intellectualism Englisch Deutsch Intellektualismus Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

intellectualism Englisch Deutsch:

Intellektualismus mintellectualism
Intellektualismus mintellectualism
Verstandintellect
Intellekt m intellect
Intelektintellect
hohe Anforderungen pl
hohe Ansprüche (an jdn. etw.)
Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen
hohe intellektuelle Anforderungen stellen
den Verstand in hohem Maße fordern (Sache)
Die Ansprüche an die Eltern von heute steigen.
die technischen Ansprüche, die die Komposition an die Ausführenden stellt
(heavy) demands (on sb. sth.)
demands of providing healthy living and working conditions
to make heavy demands on the intellect (of a thing)
There are increasing demands on today's parents.
the technical demands of the music on the performers

Metaphysik f phil.
Geschichtsmetaphysik f
Lichtmetaphysik f
Metaphysik der Anwesenheit
Metaphysik der Präsenz
Metaphysik der Erkenntnis
Erkenntnismetaphysik f
Metaphysik der Natur
Naturmetaphysik f
Metaphysik des Seins
Seinsmetaphysik f
Metaphysik der Sitten
Metaphysik der spekulativen Vernunft
Schulmetaphysik f
Substanzmetaphysik f
Verstandesmetaphysik f
Willensmetaphysik f
metaphysics   first philosophy
metaphysics of history
metaphysics of light   light metaphysics
metaphysics of presence
metaphysics of knowledge
metaphysics of nature
metaphysics of being   metaphysics of the spirit
metaphysics of ethics
metaphysics of speculative reason
orthodox metaphysics   school metaphysics
metaphysics of substance   substance metaphysics
metaphysics of intellect
metaphysics of the will

Verstand m
Intellekt m
Nus n hist.
Nous n hist. phil.
archetypischer Verstand
selbständiger Verstand
tätiger Verstand
handelnder Intellekt
tätiger Logos
intellectus agens
der Verstand als Urteilsfähigkeit
der Verstand als Vermögen der Begriffe
der Gebrauch seines Verstandes
faculty of understanding   intellect   nous hist.
archetypal intellect   archetypical intellect
acting intellect   active intellect   agent intellect   acting logos
intellect as faculty of judgement
understanding as the faculty of concept
the use of your intellect

Intellektik f intellectics
Intellekt mintellection
Verstehen n phil.
Sinnverstehen n
understanding   intellection
understanding of meaning   understanding meaning   interpretative understanding

verstandesbezogen
verstandesmäßig
intellektuell adj psych.
intellective
Intellekteintellects
geistige Arbeitintellectual work
geistige Tätigkeitintellectual activity
klug, gebildetintellectual
Adel m
von Adel sein
geistiger Adel
Adel verpflichtet
nobility, nobleness
to be a member of the nobility
intellectual elite
noblesse oblige

Armut f
in äußerster Armut
geistige Armut
neue Armut
poverty, impoverishment
in dire poverty
intellectual poverty
new poverty

Auffassungsgabe f (intellectual) grasp
Begabung f, Begabtheit f, Talentiertheit f
Hochbegabung f
giftedness
intellectual giftedness

Denkvermögen n intellectual power
Eigentum n, Besitz m, Grundbesitz m, Grundstück n
Eigentum n, Grundbesitze pl
geistiges Eigentum
gewerbliches Eigentum
Besitz erwerben, Eigentum erwerben
bewegliches Eigentum
unbewegliches Eigentum
unbelasteter Grundbesitz
unveräußerlicher Grundbesitz
property
properties
intellectual property
industrial property
to acquire property
moveables, movable property
immoveables, real property
unencumbered property
entailed property

Geistesgeschichte f intellectual history
(intellektueller) Höhenflug m (intellectual) flight, flight of fancy
Immaterialgüterrecht n, Recht des geistigen Eigentums jur. intellectual property rights (IPR)
Intellektuelle m f , Intellektueller
Intellektuellen pl
intellectual, highbrow
intellectuals

Kapital n
arbeitendes Kapital
gezeichnetes Kapital
totes Kapital
totes Kapital, totes Inventar
geistiges Kapital, intellektuelles Kapital
betriebsnotwendiges Kapital
nicht betriebsnotwendiges Kapital
Kapital und Arbeit
capital
active capital
subscribed capital
dormant capital, unemployed capital
dead stock
intellectual capital, intellectual assets
operating capital
non-operating capital
capital and labour

Klimmzug m sport
Klimmzüge pl
geistige Klimmzüge machen übtr.
pull-up
pull-ups
to do intellectual acrobatics

Linksintellektuelle m f , Linksintellektueller pol.
Linksintellektuellen pl, Linksintellektuelle
left-wing intellectual
left-wing intellectuals

Schöpfung f
geistige Schöpfung
creation
intellectual creation

Wissbegierde f intellectual curiosity
intellektuell, geistig adj intellectual
Weltorganisation für Geistiges Eigentum WIPO : World Intellectual Property Organization
geistig, intelektuellintellectual
intellektuellintellectual
Wissbegierdeintellectual curiosity
Geistesgeschichteintellectual history
Denkvermoegenintellectual power
Adel m
Aristokratie f soc.
von Adel sein
niederer Adel
der hohe und niedere Adel
geistiger Adel
Adel verpflichtet.
Erbadel m
Geburtsadel m
Geblütsadel m
Landadel m
Uradel m
Adligen pl
Adlige
nobility   aristocracy
to be a member of the nobility
low nobility aristocracy   gentry Br.
the nobility and the gentry Br.
intellectual elite
Noblesse oblige.
hereditary nobility aristocracy
nobility aristocracy by birth
nobility asristocracy by blood
landed nobility aristocracy
ancient nobility aristocracy
aristocracies

Armut f soc.
in äußerster Armut
geistige Armut
neue Armut
in Armut leben
poverty   want (formal)
in dire poverty
intellectual poverty
new poverty
to live in poverty want

Auffassungsgabe f psych.
Er hat eine schnelle Auffassungsgabe.
Sie erfasst auch komplizierte Sachverhalte schnell.
(intellectual) grasp   perceptive faculty
He has a keen sense of perception.   He is very perceptive.   He has a quick grasp of things.
She has a strong ability to quickly grasp even complex subject matter.

Begabung f
Begabtheit f
Talentiertheit f
Hochbegabung f
giftedness
intellectual giftedness

Denkvermögen nintellectual capacity
Eigentum n
Besitz m
Grundbesitz m
Grundstück n
Eigentum n
Grundbesitze pl
geistiges Eigentum
gewerbliches Eigentum
gewerblich genutztes Grundstück
Besitz erwerben
Eigentum erwerben
bewegliches Eigentum
unbewegliches Eigentum
unbelasteter Grundbesitz
unveräußerlicher Grundbesitz
Eigentum an Patenten und Gebrauchsmustern
Eigentum an einer Ware
property
properties
intellectual property IP
industrial property
income-producing property   income property
to acquire property
moveables   movable property
immoveables   real property
unencumbered property
entailed property
industrial property
property in goods

Erweiterung f
Ausdehnung f
Erweiterungen pl
Ausdehnungen pl
und im weiteren Sinn (auch)
und damit (auch)
die Ausdehnung der Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums auf Online-Inhalte
Sie versuchen diese Wahlen und damit den Demokratisierungsprozess zu sabotieren.
extension
extensions
and by extension
the extension of intellectual property laws to cover online materials
They are trying to sabotage this election and by extension the democratic process.

Geistesleben nintellectual life
(intellektueller) Höhenflug m(intellectual) flight   flight of fancy
Immaterialgüterrecht n
Recht des geistigen Eigentums jur.
intellectual property rights IPR
Intellektuelle m f
Intellektueller
Intellektuellen pl
intellectual   highbrow
intellectuals

Kapital n econ. fin.
akkumuliertes Kapital
arbeitendes Kapital
brachliegendes Kapital
durch Verluste gemindertes Kapital
einbezahltes Kapital
eingefrorenes Kapital
eingeschriebenes Kapital
eingesetztes Kapital
erforderliches Kapital
gezeichnetes Kapital
kurzfristiges Kapital
totes Kapital
totes Kapital
totes Inventar
geistiges Kapital
intellektuelles Kapital
betriebsnotwendiges Kapital
nicht betriebsnotwendiges Kapital
Erhöhung des Kapitals
Kapital und Arbeit
capital
accumulated capital
active capital
inactive capital   loose capital   unemployed capital
impaired capital
paid up capital   paid-in capital
frozen capital
capital subscribed
capital employed
capital required
subscribed capital
short-term capital
dormant capital   unemployed capital
dead stock
intellectual capital   intellectual assets
operating capital
non-operating capital
increase of capital
capital and labour

Klimmzug m sport
Klimmzüge pl
geistige Klimmzüge machen übtr.
pull-up   chin-up
pull-ups   chin-ups
to do intellectual acrobatics

Linksintellektuelle m f
Linksintellektueller pol.
Linksintellektuellen pl
Linksintellektuelle
left-wing intellectual
left-wing intellectuals

Sonderorganisationen der Vereinten Nationen
UNO-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft FAO
Weltbank
Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
Internationale Zivilluftfahrtorganisation ICAO
Internationale Entwicklungsorganisation IDA
Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung IFAD
Internationale Finanzkorporation IFC
Internationale Arbeitsorganisation IAO
Internationale Seeschifffahrtsorganisation IMO
Internationale Fernmeldeunion IFU
Internationaler Währungsfonds IWF
Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung Wissenschaft und Kultur UNESCO
Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung UNIDO
Welttourismusorganisation UNWTO
Weltpostverein WPV
Weltgesundheitsorganisation WHO
Weltorganisation für geistiges Eigentum WIPO
Weltorganisation für Meteorologie WMO
United Nations specialized agencies
Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO
World Bank   International Bank for Reconstruction and Development IBRD
International Civil Aviation Organization ICAO
International Development Association IDA
International Fund for Agricultural Development IFAD
International Finance Corporation IFC
International Labour Organization ILO
International Maritime Organization IMO
International Telecommunication Union ITU
International Monetary Fund IMF
United Nations Educational Scientific and Cultural Organization UNESCO
United Nations Industrial Development Organizatio UNIDO
World Tourism Organization UNWTO
Universal Postal Union UPU
World Health Organization WHO
World Intellectual Property Organization WIPO
World Meteorological Organization WMO

Zerstreuung f psych.
geistige Zerstreuung
divertissement
intellectual divertissement

bauchlastig
gefühlsbestimmt
instinktiv adj
Sein Vorgehen ist eher vom Bauch als vom Kopf bestimmt.
Meine instinktive Reaktion war ihn wüst zu beschimpfen.
Sie hatte eine tiefsitzende Abneigung gegen alles Fremde.
visceral fig.
His approach to acting is visceral rather than intellectual.
My visceral reaction was to curse at him.
She had a visceral dislike of all things foreign.

geistiger Vater m
geistige Mutter f
geistige Väter pl
geistige Mütter pl
progenitor   intellectual ancestor
progenitors   intellectual ancestors

intellektuell
geistig adj
intellectual
kopflastig adj (zu sehr intellektuell)overly intellectual
etw. (kommerziell) verwerten
nutzen
ausbeuten pej. v econ.
verwertend
nutzend
ausbeutend
verwertet
genutzt
ausgebeutet
ein geistiges Werk verwerten
eine Erfindung praktisch verwerten
künstlerische Leistungen gewerblich verwerten
to exploit sth.   to commercialise sth.
exploiting   commercialising
exploited   commercialised
to exploit an intellectual work
to reduce an invention to practice
to commercialize artistic performances

Adel m
Aristokratie f soc.
von Adel sein
niederer Adel
der hohe und niedere Adel
geistiger Adel
Adel verpflichtet.
Erbadel m
Geburtsadel m
Geblütsadel m
Landadel m
Schwertadel m
Uradel m
Adligen pl
Adeligen pl
Adlige
nobility   aristocracy
to be a member of the nobility
low nobility aristocracy   gentry Br.
the nobility and the gentry Br.
intellectual elite
Noblesse oblige.
hereditary nobility aristocracy
nobility aristocracy by birth
nobility asristocracy by blood
landed nobility aristocracy
nobility of the sword   nobles of the sword
ancient nobility aristocracy
aristocracies

Armut f soc.
Altersarmut f
Kinderarmut f
in äußerster Armut
geistige Armut
neue Armut
in Armut leben
poverty   want formal
old age poverty   poverty at old age
child poverty
in dire poverty
intellectual poverty
new poverty
to live in poverty want

Aufblühen n
Entfaltung f (von etw.)
das Aufblühen des Wiener Geisteslebens
flowering   flowerage Am. (of sth.) fig.
the flowering of Viennese intellectual life

Banause m
Ignorant m pej.
Banausen pl
Ignoranten pl
Kulturbanause f
Kunstbanause f
lowbrow   philistine   anti-intellectual
lowbrows   philistines   anti-intellectuals
culture philistine
art philistine

Brutkasten m
Konglomerat n übtr.
ein intellektueller Brutkasten sein
crucible fig.
to be an intellectual crucible

Eigentum n
Besitz m
Grundbesitz m
Grundstück n
Eigentum n
Grundbesitze pl
Hausgrundstück n
Sondereigentum n
geistiges Eigentum
gewerbliches Eigentum
gewerblich genutztes Grundstück
Besitz erwerben
Eigentum erwerben
bewegliches Eigentum
unbelasteter Grundbesitz
ungestörte Nutzung seines Eigentums (Grundrecht)
unveräußerlicher Grundbesitz
Eigentum an Patenten und Gebrauchsmustern
Eigentum an einer Ware
property
properties
property with house
special property
intellectual property IP
industrial property
income-producing property   income property
to acquire property
moveables   movable property
unencumbered property
peaceful enjoyment of your property (fundamental right)
entailed property
industrial property
property in goods

Erleuchtung f
Eingebung f
Einsicht f
plötzliche Erleuchtung
plötzliche Eingebung
(intellectual) enlightenment   illumination
sudden enlightenment   lightbulb moment

Erweiterung f
Ausdehnung f
Erweiterungen pl
Ausdehnungen pl
die zukünftige Erweiterung der Schaltanlage um zusätzliche Funktionsgruppen
und im weiteren Sinn (auch)
und damit (auch)
die Ausdehnung der Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums auf Online-Inhalte
Sie versuchen, diese Wahlen und damit den Demokratisierungsprozess zu sabotieren.
extension
extensions
the future extension of the switchgear with additional functional groups
and, by extension
the extension of intellectual property laws to cover online materials
They are trying to sabotage this election and, by extension, the democratic process.

Immaterialgüterrecht n
Recht des geistigen Eigentums jur.
intellectual property rights IPR
Intellektuelle m,f
Intellektueller
Intelligenzler m
Intellektuellen pl
Intelligenzler pl
intellectual   highbrow
intellectuals

Intelligenzminderung f
Minderbegabung f med.
leichte Intelligenzminderung
mittelgradige Intelligenzminderung
schwere Intelligenzminderung
schwerste Intelligenzminderung
intellectual disability ID   general learning disability   mental retardation MR
mild mental retardation
moderate mental retardation
severe mental retardation
profound mental retardation

Kapital n econ. fin.
akkumuliertes Kapital
arbeitendes Kapital
betriebsnotwendiges Kapital
brachliegendes Kapital
durch Verluste gemindertes Kapital
einbezahltes Kapital
eingefrorenes Kapital
eingeschriebenes Kapital
eingesetztes Kapital
erforderliches Kapital
geistiges Kapital
intellektuelles Kapital
gezeichnetes Kapital
kurzfristiges Kapital
Menschenkapital n
Humankapital n
Sachkapital n
Spekulationskapital
totes Kapital
totes Inventar
nicht betriebsnotwendiges Kapital
Erhöhung des Kapitals
Kapital und Arbeit
Kapital festlegen
capital
accumulated capital
active capital
operating capital
inactive capital   loose capital   unemployed capital
impaired capital
paid up capital   paid-in capital
frozen capital
capital subscribed
capital employed
capital required
intellectual capital   intellectual assets
subscribed capital
short-term capital
human capital
physical capital   real capital
risk-bearing capital
dead stock
non-operating capital
increase of capital
capital and labour
to immobilize immobilise Br. capital

Linksintellektuelle m,f
Linksintellektueller pol.
Linksintellektuellen pl
Linksintellektuelle
left-wing intellectual
left-wing intellectuals

intellectualism Definition:

Intellectualism (n.) Intellectual power
Intellectualism (n.) The doctrine that knowledge is derived from pure reason.

intellectualism Synonyme:

literacy  bibliolatry  bibliomania  bluestockingism  book learning  book madness  bookiness  bookishness  booklore  classical scholarship  classicism  culture  donnishness  eruditeness  erudition  humanism  humanistic scholarship  intellectualism  intellectuality  learnedness  letters  pedantism  pedantry  reading  scholarship  
humanism  Christian humanism  Religious Humanism  anthroposophy  bibliolatry  bibliomania  bluestockingism  book learning  book madness  bookiness  bookishness  booklore  classical scholarship  classicism  culture  donnishness  eruditeness  erudition  free thought  freethinking  humanistic scholarship  integral humanism  intellectualism  intellectuality  latitudinarianism  learnedness  letters  literacy  naturalistic humanism  new humanism  pedantism  pedantry  reading  scholarship  secular humanism  
pedantry  bibliolatry  bibliomania  bluestockingism  book learning  book madness  bookiness  bookishness  booklore  ceremonialism  classical scholarship  classicism  culture  donnishness  elegance  eruditeness  erudition  euphemism  euphuism  exquisiteness  formalism  formality  goody-goodness  goody-goodyism  humanism  humanistic scholarship  intellectualism  intellectuality  learnedness  legalism  letters  literacy  overniceness  overpreciseness  overrefinement  pedantism  preciosity  preciousness  preciseness  precisianism  punctilio  punctiliousness  purism  reading  ritualism  scholarship  scrupulousness  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum