Garling Englisch Deutsch Übersetzung

Bärlauch m bot.	bear's garlic, wild garlic, ramson
Knoblauch m bot. cook.	garlic
Knoblauchbrot n cook.	garlic bread
Knoblauchbutter f, Kräuterbutter f cook.	garlic butter
Knoblauchpresse f cook. Knoblauchpressen pl	garlic press garlic presses
Knoblauchzehe f	garlic clove, clove of garlic
Knoblauchzehe	clove of garlic
Knoblauch	garlic
Knoblauchzehe	garlic clove
Baguette n; französisches Brot cook. Baguettes pl Käsebaguette n Knoblauchbaguette n Zwiebelbaguette n	baguette; French stick; French loaf; French bread Am. baguettes; French sticks; French loaves; French breads cheese baguette garlic baguette onion baguette
Crateva-Kaperngewächse pl (Crateva) (botanische Gattung) bot. Tempelbaum m (Crateva religiosa)	crateva capers (botanical genus) temple plant; sacred garlic pear
Knoblauch m; Knobi m; Knofi m; Knofel m; Knobli m Schw. bot. cook.	garlic
Knoblauchbrot n cook. Knoblauchbrote pl	garlic bread garlic breads
Knoblauchbutter f; Kräuterbutter f cook.	garlic butter
Knoblauchsrauken pl (Alliaria) (botanische Gattung) bot.	garlic mustards (botanical genus)
Knoblauchsuppe f cook. Knoblauchsuppen pl	garlic soup garlic soups
Knoblauchzehe f bot. cook. Knoblauchzehen pl	garlic clove; clove of garlic garlic cloves; cloves of garlic
Lauch-Arten pl (Allium) (botanische Gattung) bot. Zwiebellauch m; gemeine Zwiebel f; Küchenzwiebel f; Gartenzwiebel f; Sommerzwiebel f; Hauszwiebel f; Bolle f (Allium cepa) Knoblauch m (Allium sativum) Bärlauch m; wilder Knoblauch m; Knofelspinat m Ös. (Allium ursinum) neapolitanischer Lauch m (Allium neapolitanum) Schnittlauch m; Schnittling m; Graslauch m; Binsenlauch m; Brislauch m; Jakobszwiebel f (Allium schoenoprasum) Alpenschnittlauch m; Schlangenlauch m (Allium scorodoprasum) Weinberglauch m; Weinbergslauch m (Allium vineale) Sternkugellauch m; Gartenkugellauch m (Allium c(h)ristophii)	onion genus common onion; garden onion; bulb onion garlic ramsons; buckrams; bear's garlic; bear leek; wild garlic; wood garlic Naples Neapolitan daffodil white wood garlic; Naples flowering Onion; Guernsey Star-of-Bethlehem chives sand leek; rocambole wild garlic; crow garlic Persian onion; Star-of-Persia
Spur f; Hauch m; Nuance f; Kleinigkeit f; Anflug m (von etw.) eine Bedeutungsnuance eine Spur Knoblauch In ihrer Stimme lag ein Anflug von Traurigkeit. In unserer Partei ist Platz für ein breites Meinungsspektrum. Der Hauch von Gefahr erfüllte mich mit aufgeregter Erwartung.	note; shade; touch; hint; tinge; whiff (of sth.) a shade of meaning a hint of garlic There was a note tinge of sadness in her voice. In our party there is room for many shades of opinion. The whiff of danger filled me with excitement.
viel von etw. verwenden (Person) verbrauchen beinhalten (Sache) v Nimm nicht so viel Knoblauch. Der Koch ist recht großzügig mit dem Salz. In seinen Filmen gibt es wenig Dialog und viel Action. Ältere Autos brauchen viel Benzin.	to be go heavy on sth. Don't go so heavy on the garlic. The cook. is heavy on the salt has a heavy hand with the salt. His films are low light on talk and heavy on action. Older cars are heavy on petrol.

etw. zerdrücken; zermalmen; zerstoßen; zerstampfen v zerdrückend; zermalmend; zerstoßend; zerstampfend zerdrückt; zermalmt; zerstoßen; zerstampft zerdrückt; zermalmt; zerstößt; zerstampft zerdrückte; zermalmte; zerstieß; zerstampfte eine Knoblauchzehe zerdrücken	to crush sth. crushing crushed crushes crushed to crush a clove of garlic
Champignons pl cook. Champignons mit in Knoblauchcreme; Knoblauchchampignons pl	(common) mushrooms cream of garlic mushrooms
Creme f cook. Buttercreme f Knoblauchcreme f Nougatcreme f Schokoladecreme f; Schokoladencreme f	cream butter cream; buttercream garlic cream nougat cream chocolate cream
Europäische Schaufelfußkröten pl; Europäische Schaufelkröten pl (Pelobates) (zoologische Gattung) zool. Knoblauchkröte f (Pelobates fuscus)	European spadefoot toads (zoological genus) European common spadefoot; common spadefoot toad; common spadefoot; garlic toad
Knoblauchcremesuppe f cook.	cream of garlic soup
Lauch m (Allium) (botanische Gattung) bot. Ackerlauch m; Ackerknoblauch m; Sommerknoblauch m (Allium ampeloprasum) Zwiebellauch m; gemeine Zwiebel f; Küchenzwiebel f; Gartenzwiebel f; Sommerzwiebel f; Hauszwiebel f; Bolle f (Allium cepa) Knoblauch m (Allium sativum) Bärlauch m; wilder Knoblauch m; Knofelspinat m Ös. (Allium ursinum) neapolitanischer Lauch m (Allium neapolitanum) nordamerikanischer Bärlauch (Allium tricoccum) Schnittlauch m; Schnittling m; Graslauch m; Binsenlauch m; Brislauch m; Jakobszwiebel f (Allium schoenoprasum) Alpenschnittlauch m; Schlangenlauch m (Allium scorodoprasum) Weinberglauch m; Weinbergslauch m (Allium vineale) Sternkugellauch m; Gartenkugellauch m (Allium c(h)ristophii)	onions (botanical genus) broadleaf wild leek; wild leek common onion; garden onion; bulb onion garlic ramsons; buckrams; bear's garlic; bear leek; wild garlic; wood garlic Naples Neapolitan daffodil white wood garlic; Naples flowering Onion; Guernsey Star-of-Bethlehem wild leek; ramp; ramps chives sand leek; rocambole wild garlic; crow garlic Persian onion; Star-of-Persia
Soße f; Sauce f cook. Soßen pl; Saucen pl Knoblauchsauce f braune Soße f Sauce béarnaise Sauce hollandaise f eine Soße anrühren	sauce sauces garlic sauce brown sauce Béarnaise sauce hollandaise sauce to blend a sauce
viel von etw. verwenden (Person) verbrauchen, beinhalten (Sache) v Nimm nicht so viel Knoblauch. Der Koch ist recht großzügig mit dem Salz. In seinen Filmen gibt es wenig Dialog und viel Action. Ältere Autos brauchen viel Benzin.	to be go heavy on sth. Don't go so heavy on the garlic. The cook. is heavy on the salt has a heavy hand with the salt. His films are low light on talk and heavy on action. Older cars are heavy on petrol.
etw. zerdrücken; zerreiben; zerquetschen; zerstoßen; zerstampfen; zermalmen geh. v zerdrückend; zerreibend; zerquetschend; zerstoßend; zerstampfend; zermalmend zerdrückt; zerrieben; zerquetscht; zerstoßen; zerstampft; zermalmt zerdrückt; zerreibt; zerquetscht; zerstößt; zerstampft; zermalmt zerdrückte; zerrieb; zerquetschte; zerstieß; zerstampfte; zermalmte etw. zwischen den Fingern zerreiben eine Knoblauchzehe zerdrücken Eis Nüsse Kräuter zerstoßen cook. eine Tablette zwischen zwei Löffeln zerdrücken Die Blumen sind leider zerdrückt (worden). Das Fahrrad wurde unter den Reifen des Tankwagens zerquetscht.	to crush sth. crushing crushed crushes crushed to crush sth. with your fingers to crush a clove of garlic to crush ice nuts herbs to crush a pill between two spoons Unfortunately the flowers got crushed. The bicycle was crushed under the tank lorry's tyres.
knoblauchähnlich adj	garlicky
knoblauchaehnlich	garlicky

Garling Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Bärlauch {m} [bot.] Synonyme

Englische bear's garlic wild garlic ramson Synonyme

Garling Definition

Garling Bedeutung