framed Englisch Deutsch umrahmte Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

framed Englisch Deutsch:

umrandet, eingerahmtframed
umrahmt, eingefasst, eingerahmt adj framed
umrahmtframed
umrahmteframed
umrahmt
eingefasst
eingerahmt adj
framed
Fachwerk...timber-framed
goldgerahmt adjgilt-framed {adj}
entwerfen, entwickeln v
entwerfend, entwickelnd
entworfen, entwickelt
to frame
framing
framed

(Bild) rahmen v
rahmend
gerahmt
to frame
framing
framed

entwerfen
entwickeln v
entwerfend
entwickelnd
entworfen
entwickelt
to frame
framing
framed

verleumdet adjfalsely incriminated   framed
bilden, formen v
bildend, formend
gebildet, geformt
bildet, formt
bildete, formte
to frame
framing
framed
frames
framed

umrahmen
einrahmen v
umrahmend
einrahmend
umrahmt
eingerahmt
umrahmt
rahmt ein
umrahmte
rahmte ein
to frame
framing
framed
frames
framed

gestalten
entwerfen
ausarbeiten
zusammensetzen v
gestaltend
entwerfend
ausarbeitend
zusammensetzend
gestaltet
entworfen
ausgearbeitet
zusammengesetzt
gestaltet
entwirft
arbeitet aus
setzt zusammen
gestaltete
entwarf
arbeitete aus
setzte zusammen
to frame
framing
framed
frames
framed

bilden
formen v
bildend
formend
gebildet
geformt
bildet
formt
bildete
formte
to frame
framing
framed
frames
framed

umrahmen, einrahmen v
umrahmend, einrahmend
umrahmt, eingerahmt
umrahmt, rahmt ein
umrahmte, rahmte ein
to frame
framing
framed
frames
framed

gestalten, entwerfen, ausarbeiten, zusammensetzen v
gestaltend, entwerfend, ausarbeitend, zusammensetzend
gestaltet, entworfen, ausgearbeitet, zusammengesetzt
gestaltet, entwirft, arbeitet aus, setzt zusammen
gestaltete, entwarf, arbeitete aus, setzte zusammen
to frame
framing
framed
frames
framed

Fachwerk… constr.
Fachwerkwand f
timber-framed   half-timbered
half-timbered wall

Leiterwagen m
Leiterwägeli n Schw. agr.
Leiterwagen pl
Leiterwägelis pl
wooden open-framed cart
wooden open-framed carts

Fachwerkszwischenwand f
ausgemauerte Fachwand f constr.
vierteilige Fachwerkswand
framed partition   brick nogging partition
quartered partition Q.P.

Fachwerkszwischenwand f
ausgemauerte Fachwand f constr.
vierteilige Fachwerkswand
framed partition   brick nogging partition
quartered partition Q.P.

Fachwerkswand f
Riegelwand f constr.
Fachwerkswände pl
Riegelwände pl
doppelte Fachwerkswand
frame wall   stud wall   stud work
frame walls   stud walls   stud works
double-framed wall

jdn. etw. anhängen ugs.
jdn. hereinlegen v (jdn. einer Sache fälschlich bezichtigen)
Da will mir jemand was in die Schuhe schieben!
Er behauptet, man habe ihn hereingelegt.
to frame sb.   to set up sb.   to stitch up () sb. Br. coll. (for sth.) (falsely incriminate sb.)
I've been set up!
He claimed he was framed.

Lokomotive f
Lok f ugs. (Bahn)
Lokomotiven pl
Loks pl
Abdrücklokomotive f
Batterielokomotive f
batteriebetriebene Lokomotive f
Bergbahnlokomotive f
Gebirgsbahnlokomotive f
Bremslokomotive f
Dampflokomotive f
Dampflok f
Dampflokomotive mit Ölfeuerung
Dampfspeicherlokomotive f
feuerlose Lokomotive f
Diesellokomotive f
Diesellok f
dieselelektrische Lokomotive
Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung
dieselhydraulische Lokomotive
Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung
Diesellokomotive mit hydromechanischer Kraftübertragung
Diesellokomotive mit mechanischer Kraftübertragung
Diesellokomotive mittlerer Leistung
Direktauspuff-Lokomotive f
Direktmotorlokomotive f
Lokomotive mit Wechselstrommotor
Direktmotorlokomotive f
Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb mit Wechselstrommotor
Doppel-Lokomotive f
Drehgestell-Lokomotive f
Drehstromlokomotive f
Dreifachlokomotive f
Dreistromlokomotive f
Drillingslokomotive f
Lokomotive mit drei Zylindern
Einphasenwechselstromlokomotive f
Einrahmenlokomotive f
elektrische Lokomotive mit rotierendem Umformer
Elektrodiesellokomotive f
Elektrolokomotive f
elektrische Lokomotive f
E-Lok f
Exzitronlokomotive f
Lokomotive mit Exzitron
ferngesteuerte Lokomotive
Gasturbinenlokomotive f (mit elektrischer Kraftübertragung)
Gelenklokomotive f
Gliederlokomotive f
Lenkachslokomotive f
Lokomotive mit einstellbaren Achsen
Gleichrichterlokomotive f
Güterzuglokomotive f
Kleinlokomotive f
K-Lok f
Traktor m Schw.
Lokomotive mit einfacher Expansion
Lokomotive mit dreifacher Expansion
Lokomotive mit gesteuerten Gleichrichtern
Mehrzwecklokomotive f
Lokomotive für gemischten Bahnverkehr
Reibungslokomotive f
Adhäsionslokomotive f
Tenderlokokomotive f
Turbodiesellokomotive f
Diesellokomotive f mit Turboaufladung
Verbundlokomotive f
Lokomotive mit zweistufiger Expansion
Verschiebelokomotive f
Verschiebelok f ugs.
Rangierlokomotive f
Rangierlok f ugs.
Zwillingslokomotive f
Lokomotive mit zwei Dampfzylindern
kleine Dampflokomotive
kleine Dampflok hist.
Lokomotive mit Innenrahmen
Leerfahrt f einer Lokomotive
Lok-Leerfahrt f
Fahrt als Lokzug Schw.
Ausbau der Treibstangen einer Lokomotive
eine Dampflok anheizen
eine Lokomotive unter Dampf setzen
locomotive   loco coll.   railroad engine Am.   engine Am. (railway)
locomotives   locos   railroad engines   engines
hump locomotive
battery-operated locomotive
mountain locomotive   mountain engine Am.   Alpine locomotive   Alpine engine Am.
brake locomotive
steam locomotive   steam engine Am.   steam traction unit
oil-burning locomotive
fireless steam locomotive   locomotive without firebox
diesel locomotive   diesel engine Am.
diesel-electric locomotive
diesel-hydraulic locomotive
diesel-hydromechanical locomotive
diesel-mechanical locomotive
small shunting locomotive
non-condensing steam locomotive
direct-drive locomotive
direct-drive locomotive   gearless locomotive
double locomotive
bogie locomotive
locomotive with single-phase three-phase converter set
triple locomotive
three-system locomotive
three-cylinder locomotive
single-phase locomotive   alternating current locomotive
locomotive with single underframe
rotary converter locomotive
electro-diesel locomotive
electric locomotive
excitron locomotive
slave locomotive
gas-turbine locomotive (with electric transmission)
articulated locomotive
rectifier locomotive   locomotive with a.c. d.c. motor converter set
goods locomotive Br.   freight locomotive Am.
small-power locomotive   small shunting locomotive   light rail motor tractor
simple-expansion locomotive
triple expansion locomotive
controlled rectifier locomotive
universal locomotive   mixed-traffic locomotive   mixed-traffic engine Am.
adhesion locomotive
tank locomotive
gas-turbine diesel locomotive
compound locomotive
shunting locomotive   shunting engine Am.   shunter   switcher   switch engine Am.   wildcat Am.
dual-cylinder locomotive   two-cylinder locomotive
pug locomotive Br.   pug Br.
inside framed engine
light running of a locomotive   locomotive running light
removal of locomotive rods
to fire a steam locomotive
to put an engine in steam under steam

framed Definition:

Framed (imp. & p. p.) of Frame
framed provided with a frame, "there were framed snapshots of family and friends on her desk"
timber-framed framed by exposed timbers, "a magnificently timbered old barn"

framed Synonyme:

fixed  abiding  absolute  acknowledged  admitted  admitting no exception  agreed  aground  aligned  all up with  all-out  anchored  arranged  arrayed  arrested  ascertained  assigned  assorted  assured  at a standstill  at anchor  attached  attested  authenticated  beat  beaten  bent  bested  bonded  borne out  categorical  categorized  caught  cemented  certain  certified  chained  changeless  charmed  chronic  circumscribed  circumscript  circumstantiated  classified  clear  close  complete  composed  concentrated  conclusive  concrete  conditional  confirmed  confounded  constant  constituted  continuing  conventional  cooked-up  corroborated  crooked  customary  cut out  cut-and-dried  cut-and-dry  dead-still  decided  decisive  deep-dyed  deep-fixed  deep-rooted  deep-seated  deep-set  deep-settled  defeated  defined  definite  definitive  delimited  demarcated  demonstrated  deployed  detailed  determinate  determined  different  discomfited  dishonest  disposed  distinct  distinguished  done for  done in  down  downright  durable  dyed-in-the-wool  embosomed  emplaced  enchanted  encircled  enduring  ensconced  enthralled  entire  esoteric  especial  established  exceptional  exclusive  explicit  express  extraordinary  fallen  fascinated  fast  fastened  final  firm  flat  flat-out  flinty  floored  folk  framed  frozen  given  global  glued  graded  gripped  grouped  guaranteed  habitual  hallowed  handed down  harmonized  hedged about  held  heroic  high and dry  hoary  hors de combat  hypnotized  idle  immemorial  immobile  immotile  immotive  immovable  immutable  impacted  implanted  implicit  in apple-pie order  in commission  in condition  in fine fettle  in good condition  in good form  in good shape  in good trim  in kilter  in order  in repair  in shape  in the bag  in the pink  in trim  in working order  inalterable  inappealable  incorrigible  inculcated  indisputable  individual  inextricable  infixed  inflexible  ingrained  inner  installed  in  
fake  act  act a part  act like  actor  ad-lib  adulterate  affect  affected  affecter  agent  alike  alter  alternate  alternative  analogy  aped  apocryphal  artificial  assume  assumed  backup  bastard  blagueur  bluff  bluffer  bogus  borrow  brummagem  certified copy  change  changeling  charlatan  cheat  chorus  clinquant  colorable  colored  comparison  concoct  concocted  consimilar  cook  cook up  copied  copy  counterfeit  counterfeited  cover up  crib  dash off  deceiver  deception  deputy  dissemble  dissimulate  distorted  ditto  do  do a bit  do like  do offhand  doctor  double  dramatize  dressed up  dummy  echo  ectype  embellished  embroidered  equal  equivalent  ersatz  exchange  extemporize  fabricate  fabricated  factitious  fair copy  faithful copy  faked  fakement  faker  false  falsified  falsify  fantasize  favoring  feign  feigned  fictitious  fictive  fill-in  flam  following  forge  forged  forgery  four-flush  fourflusher  frame-up  framed  fraud  fraudulent  fudge  gammon  garbled  ghost  ghostwriter  go like  gyp  hatch  histrionize  hoax  hoaxer  hoke  hoke up  hokey  hollow man  homogeneous  humbug  hypocritical  icon  identical  illegitimate  image  imitate  imitated  imitation  impersonator  impostor  improvisate  improvise  invent  invented  juggle  junk  junky  jury-rig  knock off  lash up  let on  let on like  like  likeness  load  locum tenens  make a pretense  make as if  make believe  make like  make out like  make up  make-believe  makeshift  malingerer  man of straw  man-made  manipulate  mannerist  manufacture  metaphor  metonymy  mimicked  mirror  mock  modify  mountebank  nearly reproduced  next best thing  not unlike  overact  pack  paper tiger  paste  pasticcio  pastiche  performer  personnel  perverted  phony  picture  pinch  pinch hitter  pinchbeck  plagiarize  plagiarized  plant  play  play a part  play a scene  play by ear  play possum  playact  playactor  portrait  poser  poseur  pretend  pretended  pretender  prof  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum