Drossel f ornith.
Drosseln pl
| thrush
thrushes
|
Gelächter n
schallendes Gelächter
schallendes Gelächter
in Gelächter ausbrechen
| laughter, sounds of laughter
a broad laughter
guffaw
to burst out laughing
|
Lachgas n
| laughing gas, nitrous oxide
|
Lachkrampf m, Lachanfall m
Lachkrämpfe pl, Lachanfälle pl
einen Lachkrampf bekommen
| laughing fit, (violent) fit of laughter
laughing fits, violent fits of laughter
to have a laughing fit
|
Pilzkrankheit f (der Vagina) med.
| thrush (of vagina)
|
Schwämmchen n, Soor m med.
| thrush
|
Strahlfäule f
| thrush
|
auflachen v
auflachend
aufgelacht
| to burst out laughing
bursting out laughing
bursted out laughing
|
lachen v (über), jdn. auslachen, jdn. anlachen
lachend, auslachend, anlachend
gelacht, ausgelacht, angelacht
er
sie lacht
ich
er
sie lachte
er
sie hat
hatte gelacht
ich
er
sie lachte
es wird gelacht
Tränen lachen
| to laugh (at sb.)
laughing
laughed
he
she laughs
I
he
she laughed
he
she has
had laughed
I
he
she would laugh
it is laughed at, someone jokes, someone laughs
to laugh oneself to tears
|
sich tot lachen, sich totlachen, sich vor Lachen biegen v
| to die laughing, to die of laughter, to split one's sides laughing
|
sich das Lachen verkneifen
| to refrain from laughing
|
verlachen
verlachend
verlacht
verlacht
verlachte
| to laugh at
laughing at
laughed at
laughs at
laughed at
|
Es ist mir nicht zum Lachen.
| I'm in no laughing mood.
|
Ich konnte mir das Lachen nicht verkneifen.
| I couldn't help laughing.
|
Ich musste lachen.
| I couldn't help laughing.
|
Aztekenmöwe f ornith.
| Laughing Gull (Larus atricilla)
|
Bechsteindrossel f ornith.
| Dark-throated Thrush (Turdus ruficollis), Black-throated Thrush
|
Blaumerle f ornith.
| Blue Rock Thrush (Monticola solitarius)
|
Einfarbdrossel f ornith.
| Tickell's Thrush (Turdus unicolor)
|
Einsiedlerdrossel f ornith.
| Hermit Thrush (Catharus guttatus)
|
|
Erddrossel f ornith.
| White's (Scaly) Thrush (Zoothera dauma)
|
Grauwangendrossel f ornith.
| Grey-cheeked Thrush (Catharus minimus)
|
Misteldrossel f ornith.
| Mistle Thrush (Turdus viscivorus)
|
Naumanndrossel f ornith.
| Dusky Thrush (Turdus naumanni), Naumann's Thrush
|
Schieferdrossel f, Sibirische Drossel f ornith.
| Siberian Thrush, Siberian Ground Thrush (Zoothera sibirica)
|
Singdrossel f ornith.
| Song Thrush (Turdus philomelos), throstle
|
Sprosser m ornith.
| Thrush Nightingale (Luscinia luscinia)
|
Steinrötel m ornith.
| Mountain Rock Thrush, Rufous-tailed Rock-Thrush (Monticola saxatilis)
|
Weißbrauendrossel f ornith.
| Eye-browed Thrush (Turdus obscurus)
|
Zwergdrossel f ornith.
| Swainson's Thrush (Catharus ustulatus)
|
Der lachende Hans ornith.
| Kookaburra, Laughing Jackass
|
Rostflügeldrossel f ornith.
| Dusky Thrush
|
Rotkehldrossel f ornith.
| Red-throated Thrush
|
Schwarzkehldrossel f ornith.
| Black-throated Thrush
|
Lachfalke m ornith.
| Laughing Falcon
|
Palmtaube f ornith.
| Laughing Dove
|
Jägerliest ornith.
| Laughing Kookaburra
|
Colmaameisendrossel f ornith.
| Rufous-capped Ant-thrush
|
Pittadrossel f ornith.
| Lesser New Guinea Thrush
|
|
Weißschwanzdrossel f ornith.
| Greater New Guinea Thrush
|
Schwarzbrauendrossel f ornith.
| Cataponera Thrush
|
Goldschnabel-Musendrossel f ornith.
| Orange-bellied Nightingale Thrush
|
Tropfenbrust-Musendrossel f ornith.
| Spotted Nightingale Thrush
|
Bergmusendrossel f ornith.
| Frantzius' Nightingale Thrush
|
Graurücken-Musendrossel f ornith.
| Slaty-backed Nightingale Thrush
|
Graukehl-Musendrossel f ornith.
| Slender-billed Nightingale Thrush
|
Schwarzkopf-Musendrossel f ornith.
| Black-headed Nightingale Thrush
|
Braunkopf-Musendrossel f ornith.
| Russet Nightingale Thrush
|
Morgenrötel m ornith.
| Collared Palm Thrush
|
Tropfenrötel m ornith.
| Spotted Morning Thrush
|
Graubruströtel m ornith.
| Rufous-tailed Palm Thrush
|
Antillendrossel f ornith.
| Forest Thrush
|
Celebesdrossel f ornith.
| Sulawesi Mountain Thrush
|
Walddrossel f ornith.
| Wood Thrush
|
Miomborötel m ornith.
| Miombo Rock Thrush
|
Kurzzehenrötel m ornith.
| Short-toed Rock Thrush
|
Himalayarötel m ornith.
| Blue-capped Rock Thrush
|
Langzehenrötel m ornith.
| Sentinel Rock Thrush
|
Amurrötel m ornith.
| White-throated Rock Thrush
|
Rötelmerle f ornith.
| Chestnut-bellied Rock Thrush
|
Schluchtenrötel m ornith.
| Little Rock Thrush
|
Klippenrötel m ornith.
| Cape Rock Thrush
|
Lanaiklarino ornith.
| Lanai Thrush
|
Kauaiklarino ornith.
| Large Kauai Thrush
|
Hawaiiklarino ornith.
| Hawaiian Thrush
|
Palmerklarino ornith.
| Small Kauai Thrush
|
Ceylonpfeifdrossel f ornith.
| Ceylon Whistling Thrush
|
Purpurpfeifdrossel f ornith.
| Himalayan Blue Whistling Thrush
|
Sundapfeifdrossel f ornith.
| Sunda Whistling Thrush
|
Malabarpfeifdrossel f ornith.
| Malabar Whistling Thrush
|
Taiwanpfeifdrossel f ornith.
| Formosan Whistling Thrush
|
Glanzpfeifdrossel f ornith.
| Shiny Whistling Thrush
|
Malaienpfeifdrossel f ornith.
| Malayan Whistling Thrush
|
Finschdrossel f ornith.
| Finsch's Flycatcher Thrush
|
Kurzlaufdrossel f ornith.
| Rufous Flycatcher Thrush
|
Tristandrossel f ornith.
| Tristan Thrush
|
Köhlerdrossel f ornith.
| Yellow-legged Thrush
|
Taczanowskidrossel f ornith.
| Pale-eyed Thrush
|
Akaziendrossel f ornith.
| Groundscraper Thrush
|
Atztekendrossel f ornith.
| Aztec Thrush
|
Gmelindrossel f ornith.
| Mountain Thrush
|
Trauerdrossel f ornith.
| White-nacked Thrush
|
Rahmbauchdrossel f ornith.
| Creamy-bellied Thrush
|
Weißkinndrossel f ornith.
| White-chinned Thrush
|
Komorendrossel f ornith.
| Comoro Thrush
|
Scheckendrossel f ornith.
| Japanese Grey Thrush
|
Kurodadrossel f ornith.
| Seven Islands Thrush
|
Chiguancodrossel f ornith.
| Chiguanco Thrush
|
Rotkopfdrossel f ornith.
| Red-billed Thrush
|
Schwarzbrustdrossel f ornith.
| Black-breasted Thrush
|
Magellandrossel f ornith.
| Austral Thrush
|
Rostdrossel f ornith.
| Fea's Thrush
|
Ockerbauchdrossel f ornith.
| Chestnut-bellied Thrush
|
Kakaodrossel f ornith.
| Cocoa Thrush
|
Riesendrossel f ornith.
| Great Thrush
|
Gilbdrossel f ornith.
| Clay-coloured Thrush
|
Palmaritodrossel f ornith.
| Unicoloured Thrush
|
Taitadrossel f ornith.
| Taita Olive Thrush
|
Schwarzschnabeldrossel f ornith.
| Black-billed Thrush
|
Weißaugendrossel f ornith.
| White-eyed Thrush
|
Rhododendrondrossel f ornith.
| Kessler's Thrush
|
Lawrencedrossel f ornith.
| Lawrence's Thrush
|
Fahlbrustdrossel f ornith.
| Pale-breasted Thrush
|
Rotschnabeldrossel f ornith.
| Kurrichane Thrush
|
Maranondrossel f ornith.
| Maranon Thrush
|
Jemendrossel f ornith.
| Yemen Thrush
|
Chinasingdrossel f ornith.
| Mongolian Song Thrush
|
Weißachseldrossel f ornith.
| Slaty Thrush
|
Nacktaugendrossel f ornith.
| Bare-eyed Thrush
|
Blaßsteißdrossel f ornith.
| Pale-vented Thrush
|
Sao-Tomé-Drossel f ornith.
| Gulf of Guinea Thrush
|
Kapdrossel f ornith.
| Olive Thrush
|
Kapuzendrossel f ornith.
| Black-hooded Thrush
|
Fahldrossel f ornith.
| Pale Thrush
|
Grenadadrossel f ornith.
| Lesser Antillean Thrush
|
Rotfußdrossel f ornith.
| Red-legged Thrush
|
Südseedrossel f ornith.
| Island Thrush
|
Rotaugendrossel f ornith.
| Grand Cayman Thrush
|
Mausdrossel f ornith.
| Plumbeous-backed Thrush
|
Kastaniendrossel f ornith.
| Grey-headed Thrush
|
Rotbauchdrossel f ornith.
| Rufous-bellied Thrush
|
Samtdrossel f ornith.
| Glossy-black Thrush
|
Haitidrossel f ornith.
| La Selle Thrush
|
Brillendrossel f ornith.
| African Bare-eyed Thrush
|
Andromedadrossel f ornith.
| Sunda Ground Thrush
|
Kamerundrossel f ornith.
| Black-eared Ground Thrush
|
Mindorodrossel f ornith.
| Ashy Ground Thrush
|
Damadrossel f ornith.
| Orange-headed Ground Thrush
|
Crossleydrossel f ornith.
| Crossley's Ground Thrush
|
Dixondrossel f ornith.
| Long-tailed Mountain Thrush
|
Sumbawadrossel f ornith.
| Chestnut-backed Ground Thrush
|
Molukkendrossel f ornith.
| Moluccan Ground Thrush
|
Rotrückendrossel f ornith.
| Red-backed Ground Thrush
|
Everettdrossel f ornith.
| Everett's Ground Thrush
|
Gurneydrossel f ornith.
| Orange Ground Thrush
|
Nataldrossel f ornith.
| Spotted Ground Thrush
|
Papuaerddrossel f ornith.
| Heine's Ground Thrush
|
Rostkappendrossel f ornith.
| Chestnut-capped Ground Thrush
|
Kibaledrossel f ornith.
| Prigogine's Ground Thrush
|
Tasmanerddrossel f ornith.
| Australian Ground Thrush
|
Tanimbarerddrossel f ornith.
| Fawn-breasted Thrush
|
Langschnabeldrossel f ornith.
| Lesser Long-billed Thrush
|
Himalayadrossel f ornith.
| Plain-backed Mountain Thrush
|
Bergdrossel f ornith.
| Greater Long-billed Thrush
|
Oberländerdrossel f ornith.
| Oberlaender's Ground Thrush
|
Timordrossel f ornith.
| Orange-banded Ground Thrush
|
Orangedrossel f ornith.
| Abyssinian Ground Thrush
|
Ghanadrossel f ornith.
| Grey Ground Thrush
|
Weißohrdrossel f ornith.
| Slaty-backed Ground Thrush
|
Ceylondrossel f ornith.
| Spotted-winged Thrush
|