Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
Young Mens Christian Association YMCA
Englisch Deutsch Übersetzung
Aktionärsvereinigung
association of shareholders
Arbeitgeberverband
employers' association
Assoziationstest
association test
Bankvereinigung, Bankverein
association of banks
Bausparkasse
building association
Berufsgenossenschaft
trade association
Berufsorganisation, Berufsverband
professional association
Berufsvereinigung
professional association
Berufsvertretung
trade association
Einkaufsgenossenschaft
buying association
Einkaufsgenossenschaft
purchasing association
Gemeinschaftswerbung
association advertising
Gesellschaft
association
Gesellschaftsvertrag
contract of association
Großhandelsvereinigung
wholesale association
Handelsverband
trade association
Jugendarbeitslosigkeit
unemployment amongst young people
Jugendarbeitslosigkeit
unemployment of the young
Jugendarbeitslosigkeit
unemployment of young people
Jugendliche
young persons
Jugendlicher zwischen 14 und 17 Jahren (Br.)
young person
jung, Jugendliche
young
junge Bevölkerung
young population
junge Leute
young people
Koalitionsfreiheit
freedom of association
Kommanditgesellschaft auf Aktien
association limited by shares
Kreditgenossenschaft
cooperative credit association
Rechtsanwaltskammer
bar association
Satzung einer Gesellschaft
articles of association
Spar- und Darlehnskasse
savings and loan association
Statuten der Gesellschaft (Br.)
articles of association
Verbandsgeschäftsführer
association director
Vereinigung, Verband
association
Versicherungsgenossenschaft
co-operative insurance association
Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit
mutual insurance association
Wohltätigkeitsverein auf Gegenseitigkeit
mutual benefit association
Alpenverein
m
Alpinist association
Anwaltsverband
m
bar association
Arbeitgeberverband
m
employers' association, federation of employers
Assoziation
f
, Sammlung
f
association
Assoziationsanalyse
f
Assoziationsanalysen
pl
association analysis
association analyses
Assoziationsvertrag
m
Assoziationsverträge
pl
association treaty
association treaties
Assoziierungsabkommen
n
pol.
Assoziierungsabkommen
pl
association agreement
association agreements
Bauernverband
m
Bauernverbände
pl
farmers' association
farmers' associations
Begräbnis
n
, Beisetzung
f
, Beerdigung
f
Begräbnisse
pl
, Beisetzungen
pl
, Beerdigungen
pl
kirchliches Begräbnis
burial
burials
Christian burial
Berufsgenossenschaft
f
(German) employer's liability insurance association
Berufsgenossenschaft
f
professional association, trade association
Berufsverband
m
, Berufsvereinigung
f
, Fachschaft
f
Berufsverbände
pl
, Berufsvereinigungen
pl
, Fachschaften
pl
professional association
professional associations
Bundesverband
m
, Bundesvereinigung
f
Federal association
Christ
m
, Christin
f
Christian
Dachverband
m
, Dachorganisation
f
Dachverbände
pl
, Dachorganisationen
pl
umbrella association, umbrella organization, parent organization
umbrella association, umbrella organizations, parent organizations
Elastizitätsmodul
n, m
, E-Modul
n, m
modulus of elasticity, elastic modulus, Young's modulus
Am.
Elternverein
m
Elternvereine
pl
parents' association
parents' associations
Fachverband
m
, Berufsvertretung
f
Fachverbände
pl
, Berufsvertretungen
pl
trade association, professional association
trade associations, professional associations
Ferkel
n
, junges Schwein
zool.
Ferkel
pl
young pig, piglet, porkling
young pigs
Fräulein
n
young lady
Freihandelszone
f
Freihandelszonen
pl
Europäische Freihandelszone
f
free-trade area
free-trade areas
the European Free Trade Association (EFTA)
Freundin
f
Freundinnen
pl
seine Freundin
girlfriend
girlfriends
his young lady
Gemeinschaftswerbung
f
association advertising
Gesellschaftsvertrag
m
articles of association
Halbstarke
m
, Halbstarker
young rowdies
Handelsverband
m
trade association
Häschen
n
, junger Hase
young hare, bunny, leveret
Jugendalter
n
young age
Jugendamt
n
youth welfare office, Department of Childrens' and Young Peoples' Affairs
Jugendheim
n
Jugendheime
pl
youth center, young people's home
youth centers
Jugendherbergsverband
m
Jugendherbergsverbände
pl
Youth Hostel Association, YHA
Youth Hostel Associations, YHAs
Jugendhilfe
f
help for young people
die Jugendlichen
the young
Jugendschutz
m
legal protection for children and young persons
die Jungen
the young, the young ones
Jungunternehmer
m
Jungunternehmer
pl
young businessman, young entrepreneur
young businessmen, young entrepreneurs
Jungvieh
n
agr.
young stock
Jungwähler
m
, Jungwählerin
f
young voter
Juso
m
, Jungsozialist
m
, Jungsozialistin
f
young socialist
Kamelfüllen
n
young camel
Kassenärztliche Bundesvereinigung
f
(KBV)
National Association of Statutory Health Insurance Physicians (Germany)
Kassenärztliche Vereinigung
f
(KV)
(Regional) Association of Statutory Health Insurance Physicians (Germany)
Koalitionsrecht
n
right of association
Kontenzuordnung
f
account association
Krankenhausgesellschaft
f
Krankenhausgesellschaften
pl
hospital association
hospital associations
Kreditgenossenschaft
f
Kreditgenossenschaften
pl
cooperative credit association, credit cooperative
cooperative credit associations, credit cooperatives
Läufer
m
(junges Schwein)
young pig
Lehrer- und Elternverband
m
parent-teacher association
Matjeshering
m
cook.
young salted herring
Nachwuchs
m
the young generation
Nachwuchs
m
sport
young talent
Nachwuchs...
talented, young, junior, up-and-coming
Nachwuchsförderung
f
promotion of young ...
Nachwuchssorgen haben
to have difficulty in finding young talent
Nationale Vereinigung von Herstellern elektrischer
elektronischer Geräte (USA)
National Electrical Manufacturers Association (NEMA)
Neolithikum
n
, Jungsteinzeit
f
hist.
neolithic, young stone age
Pfingsten
n
, Pfingstfest
n
Whitsun, (Christian) Pentecost, Pentecost
Prüfungsverband
m
Prüfungsverbände
pl
auditing association
auditing associations
Rechtsanwaltskammer
f
, Anwaltskammer
f
Rechtsanwaltskammern
pl
, Anwaltskammern
pl
bar association
bar associations
Satansbraten
m
ugs.
devil, young devil, cheeky rascal
Satzung
f
einer AG
articles of association
Springinsfeld
m
(young) madcap
Strichjunge
m
, Stricher
m
, junger Mann, der der Prostitution nachgeht
young male prostitute
Studentenverbindung
f
students' society, students' association
Taufname
m
, Rufname
m
, Vorname
m
Christian name
Trieb
m
bot.
young shoot
Ulster Verteidungsvereinigung
f
pol.
Ulster Defence Association (UDA)
Verbandszeichen
n
association mark
Verbindung
f
, Kontakt
m
, Zusammenarbeit
f
geschäftlicher Kontakt, geschäftliche Zusammenarbeit
association
business association
Verbrauchervereinigung
f
Verbrauchervereinigungen
pl
consumer association
consumer associations
Verein
m
Vereine
pl
association
associations
Vereinigung
f
, Gesellschaft
f
, Verband
m
, Interessenverband
m
Vereinigungen
pl
, Gesellschaften
pl
, Verbände
pl
association
associations
Vereinigungsfreiheit
f
freedom of association
Vorstellung
f
association
Winzerverband
m
Winzerverbände
pl
vintners association
vintners associations
Wirtschaftsverband
m
Wirtschaftsverbände
pl
trade association
trade associations
Yuppie
m
, junger, karrierebewusster Mensch
homosexueller Yuppie
yuppie, young urban professional, young upwardly mobile professional
guppy, gay urban professional
Zeitrechnung
f
nach christlicher Zeitrechnung
nach jüdischer Zeitrechnung
unserer Zeitrechnung
calendar
according to the Christian calendar
according to the Jewish calendar
Common Era (CE)
Zuordnungsbegriff
m
association number term
Zuordnungsnummer
f
association number
Zuordnungsnummerntabelle
f
association number table
christlich
adj
Christian
jung
adj
jünger
am jüngsten
(bei) Jung und Alt
nicht mehr ganz jung
jung geblieben
sehr jung
young
younger
youngest
(in) young and elderly
mature
young at heart
very young
sterben
v
(an)
sterbend
gestorben
du stirbst
er
sie stirbt
ich
er
sie starb
er
sie ist
war gestorben
ich
er
sie stürbe
stirb!
jung sterben
eines natürlichen Todes sterben
eines gewaltsamen Todes sterben
an einer Krankheit sterben
an einer einer Wunde sterben
an einer Verletzung sterben
vor Hunger (Durst) sterben
ins Gras beißen, daran glauben müssen
ugs.
, sterben
ohne direkte Nachkommen sterben
tausend Tode sterben
im Elend sterben
to die {died, died} (of, from)
dying
died
you die
he
she dies
I
he
she died
he
she has
had died
I
he
she would die
die!
to die young
to die a natural death
to die a violent death
die of an illness
die from a wound
to die from an injury
to die of hunger (thirst)
to bite the dust
coll.
to die without issue
to die a thousand deaths
to die like a dog
verjüngen
verjüngend
verjüngt
verjüngte
to make young again
making young again
makes young again
made young again
vorchristlich
adj
pre-Christian
Das Buch wendet sich an junge Leser.
The book is addressed to young readers.
Der Junge berechtigt zu den besten Hoffnungen.
He's an up-and-coming young man.
Hinten Lyzeum, vorne Museum.
ugs.
Young from behind, old from in front., Looks can be deceiving., Things aren't always as they appear at first glance.
Leb schnell, lieb heftig, stirb jung.
Live fast, love hard, die young.
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
A tree must be bent while it is young.
Junge
n
, Junges
zool.
young one
ADAC : Allgemeiner Deutscher Automobil Club
General German Automobile Association
CDU : Christlich-Demokratische Union
Christian Democratic Union
CSU : Christlich-Soziale Union
Christian Social Union
CVJM : Christlicher Verein Junger Menschen
YMCA : Young Men's Christian Association
? : Christlicher Verein Junger Frauen und Mädchen
YWCA : Young Women's Christian Association
DFB : Deutscher Fußballbund
German Football Association
DJH : Deutsches Jugendherbergswerk
German Youth Hostel Association
Jugendherbergsverband
m
YHA : Youth Hostel Association
e.V. : eingetragener Verein
registered society, registered association
Ges. : Gesellschaft
assoc. : association
TÜV : Technischer Überwachungsverein
Association for Technical Inspection, Technical Control Board
Britischer Automobilclub
AA : Automobile Association
Br.
Leichtathletikverband
AAA : Amateur Athletic Association
Br.
amerikanischer Automobilclub
AAA : American Automobile Association
Am.
Amerikanische Standardisierungsvereinigung
ASA : American Standards Association
Kanadische Normungsorganisation
CSA : Canadian Standards Association
ECMA : Europäische Vereinigung der Computerhersteller
ECMA : European Computer Manufacturers Association
EFTA : Europäische Freihandelsgemeinschaft
EFTA : European Free Trade Association
Fußballverband
FA : Football Association
Br.
IATA : Internationaler Luftverkehrsverband
IATA : International Air Transport Association
US-Waffenlobby
NRA : National Rifle Association
?
NEMA : National Electrical Manufacturers Association
Deutsche
Aktionärsvereinigung Synonyme
Englische
association of shareholders Synonyme
Young Mens Christian Association YMCA Definition
Association
(
n.
)
The
act
of
associating,
or
state
of
being
associated
Association
(
n.
)
Mental
connection,
or
that
which
is
mentally
linked
or
associated
with
a
thing.
Association
(
n.
)
Union
of
persons
in
a
company
or
society
for
some
particular
purpose
Christian
(
n.
)
One
who
believes,
or
professes
or
is
assumed
to
believe,
in
Jesus
Christ,
and
the
truth
as
taught
by
Him
Christian
(
n.
)
One
born
in
a
Christian
country
or
of
Christian
parents,
and
who
has
not
definitely
becomes
an
adherent
of
an
opposing
system.
Christian
(
n.
)
One
of
a
Christian
denomination
which
rejects
human
creeds
as
bases
of
fellowship,
and
sectarian
names.
They
are
congregational
in
church
government,
and
baptize
by
immersion.
They
are
also
called
Disciples
of
Christ,
and
Campbellites.
Christian
(
n.
)
One
of
a
sect
(called
Christian
Connection)
of
open-communion
immersionists.
The
Bible
is
their
only
authoritative
rule
of
faith
and
practice.
Christian
(
a.
)
Pertaining
to
Christ
or
his
religion
Christian
(
a.
)
Pertaining
to
the
church
Christian
(
a.
)
Characteristic
of
Christian
people
Young
(
superl.
)
Not
long
born
Young
(
superl.
)
Being
in
the
first
part,
pr
period,
of
growth
Young
(
superl.
)
Having
little
experience
Young
(
n.
)
The
offspring
of
animals,
either
a
single
animal
or
offspring
collectively.
Young Mens Christian Association YMCA Bedeutung
soccer
association
football
a
football
game
in
which
two
teams
of
players
try
to
kick
or
head
a
ball
into
the
opponents'
goal
Christian
liturgy
the
Christian
worship
services
association
the
act
of
consorting
with
or
joining
with
others,
you
cannot
be
convicted
of
criminal
guilt
by
association
young
offspring
any
immature
animal
young
mammal
any
immature
mammal
cub
young
carnivore
the
young
of
certain
carnivorous
mammals
such
as
the
bear
or
wolf
or
lion
young
bird
a
bird
that
is
still
young
young
fish
a
fish
that
is
young
clothing
store
haberdashery
haberdashery
store
mens
store
a
store
where
men's
clothes
are
sold
National
Association
of
Securities
Dealers
Automated
Quotations
NASDAQ
a
computerized
data
system
to
provide
brokers
with
price
quotations
for
securities
traded
over
the
counter
association
area
association
cortex
cortical
areas
that
are
neither
motor
or
sensory
but
are
thought
to
be
involved
in
higher
processing
of
information
association
connection
connexion
the
process
of
bringing
ideas
or
events
together
in
memory
or
imagination,
conditioning
is
a
form
of
learning
by
association
free
association
a
thought
process
in
which
ideas
(words
or
images)
suggest
other
ideas
in
a
sequence
mens
rea
malice
aforethought
(law)
criminal
intent,
the
thoughts
and
intentions
behind
a
wrongful
act
(including
knowledge
that
the
act
is
illegal),
often
at
issue
in
murder
trials
associationism
association
theory
(psychology)
a
theory
that
association
is
the
basic
principle
of
mental
activity
Christian
theology
the
teachings
of
Christian
churches
Christianity
Christian
religion
a
monotheistic
system
of
beliefs
and
practices
based
on
the
Old
Testament
and
the
teachings
of
Jesus
as
embodied
in
the
New
Testament
and
emphasizing
the
role
of
Jesus
as
savior
Christian
Science
religious
system
based
on
teachings
of
Mary
Baker
Eddy
emphasizing
spiritual
healing
Christian
name
baptismal
name
the
first
name
given
to
Christians
at
birth
or
christening
Bible
Christian
Bible
Book
Good
Book
Holy
Scripture
Holy
Writ
Scripture
Word
of
God
Word
the
sacred
writings
of
the
Christian
religions,
he
went
to
carry
the
Word
to
the
heathen
young
youth
young
people
collectively,
rock
music
appeals
to
the
young,
youth
everywhere
rises
in
revolt
association
(ecology)
a
group
of
organisms
(plants
and
animals)
that
live
together
in
a
certain
geographical
region
and
constitute
a
community
with
a
few
dominant
species
Kaplan
Group
Association
of
Islamic
Groups
and
Communities
Caliphate
State
a
Turkish
terrorist
group
of
fundamentalist
Muslims
with
ties
to
al-Qaeda
that
operates
in
Germany,
seeks
the
violent
overthrow
of
the
Turkish
government
and
the
establishment
of
an
Islamic
nation
modeled
on
Iran
Liberation
Tigers
of
Tamil
Eelam
LTTE
Tamil
Tigers
Tigers
World
Tamil
Association
World
Tamil
Movement
a
terrorist
organization
in
Sri
Lanka
that
began
inas
a
student
protest
over
the
limited
university
access
for
Tamil
students,
currently
seeks
to
establish
an
independent
Tamil
state
called
Eelam,
relies
on
guerilla
strategy
including
terrorist
tactics
that
target
key
government
and
military
personnel,
the
Tamil
Tigers
perfected
suicide
bombing
as
a
weapon
of
war
Orange
Order
Association
of
Orangemen
a
Protestant
political
organization
in
Northern
Ireland
Ulster
Defence
Association
UDA
the
major
Protestant
paramilitary
group
in
Northern
Ireland,
responsible
for
bombing
the
homes
of
Catholics
and
for
criminal
racketeering
and
selling
drugs
association
a
formal
organization
of
people
or
groups
of
people,
he
joined
the
Modern
Language
Association
church
Christian
church
one
of
the
groups
of
Christians
who
have
their
own
beliefs
and
forms
of
worship
Christian
Church
Disciples
of
Christ
a
Protestant
church
that
accepts
the
Bible
as
the
only
source
of
true
Christian
faith
and
practices
baptism
by
immersion
Christian
Science
Church
of
Christ
Scientist
Protestant
denomination
founded
by
Mary
Baker
Eddy
in
Congregational
Christian
Church
merger
of
the
Congregational
Church
and
the
Christian
Church
Rashtriya
Swayamsevak
Sangh
National
Volunteers
Association
an
all-male
organization
begun
in
to
foster
nationalism
in
India's
Hindus
Lions
Club
International
Association
of
Lions
clubs
club
dedicated
to
promoting
responsible
citizenship
and
good
government
and
community
and
national
and
international
welfare
professional
association
an
association
of
practitioners
of
a
given
profession
International
Development
Association
IDA
an
agency
of
the
United
Nations
affiliated
with
the
World
Bank
news
agency
press
agency
wire
service
press
association
news
organization
news
organisation
an
agency
to
collects
news
reports
for
newspapers
and
distributes
it
electronically
National
Rifle
Association
NRA
a
powerful
lobby
that
advocates
the
right
to
own
and
bear
arms
and
rejects
any
gun
regulation
by
the
government
Federal
National
Mortgage
Association
Fannie
Mae
FNMA
a
federally
chartered
corporation
that
purchases
mortgages
savings
and
loan
savings
and
loan
association
a
thrift
institution
that
is
required
by
law
to
make
a
certain
percentage
of
its
loans
as
home
mortgages
Association
for
the
Advancement
of
Retired
Persons
AARP
an
association
of
people
to
promote
the
welfare
of
senior
citizens
National
Association
of
Realtors
a
United
States
association
of
real
estate
agents
which
follows
a
strict
code
of
ethics
Association
of
Southeast
Asian
Nations
ASEAN
an
association
of
nations
dedicated
to
economic
and
political
cooperation
in
southeastern
Asia
and
who
joined
with
the
United
States
to
fight
against
global
terrorism
Christian
a
religious
person
who
believes
Jesus
is
the
Christ
and
who
is
a
member
of
a
Christian
denomination
Christian
Scientist
a
member
of
the
Protestant
church
founded
in
the
United
States
by
Mary
Baker
Eddy
Uniat
Uniate
Uniate
Christian
a
member
of
the
Uniat
Church
born-again
Christian
a
Christian
who
has
experienced
a
dramatic
conversion
to
faith
in
Jesus
boyfriend
fellow
beau
swain
young
man
a
man
who
is
the
lover
of
a
girl
or
young
woman,
if
I'd
known
he
was
her
boyfriend
I
wouldn't
have
asked
girl
miss
missy
young
lady
young
woman
fille
a
young
woman,
a
young
lady
of
lass
lassie
young
girl
jeune
fille
a
girl
or
young
woman
who
is
unmarried
priest
non-Christian
priest
a
person
who
performs
religious
duties
and
ceremonies
in
a
non-Christian
religion
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.