Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

unterbleiben {vi} [adm] [jur] Deutsch Englisch Übersetzung

unterbleiben	remain undone
unterbleiben unterbleibt unterblieb	to remain undone remains undone remained undone
Unterbleiben n (von etw.) adm. das Unterbleiben der Rückzahlung	failure (to do sth.); non-... the failure to repay; the non-repayment
Unterbleiben n (von etw.) adm. das Unterbleiben der Rückzahlung	failure (to do sth.); non-… the failure to repay; the non-repayment
tunlichst; unbedingt adv Das hat in Zukunft tunlichst zu unterbleiben.	at all costs This must not happen in future at any cost.
unterbleiben v adm. jur. unterbleibend unterblieben wenn das unterblieben ist die unterbliebene Veröffentlichung der Ausschreibung Das ist offenbar unterblieben. Die Zahlung der Versicherungsprämie ist unterblieben. Schutzimpfungen sind selbst dort unterblieben wo sie genehmigt wurden. Die Erhebung eines Steuerzuschlags unterbleibt in diesem Fall. Unterbleibt die Rechtsbelehrung erlischt das Widerrufsrecht des Kunden nicht. Eltern müssen dafür sorgen dass alles unterbleibt was die Entwicklung ihres Kindes beeinträchtigt.	not to be done; to be avoided not being done; being avoided not been done; been avoided if this has not been done; if he she they have not done so the failure to publish notice of the tendering procedure It does not appear that this was done. Payment of the insurance premium has been avoided. Protective vaccination was not carried out even when it had been authorised. Penalty tax is not applied in this case. If a notice of rights is not given the consumer's right of cancellation shall not lapse. Parents need to make sure that there is nothing to impede their child's development.
unterbleiben v adm. jur. unterbleibend unterblieben wenn das unterblieben ist die unterbliebene Veröffentlichung der Ausschreibung Das ist offenbar unterblieben. Die Zahlung der Versicherungsprämie ist unterblieben. Schutzimpfungen sind selbst dort unterblieben, wo sie genehmigt wurden. Die Erhebung eines Steuerzuschlags unterbleibt in diesem Fall. Unterbleibt die Rechtsbelehrung, erlischt das Widerrufsrecht des Kunden nicht. Eltern müssen dafür sorgen, dass alles unterbleibt, was die Entwicklung ihres Kindes beeinträchtigt.	not to be done; to be avoided not being done; being avoided not been done; been avoided if this has not been done; if he she they have not done so the failure to publish notice of the tendering procedure It does not appear that this was done. Payment of the insurance premium has been avoided. Protective vaccination was not carried out even when it had been authorised. Penalty tax is not applied in this case. If a notice of rights is not given, the consumer's right of cancellation shall not lapse. Parents need to make sure that there is nothing to impede their child's development.

Deutsche unterbleiben {vi} [adm] [jur] Synonyme

Weitere Ergebnisse für unterbleiben Synonym nachschlagen

Englische remain undone Synonyme

remain abide balance be found be left be located be met with be present be situated be still be there berth bide body bunk cadaver carcass carry on cease not coast cohabit continue continue to be corpse debris defeat time defy time detritus domicile domiciliate doss down drag on dwell dwell in endure exist extend fragments freeze go along go on hang out hold hold on hold out hold steady indwell inhabit inhere jog on keep keep going keep on keep quiet last last long last out leavings leftovers lie lie still linger live live on live through lodge maintain mark time nest never cease not breathe not stir occupy occur oddments odds and ends perch perdure perennate persevere persist prevail remain motionless remainder remains repose reside residue rest room roost run run on scraps slog on squat stagger on stand stand fast stand firm stand still stay stay on stay put stick stick around stick fast subsist survive sustain tarry tenant tide over traces tread water vestiges wait wear wear well

remainder adjunct afterlife balance bonus component contingent copyhold credit cross section deficit detachment detail difference discrepancy dividend division dole epact equitable estate estate at sufferance estate for life estate for years estate in expectancy estate in fee estate in possession estate tail excess extra fee fee simple fee tail feod feodum feud feudal estate fief following fraction future time gratuity hangover heel installment item lagniappe lateness lease leasehold leavings leftover leftovers legal estate margin net next life overage overmeasure overplus overrun overset overstock oversupply paramount estate parcel part particular particular estate percentage plus portion postdate postdating posteriority pourboire provenience quadrant quarter quota random sample remains remnant residual residue residuum rest reversion sample sampling section sector segment sequence share something extra spare subdivision subgroup subsequence subspecies succession supervenience supervention surplus surplusage tip vested estate

remaining abiding age-long aged ancient antique as a bonus changeless chronic commorant constant continuing continuous diuturnal durable dwelling enduring evergreen extant extra firm fixed for lagniappe frozen hardy immobile immutable in residence indefatigable intact intransient inveterate inviolate lasting left leftover living living in lodging long-lasting long-lived long-standing long-term longeval longevous macrobiotic net odd of long duration of long standing outstanding over over and above overplus perdurable perduring perennial permanent perpetual persistent persisting quiescent remanent resident residentiary residing residual rigid sempervirent solid spare stable static stationary staying steadfast steady sticking superfluous supernumerary surplus surviving sustained to spare torpid tough unaltered unceasing unchangeable unchanged unchanging unchecked unconsumed undestroyed undying uneaten unfading unfailing unremitting unshifting unused unvaried unvarying vital

remains account afterglow afterimage ancient manuscript annals antique antiquity archaism artifact ashes balance body bones butt butt end cadaver candle ends carcass carrion catalog cave painting chaff chronicle clay corpse corpus delicti correspondence crowbait dead body dead man dead person debris decedent detritus documentation dry bones dust earth embalmed corpse end eolith fag end filings food for worms fossil heel history holdover husks inventory late lamented leavings leftovers letters list memorial mezzolith microlith mortal remains mummification mummy neolith odds and ends offscourings organic remains orts paleolith parings petrification petrified forest petrified wood petroglyph pipe roll plateaulith rags record recording refuse register registry relic relics reliquiae remainder remnant residual residue residuum rest roach roll rolls roster rota rubbish ruin ruins rump sawdust scourings scraps scroll shadow shavings skeleton stiff straw stubble stump survival sweepings table tenement of clay the dead the deceased the defunct the departed the loved one token trace vestige waste

unterbleiben {vi} [adm] [jur] Definition

remain undone Bedeutung

stay remain rest	stay the same, remain in a certain state, The dress remained wet after repeated attempts to dry it, rest assured, stay alone, He remained unmoved by her tears, The bad weather continued for another week
take the count remain down	be counted out, remain down while the referee counts to ten
remain	be left, of persons, questions, problems, results, evidence, etc., There remains the question of who pulled the trigger, Carter remains the only President in recent history under whose Presidency the U.S. did not fight a war
stand remain firm	hold one's ground, maintain a position, be steadfast or upright, I am standing my ground and won't give in!
stay stay on continue a remain	continue in a place, position, or situation, After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser, Stay with me, please, despite student protests, he remained Dean for another year, She continued as deputy mayor for another year
persist remain stay	stay behind, The smell stayed in the room, The hostility remained long after they made up
undone	not done, the work could be done or undone and nobody cared
unstuck undone	thrown into a state of disorganization or incoherence, price programs became unstuck because little grain was available
undone	not fastened or tied or secured, her blouse had come undone at the neck, his shoelaces were undone
done for(p) ruined sunk undone washed-up	doomed to extinction

Ergebnisse der Bewertung:

109 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.