ups Englisch Deutsch �bersetzung Synonym

ups Englisch Deutsch:

gehoben adj, mit hohem Einkommen	upscale
Markt m Märkte pl Absatzgebiete pl auf den Markt bringen auf den Markt kommen regulierter Markt abgeschotteter Markt organisierter Markt Ordnung des Marktes Markt für untere Einkommensschichten econ. Markt für obere Einkommensschichten econ.	market markets to put on the market to come onto the market captive market organized market organization of the market downscale market upscale market
in der gehobenen Preisklasse im oberen Marktsegment	upmarket Br. upscale Am.
Wohnimmobilie f Wohnobjekt n Wohnimmobilien pl Wohnobjekte pl baufällige Wohnimmobilie entkernte Wohnimmobilie gehobene Wohnimmobilie herkömmliche konventionelle Wohnimmobilie hochwertige Wohnimmobilie Wohnimmobilie im Bau leer stehende leerstehende Wohnimmobilie marktgängige Wohnimmobilie neu erbaute Wohnimmobilie Wohnimmobilie in Bestzustand 1a-Zustand sanierte Wohnimmobilie trendige Wohnimmobilie überalterte Wohnimmobilie umfunktionierte konvertierte umgenutzte Wohnimmobilie unbewohnbare Wohnimmobilie	residential property residential properties dilapidated residential property gutted residential property upmarket upscale residential property conventional residential property high-quality residential property high-end residential property residential property under construction vacant residential property unoccupied residential property standard residential property newly constructed residential property residential property in mint condition refurbished residential property rehabilitated residential property trendy residential property obsolete residential property converted residential property uninhabitable residential property
gehoben adj mit hohem Einkommen	upmarket Br. upscale Am.
hochwertig exklusiv adj der oberen Preisklasse anspruchsvolle Kunden Kundinnen Produkte pl der gehobenen Preisklasse	upmarket Br. upscale Am. upmarket consumers upscale consumers upmarket products upscale products
Lage f (eines Gebäudes einer Siedlung einer Stadt) geogr. beste Lage 1a-Lage Konsumlage f Luxuslage f Niveaulage f zentrale periphere Bahnhofslage ein Hotel in ruhiger Lage	location situation formal (of a building a settlement a town) prime location hundred percent location retail location exclusive location quality location upscale location central peripheral location of the station a hotel in a quiet location a hotel in a quiet neighbourhood
Markt m econ. Märkte pl Absatzgebiete pl Exportmarkt m Fernsehmarkt m Stahlmarkt m Teilmarkt m Textilmarkt m Zuckermarkt m Markt, auf dem ein kleiner Vorsprung zum Markterfolg führt auf den Markt bringen auf den Markt kommen regulierter Markt abgeschotteter Markt organisierter Markt Ordnung des Marktes Markt für untere Einkommensschichten econ. Markt für obere Einkommensschichten econ.	market markets export market television market TV market stell market sub-market textile market clothing market sugar market winner-take-all market to put on the market to come onto the market to be rolled out captive market organized market organization of the market downscale market upscale market
in der gehobenen Preisklasse im oberen Marktsegment hochwertige Produkte der gehobenen Preisklasse gehobene Gastronomie	upmarket Br. upscale Am. {adj} upmarket upscale products upmarket gastronomy
Wohnimmobilie f Wohnobjekt n Wohnimmobilien pl Wohnobjekte pl baufällige Wohnimmobilie entkernte Wohnimmobilie gehobene Wohnimmobilie herkömmliche konventionelle Wohnimmobilie hochwertige Wohnimmobilie Wohnimmobilie im Bau leer stehende leerstehende Wohnimmobilie marktgängige Wohnimmobilie neu erbaute Wohnimmobilie Wohnimmobilie in Bestzustand 1a-Zustand sanierte Wohnimmobilie Eigentumswohnobjekt n überalterte Wohnimmobilie umfunktionierte konvertierte umgenutzte Wohnimmobilie unbewohnbare Wohnimmobilie	residential property residential properties dilapidated residential property gutted residential property upmarket upscale residential property conventional residential property high-quality residential property high-end residential property residential property under construction vacant residential property unoccupied residential property standard residential property newly constructed residential property residential property in mint condition refurbished residential property rehabilitated residential property freehold residential property obsolete residential property converted residential property uninhabitable residential property
aufgebracht, umwerfen	upset
Aufregung f, Ärger m	upset
Bauchschmerzen pl, Bauchweh n, Leibschmerzen pl med.	stomach pains, upset stomach, tummy ache, belly ache
aus dem Gleichgewicht bringen, aus der Fassung bringen v aus dem Gleichgewicht bringend, aus der Fassung bringend aus dem Gleichgewicht gebracht, aus der Fassung gebracht	to upset {upset, upset} upsetting upset
Magenverstimmung f, verdorbener Magen med.	upset
böse Überraschung f, Störung f	upset
aufregen, verletzen, bestürzen v aufregend, verletzend, bestürzend aufgeregt, verletzt, bestürzt Regen Sie sich nicht auf!, Reg dich nicht auf! Was hast du denn? in Unordnung geraten	to upset {upset, upset} upsetting upset Don't upset yourself! What's upset you? to become upset
bestürzt, geknickt, mitgenommen, gekränkt, unangenehm überrascht adj Nimm's nicht so schwer!	upset Don't be upset!
durcheinander bringen v durcheinander bringend durcheinander gebracht	to upset {upset, upset} upsetting upset
stauchen	to upset
umkippen v umkippend umgekippt	to upset {upset, upset} upsetting upset
umwerfen, umstoßen, umkippen v umwerfend, umstoßend, umkippend umgeworfen, umgestoßen, umgekippt wirft um warf um alles über den Haufen werfen übtr.	to upset {upset, upset} upsetting upset upsets upset to upset the applecart
verstimmt, verdorben adj (Magen)	upset
Das hat mir einen Strich durch die Rechnung gemacht.	That has upset my plans.
Ich habe mir den Magen verdorben.	I've an upset stomach.
Unsere Pläne sind über den Haufen geworfen worden.	Our plans have been upset.
habe den Magen verdorben	have an upset stomach
bestuerzt, umstuerzen, unangenehm ueberrascht	upset
durcheinanderbringen	upset
umwerfen	upset
das Boot umkippen	upset the boat
das Milchkännchen umkippen	upset the milk-jug
kippte um	upset
umgekippt	upset
umwerfen, umkippen	upset (irr.)
verdorbener Magen	upset stomach
verärgern	upset
Aufregung f Ärger m	upset
aus dem Gleichgewicht bringen aus der Fassung bringen v aus dem Gleichgewicht bringend aus der Fassung bringend aus dem Gleichgewicht gebracht aus der Fassung gebracht	to upset {upset upset} upsetting upset
Magen m anat. Mägen pl monogastrischer digastrischer Magen zool. mit einem leeren Magen sich den Magen verderben Sein Magen knurrt. Bei diesem Anblick dreht sich mir der Magen um.	stomach stomachs monogastric digastric stomach with an empty stomach to upset one's stomach His stomach grumbles. My stomach turns at this sight.
Magenverstimmung f verdorbener Magen med.	upset
Schränkeisen n	(plier) saw set saw wrest upset
Sinn m Zweck m Sinn und Zweck des Ganzen ist .... Was soll das Ganze überhaupt? Es hat keinen Sinn sich darüber aufzuregen. Es ist sinnlos zwecklos sich darüber aufzuregen. Aber deswegen machen wir es ja gerade! Das ist ja der Zweck der Übung. Es hat keinen Zweck sich noch länger darüber zu unterhalten.	sense point The whole point of this is ... What's the point anyway? There is no sense point in getting upset about it. It doesn't make sense getting upset about it. But that's the whole point of doing it! That's the whole point of the exercise. There's no point in talking about it any further.
böse Überraschung f Störung f	upset
aufregen verletzen bestürzen v aufregend verletzend bestürzend aufgeregt verletzt bestürzt Regen Sie sich nicht auf! Reg dich nicht auf! Was hast du denn? in Unordnung geraten	to upset {upset upset} upsetting upset Don't upset yourself! What's upset you? to become upset
bestürzt geknickt mitgenommen gekränkt unangenehm überrascht adj Nimm's nicht so schwer!	upset Don't be upset!
durcheinander bringen v durcheinander bringend durcheinander gebracht	to upset {upset upset} upsetting upset
an einem Ort herumlaufen herumstreifen v Sie lief aufgeregt und wütend im Haus herum. Banden streifen durch die Straßen.	to prowl a place She prowled the house agitated and upset. Gangs are prowling the streets.
ein kleinwenig eine Kleinigkeit einen Tick eine Spur adv einen Tick schneller sein eine Kleinigkeit zu laut Er ist knapp unter 1 50m groß. Er klang ein kleines bisschen aufgeregt am Telefon.	a smidgen smidgin smidge a touch a shade a skosh (slightly) to be a shade faster a touch too loud He is a shade under five feet tall. He sounded a touch upset on the phone.
stauchen v (Metall) stauchend gestaucht	to upset upseting upset
umkippen v umkippend umgekippt	to upset {upset upset} upsetting upset
umwerfen umstoßen umkippen v umwerfend umstoßend umkippend umgeworfen umgestoßen umgekippt wirft um warf um alles über den Haufen werfen übtr.	to upset {upset upset} upsetting upset upsets upset to upset the applecart
sich verstellen v sich verstellend sich verstellt verstellt sich verstellte sich Sie ist nicht wirklich gekränkt - sie tut nur so	to sham shamming shammed shams shammed She isn't really upset - she's just shamming.
verstimmt verdorben adj (Magen)	upset
Nachschieben m der Stange (Stauchverfahren) techn.	axial feeding (upset forging)
Sinn m Zweck m sinnvoll sein vernünftig sein ökonomisch sinnvoll sein sinnvoller sein als Sinn und Zweck des Ganzen ist … Wozu das Ganze? Was soll das Ganze überhaupt? Es hat keinen Sinn, sich darüber aufzuregen. Es ist sinnlos zwecklos, sich darüber aufzuregen. Aber deswegen machen wir es ja gerade! Das ist ja der Zweck der Übung. Es hat keinen Zweck, sich noch länger darüber zu unterhalten.	sense point to make sense to make economic sense to make better sense than The whole point of this is … What is the point of it all? What's the point anyway? There is no sense point in getting upset about it. It doesn't make sense getting upset about it. But that's the whole point of doing it! That's the whole point of the exercise. There's no point in talking about it any further.
Stauchverfahren n Anstauchen n Stauchen n (Schmiede) techn. Kaltstauchen n Kaltstauchen n von Köpfen Kopfanstauchen n Spanstauchung f	upset forging upsetting (forge) cold upsetting cold heading head forging heading upsetting of chips chip compression
Walzspalt m Kaliber n (Walzwerk) techn. im Kaliber umgeschlagen sein	pass groove (rolling mill) to be tilted over to be fallen over to be upset
an einem Ort herumlaufen, herumstreifen v Sie lief aufgeregt und wütend im Haus herum. Banden streifen durch die Straßen.	to prowl a place She prowled the house, agitated and upset. Gangs are prowling the streets.
ein kleinwenig eine Kleinigkeit einen Tick eine Spur adv einen Tick schneller sein eine Kleinigkeit zu laut etwas zu groß ein bisschen zu groß etwas zu klein ein bisschen zu klein Er ist knapp unter 1,50 m groß. Er klang ein kleines bisschen aufgeregt am Telefon.	a touch a shade a skosh a tad coll. (slightly) to be a shade faster a touch too loud a tad big a tad small He is a shade under five feet tall. He sounded a touch upset on the phone.
jdn. etw. umwerfen umstoßen umkippen v umwerfend umstoßend umkippend umgeworfen umgestoßen umgekippt wirft um warf um alles über den Haufen werfen übtr.	to upset sb. sth. {upset upset} upsetting upset upsets upset to upset the applecart
sich verstellen v sich verstellend sich verstellt verstellt sich verstellte sich Sie ist nicht wirklich gekränkt – sie tut nur so	to sham shamming shammed shams shammed She isn't really upset – she's just shamming.
(jdm.) etw. vermasseln jdm. Probleme machen jdm. die Pläne ruinieren v	to upset the apple cart (for sb.) fig.
wirft um	upsets
Stauchmoräne f geol. Stauchmoränen pl	push moraine upsetted moraine shove-moraine push moraines upsetted moraines shove-moraines
Stauchpresse f	upsetting press
durcheinanderbringend	upsetting
umwerfend	upsetting
Kaltschlagstahl m Kaltstauchstahl m techn.	cold-upsetting steel cold-heading steel
Kaltstauchen n techn.	cold upsetting

ups Definition:

Redirect to:

upscale appropriate for people with good incomes, "an upscale neighborhood", "an upscale motel"

ups Synonyme:

ups and downs Lissajous figure alternation back-and-forth chain of circumstances chain reaction chapter of accidents coming and going concatenation of events ebb and flow feast and famine flux and reflux ins and outs reciprocation rhythmic play seesaw seesawing sine wave teeter teeter-totter teeter-tottering teetering to-and-fro tottering vicious circle vicissitudes vicissitudes of fortune wigwag

upset abash abashed abroad addle addle the wits adrift afflict afflicted afraid agitate agitated agitation ail all up with all-overs amiss angry angst answer answer conclusively anxiety anxiety hysteria anxiety neurosis anxious bench anxious concern anxious seat anxiousness apprehension apprehensive apprehensiveness argue down askew astray at sea awry baffle bafflement balk balking ball up balled-up be lost beat beat up beaten becloud bedazzle befuddle befuddlement belied bend beset bested bewilder bewildered bewilderment blast bloodless revolution bluster bobbery boil boiling bother botheration bothered bottom side up bouleversement brave brawl breakdown breakup broil brouhaha bug bugger up burden bustle cacophony cankerworm of care capsizal capsize capsized care careen cast down cataclysm catastrophe chagrin chagrined challenge chaos chaotic chapfallen check checkmate churn churn up circumvent clean slate clean sweep cloud clueless cockeyed commotion complete answer computer revolution concern concernment confound confounded confounding confoundment confront confuse confused confusion confutation confute confuted conquer conquest contradict contradiction contravene controversion controvert conturbation convulse convulsed convulsion counter counteract countermand counterrevolution counterwork cross crush crushed culbute culbuter curve dash dashed daze dazzle debacle debilitate deck defeat defeated deflated defy demolish demolition demoralize demoralized denial denied deny deposal derange deranged derangement destroy dilemma disarrange disarranged disarrangement disarray disarticulation disbalance discarded discombobulate discombobulation discomfit discomfited discomfiture discomfort discomforted discompose discomposed discomposure disconcert disconcerted disconcertedness disconcerti

upsetting agitating annoying baffling bewildering bothering bothersome breathtaking chafing charged cliff-hanging confounding confusing discomposing disconcerting dismaying disquieting distracting distressful distressing disturbing electric embarrassing enigmatic exciting exhilarating fretting galvanic harassing heady heart-expanding heart-stirring heart-swelling heart-thrilling impressive inflammatory intoxicating intricate jarring jolting maddening mind-blowing moving mysterious mystifying overcoming overmastering overpowering overwhelming perplexing perturbing piquant plaguing problematic provocative provoking puzzling ravishing soul-stirring spirit-stirring stimulating stimulative stirring striking suspenseful suspensive tantalizing telling thrilling thrilly tormenting troublesome troubling unsettling worrisome worrying

langua.de

Englisch Deutsch W�rterbuch
Nach oben Impressum