Suche

adverse health effects Englisch Deutsch Übersetzung



gesundheitsschädigende Wirkungen
adverse health effects
gesundheidsschaedigende Wirkungen
adverse health effects
Auswirkungen
effects
externe Effekte
external effects
externe Effekte
neighborhood effects
externe Effekte
spillover effects
Geheimnis seiner Gesundheit
secret of his health
Gesundheit
health
Gesundheit
physical health
Gesundheit wieder erlangen
regain one's health
Gesundheit wiederherstellen
restore health
Gesundheitsamt
local health authority
Gesundheitsbescheinigung, Gesundheitspass
bill of health
Gesundheitsfürsorge, Gesundheitsvorsorge
health care
Gesundheitsrisiko
health hazard
Gesundheitswesen
health care
Gesundheitszeugnis
health certificate
Gesundheitszeugnis, Gesundheitsbescheinigung
certificate of health
Hausrat
household and personal effects
Hausrat, Hausratsgut
household effects
jemanden wieder gesundmachen
restore sb to health
Krankenkassen
health insurance funds
Krankenversicherung
health insurance
Krankenversicherungsbeitrag
health insurance contribution
nachteilig
adverse
Nachwirkungen
after-effects
öffentliches Gesundheitswesen
public health system
private Krankenversicherung
private health insurance
psychische Verfassung
mental health
Quarantäneattest
bill of health
schlechte Gesundheit
ill health
schwache Gesundheit
feeble health
seine Gesundheit wiedererlangen
recover one's health
staatlicher Gesundheitsdienst (Br.)
National Health Service
Überprüfung der Gesundheit
health examination
ungünstig
adverse
widrig
adverse
widrige Umstände
adverse conditions
Abweichung f, Veränderung f
negative Abweichung f
Abweichungen pl
vorhersehbare Abweichung f zweier Zahlenreihen
variance
adverse variance
variances
predictable variance between two sets of figures
Amtsarzt m, Amtsärztin f
Amtsärzte pl, Amtsärztinnen pl
public health officer, medical officer
public health officers, medical officers
Antiselektion f, Gegenauslese f
adverse selection
Antwort f, Erwiderung f, Reaktion f
Antworten pl, Erwiderungen pl
als Antwort auf, in Erwiderung zu
abschlägige Antwort
response, reaction
responses
in response to
adverse response
Arbeitsmedizin f
occupational medicine Br., industrial medicine Am., occupational medicine and health care
Arbeitsmediziner m, Arbeitsmedizinerin f, Werksarzt m, Werksärztin f, Betriebsarzt m, Betriebsärztin f
occupational health physician
Arbeitsschutz m
maintenance of industrial health and safety standards, safety at work
Arbeitsschutzbestimmung f
Arbeitsschutzbestimmungen pl
health and safety regulation
health and safety regulations
Arbeitsschutzgesetzgebung f
legislation concerning health and safety at work
Arbeitsschutzvorschrift f
Arbeitsschutzvorschriften pl
health and safety regulation, industrial safety regulation
health and safety regulations
Ärztezentrum n
health centre Br., health center Am.
Auswirkung f (auf), Folge f, Ergebnis n
Auswirkungen pl, Folgen pl, Ergebnisse pl
effect (on)
effects
Beeinträchtigung f
adverse effect
Befinden n
(state of) health
Betriebskrankenkasse f
company sickness insurance scheme, employer-based health insurance
Desinfektionswirkung f
Desinfektionswirkungen pl
disinfectant effect
disinfectant effects
Effekt m
Effekte pl
effect
effects
Ersitzung f
adverse procession
Erwartungseffekt m
Erwartungseffekte pl
expectancy effect
expectancy effects
Fernwirkung f
Fernwirkungen pl
long-distance effect
long-distance effects
Gegenwirkung f
Gegenwirkungen pl
counteraction, counter-effect
counteractions, counter-effects
Gesamtwirkung f
Gesamtwirkungen pl
cumulative effect
cumulative effects
Gesundheit f
bei guter Gesundheit
bei bester Gesundheit
schlechte Gesundheit
meiner Gesundheit zuliebe, wegen meiner Gesundheit
seine Gesundheit wiedererlangen
sich an seiner Gesundheit versündigen
vor Gesundheit strotzen
auf Kosten ihrer Gesundheit
health
in good health
in the best of health
ill health
for the sake of my health
to recover one's health
to abuse one's health
to be in the pink of health
at the cost of her health
Gesundheitsamt n
public health department
Gesundheitsbehörde f
health authority, public health authority
Gesundheitsberatung f
health counselling
Gesundheitsbewusstsein n
health awareness
Gesundheitsdienst m
US-Gesundheitsdienst für ältere Menschen
US-Gesundheitsdienst für Bedürftige
health service
Medicare
Medicaid
Gesundheitsförderung f
betriebliche Gesundheitsförderung f
health promotion
workplace health promotion
Gesundheitsgefahr f, Gesundheitsrisiko n, Gesundheitsgefährdung f
Gesundheitsgefahren pl, Gesundheitsrisikos pl, Gesundheitsgefährdungen pl
health hazard, health risk
health hazards, health risks
Individuelle Gesundheitsleistungen (IGeL)
individual health services
Gesundheitskultur f
health culture
Gesundheitsminister m, Gesundheitsministerin f
Health Secretary Br.
Gesundheitsministerium n pol.
Department of Health and Human Services Am., Department of Health Br., Ministry of Health
Gesundheitspolitik f
health policy, health care policy
Gesundheitsproblem n
Gesundheitsprobleme pl
health problem
health problems
Gesundheitsreform f pol.
health service reform
Gesundheitsschaden m
health defect
Gesundheitsschutz m
health protection
Gesundheitstipp m
Gesundheitstipps pl
health tip
health tips
Gesundheitsvorsorge f
health care
Gesundheitswesen n
Kosten des Gesundheitswesens
public health
health care costs
Gesundheitszentrum n
Gesundheitszentren pl
health center Am., health centr
health centers, health centrs
Gesundheitszeugnis n, Gesundheitsbescheinigung f
Gesundheitszeugnisse pl, Gesundheitsbescheinigungen pl
certificate of health, health certificate
certificates of health, health certificates
Gesundheitszustand m
state of health, physical condition
Grund m, Ursache f, Anlass m
Gründe pl
mit Grund, mit Recht
der alleinige Grund
gar kein Grund
aus welchem Grund?
besondere Gründe
aus diesem Grund
aus politischen Gründen
aus gesundheitlichen Gründen
aus verschiedenen Gründen
aus welchen Gründen auch immer
besondere (zwingende) städtebauliche Gründe
nicht ohne Grund
reason
reasons
with reason
the only reason
no reason whatsoever, no reason at all
for what reason?
specific reasons
it is for this reason
for political reasons
for health etc reasons, on health grounds
for various reasons, for a variety of reasons
for whatever reasons
special (urgent) urban-planning reasons
not for nothing
Handelsbilanz f
Handelsbilanzen pl
passive Handelsbilanz
balance of trade
balances of trade
adverse trade balance
Höhenkurort m
mountain (health) resort, high altitude resort
Innungskrankenkasse f (IKK)
Craft Guild Health Insurance (Germany)
Kassenärztliche Bundesvereinigung f (KBV)
National Association of Statutory Health Insurance Physicians (Germany)
Kassenärztliche Vereinigung f (KV)
(Regional) Association of Statutory Health Insurance Physicians (Germany)
Kassenpatient m, Kassenpatientin f
Kassenpatienten pl, Kassenpatientinnen pl
National Health patient, panel patient Br., patient belonging to medical insurance scheme, statutory health insurance patient
National Health patients, panel patientss, patients belonging to medical insurance scheme, statutory health insurance patients
Kostendämpfungseffekt m
Kostendämpfungseffekte pl
cost dampening effect
cost dampening effects
Krankenkasse f
Krankenkassen pl
die Krankenkasse wechseln
health insurance fund, sickness fund
health insurance funds, sickness funds
to join a different sickness fund, to change between sickness funds
Krankenpflege f
häusliche Krankenpflege
health care, nursing
home health care, home nursing
Krankenschein m
Krankenscheine pl
health insurance certificate, health insurance treatment voucher
health insurance certificates, health insurance treatment vouchers
Krankenversicherung f, Krankenkasse f
gesetzliche Krankenversicherung (GKV)
private Krankenversicherung
soziale Krankenversicherung
gegliederte Krankenversicherung
health insurance, health insurance scheme, medical insurance
statutory health insurance (SHI)
private health insurance
national health insurance, state health insurance
multiple-payer health insurance system
Krankenversicherungsbeitrag m
Krankenversicherungsbeiträge pl
health insurance contribution
health insurance contributions
Krankenversicherungsbeitragsentlastungsgesetz n
Health Insurance Contribution Rate Relief Act
Krankenversicherungskarte f, Krankenversichertenkarte f
Krankenversicherungskarten pl, Krankenversichertenkarten pl
europäische Krankenversichertenkarte
health insurance card, medical card
health insurance cards, medical cards
European Health Insurance Card
Krankenversicherungskostendämpfungsergänzungsgesetz n
Health Insurance Cost-Containment Amendment Act
Krankenversicherungskostendämpfungsgesetz n (KVKG)
Health Insurance Cost-Containment Act
Krankenversicherungspflicht f
mandatory health insurance, compulsory health insurance
Krankenversicherungsprämie f
health insurance premium
Krankenversicherungssystem n
Krankenversicherungssysteme pl
health insurance scheme
health insurance schemes
Kriegseinwirkung f
effects of war, aftermath of war
Kureinrichtung f
Kureinrichtungen pl
health resort, spa facilities
health resorts, spa facilitiess
Kurklinik f
Kurkliniken pl
health clinic, wellness clinic
health clinics, wellness clinics
Kurort m, Bad n
spa, health resort, sanitarium, bath
Langzeitwirkung f
Langzeitwirkungen pl
long-term effect
long-term effects
Lebensversicherung f
eine Lebensversicherung abschließen
Lebens- und Krankenversicherung
life insurance, life assurance
to take out a life insurance policy
life and health insurance, L&H insurance
Lichteffekt m
Lichteffekte pl
lighting effect
lighting effects
Medizinalrat m, Medizinalrätin f
Medizinalräte pl, Medizinalrätinnen pl
medical officer of health
medical officers of health
Missgeschick n
adverse fate
Nebenerscheinung f, Nebeneffekt m
Nebenerscheinungen pl
side effect
side effects
Nebenwirkung f, Seiteneffekt m
Nebenwirkungen pl, Seiteneffekte pl
side effect, byeffect
side effects, byeffects
Passivsaldo n, Unterbilanz f
adverse balance
Reformhaus n
Reformhäuser pl
health food shop
health food shops
Reinraum m
modularer Reinraum
Reinraum m für die Herstellung pharmazeutischer und ähnlicher Produkte
clean room, cleanroom
modular cleanroom
health care cleanroom
Saugwirkung f
Saugwirkungen pl
suction effect
suction effects
Schädigung f
Schädigung der Umwelt
materielle Schädigung
gesundheitliche Schädigung
Schädigung seines Rufes
damage
damage to the environment
financial losses
damage to one's health
damage to his reputation
Umwelthygiene f
environmental health
Umwelthygieneamt n
environmental health department
Verfremdungseffekt m
Verfremdungseffekte pl
alienation effect
alienation effects
Vorsorgeuntersuchung f med.
arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung
medical check-up, health examination
occupational-medical health examinations
Waldschadenserhebung f
forest health survey
Warnhinweis m auf eine Gesundheitsgefährdung
health warning
Wetterbedingungen pl, Wetterverhältnisse pl, Wetter n
widrige Wetterbedingungen
Wetterbedingungen Null
Null aviat.
weather conditions
adverse weather conditions
zero
zero weather conditions
Wirkung f, Eindruck m (auf)
Wirkungen pl, Eindrücke pl
sich allmählich ausbreitende Wirkung
Wirkung erlangen
abschreckende Wirkung
mit der Folge, dass
effect (on)
effects
ripple effect
to take effect, to become effective
deterrent effect
with the effect that
Wohlfahrtseffekte pl
Wohlfahrtseffekte des Außenhandels
welfare effects
gains from trade
britische Zeitschrift im Gesundheitswesen
Health Service Journal (HSJ) Br.
aufpassen, Acht geben, zusehen v
aufpassend, Acht gebend, zusehend
aufgepasst, Acht gegeben, zugesehen
passt auf, gibt Acht, sieht zu
passte auf, gab Acht, sah zu
Achte auf deine Gesundheit!
to watch
watching
watched
watches
watched
Watch your health!
durchführen, ausführen v
durchführend, ausführend
durchgeführt, ausgeführt
führt durch, führt aus
führte durch, führte aus
to effect
effecting
effected
effects
effected
entgegengesetzt adj, Gegen...
adverse
feindlich, gegnerisch adj
adverse
gesundheitsbewusst adj
health-conscious
gesundheitsgefährdend adj
hazardous to health
gesundheitsschädigende Wirkungen
adverse health effects
gesundheitsschädlich, gesundheitsschädigend adj
harmful to one's health, injurious to health
giftig, schädlich adj
gesundheitsschädliche Effekte
noxious
noxious effects
kraftlos, schwach, lahm adj
kraftloser, schwächer, lahmer
am kraftlosesten, am schwächsten, am lahmsten
schwache Gesundheit
feeble
more feeble
most feeble
feeble health
krankenversichert adj
krankenversichert sein
Sind Sie krankenversichert?
medically insured
to have health insurance
Are you medically insured?, Do you have a health insurance?
pflegen, hegen v
pflegend, hegend
gepflegt, gehegt
pflegt, hegt
pflegte, hegte
jdn. gesundpflegen
to nurse
nursing
nursed
nurses
nursed
to nurse so. back to health
schädlich adj (für)
gesundheitsschädlich adj
deleterious (for)
deleterious for health
ungünstig, nachteilig, ablehnend, negativ adj
adverse
widrig adj
widriger
am widrigsten
widrige Umstände
widrige Winde
adverse
more adverse
most adverse
adverse conditions
adverse winds
wohlauf adv
Ich hoffe, du bist wohlauf.
in good health, well
I hope you are well.
Lieber gesund als reich.
Health is better than wealth. prov.
Zum Wohl!, Prost!, Prosit!
To your health!
Staatlicher Gesundheitsdienst
NHS : National Health Service Br.
UNSCEAR : Wissenschaftlicher Ausschuß der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen atomarer Strahlung
UNSCEAR : United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
WHO : Weltgesundheitsorganisation f
WHO : World Health Organization
?
NIOSH : National Institute of Occupational Safety and Health (U.S.A.)
feindlich
adverse

Deutsche gesundheitsschädigende Wirkungen Synonyme

wirkungen  

Englische adverse health effects Synonyme

adverse health effects Definition

Adverse
(a.) Acting against, or in a contrary direction
Adverse
(a.) Opposite.
Adverse
(a.) In hostile opposition to
Adverse
(v. t.) To oppose
Health
(n.) The state of being hale, sound, or whole, in body, mind, or soul
Health
(n.) A wish of health and happiness, as in pledging a person in a toast.

adverse health effects Bedeutung

checkup
medical checkup
medical examination
medical exam
medical
health check
a thorough physical examination, includes a variety of tests depending on the age and sex and health of the person
Secretary of Health and Human Services the position of the head of the Department of Health and Human Services, the post of Secretary of Health and Human Services was created by Congress in
Secretary of Health Education and Welfare head of a former executive department created in and divided into two departments in
healthcare health care the preservation of mental and physical health by preventing or treating illness through services offered by the health profession
healthcare delivery
health care delivery
care delivery
the provision of health care
health care social insurance for the ill and injured
primary health care health care that is provided by a health care professional in the first contact of a patient with the health care system
health spa
spa health club
a place of business with equipment and facilities for exercising and improving physical fitness
medical building
health facility
healthcare facility
building where medicine is practiced
bill of health a certificate saying that a departing ship's company is healthy (to be presented at the next port of arrival)
occupational safety and health act
federal job safety law
a law passed by the United States Congress that created the Occupational Safety and Health Administration to prevent employees from being injured or contracting diseases in the course of their employment
sanitary code
health code
set of standards established and enforced by government for health requirements as in plumbing etc
Doctor of Public Health
DPH
a doctor's degree in preventive medicine
adverse opinion an opinion concerning financial statements (usually based on an audit by a CPA) that the statements as a whole do not present results fairly or are not in conformity with the generally accepted accounting practices of the United States
clean bill of health an assurance that someone is healthy or something is in good condition, the doctor gave him a clean bill of health
health food any natural or prepared food popularly believed to promote good health
health profession the body of individuals whose work helps to maintain the health of their clients
Department of Health and Human Services
Health and Human Services
HHS
the United States federal department that administers all federal programs dealing with health and welfare, created in
United States Public Health Service
PHS
an agency that serves as the office of Surgeon General, includes agencies whose mission is to improve the public health
National Institutes of Health
NIH
an agency in the Department of Health and Human Services whose mission is to employ science in the pursuit of knowledge to improve human health, is the principal biomedical research agency of the federal government
Department of Health Education and Welfare a former executive department of the United States government, created in and divided in
World Health Organization
WHO
a United Nations agency to coordinate international health activities and to help governments improve health services
Occupational Safety and Health Administration
OSHA
a government agency in the Department of Labor to maintain a safe and healthy work environment
adverse witness
hostile witness
a witness whose relationship to the opposing party is such that his or her testimony may be prejudiced against the opposing party, a hostile witness can be asked leading questions and cross-examined
health professional
primary care provider
PCP
health care provider
caregiver
a person who helps in identifying or preventing or treating illness or disability
Secretary of Health and Human Services the person who holds the secretaryship of the Department of Health and Human Services, the first Secretary of Health and Human Services was Patricia Roberts Harris who was appointed by Carter
effects
personal effects
property of a personal character that is portable but not used in business, she left some of her personal effects in the house, I watched over their effects until they returned
health insurance insurance against loss due to ill health
health maintenance organization
HMO
group insurance that entitles members to services of participating hospitals and clinics and physicians
health the general condition of body and mind, his delicate health, in poor health
good health
healthiness
the state of being vigorous and free from bodily or mental disease
ill health
unhealthiness
health problem
a state in which you are unable to function normally and without pain
mental health the psychological state of someone who is functioning at a satisfactory level of emotional and behavioral adjustment
health
wellness
a healthy state of wellbeing free from disease, physicians should be held responsible for the health of their patients
health hazard hazard to the health of those exposed to it
adverse
contrary
in an opposing direction, adverse currents, a contrary wind
adverse
inauspicious
untoward
contrary to your interests or welfare, adverse circumstances, made a place for themselves under the most untoward conditions
Ergebnisse der Bewertung:
111 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: