Suche

armed forces Englisch Deutsch Übersetzung



Bundesheer n
armed forces
Streitkräfte pl mil.
armed forces
Wehrmacht f mil.
armed forces
Streitkraefte
armed forces
Bundeswehr f
German armed forces
Bw. : Bundeswehr
Federal Armed Forces
Bundesheer n BH mil.
Federal Armed Forces (in Austria)
(Deutscher) Bundeswehrverband m mil.
(German) armed forces association
Bundesheer n BH mil.
Federal Armed Forces (in Austria)
Bundeswehr f Bw. mil.
Federal Armed Forces; German armed forces
Bundeswehr f Bw. mil.
Federal Armed Forces; German armed forces
Wehrmacht f mil. hist.
armed forces of Germany between 1935 and 1945
Schützenschnur f mil.
German Armed Forces Badge for Weapon Proficiency
Abzeichen n für Leistungen im Truppendienst mil.
German Armed Forces Badge for Military Proficiency
Abteilung Flugbetrieb der Bundeswehr mil.
Federal Armed Forces Flight Operations Division (Germany)
Streitkräfte pl mil.
aktive Streitkräfte
reguläre Streitkräfte
armed forces
active armed forces
regular armed forces
Oberkommando n mil.
Oberkommando des Heeres
Oberkommando der Wehrmacht
high command
army high command
armed forces high command
Generalinspekteur m (der Bundeswehr) mil.
Chief of Defence Br.; Chief of Defense Am. (German Armed Forces)
Truppe f mil.
Truppen pl
reguläre Truppen
troops, unit, armed forces
troops, units
regular troops, regulars
Stärke f übtr.
Stärken pl
Stärken und Schwächen
Stärke der Streitkräfte
strength fig.
strengths
strengths and weaknesses
strength of the armed forces
abschreckender Umstand m; abschreckender Faktor m soc.
abschreckende Umstände pl; abschreckende Faktoren pl
ein abschreckender Faktor für Frauen, die zum Militär wollen
push factor
push factors
a push factor for women who want to join the armed forces
militärischer Sanitätsdienst m med. mil.
Sanitätsdienst des britischen Heeres
Zentraler Sanitätsdienst der Bundeswehr Dt.
medical corps
Royal Army Medical Corps Br.
Medical Corps of the German Armed Forces
Revolutionäre Streitkräfte pl Kolumbiens (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) FARC (Terrorgruppe) pol.
Revolutionary Armed Forces of Colombia (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) FARC (terrorist group)
Revolutionäre Streitkräfte pl Kolumbiens (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) FARC (Terrorgruppe) pol.
Revolutionary Armed Forces of Colombia (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) FARC (terrorist group)
Ehrenkreuz n
Ehrenkreuze pl
Ehrenkreuz der Bundeswehr mil.
honour cross Br.; honor cross Am.
honour crosses; honor crosses
Honour Honor Cross of the German Armed Forces
Streitkräfte pl mil.
aktive Streitkräfte
interalliierte Streitkräfte
reguläre Streitkräfte
Reservestreitkräfte pl; die Reserve
armed forces
active armed forces
combined forces
regular armed forces
reserve forces; reserve components Am.; the reserves
Ehrenkreuz n
Ehrenkreuze pl
Ehrenkreuz der Bundeswehr mil.
honor cross Am., honour cross Br.
honor crosses, honour crosses
Honor Cross of the German Armed Forces Am., Honour Cross of the German Armed Forces Br.
etw. nachprüfen; (auf Richtigkeit Funktionieren) überprüfen; verifizieren v
nachprüfend; überprüfend; verifizierend
nachgeprüft; überprüft; verifiziert
prüft nach; überprüft; verifiziert
prüfte nach; überprüfte; verifizierte
Vertrauen ist gut Kontrolle ist besser. Sprw.
Ich habe keine Möglichkeit diese Angaben nachzuprüfen.
Ich habe das von verschiedenen Seiten gehört aber selbst nicht nachgeprüft.
Die Polizei sprach mit seinen Kollegen um sein Alibi zu überprüfen.
Im Einkaufswagen befinden sich keine Artikel. Überprüfen Sie Ihre Bestellung.
Die Truppen bleiben stationiert um die Einhaltung des Abkommens zu überwachen.
to verify sth.
verifying
verified
verifies
verified
Trust but verify! prov.
I have no way of verifying this information.
I have heard that from various sources but not verified myself.
Police spoke to his colleagues to verify his alibi.
There are no items in the shopping cart. Verify your order.
The armed forces will remain deployed to verify compliance with the treaty.
etw. nachprüfen; (auf Richtigkeit Funktionieren) überprüfen; verifizieren v
nachprüfend; überprüfend; verifizierend
nachgeprüft; überprüft; verifiziert
prüft nach; überprüft; verifiziert
prüfte nach; überprüfte; verifizierte
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. Sprw.
Ich habe keine Möglichkeit, diese Angaben nachzuprüfen.
Ich habe das von verschiedenen Seiten gehört, aber selbst nicht nachgeprüft.
Die Polizei sprach mit seinen Kollegen, um sein Alibi zu überprüfen.
Im Einkaufswagen befinden sich keine Artikel. Überprüfen Sie Ihre Bestellung.
Die Truppen bleiben stationiert, um die Einhaltung des Abkommens zu überwachen.
to verify sth.
verifying
verified
verifies
verified
Trust, but verify! prov.
I have no way of verifying this information.
I have heard that from various sources but not verified myself.
Police spoke to his colleagues to verify his alibi.
There are no items in the shopping cart. Verify your order.
The armed forces will remain deployed to verify compliance with the treaty.
Inanspruchnahme f +Gen.; Rückgriff m (auf jdn. etw.) f
Inanspruchnahme der Gerichte
Inanspruchnahme des Schiedsverfahrens
Inanspruchnahme des Kapitalmarktes
Inanspruchnahme eines Darlehens
gezielte Inanspruchnahme von Rechten
Inanspruchnahme von Vergünstigungen
einen Streit beilegen ohne die Gerichte damit zu befassen
etw. in Anspruch nehmen; auf etw. zurückgreifen
das Schlichtungsverfahren in Anspruch nehmen
spezielle Maßnahmen ergreifen
Wenn nötig greift die Regierung auf die Streitkräfte zurück.
recourse (to sb. sth.); availment (of sth.)
recourse to the courts
recourse to arbitration
recourse to the capital market
recourse to a loan; availment of a credit
purposeful availment of rights
taking advantage of concessions
to solve a dispute without recourse to courts of law
to have recourse to sth.
to have recourse to arbitration
to have recourse to special measures
The government when necessary has recourse to the armed forces.
Inanspruchnahme f +Gen.; Rückgriff m (auf jdn. etw.)
Inanspruchnahme der Gerichte
Inanspruchnahme des Schiedsverfahrens
Inanspruchnahme des Kapitalmarktes
Inanspruchnahme eines Darlehens
gezielte Inanspruchnahme von Rechten
Inanspruchnahme von Vergünstigungen
einen Streit beilegen, ohne die Gerichte damit zu befassen
etw. in Anspruch nehmen; auf etw. zurückgreifen
das Schlichtungsverfahren in Anspruch nehmen
spezielle Maßnahmen ergreifen
Wenn nötig, greift die Regierung auf die Streitkräfte zurück.
recourse (to sb. sth.); availment (of sth.)
recourse to the courts
recourse to arbitration
recourse to the capital market
recourse to a loan; availment of a credit
purposeful availment of rights
taking advantage of concessions
to solve a dispute without recourse to courts of law
to have recourse to sth.
to have recourse to arbitration
to have recourse to special measures
The government, when necessary, has recourse to the armed forces.

Deutsche Bundesheer {n} Synonyme

Englische armed forces Synonyme

armed forces Definition

Armed
(imp. & p. p.) of Arm
Armed
(a.) Furnished with weapons of offense or defense
Armed
(a.) Furnished with whatever serves to add strength, force, or efficiency.
Armed
(a.) Having horns, beak, talons, etc
Cross-armed
(a.) With arms crossed.
Heavy-armed
(a.) Wearing heavy or complete armor
Light-armed
(a.) Armed with light weapons or accouterments.
Long-armed
(a.) Having long arms

armed forces Bedeutung

armed robbery
heist holdup
stickup
robbery at gunpoint
armed forces censorship military censorship of personal communications to or from persons in the armed forces
combat
armed combat
an engagement fought between two military forces
pogge
armed bullhead
Agonus cataphractus
northern Atlantic sea poacher
slot one-armed bandit a slot machine that is used for gambling, they spend hours and hours just playing the slots
tablet-armed chair a chair with an arm that has been widened for writing
Armed Islamic Group
GIA
a terrorist organization of Islamic extremists whose violent activities began in , aims to overthrow the secular Algerian regime and replace it with an Islamic state, the GIA has embarked on a terrorist campaign of civilian massacres
Army for the Liberation of Rwanda
ALIR
Former Armed Forces
FAR
Interahamwe
a terrorist organization that seeks to overthrow the government dominated by Tutsi and to institute Hutu control again, in ALIR guerrillas kidnapped and killed eight foreign tourists
Forces of Umar Al-Mukhtar
Umar al-Mukhtar Forces
a little known Palestinian group responsible for bombings and for killing Israelis, seeks to defeat Israel and liberate southern Lebanon, Palestine, and Golan Heights
Lautaro Youth Movement
Lautaro Faction of the United Popular Action Movement
Lautaro Popular Rebel Forces
a violent terrorist group organized in the s and advocating the overthrow of the Chilean military government, leaders are mainly criminals or impoverished youths
Revolutionary Armed Forces of Colombia
Fuerzas Armadas Revolucionarios de Colombia
FARC
a powerful and wealthy terrorist organization formed in as the guerilla arm of the Colombian communist party, opposed to the United States, has strong ties to drug dealers
army
regular army
ground forces
a permanent organization of the military land forces of a nation or state
navy
naval forces
an organization of military vessels belonging to a country and available for sea warfare
military service
armed service
service
a force that is a branch of the armed forces
military
armed forces
armed services
military machine
war machine
the military forces of a nation, their military is the largest in the region, the military machine is the same one we faced in but now it is weaker
Special Forces
U. S. Army Special Forces
United States Army Special Forces
a division of the United States Army that is specially trained for guerilla fighting
van der Waal's forces relatively weak attraction between neutral atoms and molecules arising from polarization induced in each particle by the presence of other particles
market forces the interaction of supply and demand that shapes a market economy
Armed Forces Day the rd Saturday in May
collaborate
join forces
cooperate
get together
work together on a common enterprise of project, The soprano and the pianist did not get together very well, We joined forces with another research group
armed (used of persons or the military) characterized by having or bearing arms, armed robbery
light-armed armed with light equipment and weapons, a light-armed brigade
armed (used of plants and animals) furnished with bristles and thorns
armed having arms or arms as specified, used especially in combination, the many-armed goddess Shiva
long-armed having relatively long arms
one-armed having one arm, a one-armed veteran
light-armed
lightly-armed
armed with light weapons
heavy-armed having massive arms, he was big-chested, big-shouldered and heavy-armed
Ergebnisse der Bewertung:
111 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Armed was an American Thoroughbred gelding race horse.

Vokabelquiz per Mail: