American Society of Composers Englisch Deutsch Übersetzung

US-amerikanische Verwertungsgesellschaft für Musik-Produkte	American Society of Composers, Authors and Publishers ASCAP
Bausparkasse	building society
Bausparkassenhypothek	building society mortgage
Darlehnskasse	loan society
Dienstleistungsgesellschaft	service society
Einkaufsgenossenschaft	purchasing cooperative society
Geheimbund	secret society
gemeinnütziger Verein	friendly society
Genossenschaft	cooperative society
Gesellschaft	society
Großhandelseinkaufsgenossenschaft	wholesale cooperative society
Handelsgenossenschaft	trading cooperative society
Holdinggesellschaft	holding society
Konsumgenossenschaft	industrial and provident society
landwirtschaftliche Genossenschaft	agricultural cooperative society
Leistungsgesellschaft	achievement-oriented society
Leistungsgesellschaft	performance society
leistungsorientierte Gesellschaft	achievement-oriented society
Satzung einer Gesellschaft	rules of a society
Sparverein	provident society

Überflussgesellschaft, Wohlstandsgesellschaft	affluent society
Verband der Rechtsanwälte	law society
Verbrauchergenossenschaft	consumers cooperative society
Verbrauchergesellschaft	consumer society
Versicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit	mutual insurance society
Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit	benefit society
Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit	friendly society
Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit	mutual benefit society
Vertriebsgenossenschaft	marketing cooperative society
Wirtschaftsgenossenschaft	industrial and provident society
Wohltätigkeitsverein	benevolent society
Wohnungsbaugenossenschaft	building society
Afroamerikaner m, Afroamerikanerin f Afroamerikaner pl, Afroamerikanerinnen pl	African-American African-Americans
Agrargesellschaft f Agrargesellschaften pl	agrarian society agrarian societies
Amerikanistik f	American studies
Außenseiter m, Außenseiterin f Außenseiter pl, Außenseiterinnen pl Außenseiter der Gesellschaft	misfit misfits society's misfits
Bausparkasse f fin. Bausparkassen pl	building society building societies
Darlehenskasse f Darlehenskassen pl	loan society loan societies
Dienstleistungsgesellschaft f	service society

Eliteuniversitäten im Nordosten der USA	the Ivy League, group of prestigious US American East coast universities
Ellbogengesellschaft f	society where the weakest go to the wall
Erwerbsgenossenschaft f Erwerbsgenossenschaften pl	co operative society co operative societies
Freundesgesellschaft f, Gesellschaft f der Freunde	Society of Friends
Football m sport	American football
Geheimbund m Geheimbünde pl	secret society secret societies
Gesangverein m, Gesangsverein m mus. Gesangvereine pl, Gesangsvereine pl	choral society, choir, glee club Am. choral societies, choir, glee clubs
Gesellschaft f Gesellschaften pl die Gesellschaft verändern jdn. in die Gesellschaft einführen	society societies to change society to introduce sb. into society
Hilfsverein m	benevolent society
Indianer m, Indianerin f, Indio m Indianer pl, Indianerinnen pl, Indios pl Indianer des Amazonasgebiets	Red Indian, (American) Indian Red Indians, Indians Amazonian Indians
Informationsgesellschaft f	information society
Informationsgesellschaft f	informed society
Klassengesellschaft f	class society
Komponist m, Komponistin f Komponisten pl, Komponistinnen pl	composer composers
Konsumgenossenschaft f	consumer co-operative society
Konsumgesellschaft f	consumer society
Kulturkreis m	society
Leistungsgesellschaft f	performance-oriented society
Linebacker m sport	linebacker (American football)
Männergesellschaft f	male society
Gesellschaft zum Schutz der Meeressäugetiere	Society for the Conservation of Marine Mammals
Nutzen m, Vorteil m Nutzen für die Gesellschaft	benefit benefits to society
Philharmonie f	philharmonic orchestra (society)
Resozialisierung f	reintegration into society
Satzung f einer Gesellschaft	rules of a society, regulations of a society
Deutscher Verband für Schweißtechnik (DVS)	German Welding Society
Sezessionskrieg m, US-amerikanischer Bürgerkrieg hist.	American Civil War
Siedlungsgesellschaft f Siedlungsgesellschaften pl	land settlement society land settlement societies
Solidargemeinschaft f	supportive society
Spaßgesellschaft f	fun society
Studentenverbindung f	students' society, students' association
SWIFT-Kode m fin.	SWIFT code (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications)
Tierschutzgesellschaft f	conservation society
Tierschutzverein m britischer Tierschutzverein	society for the prevention of cruelty to animals the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) Br.
Touchdown m sport	touchdown (American football)
Überflussgesellschaft f	affluent society
Ureinwohner Nordamerikas	Native American
Verein m	society
Wal- und Delfinschutz-Gesellschaft f	Whale and Dolphin Conservation Society
Wegwerfgesellschaft f	throwaway society
Whiskey m (irisch, amerikanisch)	whiskey (Irish, American)
Wissensgesellschaft f	knowledge society
Wohlstandsgesellschaft f Wohlstandsgesellschaften pl	affluent society affluent societies
Wohltätigkeitsverein m Wohltätigkeitsvereine pl	charitable society charitable societies
die oberen Zehntausend	high society, the four Hundred Am.
Zertifikat über die Hinterlegung ausländischer Aktien	American Depository Receipt
Zivilgesellschaft f Zivilgesellschaften pl	civil society civil societies
US-Zollbewertung nach dem inländischen Verkaufspreis	American Selling Price
assoziiert adj assoziiertes Gebiet assoziiertes Land assoziiertes Mitglied, außerordentliches Mitglied (einer Gesellschaft)	associated associated territory associated country associate member (of a society)
multikulturell adj multikulturelle Gesellschaft	multicultural multicultural society
nordamerikanisch adj geogr.	North American
pro... proamerikanisch adj	pro- pro-American
resozialisierbar adj	able to be reintegrated into the society
resozialisieren resozialisierend resozialisiert	to reintegrate into the society reintegrating into the society reintegrated into the society
sozialkritisch adj	socially critical, critical of society
unamerikanisch adj	un-American
Breitnasenaffe m zool. Breitnasenaffen pl	new-world monkey, platyrrhine monkey, American monkey new-world monkeys, platyrrhine monkeys, American monkeys
Ich bin Amerikaner (Kanadier, Deutscher).	I am an American (a Canadian, a German).
Ich bin Amerikanerin (Kanadierin, Deutsche).	I am an American (a Canadian, a German) (woman).
Amerikanisch-Samoa geogr.	American Samoa (as)
Amerikaner m, Amerikanerin f geogr. Amerikaner -in französischer Abstammung in Louisiana bzw. deren Kultur (Musik, Essen) Amerikaner -in asiatischer Abstammung	American Cajun Asian-American
amerikanisch adj geogr.	American
Angloamerikaner m, Angloamerikanerin f	Anglo-American
angloamerikanisch adj	Anglo-American, Angloamerican
Lateinamerikaner m, Lateinamerikanerin f geogr. Lateinamerikaner pl, Lateinamerikanerinnen pl	Latin-American Latin-Americans
lateinamerikanisch adj geogr.	Latin-American
Pago Pago (Hauptstadt von Amerikanisch-Samoa)	Pago Pago (capital of American Samoa)
Amerikanischer Goldregenpfeifer m ornith.	American Golden-Plover (Pluvialis dominica)
Nordamerikanische Pfeifente f ornith.	American Wigeon (Anas americana)
Amerikanische Silbermöwe f ornith.	American Herring Gull (Larus smithsonianus)
Wanderdrossel f ornith.	American Robin (Turdus migratorius)
Nashornpelikan m ornith.	American White Pelican
Amerikanischer Schlangenhalsvogel m ornith.	American Darter
Nordamerikanische Rohrdommel f ornith.	American Bittern
Waldstorch m ornith.	American Wood Ibis
Nordamerik. Pfeifente f ornith.	American Wigeon
Dunkelente f ornith.	North American Black Duck
Amerik. Trauerente f ornith.	American Black Scoter
Rabengeier m ornith.	American Black Vulture
Weißkopf-Seeadler m ornith.	American Bald Eagle
Buntfalke m ornith.	American Kestrel
Amerikanisches Bläßhuhn n ornith.	American Coot
Zwergsultanshuhn n ornith.	American Purple Gallinule
Schieferralle f ornith.	American Black Crake
Zwergbinsenralle f ornith.	American Finfoot
Weißflecken-Goldschnepfe f ornith.	South American Painted Snipe
Klippenausternfischer m ornith.	American Black Oystercatcher
Braunmantel-Austernfischer m ornith.	American Oystercatcher
Braunhals-Säbelschnäbler m ornith.	American Avocet
Kanadaschnepfe f ornith.	American Woodcock
Amerik. Silbermöwe f ornith.	American Herring Gull
Falklandseeschwalbe f ornith.	Soth American Tern
Aurorafruchttaube f ornith.	Society I Pigeon
Tahititaube f ornith.	Society Is Ground Dove
Fahlstirnschwalbe f ornith.	American Cliff Swallow
Grauwasseramsel f ornith.	North American Dipper
Tahitimonarch m ornith.	Society Is Flycatcher
Andenbaumläufer m ornith.	American Treecreeper
Baumammer f ornith.	American Tree Sparrow
Schnäpperwaldsänger m ornith.	American Redstart
Goldzeisig m ornith.	American Goldfinch
Amerikanerkrähe f ornith.	American Crow
am. : amerikanisch	Am. : American
e.V. : eingetragener Verein	registered society, registered association
Ges. : Gesellschaft	soc. : society
RIAS : Rundfunk im amerikanischen Sektor	Radio in the American Sector
amerikanischer Automobilclub	AAA : American Automobile Association Am.
Amerikanische Rundfunkgesellschaft	ABC : American Broadcast Company
Rundfunk der US-Armee	AFN : American Forces Network
Amerikanisches Normungsorganisation	ANSI : American National Standards Institute
Amerikanische Standardisierungsvereinigung	ASA : American Standards Association
Amerikanische Gesellschaft der Maschinenbauer	ASME : American Society of Mechanical Engineering

American football American football game	a game played by two teams of players on a rectangular field yards long, teams try to get possession of the ball and advance it across the opponents goal line in a series of (running or passing) plays
North American Free Trade Agreement NAFTA	an agreement for free trade between the United States and Canada and Mexico, became effective in for ten years
American Civil War United States Civil War War between the States	civil war in the United States between the North and the South, -
American Revolution American Revolutionary War War of American Independence American War of Independence	the revolution of the American Colonies against Great Britain, -
Spanish-American War Spanish War	a war between the United States and Spain in
flagfish American flagfish Jordanella floridae	a fish with a dark-blue back and whitish sides with red stripes, found in swamps and streams of Florida
American smooth dogfish Mustelus canis	found along the Atlantic coast of the Americas
robin American robin Turdus migratorius	large American thrush having a rusted breast and abdomen
American redstart redstart Setophaga ruticilla	flycatching warbler of eastern North America the male having bright orange on sides and wings and tail
New World oriole American oriole oriole	American songbird, male is black and orange or yellow
American crow Corvus brachyrhyncos	common crow of North America
American magpie Pica pica hudsonia	a magpie of Rocky Mountains in North America
brown creeper American creeper Certhia americana	a common creeper in North America with a downurved bill
American water ouzel Cinclus mexicanus	a water ouzel of western North America
sparrow hawk American kestrel kestrel Falco sparverius	small North American falcon
bald eagle American eagle Haliaeetus leucocephalus	a large eagle of North America that has a white head and dark wings and body
crapaud South American bullfrog Leptodactylus pentadactylus	large toothed frog of South America and Central America resembling the bullfrog
American toad Bufo americanus	common toad of America
American green toad Bufo debilis	small green or yellow-green toad with small black bars and stripes
South American poison toad	a South American toad
American chameleon anole Anolis carolinensis	small arboreal tropical American insectivorous lizards with the ability to change skin color
American alligator Alligator mississipiensis	large alligator of the southeastern United States
wood tick American dog tick Dermacentor variabilis	common tick that can transmit Rocky Mountain spotted fever and tularemia
American widgeon baldpate Anas americana	a widgeon the male of which has a white crown
American merganser Mergus merganser americanus	common North American diving duck considered a variety of the European goosander
American shrew mole Neurotrichus gibbsii	greyish-black shrew mole of the United States and Canada
American water shrew Sorex palustris	water shrew of North America
American lady crab lady crab calico crab Ovalipes ocellatus	brightly spotted crab of sandy beaches of the Atlantic coast of the United States
American lobster Northern lobster Maine lobster Homarus americanus	lobster of Atlantic coast of America
American crayfish	common large crayfishes of eastern North America
American egret great white heron Egretta albus	a common egret of the genus Egretta found in America, it is a variety of the Old World white egret Casmerodius albus
American bittern stake driver Botaurus lentiginosus	a kind of bittern
American gallinule Porphyrula martinica	American purple gallinule
American coot marsh hen mud hen water hen Fulica americana	a coot found in North America
American woodcock woodcock snipe Philohela minor	small long-billed woodcock, prized as a game bird
South American sea lion Otaria Byronia	of the southern coast of South America
American foxhound	an American breed of foxhounds used for hunting both in packs and individually
American Staffordshire terrier Staffordshire terrier American pit bull terrier pit bull terrier	American breed of muscular terriers with a short close-lying stiff coat
American water spaniel	breed of medium-sized spaniels originating in America having chocolate or liverolored curly coat
American black bear black bear Ursus americanus Euarctos americanus	brown to black North American bear, smaller and less ferocious than the brown bear
American cockroach Periplaneta americana	large reddish brown free-flying cockroach originally from southern United States but now widely distributed
woolly apple aphid American blight Eriosoma lanigerum	primarily a bark feeder on aerial parts and roots of apple and other trees
American copper Lycaena hypophlaeas	common copper butterfly of central and eastern North America
American harvest mouse harvest mouse	any of several small greyish New World mice inhabiting e.g. grain fields
American red squirrel spruce squirrel red squirrel Sciurus hudsonicus Tamiasciurus hudsonicus	of northern United States and Canada
American flying squirrel	New World flying squirrels
American saddle horse	a high-stepping horse originating in Kentucky
American bison American buffalo buffalo Bison bison	large shaggy-haired brown bison of North American plains
pronghorn prongbuck pronghorn antelope American antelope Antilocapra americana	fleet antelope-like ruminant of western North American plains with small branched horns
red deer elk American elk wapiti Cervus elaphus	common deer of temperate Europe and Asia

American Society of Composers Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche US-amerikanische Verwertungsgesellschaft für Musik-Produkte Synonyme

Englische American Society of Composers Authors and Publishers ASCAP Synonyme

American Society of Composers Definition

American Society of Composers Bedeutung