Suche

PreussCliff Swallow Englisch Deutsch Übersetzung



Schwalbe
swallow
schwelgen
swallow
Schwalbe f ornith.
Schwalben pl
swallow
swallows
Seeschwalbe f ornith.
Seeschwalben pl
sea swallow
sea swallows
beißen, zubeißen
beißend, zubeißend
gebissen, zugebissen
er
sie beißt
ich
er
sie biss (biß alt)
er
sie hat
hatte gebissen
ich
er
sie biss
Ich wurde durch einen Hund gebissen.
in den sauren Apfel beißen müssen übtr.
in den sauren Apfel beißen übtr.
in den sauren Apfel beißen, die bittere Pille schlucken übtr.
to bite {bit, bitten}
biting
bitten
he
she bites
I
he
she bit
he
she has
had bitten
I
he
she would bite
I was bitten by a dog.
to have to bite the bullet fig.
to grin and bear it
to swallow the pill, to grasp the nettle
hinunterschlucken, schlucken v
hinunterschluckend, schluckend
hinuntergeschluckt, geschluckt
schluckt hinunter, schluckt
schluckte hinunter, schluckte
to swallow
swallowing
swallowed
swallows
swallowed
schlucken v
schluckend
geschluckt
schluckt
schluckte
to swallow
swallowing
swallowed
swallows
swallowed
verschlucken v
verschluckend
verschluckt
verschluckt
verschluckte
Sie verschluckte sich beim Essen.
to swallow (up)
swallowing up
swallowed up
swallows up
swallowed up
She choke over her food.
Da musste ich erstmal tief Luft holen.
I had to swallow hard.
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. Sprw.
One swallow doesn't make a summer. prov.
Ich musste viel hinunterschlucken.
I had to swallow a lot.
Sie musste viel hinunterschlucken.
She had to swallow a lot.
Schwalbenschwanz m (Schmetterling) zool.
Schwalbenschwänze pl
swallow-tail, swallowtail
swallow-tails, swallowtails
Rauchschwalbe f ornith.
Barn Swallow (Hirundo rustica)
Rötelschwalbe f ornith.
Red-rumped Swallow (Hirundo daurica)
Schwalbenweih m ornith.
Swallow-tailed Kite
Gabelschwanzmöwe f ornith.
Swallow-tailed Gull
Schwalbenschwanz-Nachtschwalbe f ornith.
Swallow-tailed Nightjar
Kleiner Schwalbensegler m ornith.
Lesser Swallow-tailed Swift
Großer Schwalbensegler m ornith.
Great Swallow-tailed Swift
Breitschwingenkolibri m ornith.
Swallow-tailed Hummingbird
Schwalbenschwanzspint m ornith.
Swallow-tailed Bee Eater
Schwalbenfaulvogel m ornith.
Swallow-wing Puffbird
Blaubrustpipra ornith.
Swallow-tailed Manakin
Gabelschwanzkotinga ornith.
Swallow-tailed Cotinga
Fuchsschwalbe f ornith.
Tawny-headed Swallow
Weißbandschwalbe f ornith.
White-banded Swallow
Halsbandschwalbe f ornith.
Black-collared Swallow
Weißrückenschwalbe f ornith.
White-backed Swallow
Maidschwalbe f ornith.
Lesser Striped Swallow
Fahlkehlschwalbe f ornith.
Ethiopian Swallow
Weißkehlschwalbe f ornith.
White-throated Swallow
Andenschwalbe f ornith.
Andean Swallow
Angolaschwalbe f ornith.
Angola Swallow
Stahlschwalbe f ornith.
Blue Swallow
Kapschwalbe f ornith.
Greater Striped Swallow
Perlbrustschwalbe f ornith.
Pearl-breasted Swallow
Braunscheitelschwalbe f ornith.
Indian Cliff Swallow
Bronzeschwalbe f ornith.
Forest Swallow
Höhlenschwalbe f ornith.
Cave Swallow
Scheckflügelschwalbe f ornith.
Pied-winged Swallow
Singschwalbe f ornith.
Red-chested Swallow
Weißschwanzschwalbe f ornith.
White-tailed Swallow, Welcome Swallow
Mohrenschwalbe f ornith.
White-throated Blue Swallow
Rostbauchschwalbe f ornith.
Black & Rufous Swallow
Rotmeerschwalbe f ornith.
Red Sea Cliff Swallow
Rotschläfenschwalbe f ornith.
Preuss'Cliff Swallow
Fahlstirnschwalbe f ornith.
American Cliff Swallow
Rotkehlschwalbe f ornith.
Red-throated Cliff Swallow
Rotbrustschwalbe f ornith.
Red-breasted Swallow
Senegalschwalbe f ornith.
Mosque Swallow
Rotkappenschwalbe f ornith.
Wire-tailed Swallow
Klippenschwalbe f ornith.
South African Cliff Swallow
Strichelschwalbe f ornith.
Greater Stiated Swallow
Südseeschwalbe f ornith.
Pacific Swallow
Zwergschwalbe f ornith.
White-tighed Swallow
Schwarzsteißschwalbe f ornith.
Blue & White Swallow
Blaßfußschwalbe f ornith.
Pale-footed Swallow
Mausschwalbe f ornith.
Brown-bellied Swallow
Kappenschwalbe f ornith.
Black-capped Swallow
Graubürzelschwalbe f ornith.
Grey-rumped Swallow
Südliche Rauhflügelschwalbe f ornith.
Southern Rough-winged Swallow
Nördliche Rauhflügelschwalbe f ornith.
Northern Rough-winged Swallow
Mangroveschwalbe f ornith.
Mangrove Swallow
Cayenneschwalbe f ornith.
White-winged Swallow
Sumpfschwalbe f ornith.
Tree Swallow
Bahamaschwalbe f ornith.
Bahama Swallow
Antillenschwalbe f ornith.
Golden Swallow
Feuerlandschwalbe f ornith.
Chilean Swallow
Weißbürzelschwalbe f ornith.
White-rumped Swallow
Veilchenschwalbe f ornith.
Violet-green Swallow
Schwalbentangare f ornith.
Swallow Tanager
Schwarzgesicht-Schwalbenstar m ornith.
Black-faced Wood Swallow
Rußschwalbenstar m ornith.
Dusky Wood Swallow
Grauschwalbenstar m ornith.
Ashy Wood Swallow
Bismarckschwalbenstar m ornith.
Bismarck Wood Swallow
Weißbauch-Schwalbenstar m ornith.
White-breasted Wood Swallow
Riesenschwalbenstar m ornith.
Papuan Wood Swallow
Zwergschwalbenstar m ornith.
Little Wood Swallow
Weißrücken-Schwalbenstar m ornith.
White-backed Wood Swallow
Maskenschwalbenstar m ornith.
Masked Wood Swallow
Weißbrauen-Schwalbenstar m ornith.
White-browed Wood Swallow
ich musste viel hinunterschlucken
i had to swallow a lot
Seeschwalbe
sea swallow
Sie mußte viel hinunterschlucken
she had to swallow a lot
hinunterschlucken, schlucken
swallow
schlucken
swallow
Schwalbenschwanz
swallow tail
Schwalbenschwaenze
swallow tails
verschlucke
swallow up
schlucken
to swallow
verschlucken
to swallow
in den sauren Apfel beissen
to swallow the pill
Kröten pl (Bufonidae) (zoologische Familie) zool.
eine Kröte schlucken müssen übtr.
true toads; toads (zoological family)
to have to swallow a bitter pill fig.
Leim m
Leime pl
auf den Leim gehen übtr.
glue
glues
to swallow the bait fig.
Pille f; Medikament n
Pillen pl
die Pille nehmen
eine bittere Pille übtr.
die bittere Pille schlucken; in den sauren Apfel beißen übtr.
pill; tablet
pills; tablets
to take (be on; go on) the pill
a bitter pill to swallow
to bite the bullet fig.
Schwalbe f ornith.
Schwalben pl
swallow; martin
swallows; martins
Schwalbennest n ornith.
Schwalbennester pl
swallow's nest
swallow's nests
Schwalbenschwanz m (Schmetterling) zool.
Schwalbenschwänze pl
swallow-tail; swallowtail
swallow-tails; swallowtails
Schwalgloch n (Wasserbau)
swallow hole (water engineering)
Stolz m
verletzter Stolz
stolz sein auf
voller Stolz sein
seinen Stolz verbergen
Es ist unser bestes Stück unser ganzer Stolz.
pride
wounded pride
to take pride in
to be full of pride
to swallow one's pride
It is our pride and joy.
beißen v v; zubeißen v
beißend; zubeißend
gebissen; zugebissen
er sie beißt
ich er sie biss (biß alt)
er sie hat hatte gebissen
ich er sie biss
Ich wurde durch einen Hund gebissen.
in den sauren Apfel beißen müssen übtr.
in den sauren Apfel beißen übtr.
in den sauren Apfel beißen; die bittere Pille schlucken übtr.
to bite {bit; bitten}
biting
bitten
he she bites
I he she bit
he she has had bitten
I he she would bite
I was bitten by a dog.
to have to bite the bullet fig.
to grin and bear it
to swallow the pill; to grasp the nettle
hinunterschlucken; schlucken v
hinunterschluckend; schluckend
hinuntergeschluckt; geschluckt
schluckt hinunter; schluckt
schluckte hinunter; schluckte
to swallow
swallowing
swallowed
swallows
swallowed
schlucken v
schluckend
geschluckt
schluckt
schluckte
eine Pille schlucken
to swallow
swallowing
swallowed
swallows
swallowed
to swallow a pill
verschlucken v
verschluckend
verschluckt
verschluckt
verschluckte
Sie verschluckte sich beim Essen.
to swallow (up)
swallowing up
swallowed up
swallows up
swallowed up
She choked over her food.
voll und ganz
etw. voll und ganz schlucken ugs. fig.
voll auf etw. reinfallen
sich heillos in jdn. verlieben
hook line and sinker fig.
to swallow sth. hook line and sinker coll.
to fall for sth. hook line and sinker coll.
to fall for sb. hook line and sinker coll.
Da musste ich erst mal tief Luft holen.
I had to swallow hard.
Schluck m
einen Schluck Wasser trinken
swallow
to take a swallow of water
Blaubrustpipra m ornith.
swallow-tailed manakin
Gabelschwanzkotinga f ornith.
swallow-tailed cotinga
Hirundo-Schwalben pl (Hirundo) (zoologische Gattung) ornith.
Flußseeschwalbe f (Sterna hirundo)
Rauchschwalbe f (Hirundo rustica)
Rötelschwalbe f (Hirundo daurica)
Senegal-Schwalbe f (Hirundo Cecropis senegalensis)
Fahlkehlschwalbe f (Hirundo aethiopica)
Mohrenschwalbe f (Hirundo nigrita)
Rotkappenschwalbe f (Hirundo smithii)
Weißschwanzschwalbe f; Benson-Schwalbe f (Hirundo megaensis)
Hirundo swallows (zoological genus)
common tern
barn swallow
red-rumped swallow
mosque swallow
Ethiopian swallow
white-bibbed swallow; white-throated blue swallow
wire-tailed swallow
white-tailed swallow
Klippenschwalbe f ornith.
South-African cliff swallow
Pille f pharm.
Pillen pl
kleine Pille
große Pille
die Pille nehmen
eine bittere Pille übtr.
pill; tablet
pills; tablets
pillule; pilule
bolus
to take (be on; go on) the pill
a bitter pill to swallow
Stolz m (auf etw.)
Nationalstolz m
verletzter Stolz
stolz sein auf
voller Stolz sein
jdn. mit Stolz erfüllen
über seinen Schatten springen und etw. tun
Ich bin stolz auf meine Arbeit.
Wir sind sehr stolz darauf, das beste Service in der Stadt anbieten zu können.
Die neue Brücke ist der ganze Stolz der Gemeinde.
Sein Stolz war verletzt.
Es ist unser bestes Stück unser ganzer Stolz.
pride (in sth.)
national pride
wounded pride
to take pride in
to be full of pride
to fill sb. with pride
to swallow your pride and do sth.
I take (a) pride in my work.
We take great pride in offering the best service in town.
The new bridge is the pride of the local community.
His pride was hurt.
It is our pride and joy.
hinunterschlucken; schlucken v
hinunterschluckend; schluckend
hinuntergeschluckt; geschluckt
schluckt hinunter; schluckt
schluckte hinunter; schluckte
schluckt
schluckte
eine Pille schlucken
Sie musste viel hinunterschlucken. übtr.
to swallow
swallowing
swallowed
swallows
swallowed
swallows
swallowed
to swallow a pill
She had to swallow a lot.
etw. hinunterschlucken; etw. schlucken v übtr. (widerspruchslos hinnehmen)
Ich musste meine Enttäuschung hinunterschlucken.
to swallow sth. fig. (accept without protest)
I had to swallow my disappointment.
schluckbar; verschluckbar adj
leicht schluckbar; leicht zu schlucken
nicht schluckbar
swallowable
easy to swallow
unswallowable
voll und ganz
etw. voll und ganz schlucken ugs. übtr.
Er ist voll darauf hereinfallen.
hook, line and sinker fig.
to swallow sth. hook, line and sinker coll.
He fell for it, hook, line, and sinker.
Tangaren pl (Thraupidae) (zoologische Familie) ornith.
Abttangare f
Azurkopftangare f
Bangstangare f
Bischofstangare f
Blaubarttangare f
Blaubrusttangare f
Blauflecktangare f
Blauflügeltangare f
Blaukappentangare f
Blaurücken-Bergtangare f
Blauschultertangare f
Blauschwingen-Bergtangare f
Bluttangare f
Brasiltangare f
Brauenschopftangare f
Braunbauch-Bergtangare f
Braunbauchtangare f
Braunbrust-Würgertangare f
Braunflankentangare f
Braunohr-Bunttangare f
Brustfleckentangare f
Cabanistangare f
Carmioltangare f
Diademtangare f
Dreifarbentangare f
Drosseltangare f
Edwardstangare f
Elstertangare f
Feuerbürzeltangare f
Finkenbuschtangare f
Flammentangare f
Fleckentangare f
Flügelbindentangare f
Fuchstangare f
Furchentangare f
Gelbbauchtangare f
Gelbbrauentangare f
Gelbbürzeltangare f
Gelbkehl-Buschtangare f
Gelbkehltangare f
Gelbkopftangare f
Gelbrückentangare f
Gelbschenkeltangare f
Gelbschopftangare f
Gelbstirn-Würgertangare f
Gimpeltangare f
Glanzfleckentangare f
Goldbandtangare f
Goldbrusttangare f
Goldflügeltangare f
Goldkappentangare f
Goldohrtangare f
Goldringtangare f
Goldrücken-Bergtangare f
Goldscheiteltangare f
Goldschopftangare f
Goldtangare f
Graubrust-Buschtangare f
Graukehl-Buschtangare f
Graukopf-Buschtangare f
Graukopftangare f
Graurücken-Ameisentangare f
Grauscheitel-Palmtangare f
Grünkappentangare f
Grünkehltangare f
Grünnackentangare f
Grüntangare f
Guiratangare f
Haarschopftangare f
Halsbandtangare f
Haubentangare f
Heinetangare f
Isabelltangare f
Jelskitangare f
Karminameisentangare f
Kieferntangare f
Krontangare f
Kurzschnabel-Buschtangare f
Maskentangare f
Mennigohr-Bergtangare f
Mennigtangare f
Natterertangare f
Ockerbrusttangare f
Ockerschopftangare f
Olivmanteltangare f
Olivtangare f
Opalscheiteltangare f
Orangebrusttangare f
Orangekopftangare f
Palmentangare f
Palmertangare f
Papageitangare f
Parodihemispingus m
Passerinitangare f
Prachttangare f
Purpurmanteltangare f
Purpurmaskentangare f
Purpurtangare f
Rosenkehltangare f
Rostkappentangare f
Rostkopftangare f
Rotbauchtangare f
Rotbrusttangare f
Rothschildtangare f
Rotkappentangare f
Rotkehl-Ameisentangare f
Rotkehltangare f
Rotkopftangare f
Rotnackentangare f
Rotohr-Bunttangare f
Rotscheiteltangare f
Rotschultertangare f
Rotstirntangare f
Rotwangentangare f
Rubinkehltangare f
Rußgesichttangare f
Sayacatangare f
Scharlachbauchtangare f
Scharlachhauben-Ameisentangare f
Scharlachkopftangare f
Scharlachtangare f
Schiefertangare f
Schleiertangare f
Schlichttangare f
Schmätzertangare
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
green-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager
rufous-crested tanager
olive-backed tanager
olive-green tanager
opal-crowned tanager
brassy-breasted tanager
orange-headed tanager
palm tanager
grey & gold tanager
grass-green tanager
Parodi's tanager
scarlet-rumped tanager
chestnut-backed tanager
purplish-mantled tanager
golden-masked tanager
silver-beaked tanager
rose-throated tanager
rufous-headed tanager
fulvous-headed tanager
opal-rumped tanager
scarlet-throated tanager
golden-chested tanager
lesser antillean tanager
red-throated ant-tanager
rufous-throated tanager
red-headed tanager
golden-naped tanager
glistening-green tanager
scrub tanager
red-shouldered tanager
flame-faced tanager
rufoud-cheeked tanager
cherry-throated tanager
dusky-faced tanager
sayaca tanager
crimson-backed tanager
crested ant-tanager
red-hooded tanager
scarlet tanager
slaty tanager
black-faced tanager
plain-coloured tanager
chat-tanager
golden-chevroned tanager
swallow ta

Deutsche Schwalbe Synonyme

Englische swallow Synonyme

PreussCliff Swallow Definition

Bank swallow
() See under 1st Bank, n.
Sea swallow
() The common tern.
Sea swallow
() The storm petrel.
Sea swallow
() The gannet.
Sea swallow
() See Cornish chough, under Chough.
Swallow
(n.) Any one of numerous species of passerine birds of the family Hirundinidae, especially one of those species in which the tail is deeply forked. They have long, pointed wings, and are noted for the swiftness and gracefulness of their flight.
Swallow
(n.) Any one of numerous species of swifts which resemble the true swallows in form and habits, as the common American chimney swallow, or swift.
Swallow
(n.) The aperture in a block through which the rope reeves.
Swallow
(v. t.) To take into the stomach
Swallow
(v. t.) To draw into an abyss or gulf
Swallow
(v. t.) To receive or embrace, as opinions or belief, without examination or scruple
Swallow
(v. t.) To engross
Swallow
(v. t.) To occupy
Swallow
(v. t.) To seize and waste
Swallow
(v. t.) To retract
Swallow
(v. t.) To put up with
Swallow
(v. i.) To perform the act of swallowing
Swallow
(n.) The act of swallowing.
Swallow
(n.) The gullet, or esophagus
Swallow
(n.) Taste
Swallow
(n.) Capacity for swallowing
Swallow
(n.) As much as is, or can be, swallowed at once
Swallow
(n.) That which ingulfs
Swallow-tailed
(a.) Having a tail like that of a swallow
Swallow-tailed
(a.) United by dovetailing

PreussCliff Swallow Bedeutung

swan dive
swallow dive
a dive in which the diver arches the back with arms outstretched before entering the water
swallow
drink deglutition
the act of swallowing, one swallow of the liquid was enough, he took a drink of his beer and smacked his lips
swallow small long-winged songbird noted for swift graceful flight and the regularity of its migrations
barn swallow
chimney swallow Hirundo rustica
common swallow of North America and Europe that nests in barns etc.
cliff swallow
Hirundo pyrrhonota
North American swallow that lives in colonies and builds bottle-shaped mud nests on cliffs and walls
tree swallow tree martin
Hirundo nigricans
of Australia and Polynesia, nests in tree cavities
white-bellied swallow
tree swallow Iridoprocne bicolor
bluish-green-and-white North American swallow, nests in tree cavities
bank martin
bank swallow
sand martin
Riparia riparia
swallow of the northern hemisphere that nests in tunnels dug in clay or sand banks
wood swallow
swallow shrike
Australasian and Asiatic bird related to the shrikes and resembling a swallow
swallow-tailed kite
swallow-tailed hawk
Elanoides forficatus
graceful North American black-and-white kite
fairy swallow fancy domestic pigeon having blue-and-white plumage and heavily muffed feet
chimney swift
chimney swallow Chateura pelagica
American swift that nests in e.g. unused chimneys
sea swallow
Sterna hirundo
common tern of Eurasia and America having white black and grey plumage
swallow-tailed coat
swallowtail
morning coat
a man's full-dress jacket with two long tapering tails at the back
swallow
sup
a small amount of liquid food, a sup of ale
sinkhole
sink
swallow hole
a depression in the ground communicating with a subterranean passage (especially in limestone) and formed by solution or by collapse of a cavern roof
celandine greater celandine
swallowwort swallow wort
Chelidonium majus
perennial herb with branched woody stock and bright yellow flowers
swallow believe or accept without questioning or challenge, Am I supposed to swallow that story?
accept live with
swallow
tolerate or accommodate oneself to, I shall have to accept these unpleasant working conditions, I swallowed the insult, She has learned to live with her husband's little idiosyncrasies
swallow keep from expressing, I swallowed my anger and kept quiet
swallow
take back
unsay
withdraw
take back what one has said, He swallowed his words
swallow utter indistinctly, She swallowed the last words of her speech
swallow engulf and destroy, The Nazis swallowed the Baltic countries
swallow
get down
pass through the esophagus as part of eating or drinking, Swallow the raw fish--it won't kill you!
immerse swallow
swallow up
bury eat up
enclose or envelop completely, as if by swallowing, The huge waves swallowed the small boat and it sank shortly thereafter
swallow-tailed (especially of butterflies and birds) having a forked tail like that of a swallow
Ergebnisse der Bewertung:
116 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: