There is a lack of … Englisch Deutsch Übersetzung

mangeln, Mangel, Knappheit	lack
Mangel	lack
ermangeln, Mangel, fehlen	lack
ermangeln	lack
fehlen	lack
Mangel, Fehlen von	lack of
ermangeln	to lack
nicht genug Platz	lack space
Geistlosigkeit f	lack of wit
aus Mangel an	for lack of
Geistlosigkeit	lack of wit
Arbeitsplatzmangel	lack of jobs
formaler Fehler	lack of form
Formmangel	lack of form
Knappheit an Arbeitsplätzen	lack of jobs
Schneemangel m	lack of snow
Willenlosigkeit f	lack of will
Geldknappheit	lack of money
Mangel an Barmitteln	lack of funds
Mangel an Geld	lack of money

Mangel an Geschicklichkeit	lack of skill
Mangel an Mitteln	lack of means
Mittellosigkeit	lack of means
Rechtsmangel	lack of title
Geldmangel m	lack of money
Geldmangel	lack of money
Raummangel	lack of space
nicht genug Platz haben	to lack space
Mittellosigkeit f fin.	lack of means
Mangelbewusstsein n phil.	sense of lack
Bindefehler m techn.	lack of fusion
Sauerstoffmangel m	lack of oxygen
Auftragsmangel m	lack of orders
fehlende Nachfrage f; mangelnde Nachfrage f	lack of demand
Kapitalmangel	lack of capital
Mangel an Kapital	lack of capital
Finanzierungsmangel m	lack of funding
Kapitalmangel m	lack of capital
Kulturlosigkeit f	lack of culture

Sorglosigkeit f	lack of concern
Würdelosigkeit f	lack of dignoty
Würdelosigkeit f	lack of dignity
Mangel an Vitaminen	lack of vitamins
Desinteresse n	lack of interest
Mangel an frischer Luft	lack of fresh air
Unkenntnis	lack of knowledge
Charakterlosigkeit f	lack of character
Nährstoffmangel m bot.	lack of nutrients
Perspektivlosigkeit f	lack of prospects
Unbildung f	lack of education
Charakterlosigkeit	lack of character
Unbildung	lack of education
Zuegellosigkeit	lack of restraint
Zügellosigkeit f	lack of restraint
Einflusslosigkeit f	lack of influence
Unstrukturiertheit f	lack of structure
Vertragswidrigkeit n	lack of conformity
mangelnde Geradeauslaufstabilität f	lack of steadiness
mangelt	there is a lack of
Vertrauensmangel m; Mangel an Vertrauen	lack of confidence
Mangel an Information	lack of information
Mangel an ordentlicher Fürsorge	lack of proper care
Wurzelbindefehler m techn.	lack of root fusion
mangelte	there was a lack of
Unsachlichkeit f	lack of objectivity
Unbeherrschtheit f	lack of self control
Unzuständigkeit f jur.	lack of jurisdiction
Unbeherrschtheit	lack of self control
Intransparenz f übtr.	lack of transparency
Es mangelt an …	There is a lack of …
Mangel an Verständnis	lack of understanding
Konzentrationsschwäche f	lack of concentration
Verständnislosigkeit f	lack of comprehension
Verstaendnislosigkeit	lack of comprehension
Konzentrationsmangel m psych.	lack of concentration
Unsportlichkeit f (Fehlen von Sportsgeist) sport	lack of sportsmanship
Es mangelte an …	There was a lack of …
Es mangelt an ...	There is a lack of ...
Es mangelt an ...	There is a lack of ...
Es mangelte an ...	There was a lack of ...
Es mangelte an ...	There was a lack of ...
Unsportlichkeit f (Fehlen von sportlichem Können) sport	lack of sporting prowess
Planlosigkeit f	lack of plan, aimlessness
Übereinstimmung f fehlende Übereinstimmung	rapport lack of rapport
Planlosigkeit f	lack of plan; aimlessness
Azoospermie f, Fehlen von Spermien im Ejakulat med.	azoospermia, lack of sperm
Azoospermie f; Fehlen von Spermien im Ejakulat med.	azoospermia; lack of sperm
Raummangel m	lack of space, lack of room
Raummangel m	lack of space; lack of room
Amenorrhoe f, Ausbleiben der Regelblutung med.	amenorrhoea, lack of periods
Realitätsferne f	lack of contact with reality
Amenorrhoe f; Ausbleiben der Regelblutung med.	amenorrhoea; lack of periods
Brotmangel m	bread shortage, lack of bread
Brotmangel m	bread shortage; lack of bread
Antriebsschwäche f; Antriebsmangel m; Antriebshemmung f psych.	lack of drive; lack of energy
Anosmie f, Geruchsminderung f med.	anosmia, lack of sense of smell
Zeitmangel m aus Zeitmangel	lack of time for lack of time
fehlen, hapern, Mangel haben v (an) fehlend, hapernd, Mangel habend gefehlt, gehapert, Mangel gehabt	to lack (of) lacking lacked
Anosmie f; Geruchsminderung f med.	anosmia; lack of sense of smell
Schlafmangel m med.	lack of sleep; sleep deficiency
Unselbstständigkeit f, Unselbständigkeit f alt	lack of independence, dependence
Unzuständigkeit f	incompetence, lack of competence
Unselbstständigkeit f; Unselbständigkeit f alt	lack of independence; dependence
Unzuständigkeit f	incompetence; lack of competence
Demotivierung f	dismotivation, lack of motivation
Demotivierung f	dismotivation; lack of motivation
Sauerstoffmangel m	lack of oxygen; oxygen deficiency
etw. vermissen lassen	to lack sth., to be lacking in sth.
Nahrungsmangel m	lack of food; alimentary deficiency
etw. vermissen lassen	to lack sth.; to be lacking in sth.
etw. vermissen lassen v	to lack sth.; to be lacking in sth.
Bewegungsmangel m	lack of exercise; physical inactivity
Zügellosigkeit f Zügellosigkeiten pl	lack of restraint lacks of restraint
Brachfall m; Verbrachung f (Raumplanung) geogr. pol.	lack of cultivation (spatial planning)
Platzmangel m Platzmangel haben	lack of space to be pressed for space
begrifflich adj begriffliche Unschärfe f	conceptual lack of conceptual clarity
Arbeitsplatzmangel m	lack of jobs; job shortage; job deficit
Antikörpermangel m; Immunkörpermangel m; Schutzkörpermangel m med.	antibody deficiency; lack of antibodies
Kontaktarmut f	lack of human contact, social withdrawal
Kontaktarmut f soc.	lack of human contact; social withdrawal
Wissenslücke f	gap in one's knowledge, lack of knowledge
Wissenslücke f	gap in one's knowledge; lack of knowledge
Unverständnis n	lack of understanding; lack of appreciation
Eintönigkeit f; Einförmigkeit f; Monotonie f; Mangel m an Abwechslung	monotony; monotonousness; lack of variation
Appetitlosigkeit f, Anorexie f med.	lack of appetite, loss of appetite, anorexia
Antriebsarmut f psych.	poor motivation; listlessness; lack of drive
Zeitmangel m; Zeitknappheit f; Zeitnot f aus Zeitmangel	lack of time; time famine for lack of time
Rohstoffmangel m	lack of raw materials, shortage of raw materials
Rohstoffmangel m	lack of raw materials; shortage of raw materials
Geschiebedefizit n (in einem Fließgewässer) envir.	bed-load deficit; lack of bed-load (in a stream)
Alternativlosigkeit f	lack of alternatives; lack of alernative solutions
fehlen; hapern; Mangel haben v (an) fehlend; hapernd; Mangel habend gefehlt; gehapert; Mangel gehabt es fehlt es fehlte	to lack (of) lacking lacked it lacks it lacked
Unpünktlichkeit f	lateness, lack of punctuality, unpunctuality, tardiness
Unpünktlichkeit f	lateness; lack of punctuality; unpunctuality; tardiness
Prekarisierung f; Prekarität f soc.	precarity; lack of job security; casualization (of work)
Praxisferne f	lack of practical relevance, lack of practical experience
Praxisferne f	lack of practical relevance; lack of practical experience
Unterscheidungskraft f (Markenschutzrecht) jur. fehlende Unterscheidungskraft	distinctiveness (trademark law) lack of distinctiveness
Platzmangel m aus Platzmangel Platzmangel haben	lack of space for lack of space to be pressed for space
Fachkräftemangel m Fachkräftemangel m	skills shortages; skill shortages lack of skilled workers
Appetitlosigkeit f; Anorexie f med. Scheinanorexie f	lack of appetite; loss of appetite; anorexia pseudoanorexia
Wohnraumdefizit n Wohnraumdefizite pl	housing deficit; lack of housing housing deficit; lacks of housing
Platz m vorgesehener Platz Platz sparen nicht genug Platz haben den dritten Platz belegen	space allocated space to save space to lack space to rank 3rd
Ideenlosigkeit f	unimaginativeness; lack of imaginativeness creativity imagination
(allgemeines) Sicherheitsdefizit n Sicherheitsdefizite pl	security deficit; lack of security security deficits; lacks of security
brauchen, benötigen, nicht genug haben brauchend, benötigend, nicht genug habend gebraucht, benötigt, nicht genug gehabt Dir fehlt das Selbstvertrauen. Ihr fehlt es an Talent	to lack {vt} lacking lacked You lack confidence. She lacks talent.
brauchen; benötigen; nicht genug haben brauchend; benötigend; nicht genug habend gebraucht; benötigt; nicht genug gehabt Dir fehlt das Selbstvertrauen. Ihr fehlt es an Talent	to lack {vt} lacking lacked You lack confidence. She lacks talent.
brauchen; benötigen; nicht genug haben v brauchend; benötigend; nicht genug habend gebraucht; benötigt; nicht genug gehabt Dir fehlt das Selbstvertrauen. Ihr fehlt es an Talent	to lack {vt} lacking lacked You lack confidence. She lacks talent.
sich durch etw. auszeichnen; durch etw. hervorstechen Diese Bücher zeichnen sich durch Phantasielosigkeit aus.	to be striking for sth. These books are striking for their lack of imagination.
sich durch etw. auszeichnen v; durch etw. hervorstechen v Diese Bücher zeichnen sich durch Phantasielosigkeit aus.	to be striking for sth. These books are striking for their lack of imagination.

lack deficiency want	the state of needing something that is absent or unavailable, there is a serious lack of insight into the problem, water is the critical deficiency in desert regions, for want of a nail the shoe was lost
miss lack	be without, This soup lacks salt, There is something missing in my jewelry box!

There is a lack of … Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche mangeln Mangel Knappheit Synonyme

Englische lack Synonyme

There is a lack of … Definition

There is a lack of … Bedeutung