omission Englisch Deutsch Unterlassung Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

omission Englisch Deutsch:

Auslassung, Unterlassung, Weglassungomission
Unterlassung f, Versäumnis n omission
Auslassungomission
Unterlassungssünde f sin of omission
Unterlassung f
Versäumnis n
omission   default
Auslassung f
Auslassungen pl
omission
omissions

durch die Unterlassungthrough the omission
Nichterwähnung fomission   failing to mention
Unterlassung f
Versäumnis n
Unterlassungen pl
Versäumnisse pl
omission   default
omissions   defaults

fahrlässig adj jur.
grob fahrlässig
fahrlässiges Verhalten
grob fahrlässiges Verhalten
fahrlässig begangene unerlaubte Handlung
grob fahrlässige Schädigung
negligent
grossly wantonly Am. negligent
negligent conduct   negligence
gross negligence
tort arising from a negligent act or omission
grossly negligent act causing damage   causing damage through gross negligence

fahrlässig adj jur.
grob fahrlässig
leicht fahrlässig
fahrlässiges Verhalten
grob fahrlässiges Verhalten
fahrlässig begangene unerlaubte Handlung
grob fahrlässige Schädigung
negligent
grossly wantonly Am. negligent
slightly negligent
negligent conduct   negligence
gross negligence
tort arising from a negligent act or omission
grossly negligent act causing damage   causing damage through gross negligence

omission Definition:

Omission (n.) The act of omitting
Omission (n.) That which is omitted or is left undone.
omission skip a mistake resulting from neglect
omission neglecting to do something, leaving out or passing over something
omission / deletion any process whereby sounds or words are left out of spoken words or phrases
omission something that has been omitted, "she searched the table for omissions"

omission Synonyme:

omission  Sisyphean labor  abbreviation  abridgment  absence  arrearage  atrocity  bad policy  balk  ban  bar  barring  beggary  bevue  blank  blockade  blue-penciling  bowdlerization  boycott  breach  break  cancellation  censoring  censorship  chasm  circumscription  crime  crime against humanity  culpa  culpable negligence  deadly sin  debarment  debarring  defalcation  default  defect  defectiveness  deficiency  deficit  deletion  delinquency  demarcation  deprivation  dereliction  destitution  disconformity  discontinuity  disregard  dropping  drought  editing  elimination  embargo  endless task  enormity  erasure  error  evil  exception  excision  excluding  exclusion  expurgation  failure  false move  false step  famine  fault  felony  gap  genocide  guilty act  heavy sin  hiatus  imperfection  impolicy  impoverishment  impropriety  inadmissibility  inadvertence  inadvertency  inattention  incompleteness  indiscretion  inexecution  inexpedience  inexpediency  inexpiable sin  iniquity  injunction  injury  injustice  inobservance  interval  laches  lack  lacuna  laissez-faire  lapse  lapsus calami  lapsus linguae  laxity  laxness  leaving out  lockout  loose ends  loose thread  looseness  maladministration  malefaction  malfeasance  malpractice  malum  minor wrong  misadministration  misconduct  miscue  misdeed  misdemeanor  misdirection  misfeasance  misgovernment  misguidance  mishandling  mismanagement  misrule  missing link  misstep  mortal sin  narrowing  need  neglect  neglectfulness  negligence  nonaccomplishment  nonachievement  nonadherence  nonadmission  noncompliance  nonconformance  nonconformity  nonconsummation  nondischarging  nonexecution  nonfeasance  nonfulfillment  noninterference  nonobservance  nonperformance  nonrestriction  offense  omitting  outage  outrage  overlook  overlooking  oversight  peccadillo  peccancy  permissiveness  poor stewardship  preclusion  preterition  procrastination  prohibition  rejection  relegation  remissness  re  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum