlen (umgangssprachlich) (sich) wälzen hin und her rollen

(sich) aus dem Fenster lehnen (umgangssprachlich) (sich) wagen (an) auf schmalem Grat wandern in tiefes Wasser gehen mutig sein Risiko auf sich nehmen riskieren trauen

(sich) ein Bild machen (von) (sich) vergegenwärtigen (sich) vorstellen

(sich) verlagern (sich) verschieben (sich) verwandeln wechseln

(sich) ausbreiten (sich) ausdehnen (sich) erstrecken hineinreichen

(sich) einsetzen (sich) engagieren (sich) stark machen agitieren (für, gegen) Partei ergreifen (für, gegen) propagieren werben (für)

(sich) wehren (sich) widersetzen (sich) zur Wehr setzen die Stirn bieten Trotz bieten trotzen widerstehen

(sich) verheddern (sich) verwickeln (sich) verwirren den Faden verlieren (umgangssprachlich) durcheinander kommen (umgangssprachlich)

(sich) entfernen (sich) fortbewegen (sich) wegbewegen absentieren (veraltend) Abstand gewinnen Abstand nehmen

(sich) aufraffen (sich) bemühen (um) (sich) zusammennehmen

(sich) geben (sich) gehaben (sich) gerieren

(sich) ausbreiten (sich) propagieren (sich) verbreiten

(sich) ausliefern (sich) ergeben (sich) stellen

(sich) akklimatisieren (sich) anpassen (sich) gewöhnen

(etwas) behandeln (sich mit etwas) auseinander setzen (sich) befassen (mit) (sich) beschäftigen (mit) bearbeiten eingehen (auf) engagiert (sein) involviert (sein)

(sich) einigen (sich) verständigen auf übereinkommen Kompromiss finden sich verständigen auf

(sich) einen runterholen (umgangssprachlich) (sich) selbst befriedigen masturbieren onanieren sich einen von der Palme wedeln (umgangssprachlich) wichsen (umgangssprachlich)

(sich) festlegen (sich) zu etwas bekennen (sich) zu etwas verpflichten

(sich) emanzipieren (sich) unabhängig machen flügge werden (umgangssprachlich) loslösen

(angestrengt) nachdenken (sich) das Hirn zermartern (sich) den Kopf zerbrechen grübeln

(sich) anstellen (sich) einreihen Schlange stehen (umgangssprachlich) warten

(sich) berufen auf (sich) beziehen auf anspielen auf Bezug nehmen auf zurückgreifen auf

(das) Ergebnis sein (von) (sich) ergeben (aus) (sich) herauskristallisieren folgen (aus) resultieren (aus)

(sich) anders entscheiden (sich) umentscheiden seine Meinung ändern

(sich) einmischen (sich) einschalten dazwischentreten eingreifen einschreiten intervenieren

(sich) drehen um (sich) handeln um gehen um (umgangssprachlich) Thema sein zum Gegenstand haben

(sich) entziehen (sich) fliehen (literar.) aus dem Wege gehen ausweichen meiden scheuen

(sich) betten (sich) schlafen legen in die Kiste steigen (umgangssprachlich) zu Bett gehen

(eine) Bezeichnung tragen (sich) bezeichnen (als) (sich) nennen firmieren (unter) heißen

(sich etwas) vornehmen (sich) anschicken festlegen ins Auge fassen (umgangssprachlich) planen vormerken

darauf hinauslaufen hervorbringen mit sich bringen nach sich ziehen zeitigen zur Folge haben

(sich) biegen (sich) krümmen verziehen werfen (Holz)

(sich) darstellen (als) (sich) präsentieren (als) anmuten erscheinen scheinen

(sich) in Pose stellen (sich) in Positur bringen posieren

(sich) bewegen (nach) (sich) nähern ansteuern zugehen auf

(sich) beteiligen (sich) einer Sache anschließen einsteigen

(sich) fragen (sich) wundern gern wissen wollen

(sich) gedemütigt fühlen (sich) klein vorkommen (umgangssprachlich)

(sich) allmählich bewegen (sich) vorsichtig auf etwas zubewegen

(sich) einer Sache anschließen (sich) mit etwas assoziieren

(sich) in Wohlgefallen auflösen (sich) von selbst lösen (Problem)

exaltieren sich überschwänglich benehmen sich hysterisch erregen

(sich) neigen (sich) senken abfallen einfallen herabfallen herunterfallen herunterstürzen sinken stürzen verringern

beinhalten daherkommen (umgangssprachlich) einhergehen einherkommen implizieren (fachsprachlich) mit sich bringen nach sich ziehen

(sich) ausdehnen (sich) erstrecken ausstrecken strecken

(sich) verflechten (sich) verhaken ineinander greifen

(sich) lehnen (an) (sich) stützen (auf) abhängig sein (von)

(sich) abmühen (sich) schwer tun Probleme haben

(sich) in seine Bestandteile auflösen (sich) zersetzen

(sich) einen Wohnsitz nehmen (sich) niederlassen

in sich zusammensinken in sich zusammenstürzen kollabieren zusammenbrechen

(sich) ändern (sich) verändern mutieren wechseln

(sich) auflösen (sich) zersetzen verfallen verwesen

(sich) abwerten (sich) herabwürdigen schlechtmachen (umgangssprachlich)

(sich) federn (Vogel) (sich) mausern

(sich) suhlen (sich) wälzen schwelgen

(sich) bemächtigen (sich) etwas aneignen

(sich) schnell nähern (sich) stürzen auf

an sich (umgangssprachlich) an und für sich eigentlich im Prinzip

(sich) trauen (sich) zutrauen es wagen

(sich) treffen (sich) versammeln zusammenkommen

(sich) einmummeln (umgangssprachlich) (sich) zusammenkuscheln

(sich) einpendeln (bei) (sich) stabilisieren festigen

(sich) übernehmen (sich) zuviel zumuten

(sich) verknallen (umgangssprachlich) (sich) verlieben

(sich) davonstehlen (sich) langsam entfernen (von)

(sich) abfinden (mit) (sich) fügen akzeptieren

(sich) austauschen (sich) verständigen kommunizieren

(sich) anpirschen (sich) heranschleichen schleichen

(sich) austoben (sich) die Hörner abstoßen

(sich) grausen (sich) gruseln schaudern

(sich) gemüßigt fühlen (sich) genötigt fühlen (sich) veranlasst fühlen

(sich) aus dem Staub machen (umgangssprachlich) (sich) davon machen (umgangssprachlich) (sich) vom Acker machen (umgangssprachlich) abhauen abspringen die Flatter machen (umgangssprachlich) die Fliege machen (umgangssprachlich) Fersengeld geben (umgangssprachlich) flüchten fliehen türmen (vor)

(sich) herantrauen (an) (sich) wagen (an) ausprobieren austesten probieren sein Glück versuchen (umgangssprachlich) testen versuchen

(sich) totlaufen (sich) verlieren im Nichts verlaufen im Sande verlaufen (umgangssprachlich) nicht voran kommen

(eine) Mahlzeit zu sich nehmen dinieren essen speisen tafeln zu Tisch sein

(etwas) auf sich nehmen (etwas) in Kauf nehmen

(sich auf etwas) berufen (sich auf etwas) beziehen

(sich etwas) anschaffen (sich etwas) zulegen besorgen kaufen

(sich etwas) in Erinnerung rufen (sich etwas) vergegenwärtigen rekapitulieren

(sich etwas) schenken (umgangssprachlich) Abstand nehmen von aufhören bleiben lassen (umgangssprachlich) bleibenlassen lassen (umgangssprachlich) nicht machen sausen lassen (umgangssprachlich) sein lassen (umgangssprachlich) unterlassen

(sich etwas) vornehmen (sich) anschicken festlegen ins Auge fassen (umgangssprachlich) planen vormerken

(sich etwas) zu Gemüte führen (umgangssprachlich) begutachten durchlesen lesen reinziehen (umgangssprachlich) schmökern (umgangssprachlich) studieren verschlingen wälzen (umgangssprachlich)

(sich etwas) zu Nutze machen (sich etwas) zunutze machen ausbeuten ausnützen ausnutzen instrumentalisieren nutzen

(sich für etwas) einsetzen (sich für etwas) stark machen solidarisieren verbünden

(sich jemandem) anschließen (sich mit jemandem) assoziieren

(sich stark) machen agitieren hervorheben propagieren

(sich vor etwas) drücken (vor etwas) kneifen (umgangssprachlich) Eiertanz (umgangssprachlich) einen Eiertanz aufführen (umgangssprachlich)

(sich wieder) sammeln (umgangssprachlich) (sich) berappeln (umgangssprachlich) erholen neu erstellen regenerieren wieder herstellen

(sich) (gut) schlagen (umgangssprachlich) abschneiden Ergebnis erzielen

(sich) Vorräte anlegen hamstern (umgangssprachlich) horten

(sich) Zeit lassen bummeln langsam sein trödeln zögern Zeit verschwenden

(sich) aalen (sich) räkeln

(sich) abarbeiten (sich) abmühen (sich) abplagen (sich) mühen (sich) zerstreuen abrackern (umgangssprachlich) rackern (umgangssprachlich) schuften

(sich) abfinden (mit) (sich) fügen akzeptieren

(sich) abheben (von) differenzieren distinguieren einen Unterschied machen trennen unterscheiden

(sich) abkühlen erkalten kalt werden

(sich) abmühen (sich) schwer tun Probleme haben

(sich) abseits halten (von) (sich) fernhalten (von) auf Distanz bleiben Distanz halten Distanz wahren

(sich) absetzen abfallen abtrünnig werden überlaufen desertieren

(sich) abwechseln alternieren

(sich) abwenden fortgehen verlassen weggehen

(sich) abwerten (sich) herabwürdigen schlechtmachen (umgangssprachlich)

(sich) abzeichnen auftauchen auftreten emergieren erscheinen sichtbar werden vorkommen zu Tage treten zutage treten

(sich) akklimatisieren (sich) anpassen (sich) gewöhnen

(sich) allmählich bewegen (sich) vorsichtig auf etwas zubewegen

(sich) am falschen Ort befinden nichts verloren haben (umgangssprachlich) nichts zu suchen haben (umgangssprachlich)

(sich) an jemanden wenden (um, wegen) bitten jemanden angehen

(sich) anbiedern (sich) einschmeicheln (bei) Kreide fressen (umgangssprachlich) Süßholz raspeln (umgangssprachlich) schmeicheln schwänzeln

(sich) anders entscheiden (sich) umentscheiden seine Meinung ändern

(sich) aneignen annehmen

(sich) aneignen büffeln (umgangssprachlich) bimsen (umgangssprachlich) erlernen lernen pauken (umgangssprachlich) studieren

(sich) aneignen erringen erwerben sammeln

(sich) anlehnen (an) (sich) beziehen (auf)

(sich) anpassen (sich) einfügen (sich) einordnen (sich) integrieren

(sich) anpirschen (sich) heranschleichen schleichen

(sich) anschließen an hängen an

(sich) anschließen beitreten Mitglied werden

(sich) anstellen (sich) einreihen Schlange stehen (umgangssprachlich) warten

(sich) auf allen Vieren (bewegen) (umgangssprachlich) krabbeln kriechen

(sich) auf den Weg machen (sich) auf die Socken machen (umgangssprachlich) aufbrechen

(sich) aufhalten bleiben verweilen

(sich) aufhalten domizilieren residieren seinen Wohnsitz haben wohnen

(sich) auflehnen rebellieren revoltieren

(sich) auflösen (sich) zersetzen verfallen verwesen

(sich) auflösen zerfallen (in)

(sich) aufraffen (sich) bemühen (um) (sich) zusammennehmen

(sich) aufstellen formieren rangieren

(sich) auftürmen (sich) erheben

(sich) auftürmen aufragen emporragen gen Himmel ragen

(sich) aus dem Fenster lehnen (umgangssprachlich) (sich) wagen (an) auf schmalem Grat wandern riskieren trauen wagen

(sich) aus dem Staub machen (umgangssprachlich) (sich) davon machen (umgangssprachlich) (sich) vom Acker machen (umgangssprachlich) abhauen abspringen die Flatter machen (umgangssprachlich) die Fliege machen (umgangssprachlich) Fersengeld geben (umgangssprachlich) flüchten fliehen

(sich) ausbreiten (sich) ausdehnen (sich) erstrecken hineinreichen

(sich) ausbreiten (sich) propagieren (sich) verbreiten

(sich) ausbreiten (sich) verbreiten grassieren um sich greifen umgehen Verbreitung finden

(sich) ausdehnen (sich) erstrecken ausstrecken strecken

(sich) ausgeben als (sich) verkleiden als

(sich) auskennen Ahnung haben (umgangssprachlich) versiert sein

(sich) auskennen auf dem Laufenden (sein) Bescheid wissen im Bilde (sein) informiert (sein)

(sich) ausliefern (sich) ergeben (sich) stellen

(sich) ausmalen (sich) denken (sich) vorstellen einbilden erachten wähnen

(sich) ausprägen (sich) erweisen (sich) formen (sich) zeigen (in) an den Tag legen Ausdruck finden (in) rüberkommen (umgangssprachlich)

(sich) ausrasten (österr.) abspannen ausruhen ausspannen entspannen erholen Pause machen pausieren verschnaufen

(sich) austauschen (sich) unterhalten (sich) unterreden sprechen (mit, über)

(sich) austauschen (sich) verständigen kommunizieren

(sich) austoben (sich) die Hörner abstoßen

(sich) ausweiten (zu) eskalieren

(sich) ausweiten (sich) verbreitern

(sich) auswirken (auf) beeinflussen einwirken (auf) fallen

(sich) auswirken einen Effekt haben funktionieren wirken

(sich) auszahlen (sich) bezahlt machen (sich) rechnen (sich) rentieren amortisieren Früchte tragen (umgangssprachlich)

(sich) auszahlen (sich) lohnen lohnenswert sein

(sich) balgen (sich) streiten

(sich) balgen rangeln

(sich) beeilen (sich) ranhalten (umgangssprachlich) fix machen (umgangssprachlich)

(sich) befinden existieren sein

(sich) befreien (sich) freikämpfen

(sich) beklagen (sich) beschweren maulen (umgangssprachlich) meckern (umgangssprachlich) mosern (umgangssprachlich) motzen (umgangssprachlich) murren nölen (umgangssprachlich) nörgeln (umgangssprachlich) quengeln (umgangssprachlich)

(sich) belaufen addieren aggregieren aufsummieren summieren zusammenzählen

(sich) beliebt machen Punkte sammeln punkten

(sich) bemächtigen (sich) etwas aneignen

(sich) bemühen (um) (sich) ins Zeug legen (umgangssprachlich) (sich) Mühe geben (sich) reinknien (umgangssprachlich) anstreben eifern ringen (um) streben (nach)

(sich) bemühen (um) (sich) kümmern (sich) scheren (umgangssprachlich) bestrebt sein

(sich) bemühen (um) probieren versuchen

(sich) berufen auf (sich) beziehen auf anspielen auf Bezug nehmen auf zurückgreifen auf

(sich) besaufen (umgangssprachlich) (sich) betrinken (sich) die Kante geben (umgangssprachlich) (sich) einen hinter die Binde kippen (umgangssprachlich) (sich) einen zur Brust nehmen (umgangssprachlich) (sich) voll laufen lassen (umgangssprachlich) (sich) zuschütten (umgangssprachlich) (viel Alkohol) trinken bechern (umgangssprachlich) ins Glas schauen (umgangssprachlich)

(sich) besprechen mit jemandem Rücksprache halten

(sich) beteiligen etwas abbekommen (umgangssprachlich) partizipieren teilhaben teilnehmen

(sich) betten (sich) schlafen legen in die Kiste steigen (umgangssprachlich) zu Bett gehen

(sich) beugen erliegen

(sich) beunruhigen (um) (sich) Gedanken machen (sich) grämen (sich) härmen (über, um, wegen) (sich) sorgen (sich) Sorgen machen

(sich) bewahrheiten überprüfen bestätigen durch Überprüfen Richtigkeit herausstellen validieren verifizieren

(sich) bewegen (nach) (sich) nähern ansteuern zugehen auf

(sich) bewegen Platz (Lage) wechseln

(sich) bewusst werden erkennen

(sich) bewölken bedecken

(sich) bezeichnen (als) (sich) nennen firmieren (unter) heißen

(sich) beziehen (auf) betreffen

(sich) beziehen auf auf etwas verweisen referenzieren

(sich) beziehen in Beziehung setzen

(sich) biegen (sich) krümmen verziehen werfen (Holz)

(sich) bilden aufkommen entstehen

(sich) bloßstellen (sich) die Blöße geben (sich) lächerlich machen

(sich) blähen (sich) wellen (sich) winden bauschen wogen

(sich) bremsen (sich) zurücknehmen

(sich) brüsten (mit) (sich) rühmen angeben auf den Putz hauen (umgangssprachlich) aufschneiden (umgangssprachlich) bramarbasieren prahlen protzen renommieren

(sich) bücken (sich) vorbeugen

(sich) dahinschleppen kriechen (umgangssprachlich) schleichen (umgangssprachlich) schleppend gehen schlurfen (umgangssprachlich) trödeln (umgangssprachlich) zuckeln (umgangssprachlich)

(sich) daneben benehmen (sich) schlecht benehmen

(sich) darstellen (als) (sich) präsentieren (als) anmuten erscheinen scheinen

(sich) davonstehlen (sich) langsam entfernen (von)

(sich) decken übereinstimmen koinzidieren (fachsprachlich) konsistent (sein) zusammen auftreten zusammenfallen zusammentreffen

(sich) decken übereinstimmen zusammenpassen

(sich) demütigen (sich) erniedrigen

(sich) distanzieren abgrenzen abrücken nichts zu tun haben wollen (mit) (umgangssprachlich)

(sich) drehen um (sich) handeln um gehen um (umgangssprachlich) Thema sein zum Gegenstand haben

(sich) drücken (umgangssprachlich) (unentschuldigt) abwesend sein (unentschuldigt) fehlen blaumachen (umgangssprachlich) fernbleiben krank feiern (umgangssprachlich) nicht erscheinen schwänzen (umgangssprachlich)

(sich) durchsetzen überwiegen herrschen prävalieren vorherrschen weit verbreitet sein

(sich) eignen für passen (zu) taugen (umgangssprachlich)

(sich) ein Bild machen (von) (sich) vergegenwärtigen (sich) vorstellen

(sich) einbilden glauben meinen

(sich) eine anstecken (umgangssprachlich) (sich) eine Zigarette anstecken paffen (umgangssprachlich) qualmen (umgangssprachlich) quarzen (umgangssprachlich) rauchen schmöken

(sich) einen Wohnsitz nehmen (sich) niederlassen

(sich) einen runterholen (umgangssprachlich) (sich) selbst befriedigen masturbieren onanieren sich einen von der Palme wedeln (umgangssprachlich) wichsen (umgangssprachlich)

(sich) einer Sache anschließen (sich) mit etwas assoziieren

(sich) einer Sache anschließen einsteigen

(sich) einigen (sich) verständigen auf übereinkommen Kompromiss finden sich verständigen auf

(sich) einmischen dazwischentreten eingreifen einschreiten intervenieren

(sich) einmummeln (umgangssprachlich) (sich) zusammenkuscheln

(sich) einpendeln (bei) (sich) stabilisieren festigen

(sich) einschränken (sich) verleugnen

(sich) einsetzen (sich) engagieren (sich) stark machen

(sich) einsetzen (sich) stark machen agitieren (für, gegen) propagieren

(sich) einstellen (auf) anpassen

(sich) einverleiben annektieren besetzen in Anspruch nehmen in Beschlag nehmen

(sich) elend fühlen (sich) mies fühlen

(sich) emanzipieren (sich) unabhängig machen flügge werden (umgangssprachlich) loslösen

(sich) ennuyieren (veraltet) (sich) fadisieren (österr.) (umgangssprachlich) (sich) langweilen gelangweilt sein

(sich) entfalten entwickeln herausbilden

(sich) entfernen (sich) fortbewegen (sich) wegbewegen absentieren (veraltend) Abstand gewinnen Abstand nehmen

(sich) entgegen stellen die Stirn bieten herausfordern

(sich) entpuppen (sich) herauskristallisieren (sich) herausstellen (sich) offenbaren deutlich werden

(sich) entsinnen (sich) erinnern (sich) in Erinnerung rufen reminiszieren

(sich) entwickeln (aus) entspringen (aus) hervorgehen (aus)

(sich) entziehen (sich) fliehen (literar.) aus dem Wege gehen ausweichen meiden scheuen

Weitere Ergebnisse für sich Synonym nachschlagen

Englische linger Synonyme

linger abide amble await bide bide the issue carry on cease not continue crawl creep dally dawdle delay diddle dillydally dither doodle drag drag along drag on drift dwell on elaborate endure fall behind falter flag get behind go along go on goof off halt hang about hang around hang back hang on harp on hold everything hold on hold steady hold your horses idle jog on keep going keep on labor lag linger behind linger on loiter lollygag mark time mope mosey muck never cease pause persevere persist piddle poke procrastinate put off remain run on shilly-shally sit tight sit up slog on stagger on stay stay on stay up stick around straggle stroll survive take time tarry temporize trail trail behind wait wait a minute wait and see waste time wear on

lingerer clock watcher dallier dawdle dawdler diddler dillydallier do-nothing dolittle doodler drone faineant foot-dragger gentleman of leisure goldbrick goldbricker goof-off idler laggard lie-abed loafer loiterer loller lotus-eater lounger lubber mope moper plodder potterer procrastinator putterer sleepyhead slouch sloucher slow goer slow-foot slowbelly slowpoke slug sluggard snail stick-in-the-mud straggler time killer time waster tortoise trifler waiter on Providence

lingering Micawberish backward booming continuation dalliance dallying dawdling delaying dilatoriness dilatory dillydallying dolce far niente dragging drawn-out easygoing echoic echoing extended extension foot-dragging goofing off gradual growling idling interminable lackadaisical lag laggard lagging languishing lasting lax lazing lazy lengthened lengthening loafing loitering lolling lollygagging long long-continuing long-drawn long-drawn-out long-pending long-winded lounging marathon mopery overlong persistent procrastinating procrastination procrastinative procrastinatory prolongation prolonged protracted protraction reboant rebounding reechoing remaining remiss repercussive resounding reverberant reverberating reverberatory rumbling shilly-shallying shuffling slack slow sluggish sounding spun-out stretched-out tarriance tarrying thundering trifling undamped waiting

sich hinziehen Definition

Linger
(a.) To delay

Linger
(v. t.) To protract

Linger
(v. t.) To spend or pass in a lingering manner

linger Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

117 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.