greift an | attacks
|
Angriffe | attacks
|
Anfaelle, Angriffe | attacks
|
Angriffen pl | attacks
|
Gasangriffe | gas attacks
|
Herzanfaelle | heart attacks
|
Flankenangriffe | flank attacks
|
Ueberraschungsangriffe | surprise attacks
|
Fieberanfaelle | attacks of fever
|
Anfall m, Krampf m, Attacke f med. Anfälle pl, Krämpfe pl, Attacken pl leichter Anfall | attack attacks touch
|
Gasangriff m mil. Gasangriffe pl | gas attack gas attacks
|
Wurmbefall m Wurmbefälle pl | worm attack worm attacks
|
Herzanfall m med. Herzanfälle pl | heart attack heart attacks
|
Scheinangriff m Scheinangriffe pl | feint attack feint attacks
|
Flankenangriff m Flankenangriffe pl | flank attack flank attacks
|
paroxysmal anfallsartig adj med. | paroxysmal in sudden attacks
|
paroxysmal, anfallsartig adj med. | paroxysmal, in sudden attacks
|
Panikattacke f psych. Panikattacken pl | a panic attack panic attacks
|
Bodenangriff m mil. Bodenangriffe pl | ground attack ground attacks
|
Mordanschlag m Mordanschläge pl | murder attack murders attacks
|
Frontalangriff m Frontalangriffe pl | frontal attack frontal attacks
|
Hackerangriff m comp. Hackerangriffe pl | hacking attack hacking attacks
|
Angstattacke f panischer Angstanfall Angstattacken pl panischer Angstanfälle | anxiety attack anxiety attacks
|
Fieberanfall m med. Fieberanfälle pl | attack of fever attacks of fever
|
Angriff m mil. Angriffe pl zum Angriff bereit | attack attacks ready to attack
|
Tieffliegerangriff m mil. Tieffliegerangriffe pl | low level attack low level attacks
|
Tieffliegerangriff m Tiefflugangriff m Tiefangriff m mil. Tieffliegerangriffe pl Tiefflugangriffe pl Tiefangriffe pl | low-level attack low-level attacks
|
Asthmaanfall m med. Asthmaanfälle pl | asthmatic attack asthmatic attacks
|
Tiefangriff m mil. Tiefangriffe pl | low level attack low level attacks
|
Brandanschlag m Brandanschläge pl | incendiary attack incendiary attacks
|
Giftgasangriff m mil. Giftgasangriffe pl | poison gas attack poison gas attacks
|
Überfall m (auf) Überfälle pl | attack (on), raid (on) attacks, raids
|
Migräneanfall m med. Migräneanfälle pl | attack of migraine attacks of migraine
|
Angriff m Anschlag m (auf) Angriffe pl Anschläge pl einem Anschlag zum Opfer fallen | attack (on) attacks to be assassinated
|
Angriff m, Anschlag m (auf) Angriffe pl, Anschläge pl einem Anschlag zum Opfer fallen | attack (on) attacks to be assassinated
|
Scheinangriff m Finte f mil. Scheinangriffe pl Finten pl | feint attack feint feint attacks feints
|
Handstreich m mil. Handstreiche pl | surprise raid coup de main surprise attacks
|
Anschlag m (auf jdn. etw.) Anschläge pl Anschlag mit einer Brandbombe Brandanschlag m | attack (on sb. sth.) attacks firebomb attack
|
(einzelner) Angriff m sport Angriffe pl | attack offensive move attacks offensive moves
|
Angriff m sport Angriffe pl | attack, offensive move attacks, offensive moves
|
Anfall m Krampfanfall m Attacke f med. Anfälle pl Krampfanfälle pl Attacken pl leichter Anfall | seizure fit attack seizures fits attacks touch
|
Bombenanschlag m Bombenanschläge pl | bomb attack, bombing raid bomb attacks, bombing raids
|
Hauptstoß m Die Infantrie hat von den Angriffen das meiste abbekommen. | brunt The infantry have taken the brunt of the attacks.
|
Herzanfall m Herzschlag m med. Herzanfälle pl Herzschläge pl Er starb an einem Herzschlag. | heart attack heart attacks He died of a heart attack.
|
Herzanfall m Herzschlag m med. Herzattacke Herzanfälle pl Herzschläge pl Er starb an einem Herzschlag. | heart attack heart attacks He died of a heart attack.
|
Ãœberraschungsangriff m Ãœberraschungsangriffe pl | surprise attack dawn raid surprise attacks dawn raids
|
Hauptstoß m Die Infanterie hat von den Angriffen das meiste abbekommen. | brunt The infantry have taken the brunt of the attacks.
|
Ãœberraschungsangriff m Ãœberraschungsangriffe pl | surprise attack, dawn raid surprise attacks, dawn raids
|
Geldbeschaffung f pej. (für etw.) Geldbeschaffung für Terroranschläge | fund-raising (for sth.) fund-raising for terrorist attacks
|
Raketenangriff m mil. Raketenangriffe pl | missile attack missile strike missile attacks missile strikes
|
Fieberanfall m med. Fieberanfälle pl | attack of fever bout of fever attacks of fever bouts of fever
|
Terroranschlag m, Terrorangriff m Terroranschläge pl, Terrorangriffe pl | terrorist attack, terror attack terrorist attacks, terror attacks
|
Asthmaanfall m med. Asthmaanfälle pl | asthmatic attack fit of asthma asthmatic attacks fits of asthma
|
Brandanschlag m Brandanschläge pl | incendiary attack arson attack incendiary attacks arson attacks
|
Terroranschlag m Terrorangriff m Terroranschläge pl Terrorangriffe pl | terrorist attack terror attack terrorist attacks terror attacks
|
Milzbrandattentat n Milzbrandanschlag m (Terrorismus) Milzbrandattentate pl Milzbrandanschläge pl Angriff mit einer Anthrax-Sendung | anthrax attack (terrorism) anthrax attacks anthrax mailing attack
|
Bombenangriff m Bombardement n mil. Bombenangriffe pl Bombardements pl | bomb attack air raid bombardment bomb attacks air raids bombardments
|
(taktischer) Kamikazeangriff m mil. hist. Kamikazeangriffe pl | kamikaze attack kamikaze operation kamikaze attacks kamikaze operations
|
den Feind (durch ständige Angriffe) stören v mil. den Feind störend den Feind gestört | to harass the enemy (through repeated attacks) harassing the enemy harassed the enemy
|
Erstickungsanfall m med. Erstickungsanfälle pl | attack of suffocation choking fit chokes attacks of suffocation choking fits chokeses
|
Handstreich m Handstreiche pl | surprise attack surprise raid coup de main surprise attacks surprise raids coup de mains
|
Gegenangriff m, Gegenschlag m Gegenangriffe pl, Gegenschläge pl | counter-attack, counterattack, counterstrike counter-attacks, counterattacks, counterstrikes
|
Terrorakt m Terrorakte pl großangelegte Terrorakte pl | act of terrorism terrorist act acts of terrorism terrorist acts macro-terrorism (attacks)
|
angreifen, attackieren, anfallen, überfallen v angreifend, attackierend, anfallend, überfallend angegriffen, attackiert, angefallen, überfallen er sie greift an, er sie überfällt ich er sie griff an, ich er sie überfiel er sie hat hatte angegriffen, er sie hat hatte überfallen | to attack attacking attacked he she attacks I he she attacked he she has had attacked
|
jdn. angreifen attackieren überfallen anfallen (Tier) v angreifend attackierend überfallend anfallend angegriffen attackiert überfallen angefallen er sie greift an er sie überfällt ich er sie griff an ich er sie überfiel er sie hat hatte angegriffen er sie hat hatte überfallen | to attack sb. attacking attacked he she attacks I he she attacked he she has had attacked
|
Geldautomatensprengung f Bankomatsprengung f Geldautomatensprengungen pl Bankomatsprengungen pl | cash machine blast ATM blast ATM blast attack cash machine blasts ATM blasts ATM blast attacks
|
Spekulationsangriff m Spekulationsattacke f (Börse) fin. Spekulationsangriffe pl Spekulationsattacken pl | speculative attack speculative assault (stock exchange) speculative attacks speculative assaults
|
Bombenanschlag m Bombenattentat n (auf etw.) Bombenanschläge pl Bombenattentate pl ein verbrecherischer Bombenanschlag | bomb attack bombing raid (on sth.) bombing (of sth.) bomb attacks bombing raids bombings a bomb outrage
|
Selbstmordattentat n Selbstmordattentate pl | suicide attack suicide assassination suicide bombing suicide attacks suicide assassinations suicide bombings
|
Gegenangriff m Gegenschlag m mil. Gegenangriffe pl Gegenschläge pl zum Gegenschlag ausholen | counter-attack counterattack counterstrike counter-attacks counterattacks counterstrikes to start to hit back
|