jeans Englisch Deutsch Jeans Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

jeans Englisch Deutsch:

Jeansjeans
Bluejeans pl, Nietenhose f blue jeans
Jeansanzug m jeans suit
Jeansstoff m denim, jeans
Jeansstoff m textil.denim   jeans
Jeans pl, Jeanshose f jeans, denims
Jeansanzug m textil.
Jeansanzüge pl
jeans suit
jeans suits

Jeanshose f
Jeans pl
Jean f Ös. textil.
Bluejeans pl
Niet(en)hose f (veraltend)
Jeanshosen mit Glamour-Strass
jeans   denims
blue jeans
jeans with rhinestones

Röhrenhose f textil.
Röhrenjeans f
drainpipe trousers   drainpipes Br.
drainpipe jeans

Jeanshose f
Jeans pl
Jean f Ös. textil.
Bluejeans pl
Nietenhose f
Niethose f veraltend
ausgewaschene Jeans
Jeanshosen mit Glamour-Strass
jeans   denims   pair of jeans
blue jeans
stonewashed jeans
jeans with rhinestones

(in bestimmter Weise) angezogen bekleidet geh. gekleidet geh. sein
etwas (Bestimmtes) anhaben ugs. textil.
leger gekleidet sein
sportlich gekleidet sein
dick warm angezogen sein
auffallend angezogen gekleidet geh. sein
Sie war mit einer Jeanshose bekleidet.
Sie hatte Jeans an. ugs.
to be dressed (wear clothes in a particular way)
to be dressed casually
to be dressed in sports wear
to be heavily warmly dressed
to be loudly dressed
She was dressed in jeans.

(in bestimmter Weise) angezogen bekleidet geh. gekleidet geh. sein v
etwas (Bestimmtes) anhaben ugs. textil.
leger gekleidet sein
sportlich gekleidet sein
dick warm angezogen sein
auffallend angezogen gekleidet geh. sein
kaum bekleidet
halb bekleidet
Sie war mit einer Jeanshose bekleidet.
Sie hatte Jeans an. ugs.
to be dressed (wear clothes in a particular way)
to be dressed casually
to be dressed in sports wear
to be heavily warmly dressed
to be loudly dressed
in a state of undress
She was dressed in jeans.

etw. hervorheben
betonen
hervortreten lassen (Sinneseindruck) v
ausgezeichneter Fließtext print v
Einzelne Phrasen können mit Kursiv- oder Fettschreibung hervorgehoben werden.
Enganliegende Jeans würden bei mir jedes Kilo zuviel hervortreten lassen.
Ich habe sie frontal aufgenommen um ihre Augen zur Geltung zu bringen.
Er riss die Augen auf und seine Stimme machte deutlich wie skeptisch er war.
to emphasize sth.   to emphasise sth. Br.
emphasized accentuated body text (printing)
You can use italics or bold to emphasize single phrases.
Tight jeans would emphasize any extra weight that I am carrying.
I shot her en face to emphasize her eyes.
He opened his eyes wide and his voice emphasized his incredulity.

etw. hervorheben
betonen
hervortreten lassen v (Sinneseindruck)
ausgezeichneter Fließtext print v
Einzelne Phrasen können mit Kursiv- oder Fettschreibung hervorgehoben werden.
Enganliegende Jeans würden bei mir jedes Kilo zuviel hervortreten lassen.
Ich habe sie frontal aufgenommen, um ihre Augen zur Geltung zu bringen.
Er riss die Augen auf und seine Stimme machte deutlich, wie skeptisch er war.
to emphasize sth.   to emphasise sth. Br.
emphasized accentuated body text (printing)
You can use italics or bold to emphasize single phrases.
Tight jeans would emphasize any extra weight that I am carrying.
I shot her en face to emphasize her eyes.
He opened his eyes wide, and his voice emphasized his incredulity.

(sich) etw. zerreißen
zerfetzen v
zerreißend
zerfetzend
zerrissen
zerfetzt
er sie zerreißt
er sie zerfetzt
ich er sie zerriss
ich er sie zerfetzte
er sie hat hatte zerrissen
er sie hat hatte zerfetzt
Ich habe mir die Jeanshose am Zaun zerrissen.
Die Fahnen waren in zwei Teile gerissen worden.
Ungeduldig riss sie den Brief auf.
Seine Kleider waren alt und zerfetzt.
to tear sth. {tore   torn}   to rip sth.
tearing   ripping
torn   ripped
he she tears   he she rips
I he she tore   he she ripped
he she has had torn   he she has had ripped
I ripped my jeans on the fence.
The flags had been ripped in two.
Impatiently, she ripped the letter open.
His clothes were old and torn ripped.

(sich) etw. zerreißen
zerfetzen v
zerreißend
zerfetzend
zerrissen
zerfetzt
er sie zerreißt
er sie zerfetzt
ich er sie zerriss
ich er sie zerfetzte
er sie hat hatte zerrissen
er sie hat hatte zerfetzt
Ich habe mir die Jeanshose am Zaun zerrissen.
Die Fahnen waren in zwei Teile gerissen worden.
Ungeduldig riss sie den Brief auf.
etw. in Stücke reißen
vollkommen zerfetzen
Seine Kleider waren alt und zerfetzt.
to tear sth. {tore   torn}   to rip sth.
tearing   ripping
torn   ripped
he she tears   he she rips
I he she tore   he she ripped
he she has had torn   he she has had ripped
I ripped my jeans on the fence.
The flags had been ripped in two.
Impatiently she ripped the letter open.
to tear sth. to pieces shreds
His clothes were old and torn ripped.

jeans Definition:


jeans Synonyme:

dungarees  Bermuda shorts  Capri pants  bags  bells  bloomers  blue jeans  breeks  buckskins  chivarras  clam diggers  cords  corduroys  culottes  denims  drawers  flannels  hot pants  jeans  jodhpurs  knee breeches  knickerbockers  knickers  overalls  pajamas  pantalets  pantaloons  peg pants  pegtops  plus-fours  rompers  sacks  shintiyan  shorts  slacks  smallclothes  tights  trews  trunks  tweeds  whites  
pants  Bermuda shorts  Capri pants  bags  bells  bloomers  blue jeans  breeches  breeks  briefs  britches  buckskins  chivarras  clam diggers  cords  corduroys  culottes  denims  drawers  dungarees  flannels  hot pants  jeans  jodhpurs  knee breeches  knickerbockers  knickers  overalls  pair of trousers  pajamas  pantalets  pantaloons  panties  peg pants  pegtops  plus-fours  rompers  sacks  shintiyan  shorts  slacks  smallclothes  tights  trews  trousers  trunks  tweeds  underpants  undies  whites  
pantaloon  Father Time  Methuselah  Nestor  Old Paar  breeches  breeks  britches  centenarian  dotard  elder  gaffer  geezer  golden-ager  gramps  grandfather  grandsire  graybeard  jeans  nonagenarian  octogenarian  old chap  old codger  old dog  old duffer  old geezer  old gent  old gentleman  old man  old party  old-timer  older  oldster  pair of trousers  pantaloons  pants  patriarch  presbyter  senior citizen  septuagenarian  sexagenarian  slacks  the quiet-voiced elders  trews  trousers  venerable sir  veteran  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum