Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

wund Deutsch Englisch Übersetzung

wund	sore
weh; wund	sore
ganz wund	all sore
wund, weh adj	sore
schmerzhaft, wund	sore
Pflaster n (Wund-)	(sticking-) plaster Br., band-aid tm Am.
mein Fuß ist ganz wund	my foot is all sore
wund scheuern wund scheuernd wund gescheuert	to fret fretting fretted
etw. wund scheuern v wund scheuernd wund gescheuert	to fret sth. fretting fretted
wund; entzündet adj bei jdm. einen wunden Punkt berühren übtr.	raw; sore to touch sb. on the raw fig.
wund, entzündet adj bei jdm. einen wunden Punkt berühren übtr.	raw to touch so. on the raw fig.
wund; entzündet adj bei jdm. einen wunden Punkt berühren übtr. wund sein	raw; sore to touch sb. on the raw fig. to be sore
wund scheuern, wund reiben wund scheuernd, wund reibend wund gescheuert, wund gerieben	to gall galling galled
wund scheuern; wund reiben v wund scheuernd; wund reibend wund gescheuert; wund gerieben	to gall galling galled
schreiben v an jdn. schreiben es steht geschrieben, dass … geschrieben von sich die Finger wund schreiben	to write {wrote; written} to write to sb. it is written that … written by to write your fingers to the bone
sich (einen Körperteil) aufscheuern; aufreiben v sich aufscheuernd; aufreibend sich aufgescheuert; aufgerieben sich die Zehen wund scheuern reiben	to chafe (a body part) chafing chafed to rub chafe your toes until they are sore
aufscheuern, wund scheuern, wund reiben, aufreiben v aufscheuernd, wund scheuernd, wund reibend, aufreibend aufgescheuert, wund gescheuert, wund gerieben, aufgerieben	to chafe chafing chafed
wund reiben; wund scheuern; abschürfen; abschälen v wund reibend; wund scheuernd; abschürfend; abschälend wund gerieben; wund gescheuert; abgeschürft; abgeschält reibt wund; scheuert wund; schürft ab; schält ab rieb wund; scheuerte wund; schürfte ab; schälte ab	to excoriate excoriating excoriated excoriates excoriated
wund reiben, wund scheuern, abschürfen, abschälen v wund reibend, wund scheuernd, abschürfend, abschälend wund gerieben, wund gescheuert, abgeschürft, abgeschält reibt wund, scheuert wund, schürft ab, schält ab rieb wund, scheuerte wund, schürfte ab, schälte ab	to excoriate excoriating excoriated excoriates excoriated

Deutsche wund Synonyme

entzündet wund

Englische sore Synonyme

sore abrasion abscess acerb acerbate acerbic ache aching acid acidic acidulent acidulous acrid acrimonious acute affecting afflictive aggrieved agonizing ague algesia algetic anemia angered angry ankylosis annoyed anoxia antagonistic antipathetic apnea aposteme asphyxiation asthma ataxia atrophy awkward backache bed sore belligerent bitter blain bleak bleb bleeding blemish blennorhea blister blow boil break browned-off bruise bubo bulla bunion burdensome burn burning cachexia cachexy canker canker sore carbuncle caustic chafe chafed chancre chancroid check cheerless chilblain chill chills chip choleric clashing cold sore colic colliding comfortless concussion conflicting constipation convulsion coughing crack crackle cramp craze critical cross cut cyanosis damage danger delicate deplorable depressing depressive desperate despiteful diarrhea difficulty dire discomforting dismal dismaying distress distressful distressing dizziness dolor dolorific dolorogenic dolorous dreary dropsy dysentery dyspepsia dyspnea edema emaciation embarrassing embittered eschar extreme fainting fatigue felon fester festering fever fever blister fibrillation fierce fiery fistula flash burn flux fracture fray frazzle full of hate furuncle furunculus gall galled gash gathering grief grievous growth gumboil harrowing hateful heavy hemorrhage hemorrhoids high blood pressure hostile hurt hurtful hurting hydrops hypertension hypotension icterus incensed incision indigestion indignant infection inflamed inflammation injury insomnia irate ireful irked irritated irritation itching jaundice joyless kibe labored breathing laceration lamentable lesion livid low blood pressure lumbago mad malevolent malicious malignant marasmus mortal wound mournful moving mutilation nasal discharge nasty blow nausea ne

sore spot ache aching affront algesia blow casus belli cramp cut distress dolor exposed nerve festering grief hurt inflammation injury irritation lesion nasty blow nerve ending offense pain pang passion provocation rankling raw raw nerve red rag sensitiveness shock soft spot sore sore point soreness spasm stress stress of life stroke suffering tender spot tenderness the quick throes wound wrench

sorehead Tartar bear bellyacher complainant complainer crab crank croaker crosspatch dragon faultfinder feist fire-eater frondeur fury griper grizzly bear grouch grouser growler grumbler hothead hotspur kicker kvetch malcontent murmurer mutterer querulous person reactionary reactionist rebel sourpuss ugly customer whiner

sorely abominably agonizingly awfully baldly balefully bitterly blatantly brashly confoundedly cruelly damnably deadly deathly deplorably deucedly distressfully distressingly dolorously dreadfully egregiously excessively excruciatingly exorbitantly extravagantly flagrantly frightfully grievously hardly harrowingly heartbreakingly hellishly horribly improperly inexcusably infernally inordinately intolerably keenly lamentably miserably nakedly openly painfully pathetically piteously pitiably rancorously ruefully sadly shatteringly shockingly something awful something fierce staggeringly terribly torturously unashamedly unbearably unconscionably unduly unpardonably woefully

soreness a transient madness acerbity acid acidity acidulousness acrimony algesia allergy anaphylaxis anger angriness animosity animus asperity bad blood bile bitter feeling bitter resentment bitterness bitterness of spirit causticity choler considerateness delicacy empathy enragement exquisiteness festering feud fineness gall gnashing of teeth grapes of wrath hard feelings heartburning heat hyperesthesia hyperpathia hypersensitivity identification ill blood ill feeling ill will inflammation infuriation irateness ire irritability irritation mad nervousness oversensibility oversensitiveness overtenderness passibility perceptiveness perceptivity photophobia prickliness rancor rankling responsiveness saeva indignatio sensitiveness sensitivity sensitization slow burn sore sore spot sourness spleen supersensitivity sympathy tact tactfulness tenderness tetchiness thin skin ticklishness touchiness vendetta venom vials of wrath virulence vitriol wrath wrathfulness

wund Definition

sore Bedeutung

oral herpes herpes labialis cold sore fever blister	caused by herpes simplex virus type (HSV-)
sore throat pharyngitis raw throat	inflammation of the fauces and pharynx
cutaneous leishmaniasis Old World leishmaniasis oriental sore tropical sore Delhi boil Aleppo boil	leishmaniasis of the skin, characterized by ulcerative skin lesions
sore	an open skin infection
fester suppurating sore	a sore that has become inflamed and formed pus
saddle sore	sore on a horseback rider chafed by a saddle
streptococcal sore throat strep throat streptococcus tonsilitis septic sore throat throat infection	an infection of the oral pharynx and tonsils by streptococcus
bedsore pressure sore decubitus ulcer	a chronic ulcer of the skin caused by prolonged pressure on it (as in bedridden patients)
canker canker sore	an ulceration (especially of the lips or lining of the mouth)
saddle sore gall	an open sore on the back of a horse caused by ill-fitting or badly adjusted saddle
huffy mad sore	roused to anger, stayed huffy a good while- Mark Twain, she gets mad when you wake her up so early, mad at his friend, sore over a remark
sore-eyed	having sore eyes, suffering from pinkeye or conjunctivitis
saddle-sore	(of a rider) sore after riding a horse
sensitive sore raw tender	hurting, the tender spot on his jaw
afflictive painful sore	causing misery or pain or distress, it was a sore trial to him, the painful process of growing up

Ergebnisse der Bewertung:

122 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Wund steht für: