Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
untergegangene
Deutsch Englisch Übersetzung
untergegangene
Sachen, verlorene Sachen
goods destroyed
untergegangene
Sachen, verlorene Sachen
goods destroyed
aussterben, untergehen, zur Neige gehen
v
aussterbend, untergehend, zur Neige gehend
ausgestorben, untergegangen, zur Neige geht
to decline
declining
declined
hinabgehen, untergehen
hinabgehend, untergehend
hinabgegangen, untergegangen
to go down
going down
gone down
sinken, versinken, untergehen
v
sinkend, versinkend, untergehend
gesunken, versunken, untergegangen
er
sie
es sinkt
ich
er
sie
es sank
wir
sie sanken
er
sie
es ist
war gesunken
ich
er
sie sänke
to sink {sank, sunk, sunken}
sinking
sunken, sunk
he
she
it sinks
I
he
she
it sank
we
they sank
he
she
it is
was sunken
I
he
she would sink
sinken, untergehen
v
sinkend, untergehend
gesunken, untergegangen
to founder
foundering
foundered
Ãœbersetzung
f
; Sprachübersetzung
f
Ãœbersetzungen
pl
eine Ãœbersetzung vom Deutschen ins Englische
eine freie Ãœbersetzung
druckreife Ãœbersetzung
eine wörtliche Übersetzung
computerunterstützte Übersetzung
Tut mir Leid das muss irgendwie untergegangen sein.
übtr.
translation
translations
a translation from German into English
a loose translation; a free translation
translation ready for publication
a literal translation; a word-for-word translation
computer-assisted translation CAT
I'm sorry that must have been lost in translation.
fig.
aussterben; untergehen; zur Neige gehen
v
aussterbend; untergehend; zur Neige gehend
ausgestorben; untergegangen; zur Neige geht
to decline
declining
declined
hinabgehen; untergehen
v
hinabgehend; untergehend
hinabgegangen; untergegangen
mit wehenden Fahnen untergehen
to go down
going down
gone down
to go down fighting
sinken; versinken; untergehen
v
sinkend; versinkend; untergehend
gesunken; versunken; untergegangen
er sie es sinkt
ich er sie es sank
wir sie sanken
er sie es ist war gesunken
ich er sie sänke
to sink {sank sunk; sunk}
sinking
sunk
he she it sinks
I he she it sank; I he she it sunk
we they sank
he she it is was sunk
I he she would sink
sinken; untergehen
v
sinkend; untergehend
gesunken; untergegangen
to founder
foundering
foundered
untergegangen
adj
lost; extinct
untergehen
v
untergehend
untergegangen
to perish; to be destroyed
perishing; being destroyed
perished; been destroyed
untergehen (in etw.)
v
(nicht beachtet werden)
übtr.
im Strudel der Ereignisse untergehen
Das bilaterale Abkommen ist im allgemeinen Scheitern der Konferenz völlig untergegangen.
to be lost (in sth.)
to be lost in the whirlpool of events
The bilateral agreement has been completely lost in the general failure of the conference.
Sprachübersetzung
f
; Ãœbersetzung
f
ling.
Einheitsübersetzung
f
der Bibel
Fachübersetzung
f
eine Ãœbersetzung vom Deutschen ins Englische
eine freie Ãœbersetzung
druckreife Ãœbersetzung
eine wörtliche Übersetzung
computerunterstützte Übersetzung
Tut mir leid, das muss irgendwie untergegangen sein.
übtr.
language translation; translation
unified translation of the Bible
technical translation
a translation from German into English
a loose translation; a free translation
translation ready for publication
a literal translation; a word-for-word translation
computer-assisted translation CAT
I'm sorry, that must have been lost in translation.
fig.
sinken; versinken; untergehen
v
sinkend; versinkend; untergehend
gesunken; versunken; untergegangen
er sie es sinkt
ich er sie es sank
wir sie sanken
er sie es ist war gesunken
ich er sie sänke
Die Sonne versank hinter dem Horizont.
to sink {sank, sunk; sunk}
sinking
sunk
he she it sinks
I he she it sank; I he she it sunk
we they sank
he she it is was sunk
I he she would sink
The sun sank dipped below the horizon.
untergehen
v
übtr.
untergehend
untergegangen
mit wehenden Fahnen untergehen
to go down
fig.
going down
gone down
to go down fighting
untergegangene
Sachen, verlorene Sachen
goods destroyed
Deutsche
untergegangene Synonyme
untergegangene
Englische
goods destroyed Synonyme
goods
ability
ableness
account
acquaintance
acquest
adequacy
announcement
baggage
blue book
briefing
bulletin
bump
caliber
capability
capableness
capacity
cargo
catalog
goods
chattels
cloth
commodities
communication
communique
competence
consignment
consumer
goods
consumer items
data
datum
directory
dispatch
dower
dowry
drapery
effects
efficacy
efficiency
endowment
enlightenment
equipment
estate and effects
etoffe
evidence
fabric
facility
facts
factual information
faculty
familiarization
felt
fitness
flair
forte
freight
freightage
gen
general information
genius
gift
goods
for sale
guidebook
handout
hard information
havings
hereditament
holdings
impedimenta
incidental information
incorporeal hereditament
info
information
instinct
instruction
intelligence
inventory
it
job lot
knowledge
lace
lading
light
line
line of
goods
load
long suit
luggage
mail-order
goods
makings
material
mention
merchandise
message
metier
napery
natural endowment
natural gift
not an illusion
notice
notification
pack
parts
payload
possessions
potential
power
powers
presentation
proficiency
promotional material
proof
properties
property
publication
publicity
qualification
rag
release
report
shipment
sidelight
sideline
silk
speciality
staples
statement
stock
stock-in-trade
strong flair
strong point
stuff
sufficiency
susceptibility
talent
talents
textile
textile fabric
texture
the article
the dope
the genuine article
the
goods
the know
the scoop
the stuff
the very model
the very thing
tissu
tissue
transmission
vendibles
wares
weave
web
weft
what it takes
white book
white paper
woof
wool
word
untergegangene Definition
Destroyed
(
imp.
&
p.
p.)
of
Destroy
Dress
goods
(
)
A
term
applied
to
fabrics
for
the
gowns
of
women
and
girls
Dry
goods
(
)
A
commercial
name
for
textile
fabrics,
cottons,
woolens,
linen,
silks,
laces,
etc.,
--
in
distinction
from
groceries.
Goods
(
n.
pl.)
See
Good,
n.,
3.
Steelbow
goods
(
)
Those
goods
on
a
farm,
such
as
corn,
cattle,
implements
husbandry,
etc.,
which
may
not
be
carried
off
by
a
removing
tenant,
as
being
the
property
of
the
landlord.
goods destroyed Bedeutung
consumer
goods
goods
(as
food
or
clothing)
intended
for
direct
use
or
consumption
drygoods
soft
goods
textiles
or
clothing
and
related
merchandise
durables
durable
goods
consumer
durables
consumer
goods
that
are
not
destroyed
by
use
fancy
goods
goods
that
are
chiefly
ornamental
packaged
goods
groceries
that
are
packaged
for
sale
sporting
goods
sports
equipment
sold
as
a
commodity
white
goods
household
linen
drygoods
for
household
use
that
are
typically
made
of
white
cloth
white
goods
large
electrical
home
appliances
(refrigerators
or
washing
machines
etc.)
that
are
typically
finished
in
white
enamel
yard
goods
piece
goods
merchandise
in
the
form
of
fabrics
sold
by
the
yard
bill
of
goods
a
consignment
of
merchandise
bill
of
goods
communication
(written
or
spoken)
that
persuades
someone
to
accept
something
untrue
or
undesirable,
they
tried
to
sell
me
a
bill
of
goods
about
a
secondhand
car
canned
food
canned
foods
canned
goods
tinned
goods
food
preserved
by
canning
baked
goods
foods
(like
breads
and
cakes
and
pastries)
that
are
cooked
in
an
oven
produce
green
goods
green
groceries
garden
truck
fresh
fruits
and
vegetable
grown
for
the
market
worldly
possessions
worldly
belongings
worldly
goods
all
the
property
that
someone
possess,
he
left
all
his
worldly
possessions
to
his
daughter
consumption
economic
consumption
usance
use
use
of
goods
and
services
(economics)
the
utilization
of
economic
goods
to
satisfy
needs
or
in
manufacturing,
the
consumption
of
energy
has
increased
steadily
get
the
goods
discover
some
bad
or
hidden
information
about,
She
got
the
goods
on
her
co-worker
after
reading
his
e-mail
succeed
win
come
through
bring
home
the
bacon
deliver
the
goods
attain
success
or
reach
a
desired
goal,
The
enterprise
succeeded,
We
succeeded
in
getting
tickets
to
the
show,
she
struggled
to
overcome
her
handicap
and
won
destroyed
spoiled
or
ruined
or
demolished,
war
left
many
cities
destroyed,
Alzheimer's
is
responsible
for
her
destroyed
mind
destroyed
ruined
destroyed
physically
or
morally
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: