Suche

award of contract Englisch Deutsch Übersetzung



Auftrag erteilen
award a contract
Zuschlag m, Auftragsvergabe f
award of contract
Zuschlag, Auftragsvergabe
award of contract
Zuschlag m; Auftragsvergabe f
award of contract
Auftragsvergabe f
contract award process
schriftliche Auftragserteilung f; Auftragsschreiben n econ.
written notification notice of contract award; written award statement
Auftragsvergabe f; (bei einer öffentlichen Ausschreibung:) Zuschlag m econ.
acceptance of tender Br.; acceptance of bid Am.; award of contract; awarding of contract; letting of contract Br.
Vergabeverfahren n econ.
Vergabeverfahren pl
contract award process; contract awarding process; contract letting process Br.
contract award processes; contract awarding processes; contract letting processes
Auftrag m, Bestellung f
Aufträge pl, Bestellungen pl
im Auftrag von
regelmäßige Aufträge
großer Auftrag
einen Auftrag annehmen
einen Auftrag entgegennehmen, einen Auftrag aufnehmen
einen Auftrag bearbeiten
einen Auftrag ausführen
den Auftrag bis Ende nächster Woche ausführen
einen Auftrag erteilen (über)
Auftrag gültig bis auf Widerruf
Auftrag mit versteckter Menge
Auftrag zum Eröffnungskurs
order
orders
by order of, under the authority of
regular orders
large order, sizeable order, substantial order
to accept an order
to take an order
to process an order
to execute an order
to execute the order by the end of next week
to place an order (for), to award a contract
good-till-cancelled order, GTC order, open order
hidden size order
opening rotation order
(schriftlich aufgeschlüsseltes) Angebot n; Anbot n Ös.; Anerbietung f Dt.; Offerte f; Offert n Ös. (über für etw.) (Kauf, Warenlieferung, Dienstleistung) econ.
Lieferangebot n
Offerte über die Lieferung von 150 Flaschen Wein
eine Offerte für das Renovierungsvorhaben
ein Angebot über für etw. legen; machen; unterbreiten; etw. anbieten
den Auftrag an jdn. vergeben; jdm. (bei einer öffentlichen Ausschreibung) den Zuschlag erteilen v
etw. (öffentlich) ausschreiben; etw. zur Ausschreibung bringen adm.
den Auftrag bekommen; (bei einer Ausschreibung) den Zuschlag erhalten
(written) offer; tender Br.; bid Am. (for sth. to do sth.) (purchase, supply of goods; service)
offer to supply
offer to supply 150 bottles of wine
a tender for the renovation project; a bid for the renovation project
to make; put in; send in; submit a tender bid for sth.
to accept sb.'s tender; to accept sb.'s bid; to award the contract to sb.
to invite tenders bids for sth.; to call for tenders bids for sth.; to put sth. out to tender bid
to have a tender bid accepted
Auftrag m; Bestellung f; Order f (bei jdm.)
Aufträge pl; Bestellungen pl
im Auftrag von
im Auftrag i.A.
erwartete Aufträge
regelmäßige Aufträge
auf Bestellung
großer Auftrag
an die Order von jdm. fin.
einen Auftrag annehmen
einen Auftrag entgegennehmen; einen Auftrag aufnehmen
einen Auftrag bearbeiten
einen Auftrag ausführen
den Auftrag bis Ende nächster Woche ausführen
einen Auftrag erteilen (über)
Auftrag gültig bis auf Widerruf
Auftrag mit versteckter Menge
Auftrag zum Eröffnungskurs
order (placed with sb.)
orders
by order of; under the authority of
per pro; pro procurationem p.p. ; by proxy
expected orders
regular orders
per order
large order; sizeable order; substantial order
to the order of sb.
to accept an order
to take an order
to process an order
to execute an order
to execute the order by the end of next week
to place an order (for); to award a contract
good-till-cancelled order; GTC order; open order
hidden size order
opening rotation order

award of contract Definition

Award
(v. t.) To give by sentence or judicial determination
Award
(v. i.) To determine
Award
(v. t.) A judgment, sentence, or final decision. Specifically: The decision of arbitrators in a case submitted.
Award
(v. t.) The paper containing the decision of arbitrators
Contract
(n.) To draw together or nearer
Contract
(n.) To draw together so as to wrinkle
Contract
(n.) To bring on
Contract
(n.) To enter into, with mutual obligations
Contract
(n.) To betroth
Contract
(n.) To shorten by omitting a letter or letters or by reducing two or more vowels or syllables to one.
Contract
(v. i.) To be drawn together so as to be diminished in size or extent
Contract
(v. i.) To make an agreement
Contract
(a.) Contracted
Contract
(a.) Contracted
Contract
(n.) The agreement of two or more persons, upon a sufficient consideration or cause, to do, or to abstain from doing, some act
Contract
(n.) A formal writing which contains the agreement of parties, with the terms and conditions, and which serves as a proof of the obligation.
Contract
(n.) The act of formally betrothing a man and woman.

award of contract Bedeutung

breach of contract a breach of a legal duty, failure to do something that is required in a contract
award
awarding
a grant made by a law court, he criticized the awarding of compensation by the court
contract killing a murder carried out on agreement with a hired killer
contract contract bridge a variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid
contract law that branch of jurisprudence that studies the rights and obligations of parties entering into contracts
futures contract an agreement to buy or sell a specific amount of a commodity or financial instrument at a particular price on a stipulated future date, the contract can be sold before the settlement date
contract a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law
adhesion contract
contract of adhesion
a contract that heavily restricts one party while leaving the other free (as some standard form printed contracts), implies inequality in bargaining power
aleatory contract a contract whose performance by one party depends on the occurrence of an uncertain contingent event (but if it is contingent on the outcome of a wager it is not enforceable)
bilateral contract a contract involving mutual promises (each party is both promisor and promisee)
conditional contract a contract whose performance depends on a fact or event that affects legal relations
cost-plus contract a contract in which the contractor is paid his total cost plus a stated percentage of profit
gambling contract a contract whose performance by one party is contingent on the outcome of a bet, unenforceable by statute in most jurisdictions
marriage contract
marriage settlement
a prenuptial agreement or contract
output contract a contract in which you promise to deliver your entire output to the other party who promises to accept it
purchase contract
purchase agreement
a contract stating the terms of a purchase
quasi contract a contract created by law for reasons of justice without any expression of assent
requirements contract a contract in which you agree to purchase all your requirements of a particular sort from one party
sealed instrument
contract under seal
special contract
a contract that is signed and has the (wax) seal of the signer attached
service contract a contract for maintenance services
severable contract a contract which, in the event of a breach by one of the parties, can be considered as several independent agreements expressed in a single instrument
unilateral contract a one-sided agreement whereby you promise to do (or refrain from doing) something in return for a performance (not a promise)
labor contract
labor agreement
collective agreement
contract between labor and management governing wages and benefits and working conditions
yellow-dog contract a labor contract (now illegal) whereby the employee agrees not to join a trade union
employment contract
employment agreement
contract between employer and employee
sale in gross
contract of hazard
a sale of a tract of land as a whole without a warranty as to the acreage
award
accolade
honor
honour
laurels
a tangible symbol signifying approval or distinction, an award for bravery
contract declaration (contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make
oral contract an agreement that is not in writing and is not signed by the parties but is a real existing contract that lacks only the formal requirement of a memorandum to render it enforceable in litigation
contract offer offer by an employer to contract to pay an employee at a given rate
Academy Award
Oscar
an annual award by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for achievements in motion picture production and performance
prize
award
something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery, the prize was a free trip to Europe
social contract an implicit agreement among people that results in the organization of society, individual surrenders liberty in return for protection
lease
term of a contract
the period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
contract
take get
be stricken by an illness, fall victim to an illness, He got AIDS, She came down with pneumonia, She took a chill
shrink
contract
become smaller or draw together, The fabric shrank, The balloon shrank
abridge
foreshorten
abbreviate shorten cut contract reduce
reduce in scope while retaining essential elements, The manuscript must be shortened
narrow
contract
make or become more narrow or restricted, The selection was narrowed, The road narrowed
condense concentrate contract compress or concentrate, Congress condensed the three-year plan into a six-month plan
contract in consent in writing to pay money to a trade union for political use
contract out refuse to pay a levy to a union for political use
contract
undertake
enter into a contractual arrangement
contract make smaller, The heat contracted the woollen garment
compress
constrict
squeeze compact
contract press
squeeze or press together, she compressed her lips, the spasm contracted the muscle
award
present
give, especially as an honor or reward, bestow honors and prizes at graduation
award grant give as judged due or on the basis of merit, the referee awarded a free kick to the team, the jury awarded a million dollars to the plaintiff,Funds are granted to qualified researchers
sign contract
sign on
sign up
engage by written agreement, They signed two new pitchers for the next season
contract out assign a job to someone outside one's own business
award-winning having received awards, this award-winning bridge spans a distance of five miles
Ergebnisse der Bewertung:
116 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: