close Englisch Deutsch familiär; Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

close Englisch Deutsch:

schliessenclose
schließen, Schlussclose
familiär, freundschaftlich adj close
familiär
freundschaftlich adj
close
schließen, zumachenclose
nah
e
close
nahe
nahestehend, eng
close
Großaufnahmeclose-up
nahe beiclose by
hereinbrechenclose in
zudrehen v (Flasche)to close
dichtclose to
Grossaufnahmeclose up
zumachento close
nahe beiclose to
Großaufnahmenclose-ups
schließen, zumachenclose down
zusammengewachsen, fest verbunden adj close-knit
zusammengewachsen
fest verbunden adj
close-knit
schließenclose down
jdm. dicht auf den Fersen sein übtr. to close in
Glattrasur f close shave
ganz dichtquite close
bei Boersenschlussat the close
geizigclose-fisted
dichtgepacktclose-packed
engmaschigclose meshed
Schonzeitclose season
engstirnig adjclose-minded
engmaschig adj close meshed
dichtgepackt adj close-packed
naheclose to,by
eng anliegendclose fitting
feinkoernigclose grained
Dateiabschlussroutine f close routine
Dateiabschlussroutineclose routine
aus nächster Nähe
hautnah adv
at close hand
Nahaufnahmeclose up view
Kurzkupplung f close coupler
enge Verbindungclose contact
auf nahe Entfernungat close range
zusammenrücken, zusammenstehen, zusammenhalten to close ranks
Tuchfuehlungclose interval
nahe beieinander, dicht beieinander, vertraulich beisammen close together
ein enger Freunda close friend
schließe die Türclose the door
nahe beieinander
dicht beieinander
vertraulich beisammen
close together
Passung f, Sitz m
enge Passung
fit
close fit

Abschlussprozedur f
Abschlußprozedur f alt
close procedure
die Bücher abschließenclose the books
Abschlussprozedur f, Abschlußprozedur f alt close procedure
realitätsnah adj close to reality
Makroaufnahme f photo. extreme close-up
ein Konto schließen, abschließenclose an account
Konto auflösen, Konto abschließenclose an account
Projektabschluss m project close-out
eine knappe Sache, eine knappe Angelegenheita close-run thing
aus nächster Nähe
hautnah adv
at close quarters
zentrumsnah adj close to downtown
eine knappe Sache eine knappe Angelegenheita close-run thing
zuklappenclose with a snap
nächstgelegen closest, close by
ganz in der Nähe, eng beieinander at close quarters
ganz in der Naeheat close quarters
ganz in der Nähe
eng beieinander
at close quarters
nächstgelegen adjclosest   close by
Abschlussanweisung f, Abschlußanweisung f alt close instruction
Schluss der Beweisführungclose of argument
Geschäftsschlussclose of business
sich jdm. bedrohlich nähernto close in on so.

close Definition:

Close (n.) To stop, or fill up, as an opening
Close (n.) To bring together the parts of
Close (n.) To bring to an end or period
Close (n.) To come or gather around
Close (v. i.) To come together
Close (v. i.) To end, terminate, or come to a period
Close (v. i.) To grapple
Close (n.) The manner of shutting
Close (n.) Conclusion
Close (n.) A grapple in wrestling.
close call / close shave / squeak / squeaker / narrow escape something achieved (or escaped) by a narrow margin
approximation / bringing close together the act of bringing near or bringing together especially the cut edges of tissue
finale / close / closing curtain / finis the concluding part of any performance
close-order drill (military) military drill of troops in standard marching (shoulder-to-shoulder)
close-quarter fighting hand-to-hand fighting at close quarters
close support close-in firing by one unit against an enemy engaged by another unit
close supporting fire fire on enemy troops or weapons or positions that are near the supported unit and are the most immediate and serious threat to it
conclusion / end / close / closing / ending the last section of a communication, "in conclusion I want to say..."
closed corporation / close corporation / private corporation / privately held corporation a corporation owned by a few people, shares have no public market
close order a military formation for drill or marching

close Synonyme:

close  Autobahn  Spartan  US highway  abandonment  abbreviated  abort  about  about to be  abridged  abstruse  accented  accommodate  accost  accurate  adjacent  adjust  advance  agree  airless  airtight  alert  all but  alley  alleyway  almost  along toward  alongside  already in sight  alveolar  angustifoliate  angustirostrate  angustisellate  angustiseptal  apical  apico-alveolar  apico-dental  aposiopestic  approach  approaching  appropinquate  approximate  approximately  approximating  approximative  arcane  arena  arm-in-arm  around  arrange  arterial  arterial highway  arterial street  artery  articulated  as good as  assiduous  assimilated  at close quarters  at hand  attached  attentive  autistic  autoroute  autostrada  avaricious  avenue  back  bang  bar  barricade  barytone  bashful  batten  batten down  battle  bear down on  bear down upon  bear up  beclouded  belt highway  bilabial  blind  blind alley  block  block up  blockade  bolt  bonded  boulevard  box  brawl  breakoff  breathless  breezeless  brewing  brief  bristling  broad  broil  brusque  buddy-buddy  buried  burning  button  button up  bypass  byway  cabalistic  cacuminal  camino real  careful  carriageway  causeway  causey  cease  ceasing  cemented  censored  center  central  centralize  cerebral  cessation  chaussee  cheap  checked  cheek-by-jowl  chock  choke  choke off  cincture  circumferential  circumscribed  clap  clash  classified  climax  clinch  clipped  clos  close  close about  close at hand  close by  close down  close in  close off  close tight  close up  close with  close-fitting  close-knit  close-lipped  close-textured  close-tongued  close-woven  closed  closefisted  closely  closemouthed  closing  clouded  collide  combat  come  come closer  come forward  come near  come on  come to blows  come together  come up  coming  compact  compacted  compactly  comparable  compass  compass about  compendious  complete  completing  completion  compose  compressed  concealed  concenter  
close in  accost  advance  approach  appropinquate  approximate  bear down on  bear down upon  bear up  beleaguer  beset  besiege  blockade  bound  box in  cage  center  centralize  chamber  close  close up  close with  come  come closer  come forward  come near  come on  come together  come up  compass  concenter  concentralize  concentrate  confront  contain  converge  coop  coop in  coop up  cordon  cordon off  corral  draw near  draw nigh  encircle  enclose  encompass  encounter  enshrine  envelop  fall in with  fence  fence in  funnel  gain upon  hedge  hedge in  hem  hem in  house in  immure  impound  imprison  incarcerate  include  intersect  jail  kennel  leaguer  meet  mew  mew up  narrow the gap  near  nip  pen  pen in  pinch  pocket  proximate  quarantine  rail in  run together  shrine  shut in  shut up  sidle up to  stable  step up  surround  taper  unite  wall in  wrap  yard  yard up  
close out  balance  balance the books  bar  book  button up  cap  capitalize  carry  carry over  carry to completion  cast up accounts  charge off  clean up  clear the trade  climax  close the books  close up  complete  conclude  convert  convert into cash  credit  crown  culminate  cut under  debit  disenable  disqualify  docket  dump  effect a sale  end  enter  finalize  finish  finish off  finish up  get done  get it over  get through  get through with  job  journalize  keep books  liquidate  log  make a sale  make an entry  make impossible  market  merchandise  minute  mop up  move  note  perfect  post  post up  prohibit  resell  retail  round out  rule out  sacrifice  sell  sell off  sell on consignment  sell out  sell over  sell retail  sell short  sell up  sell wholesale  strike a balance  terminate  terminate the account  top off  top out  turn into money  turn over  undercut  undersell  unload  wholesale  wind up  wrap up  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum