shrift Englisch Deutsch Beichte Übersetzung Synonym

Übersetzung Definition Synonyme Vokabeltest
Jetzt am Vokabelquiz
Mehr Infos

shrift Englisch Deutsch:

Beichteshrift
Beichte f
Beichten pl
shrift
shrifts

kurzen Prozess machen, nicht viel Federlesen machen to give short shrift
jdn. kurz abfertigen, jdm. eine Absage erteilen to give sb. short shrift
Beichte f
Bußsakrament n veraltend
Sakrament n der Versöhnung relig.
zur Beichte gehen
beichten gehen
die Beichte ablegen bei jdm.
jdm. die Beichte abnehmen
confession   shrift obs.   Sacrament of Penance former name   Sacrament of Reconciliation
to go to confession
to make one's confession to sb.
to hear sb.'s confession   to confess sb.   to shrive sb. {shrove   shriven} dated

auf jdn. etw. nicht eingehen v
jdn. kurz abfertigen
etw. nicht kaum beachten v
zu kurz kommen
kaum Beachtung finden (seitens jds.)
Wenn sie sich wieder beklagt werde ich sie kurz abfertigen.
Der Richter ging auf dieses Argument nicht ein.
Die frühen Arbeiten des Künstlers werden in dem Buch kaum gestreift.
to give short shrift to sb. sth.
to get be given short shrift (from sb.)
She'll get short shrift from me if she starts complaining again.
The judge gave short shrift to that argument.
The artist's early works are given rather short shrift in the book.

auf jdn. etw. nicht eingehen
jdn. kurz abfertigen
etw. nicht kaum beachten
mit etw. kurzen Prozess machen v
zu kurz kommen
kaum Beachtung finden (seitens jds.)
Wenn sie sich wieder beklagt, werde ich sie kurz abfertigen.
Der Richter ging auf dieses Argument nicht ein.
Die frühen Arbeiten des Künstlers werden in dem Buch kaum gestreift.
to give short shrift to sb. sth.
to get be given short shrift (from sb.)
She'll get short shrift from me if she starts complaining again.
The judge gave short shrift to that argument.
The artist's early works are given rather short shrift in the book.

shrift Definition:

Shrift (n.) The act of shriving.
Shrift (n.) Confession made to a priest, and the absolution consequent upon it.
shrift the act of being shriven
short shrift / summary treatment a brief and unsympathetic rejection, "they made short shrift of my request"

shrift Synonyme:

shrift  absolution  acknowledgment  admission  amnesty  avowal  concession  confession  exculpation  excuse  exemption  exoneration  grace  immunity  indemnity  owning  owning up  pardon  redemption  remission  remission of sin  reprieve  rite of confession  sparing  unbosoming  
Englisch Deutsch Wörterbuch
  Nach oben   Impressum