Suche

Handle container with (extreme) care (safety note) Englisch Deutsch Übersetzung



Behalter vorsichtig mit äußester Vorsicht behandeln. (Sicherheitshinweis)
Handle container with (extreme) care. (safety note)
Behälter vorsichtig mit äußerster Vorsicht behandeln. (Sicherheitshinweis)
Handle container with (extreme) care. (safety note)
Anforderung, Mahnung
demand note
angemessene Sorgfalt
adequate care
Anmerkung, schriftliche Mitteilung, Zeichen
note
Anstaltsfürsorge
institutional care
Arbeitssicherheit
operational safety
ärztliche Betreuung
medical care
Aufforderung
demand note
äußerster Termin
extreme limit
Aussteller eines Solawechsels
maker of a promissory note
Auszahlungsanweisung
cash note
Avis, Versandanzeige
advice note
Banknote
bank note
bedeutet das andere Extrem
denotes the other extreme
Begleitschreiben
covering note
Behälter, Container
container
Belastungsanzeige, Lastschrift
debit note
Container
container
Container-Dienst
container service
Container-Schiff
container ship
Deckungsbestätigung
cover note
der Käufer sollte beachten, dass
the buyer should note that
Eigenwechsel
note payable
einschließlich Containertransport
including container traffic
Eintragungsvermerk
note of entry
erledigen, handhaben
handle
extrem
extreme
Feuersicherheit
fire safety
Frachtbrief
consignment note
Frachtbriefdoppel (Br.)
duplicate of the consignment note
Frachtrechnung
freight note
Geldschein, Banknote
bank note
Geschäfte jeder Art erledigen
handle any sort of business
Gesundheitsfürsorge, Gesundheitsvorsorge
health care
Gesundheitswesen
health care
große Sorgfalt
great care
Gutschrift
credit note
Hinterlegungsschein für Wertpapiere
collateral note
Hypothekenauszug aus dem Grundbuch
mortgage note
Ihnen anvertraut
entrusted to your care
Kaufanzeige
bought note
Kinderbetreuung
child care
Kundengutschrift
customer credit note
Kundenwechsel
note receivable
Lastschrift
debit note
leichter zu handhaben
easier to handle
Lieferschein
delivery note
Luftfrachtbrief
air consignment note
Mangel an ordentlicher Fürsorge
lack of proper care
mangelnde Sorgfalt
want of care
mit angemessener Sorgfalt
with reasonable care
mit großen Geldbeträgen umgehen
handle large sums of money
mit Vorsicht zu handhaben
handle with care
Nennwert einer Banknote
denomination of a bank note
nicht eingelöster Wechsel
dishonoured note
Notenausgabe
note issue
Notenumlauf
note circulation
öffentliche Sicherheit
public safety
Packschein
packing note
per Adresse
care of
Prämie für unfallfreies Verhalten
safety award
Protesturkunde
note of protest
Reisekreditbrief
circular note
Schadensfälle bearbeiten
handle claims
Schatzschein
treasury note
Schuldbrief
borrower's note
Schuldschein
note of hand
sei vorsichtig
take care
Sicherheit
safety
Sicherheit am Arbeitsplatz
industrial safety
Sicherheit am Arbeitsplatz
job safety
Sicherheit am Arbeitsplatz
safety at work
Sicherheit vor Arbeitsunfällen
job safety
Sicherheitsabstand, Sicherheitsspanne
safety margin
Sicherheitsanweisungen
safety instructions
Sicherheitsbedingung
safety condition
Sicherheitseinrichtungen
safety installations
Sicherheitsfaktor
factor of safety
Sicherheitsfaktor
safety factor
Sicherheitsfaktoren
factors of safety
Sicherheitsingenieur, Sicherheitsbeauftragter
safety engineer
Sicherheitsmaßnahmen
safety precautions
Sicherheitsmaßnahmen, Sicherkeitsvorkehrungen
safety measures
Sicherheitsspielraum
margin of safety
Sicherheitstechnik
safety engineering
Sicherheitsüberwachungsabteilung
safety engineering department
Sicherheitsvorrichtungen
safety appliances
Solawechsel
promissory note
soll mit angemessener Sorgfalt prüfen
shall take reasonable care to check
sorgen, Sorge, Sorgfalt, Fürsorge
care
Sorgfaltspflicht
care
Spesenabrechnung
note of expenses
Staatssicherheit
safety of the state
übliche Sorgfalt
ordinary care
Unfallschutz, Betriebssicherheit
industrial safety
Verkaufsanzeige
sold note
verkehrsübliche Sorgfalt
care and attention
verlorene Verpackung
non-returnable container
Vermerk der Registrierung
note of registration
Versandanzeige, Verladeschein
dispatch note
vom Gericht erstellter Schuldschein
judgment note
von außerordentlichem Wert
of extreme value
von außerordentlicher Bedeutung
of extreme importance
vorläufiger Versicherungsschein
insurance note
vorsichtig umgehen
handle with care
Wiegzettel
weight note
Zuweisungszettel
allotment note
Abfallbehälter m
Abfallbehälter pl
refuse container, waste bin
refuse containers, waste bins
Abfallcontainer f, Müllcontainer f
Abfallcontainer pl, Müllcontainer pl
trash dumpster Am., waste container
trash dumpsters, waste containers
Abfangtau n (Befahreinrichtung) mach.
safety rope
Abgassicherungstemperatur f
exhaust gas safety temperature
Absicherungstemperatur f
safety temperature
in Acht nehmen
sich sehr in Acht nehmen, sich anständig benehmen, auf sein Auftreten aufpassen
to take care of
to mind one's P's and Q's (... one's pleases and thank-you's)
Achtelnote f, Achtel mus.
eighth note Am., quaver Br.
Achtelpause f mus.
eighth note rest Am., quaver rest Br.
zum Äußersten treiben
to carry to an extreme
Aktennotiz f, Aktenvermerk m
memorandum for file, note for the files
Aktenvermerk m
Aktenvermerken pl
memo, note
memos, notes
Akutbett n med.
Akutbetten pl
acute care bed
acute care beds
Akutversorgung f med.
acute care
Altenpflege f
geriatric care, geriatric nursing, care of the elderly
Altenpflegezentrum n
geriatric care centre Br., geriatric care center Am.
Altersfürsorge f
care of the elderly
Ambulanz f
outpatients' department, out-patient care
Anlagensicherheits-Handbuch n
plant safety manual
Anmerkung f, Notiz f, Vermerk m
Anmerkungen pl, Notizen pl, Vermerke pl
note
notes
Anteilnahme f, Interesse n
care
Arbeitsmedizin f
occupational medicine Br., industrial medicine Am., occupational medicine and health care
Arbeitsschutz m
maintenance of industrial health and safety standards, safety at work
Arbeitsschutzbestimmung f
Arbeitsschutzbestimmungen pl
health and safety regulation
health and safety regulations
Arbeitsschutzgesetzgebung f
legislation concerning health and safety at work
Arbeitsschutzvorschrift f
Arbeitsschutzvorschriften pl
health and safety regulation, industrial safety regulation
health and safety regulations
Arbeitssicherheit f, Sicherheit am Arbeitsplatz
Fachkraft für Arbeitssicherheit
occupational safety, safety at work
occupational safety specialist, occupational safety engineer
Arzneimittelsicherheit f
drug safety
Attasche f
attachment, handle attachment
Aushängesicherung f
safety catch
Avis m, n, Aviso n Ös.
Voravis m, n
advice, advice note, notice
preadvice
Bandhenkel m, seitlicher Henkel
strap handle
Beachtung f, Berücksichtigung f
sorgfältige Beachtung
attention
care and attention
Beachtung f, Beachten n
nicht der Beachtung wert
Zur Beachtung:
notice
beneath notice
Please note:
Begleitschreiben n
Begleitschreiben pl
covering note
covering notes
Behälter m, Gefäß n, Container m
Behälter pl, Gefäße pl, Container pl
container
containers
Behandlung f, Pflege f
care
Belastungsanzeige f
debit advice, debit note
Besenstiel m
Besenstiele pl
broomstick, broom handle
broomsticks
Betreuung f
medizinische Betreuung
betriebsärztliche Betreuung
care
medical care
occupational-medical care
Betriebliches Sicherheitswesen n
industrial safety
Betriebssicherheit f
operational safety, safety at work
Beulsicherheit f
erforderliche Beulsicherheit
vorhandene Beulsicherheit
safety against local buckling, safety against bulging
required safety against bulging
existing safety against bulging
Biogasbehälter m techn.
Biogasbehälter pl
biogas container
biogas containers
mit der Bitte um Kenntnisnahme
please take note

Deutsche Behalter vorsichtig mit äußester Vorsicht behandeln. (Sicherheitshinweis) Synonyme

achtsam  Âbehutsam  Âmit  Bedacht  Âmit  Vorsicht  Âsachte  Âsorgfältig  Âsorgsam  Âvorsichtig  Âwachsam  Âzaghaft  Âzurückhaltend  
(jemanden)  gönnerhaft  behandeln  Â(jemanden)  herablassend  behandeln  
gelinde  gesagt  Âvorsichtig  ausgedrückt  
vorsicht  
(sich)  hüten  Âmit  Vorsicht  genießen  Âzurückschrecken  
Bedacht  ÂBedachtsamkeit  ÂBehutsamkeit  ÂBesonnenheit  ÂVorsicht  
behandeln  Âerläutern  
mit  Sauerstoff  behandeln  Âoxygenieren  
pfleglich  behandeln  Âschonen  
Achtsamkeit  ÂAchtung  ÂAufmerksamkeit  ÂAugenmerk  ÂVigilanz  ÂVorsicht  ÂWachsamkeit  
abfassen  Âabhandeln  Âausarbeiten  Âbehandeln  Âerörtern  
malträtieren  Âmissbrauchen  Âmisshandeln  Âschlecht  behandeln  
(sich)  allmählich  bewegen  Â(sich)  vorsichtig  auf  etwas  zubewegen  
adressieren  Âangehen  Âbefassen  (mit)  Âbehandeln  Âin  Angriff  nehmen  
schlecht  behandeln  Âschlecht  umgehen  mit  
mit  Vorsicht  zu  genießen  (umgangssprachlich)  Ânicht  ganz  astrein  (umgangssprachlich)  Ânicht  ganz  lupenrein  (umgangssprachlich)  Âsuspekt  Âundurchschaubar  Âundurchsichtig  Âverdächtig  Âzweifelhaft  Âzwielichtig  
(etwas)  behandeln  Â(sich  mit  etwas)  auseinander  setzen  Â(sich)  befassen  (mit)  Â(sich)  beschäftigen  (mit)  Âbearbeiten  Âeingehen  (auf)  Âengagiert  (sein)  Âinvolviert  (sein)  
(etwas) behandeln  (sich mit etwas) auseinander setzen  (sich) befassen (mit)  (sich) beschäftigen (mit)  bearbeiten  eingehen (auf)  engagiert (sein)  involviert (sein)  
(jemanden) gönnerhaft behandeln  (jemanden) herablassend behandeln  
behandeln  erläutern  
mit Sauerstoff behandeln  oxygenieren  
mit Vorsicht zu genießen (umgangssprachlich)  nicht ganz astrein (umgangssprachlich)  nicht ganz lupenrein (umgangssprachlich)  suspekt  undurchschaubar  undurchsichtig  verdächtig  zweifelhaft  zwielichtig  
pfleglich behandeln  schonen  
schlecht behandeln  schlecht umgehen mit  

Englische Handle container with care. Synonyme

Handle container with (extreme) care (safety note) Definition

After-note
(n.) One of the small notes occur on the unaccented parts of the measure, taking their time from the preceding note.
Bank note
() A promissory note issued by a bank or banking company, payable to bearer on demand.
Bank note
() Formerly, a promissory note made by a banker, or banking company, payable to a specified person at a fixed date
Bank note
() A promissory note payable at a bank.
Care
(n.) A burdensome sense of responsibility
Care
(n.) Charge, oversight, or management, implying responsibility for safety and prosperity.
Care
(n.) Attention or heed
Care
(n.) The object of watchful attention or anxiety.
Care
(n.) To be anxious or solicitous
Container
(n.) One who, or that which, contains.
Extreme
(a.) At the utmost point, edge, or border
Extreme
(a.) Last
Extreme
(a.) The best of worst
Extreme
(a.) Radical
Extreme
(a.) Extended or contracted as much as possible
Extreme
(n.) The utmost point or verge
Extreme
(n.) Utmost limit or degree that is supposable or tolerable
Extreme
(n.) An extreme state or condition
Extreme
(n.) Either of the extreme terms of a syllogism, the middle term being interposed between them.
Extreme
(n.) The first or the last term of a proportion or series.
Handle
(v. t.) To touch
Handle
(v. t.) To manage in using, as a spade or a musket
Handle
(v. t.) To accustom to the hand
Handle
(v. t.) To receive and transfer
Handle
(v. t.) To deal with
Handle
(v. t.) To treat
Handle
(v. t.) To manage
Handle
(v. t.) To use or manage in writing or speaking
Handle
(v. i.) To use the hands.
Handle
(n.) That part of vessels, instruments, etc., which is held in the hand when used or moved, as the haft of a sword, the knob of a door, the bail of a kettle, etc.
Handle
(n.) That of which use is made
Note
(v. t.) To butt
Note
() Know not
Note
(n.) Nut.
Note
(n.) Need
Note
(n.) A mark or token by which a thing may be known
Note
(n.) A mark, or sign, made to call attention, to point out something to notice, or the like
Note
(n.) A brief remark
Note
(n.) A brief writing intended to assist the memory
Note
(n.) Hence, a writing intended to be used in speaking
Note
(n.) A short informal letter
Note
(n.) A diplomatic missive or written communication.
Note
(n.) A written or printed paper acknowledging a debt, and promising payment
Note
(n.) A list of items or of charges
Note
(n.) A character, variously formed, to indicate the length of a tone, and variously placed upon the staff to indicate its pitch. Hence:
Note
(n.) A musical sound
Note
(n.) A key of the piano or organ.
Note
(n.) Observation
Note
(n.) Notification
Note
(n.) State of being under observation.

Handle container with (extreme) care (safety note) Bedeutung

base hit
safety
(baseball) the successful act of striking a baseball in such a way that the batter reaches base safely
safety a score in American football, a player is tackled behind his own goal line
hair care
haircare
hairdressing
care for the hair: the activity of washing or cutting or curling or arranging the hair
care
maintenance
upkeep
activity involved in maintaining something in good working order, he wrote the manual on car care
camera care keeping a camera in good working order
car care keeping a car in good working order
safety squeeze play
safety squeeze
the runner on third base waits to start home until the batter has bunted successfully
care attention aid tending the work of providing treatment for or attending to someone or something, no medical care was required, the old car needs constant attention
primary care the medical care received on first contact with the medical system (before being referred elsewhere)
dental care care for the teeth
medical care
medical aid
professional treatment for illness or injury
hospitalization
hospitalisation
hospital care
placing in medical care in a hospital
nursing care care by a skilled nurse
tender loving care
TLC
considerate and solicitous care, young children need lots of TLC
personal care care for someone who is disabled or is otherwise unable to care for themselves, can including bathing and cooking and managing bodily functions
skin care
skincare
care for the skin
intensive care close monitoring and constant medical care of patients with life-threatening conditions
care charge
tutelage guardianship
attention and management implying responsibility for safety, he is in the care of a bodyguard
safety blitz
linebacker blitzing
blitz
(American football) defensive players try to break through the offensive line
anointing of the sick
extreme unction
last rites
a Catholic sacrament, a priest anoints a dying person with oil and prays for salvation
healthcare health care the preservation of mental and physical health by preventing or treating illness through services offered by the health profession
healthcare delivery
health care delivery
care delivery
the provision of health care
health care social insurance for the ill and injured
primary health care health care that is provided by a health care professional in the first contact of a patient with the health care system
due care
ordinary care
reasonable care
the care that a reasonable man would exercise under the circumstances, the standard for determining legal duty
foster care supervised care for delinquent or neglected children usually in an institution or substitute home
great care more attention and consideration than is normally bestowed by prudent persons, the pilot exercised great care in landing
slight care such care as a careless or inattentive person would exercise
childcare
child care
a service involving care for other people's children
daycare
day care
childcare during the day while parents work
razor clam
jackknife clam
knife-handle
marine clam having a long narrow curved thin shell
aerosol
aerosol container
aerosol can
aerosol bomb
spray can
a dispenser that holds a substance under pressure and that can release it as a fine spray (usually by means of a propellant gas)
ax handle
axe handle
the handle of an ax
broomstick
broom handle
the handle of a broom
cargo container a large container for freight
condom
rubber safety safe prophylactic
contraceptive device consisting of a sheath of thin rubber or latex that is worn over the penis during intercourse
container any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)
container ship
containership
container vessel
a cargo ship designed to hold containerized cargoes, the weight of the documentation of all the consignments on board a contemporary container ship can exceedpounds
crank handle
starting handle
crank used to start an engine
day nursery
day care center
a nursery for the supervision of preschool children while the parents work
fuse electrical fuse
safety fuse
an electrical device that can interrupt the flow of electrical current when it is overloaded
guard
safety
safety device
a device designed to prevent injury or accidents
handle
grip handgrip
hold
the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it, he grabbed the hammer by the handle, it was an old briefcase but it still had a good grip
hard hat
tin hat
safety hat
a lightweight protective helmet (plastic or metal) worn by construction workers
hoe handle the handle of a hoe
locknut
safety nut
supplementary nut that is screwed down on a primary nut to prevent it from loosening
mop handle the handle of a mop
rake handle the handle of a rake
safe-deposit
safe-deposit box
safety-deposit
safety deposit box
deposit box
lockbox
a fireproof metal strongbox (usually in a bank) for storing valuables
safety arch an undecorated arch that is included in order to strengthen or support a construction
Ergebnisse der Bewertung:
126 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: