actual keyboard failure Englisch Deutsch Übersetzung

funktionsunfähige Tastatur	actual keyboard failure
Ausfallrate	failure rate
ausgeübter Beruf	actual job
Bankzusammenbruch	bank failure
Barwert	actual cash value
Durchfallquote	failure rate
Effektifbestand	actual balance
Effektivlohn, Reallohn	actual earnings
eigenes Verschulden	actual fault
Fehlschlag	failure
Fristenüberschreitung	failure to meet a deadline
Istbetrag	actual amount
Isteinnahmen	actual receipts
Istkosten	actual costs
Istwert	actual value
mangels Gegenleistung	failure of consideration
Nichtbefolgung des Verfahrens	failure to follow the procedures
Nichterfüllung	failure of performance
Nichterscheinen vor Gericht	failure to appear
Nichtzahlung	failure to pay

Nichtzahlung, Zahlungsversäumnis	failure to pay
schließliches Versagen	eventual failure
Schlüsselbrett	keyboard
sich aus dem Versäumnis ergebend	because of such failure
störungsfreier Betriebsablauf	failure-free operation
tastaturgesteuert	keyboard controlled
tatsächlich erreichte Leistung, Istleistung	actual output
tatsächlich gebrauchte Zeit, Istzeit	actual time
tatsächliche Kosten, Gestehungskosten	actual costs
tatsächliche Lage, Stand der Dinge	actual state of affairs
tatsächliche Leistung, Istleistung	actual attainment
tatsächliche Preis	actual price
tatsächliche Todesfälle	actual deaths
tatsächliche Verlust, wirkliche Verlust	actual loss
tatsächliche Zeit	actual time
tatsächlicher Bedarf	actual demand
tatsächlicher Betrag	actual amount
tatsächlicher Gesamtschaden	actual total loss
tatsächlicher Gesamtverlust	actual total loss

tatsächlicher Markt	actual market
tatsächlicher Schaden	actual loss
tatsächlicher Stundenverdienst	actual hourly earnings
tatsächlicher Totalschaden	actual total loss
tatsächlicher Verlust, tatsächlicher Schaden	actual loss
tatsächlicher Wert, wirklicher Wert	actual value
teilweiser Ausfall	partial failure
Versagen, Misslingen, Fehlschlagen	failure
Versäumnis	failure
voller Ausfall	complete failure
Wahrscheinlichkeit des totalen Verlusts	probability of total failure
wegen solcher Nichtannahme	because of such failure to take delivery
Wegnahme	actual seizure
wirklich, eigentlich	actual
wirklich, tatsächlich	actual
wirklicher Gesamtverlust	actual total loss
Adhäsionsbruch m (Mörtel) constr.	adhesion failure
Adresse f comp. absolute Adresse absolute Adresse, Maschinenadresse absolute Adresse, echte Adresse absolute (wirkliche) Adresse alphanumerische Adresse explizite Adresse, ausdrückliche Adresse implizite Adresse physische Adresse relative Adresse symbolische Adresse tatsächliche Adresse virtuelle (gedachte) Adresse	address specific address actual address effective address absolute address alphanumeric address explicit address implicit address physical address displacement symbolic address real address virtual address
Adressschlüssel m comp. aktueller Adressschlüssel	actual address key actual address key
Aktualwert m	actual value
Analogausfall m Analogausfälle pl	analog failure analog failures
Anschlagsdynamik f, Anschlagdynamik f mus.	keyboard expression
ASCII-Tastatur f	ASCII keyboard
Ausfall m Ausfälle pl	failure failures
Ausfallabstand m mittlerer Ausfallabstand	time between failure (TBF) mean time between failure (MTBF)
Ausfallrate f, Ausfallquote f, Durchfallrate f	failure rate
Ausfallsatz m	fraction failure
Ausfallsicherheit f	safeguarding against failure, reliability, failsafe performance
Ausfallsicherung f	failure protection
Ausfallstatistik f	failure statistics
Bankzusammenbruch m Bankzusammenbrüche pl	bank failure bank failures
Bestand m (an) Bestände pl tatsächlicher Bestand	stock (of) stocks actual stock
Betriebsablauf m Betriebsabläufe pl normaler Betriebsablauf störungsfreier Betriebsablauf	operating procedure, operation operating procedures, operations normal course of operations failure-free operation
Betriebsausfall m Betriebsausfälle pl	failure failures
Bruchlastspielzahl f techn.	number of cycles to failure
Direktwert m, Istwert m, Ist-Wert m	actual value
Druckdezimalpunkt m	actual decimal point
Durchfallquote f, durchfallrate f	failure rate
Effektivlohn m	actual earnings
Erfolglosigkeit f, Fehlschlag m Erfolglosigkeiten pl, Fehlschläge pl, Versäumnisse f	failure failures
Fehlerbehandlung f	failure handling, error handling
Fehlerstelle f, Problemstelle f Fehlerstellen pl, Problemstellen pl einzelne Fehlerstelle	point of failure points of failure single point-of-failure (SPOF)
Fehlerursache f Fehlerursachen pl	error cause, cause of failure error causes, causes of failure
Folientastatur f comp.	transparency keyboard, membrane keypad, membrane keyboard
Frühausfall m Frühausfälle pl	early failure early failures
Gedeihstörung f med.	failure to thrive
Geräteausfall m Geräteausfälle pl möglicher Geräteausfall	device failure device failures potential device failure
Gruppenstörungsmelder m techn.	aggregate failure indicator, group fault indicator
Handlung f Handlungen pl absichtliche Handlung Handlung oder Unterlassung	action, act actions, acts deliberate act, intentional action act or failure to act
Hardware-Fehler m comp.	hardware failure
Hauptverhandlung f jur. Hauptverhandlungen pl vor der Hauptverhandlung	trial, actual trial, main hearing trials, actual trials, main hearings pretrial
Herzdekompensation f med.	cardiac decompensation, congestive heart failure
Herzinsuffizienz f med.	heart failure, heart insufficiency
Herzschwäche f med. Herzschwächen pl	cardiac insufficiency, cardiac failure cardiac insufficiencies
Herzversagen n med.	heart failure
Ist-Zahlen pl	actual figures, factual figures
Istausgaben pl	actual outlay
Istbestand m	actual result, actual amount, actual stock
Istbetrag m Istbeträge pl	actual amount actual amounts
Istdaten pl	actual data
Isteinnahmen pl	actual receipts
Istkapazität f	actual capacity
Istkosten pl	actual cost
Istkostenrechnung f	actual cost system
Istleistung f	actual attainment
Istleistung f	actual output
Istmaß n, Maßstab 1:1	actual size
Istmenge f	actual quantity
Istprämie f	actual premium
Istsaldo n	actual balance
Iststunden pl	actual manhours
Istzeit f	actual time
Istzustand m, Ist-Zustand m, Iststand m	actual state
Kapitalkonsolidierung f	actual value method
Klaviatur f	clavier, keyboard
Klavierinstrument n mus.	keyboard instrument
Kombinationstastatur f	combined keyboard
Lastwechselzahl f	cycles-to-failure
Maschinenkode m, Rechnerkode m comp.	actual code
Misserfolg m, Nichterfolg m, Flop m	failure, flop
Netzausfall m Netzausfälle pl	power failure power failures
Nichtbeachtung f, Nichtbefolgung f	non-observance, inobservance, failure to observe
Nichteinhaltung f, Nichtbefolgung f, Versäumnis n Nichteinhaltung einer Bestimmung Nichteinhaltung einer Frist Nichteinhaltung einer Bedingung Nichteinhaltung seiner Verpflichtungen Nichteinhaltung seines Versprechens	default, defaulting, non-compliance, noncompliance non-compliance with a rule, default in complying with a rule non-compliance with a period of time, failure to comply with a period of time failure to comply with a condition failure to meet one's obligations failure to keep one's promise
Nierenversagen n med.	renal failure
Nutzungsdauer f betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer f betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer f tatsächliche Nutzungsdauer f erwartete mittlere Nutzungsdauer	life, useful life asset depreciation range average useful life actual life anticipated average life
Phasenausfallrelais n techn.	phase failure relay
Produktionsausfall m Produktionsausfälle pl	loss of production, production failure losses of production, production failures
Programmeingabe f comp. manuelle Programmeingabe maschinelle Programmeingabe	program input keyboard program input external program input
Reifendefekt m Reifendefekte pl	tyre failure tyre failures
Reifenschaden m Reifenschäden pl	tyre damage, tyre failure tyre damages, tyre failures
Schadensanalyse f	failure analysis
Schlüsselbrett n Schlüsselbretter pl	keyboard keyboards
Schwingungsbruch m, Schwingbruch m Schwingungsbrüche pl, Schwingbrüche pl	fatigue failure fatigue failures
Soll-Ist-Vergleich m Soll-Ist-Vergleich m fin.	target actual-comparison, target-performance comparison comparison of budget figures with actual figures
Stauung f	actual stowage
Stauungsinsuffizienz f med.	congestive heart failure
Störfall m Störfälle pl	failure, incident failures, incidents
Störmeldung f Störmeldungen pl	failure signal, failure notice, failure report, fault report, fault message failure signals, failure notices, failure reports, fault reports, fault messages
Stromausfall m Stromausfälle pl	power failure, power blackout power failures, power blackouts
Systemausfall m Systemausfälle pl	system failure system failures
Tastatur f Tastaturen pl alphanumerische Tastatur	keyboard, keys keyboards alphanumeric keyboard
Tastaturbelegung f comp.	keyboard layout
Tastaturkommando n comp. abgekürztes Tastaturkommando	keyboard command abbreviated keyboard command
Tastaturkürzel n, Tastaturkurzbefehl m, Tastenkombination f comp. Tastaturkürzel pl, Tastaturkurzbefehle pl, Tastenkombinationen pl	keyboard shortcut, hot key keyboard shortcuts, hot keyes
Tastenanschlag m Tastenanschläge pl	keyboard stroke keyboard strokes
Terminaldrucker m	keyboard printer
Todesfall m Todesfälle pl eingetretene Todesfälle im Todesfall	death deaths actual deaths in (the) case of death, in the event of death
Totalverlust m wirklicher Totalverlust	total loss actual total loss
Triebwerksausfall m, Flammabriss m (Düsentriebwerk) aviat.	engine failure, flameout
Untätigkeitsklage f jur.	action for failure to act
Verdunstung f tatsächliche Verdunstung	evaporation actual evaporation
Vermögenseinbuße f, Vermögensschaden m	actual loss

failure	an unexpected omission, he resented my failure to return his call, the mechanic's failure to check the brakes
failure	an act that fails, his failure to pass the test
actual sin	a sin committed of your own free will (as contrasted with original sin)
actual possession	(law) immediate and direct physical control over property
actual eviction	the physical ouster of a tenant from the leased premises, the tenant is relieved of any further duty to pay rent
computer keyboard keypad	a keyboard that is a data input device for computers, arrangement of keys is modelled after the typewriter keyboard
keyboard	holder consisting of an arrangement of hooks on which keys or locks can be hung
keyboard	device consisting of a set of keys on a piano or organ or typewriter or typesetting machine or computer or the like
keyboard buffer	a buffer that keeps track of key strokes until the computer is ready to respond to them
keyboard instrument	a musical instrument that is played by means of a keyboard
piano keyboard fingerboard clavier	a bank of keys on a musical instrument
QWERTY keyboard	the standard typewriter keyboard, the keys for Q, W, E, R, T, and Y are the first six from the left on the top row of letter keys
typewriter keyboard	a keyboard for manually entering characters to be printed
failure	an event that does not accomplish its intended purpose, the surprise party was a complete failure
breakdown equipment failure	a cessation of normal operation, there was a power breakdown
brake failure	brakes fail to stop a vehicle
engine failure	engine does not run
power outage power failure	equipment failure resulting when the supply of power fails, the ice storm caused a power outage
failure loser nonstarter unsuccessful person	a person with a record of failing, someone who loses consistently
actual damages compensatory damages general damages	(law) compensation for losses that can readily be proven to have occurred and for which the injured party has the right to be compensated
failure	loss of ability to function normally, kidney failure
circulatory failure	failure of the cardiovascular system to supply adequate amounts of blood to body tissues
heart failure coronary failure	inability of the heart to pump enough blood to sustain normal bodily functions
congestive heart failure	inability to pump enough blood to avoid congestion in the tissues
renal failure kidney failure	inability of the kidneys to excrete wastes and to help maintain the electrolyte balance
acute renal failure acute kidney failure	renal failure associated with burns or other trauma or with acute infection or obstruction of the urinary tract
chronic renal failure chronic kidney failure	renal failure that can result from a variety of systemic disorders
failure	lack of success, he felt that his entire life had been a failure, that year there was a crop failure
bankruptcy failure	inability to discharge all your debts as they come due, the company had to declare bankruptcy, fraudulent loans led to the failure of many banks
bank failure	the inability of a bank to meet its credit obligations
crop failure	the failure of crops to produce a marketable surplus
actual existent	presently existing in fact and not merely potential or possible, the predicted temperature and the actual temperature were markedly different, actual and imagined conditions
actual	being or existing at the present moment, the ship's actual position is miles due south of Key West
actual	taking place in reality, not pretended or imitated, we saw the actual wedding on television, filmed the actual beating
actual factual	existing in act or fact, rocks and trees...the actual world, actual heroism, the actual things that produced the emotion you experienced
actual genuine literal real	being or reflecting the essential or genuine character of something, her actual motive, a literal solitude like a desert- G.K.Chesterton, a genuine dilemma

actual keyboard failure Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche funktionsunfähige Tastatur Synonyme

Englische actual keyboard failure Synonyme

actual keyboard failure Definition

actual keyboard failure Bedeutung