Grundgebuehren
| basic fees
|
Grundgebühr f
Grundgebühren pl
| basic fee
basic fees
|
Anwaltsgebühren
| attorney's fees
|
Arbeitsgrunddaten
| basic work data
|
Arztgebühren
| medical fees
|
drei grundlegende Gesichtspunkte
| three basic principles
|
einschließlich aller Gebühren
| including any fees
|
Element der Bewegung, Elementarbewegung
| basic motion
|
Gebühren im voraus bezahlt
| fees paid in advance
|
Gebührenermäßigung
| reduction of fees
|
Gebührenordnung
| scale of charges and fees
|
Gebührentabelle
| table of fees
|
Gebührenverzeichnis
| tariff of fees
|
Gerichtskosten
| court fees
|
Grundausbildung
| basic training
|
Grundausstattung
| basic equipment
|
Grundausstattung
| basic hardware
|
Grundbedingungen
| basic conditions
|
Grundbedürfnisse
| basic needs
|
Grundbedürfnisse
| basic wants
|
|
Grundbeschäftigtenzahl
| basic staff number
|
Grunddaten
| basic data
|
Grundelement einer Tätigkeit
| basic element of an activity
|
Grundgehalt
| basic salary
|
Grundlagenforschung
| basic research
|
grundlegend
| basic
|
grundlegende Tatsachen
| basic facts
|
grundliegende Strategie
| basic strategy
|
Grundlohn
| basic wage
|
Grundprämie
| basic premium
|
Grundpreis
| basic price
|
Grundstoff
| basic material
|
Grundstoffindustrie, Schlüsselindustrie
| basic industry
|
Grundtarif
| basic rate
|
Grundzeit für eine Bewegung
| basic motion time
|
Grundzeit für einen Arbeitsgang
| basic time
|
Kern der Aussage
| basic message
|
kleinste Einheit einer Bewegung
| basic motion
|
Konsulatsgebühren
| consular fees
|
|
Normalzeit für einen Arbeitsgang
| basic time
|
Operationskostenversicherung
| surgical fees insurance
|
Rahmenvertrag
| basic agreement
|
Rechtsanwaltskosten
| lawyer's fees
|
Rohstoffe
| basic materials
|
Versteigerungsgebühren
| auction fees
|
wesentliche Resultate
| basic findings
|
Abfallgebühren pl
| waste collection fees
|
Ablösesumme f
Ablösesummen pl
| transfer fee
transfer fees
|
Ansatz m
Ansätze pl
| basic approach
basic approaches
|
Ansatz m, Auffassung f
| (basic) approach
|
Anwaltsgebühren pl
| attorney fees
|
Aufnahmegebühr f
Aufnahmegebühren pl
| admission fee
admission fees
|
Ausbildungsgebühr f
Ausbildungsgebühren pl
| training fee
training fees
|
Ausbildungssprung f mil.
Ausbildungssprünge pl
| basic airborne jump
basic airborne jumps
|
Ausgabeaufschlag m fin.
| issue surcharge, asset-based fees
|
Basic n comp.
| Basic
|
Basispatent n
Basispatente pl
| basic patent
basic patents
|
Basiswahrscheinlichkeitszuweisung f
| basic probability assignment
|
Baurichtmaß n
| basic dimensions
|
Bausubstanz f
| basic structure of a building
|
Bearbeitungsgebühr f, Bearbeitungsentgelt n
Bearbeitungsgebühren pl, Bearbeitungsentgelte pl
| arrangement fee, processing fee
arrangement fees, processing fees
|
Bedarf m
den Bedarf decken
den Bedarf decken von
bei Bedarf
bei dringendem Bedarf
Dinge des täglichen Bedarfs
einem Bedarf abhelfen
| need
to supply the need
to satisfy the needs of
if needed, when required, as required, on request
in cases of urgent need
everyday necessities, basic necessities
to meet a need
|
Bewertungsgebühr f
Bewertungsgebühren pl
| appraisal fee
appraisal fees
|
Eckdaten pl
| basic information
|
Eintrittsgeld n
Eintrittsgelder pl
Eintritt frei
| entrance fee
entrance fees
entrance free
|
Elektrode f electr. techn.
Elektroden pl
Elektrode (erzsauer)
Elektrode (Fülldraht)
Elektrode (kalkbasisch)
Elektrode (nackt, blank)
Elektrode (Seelen)
umhüllte Elektrode
| electrode
electrodes
iron oxide electrode
cored-wire electrode
basic electrode
bare-wire electrode
cored electrode
overed electrode, coated electrode
|
Erfolgshonorar n
Erfolgshonorare pl
| contingent fee, contingency fee Am.
contingent fees, contingency fees
|
Erfolgshonorar n, Leistungshonorar n
Erfolgshonorare pl, Leistungshonorare pl
| success fee
success fees
|
Erlass m (einer Strafe, von Gebühren)
| remission (of punishment, of fees)
|
Fallschirmspringerlehrgang m mil.
Fallschirmspringerlehrgänge pl
| basic airborne course (BAC)
basic airborne courses
|
Gebühr f, Preis m
Gebühren pl, Kosten pl
gegen Gebühr
gegen Bezahlung (Entrichtung) einer Gebühr
eine Gebühr entrichten
Gebühren erlassen
| fee
fees, charges
for a fee
against payment of a fee
to pay a fee
to waive fees
|
Gebührenerlass m
| remission of fees
|
Gebührenordnung f
| scale of fees, scale of charges
|
Grundanforderung f
Grundanforderungen pl
| basic requirement, prerequisite
basic requirements, prerequisites
|
Grundausbildung f
| basic training
|
Grundausführung f, Basisausführung f
| basic model
|
Grundausrüstung f
| basic hardware
|
Grundaussage f
| basic statement
|
Grundausstattung f
| basic equipment
|
Grundbaustein m
| basic module
|
Grundbedingung f
Grundbedingungen pl
| basic condition
basic conditions
|
Grundbegriff m
Grundbegriffe pl
| basic idea
basic ideas
|
Grundbetrag m
Grundbeträge pl
| basic amount
basic amounts
|
Grundflugmanöver n im Luftkampf mil.
| basic fighter maneuvers (BFM)
|
Grundfunktion f
Grundfunktionen pl
| basic logic function
basic logic functions
|
Grundfunktionsglied n
| basic logic element
|
Grundgebühr f
Grundgebühren pl
| basic fee
basic fees
|
Grundgeräusch n
Grundgeräusche pl
| basic noise
basic noises
|
Grundgerät n, Basisgerät n
Grundgeräte pl, Basisgeräte pl
| basic unit
basic units
|
Grundgesetz n
| basic law
|
Grundklima n
| basic climate
|
Grundkonzept n, Grobkonzept n
Grundkonzepte pl, Grobkonzepte pl
| basic concept, main concept
basic concepts, main concepts
|
Grundkurs m
Grundkurse pl
| basic class, basic course
basic classes, basic courses
|
Grundlagen-Fachbereich m
| department of basic sciences
|
Grundlagenforschung f
| basic research, fundamental research
|
Grundlehrgang m (Ausbildung)
| basic training course
|
Grundlohn m
| basic wages
|
Grundmaterial n
| basic material, raw material
|
Grundrahmen m
Grundrahmen pl
| base frame, basic frame
base frames, basic frames
|
Grundrechenarten pl
| basic arithmetic operations
|
Grundrecht n
Grundrechte pl
| basic right, fundamental right
basic rights, fundamental rights
|
Grundregel f
Grundregeln pl
| basic rule
basic rules
|
Grundstudium n
Abschluss des Grundstudiums
| foundation course, stage studies, basic study
completion of basic studies
|
Grundsubstanz f
| basic element
|
Grundtakt m
| basic clock rate
|
Grundtakt m
| basic pulse code
|
Grundton m, Grundfarbton m
| basic colour Br., basic color
|
Grundton m, Grundstimmung f
| basic tone, prevailing mood
|
Grundübel n
| basic evil
|
Grundvoraussetzung f
| basic assumption
|
Grundwehrdienst m mil.
| basic military service
|
Grundwissen n, Grundlagenwissen n, Grundkenntnisse pl (in)
| basic knowledge (of)
|
Grundwortschatz m
| basic vocabulary
|
Grundzahl f, Basiszahl f
| basic number
|
Grundzustand m
Last im Grundzustand
| basic state
basic load
|
Hauptaussage f
Hauptaussagen pl
| basic message
basic messages
|
Honorar n, Lohn m
Honorare pl
Honorar zahlen
gegen angemessenes Honorar
| fee, professional fee
fees
to pay a fee
for an appropriate fee
|
Jahresgebühr f
Jahresgebühren pl
| annual fee
annual fees
|
Kinderbetreuungskosten pl
| child-care fees
|
Komplexgebühr f
Komplexgebühren pl
| complex fee
complex fees
|
Kopfpauschale f
Kopfpauschalen pl
| capitation fee
capitation fees
|
Kursgebühr f
Kursgebühren pl
| course fee
course fees
|
Leihgebühr f
| lending fees
|
Mahngebühr f
Mahngebühren pl
| reminder fee
reminder fees
|
Mitgliedsbeitrag m, Mitgliederbeitrag m
Mitgliedsbeiträge pl, Mitgliederbeiträge pl
| membership fee
membership fees
|
Nennmaß n
| basic size
|
Parkgebühr f
Parkgebühren pl
| parking fee, parking tax
parking fees, parking taxes
|
Preis m
Preise pl
| fee
fees
|
Quellenstudium n, Quellenstudien pl
| basic research
|
Rahmenabkommen n
Rahmenabkommen pl
| skeleton agreement, basic agreement
skeleton agreements, basic agreements
|
Rahmenvertrag m, Mantelvertrag m
Rahmenverträge pl, Mantelverträge pl
| basic agreement, skeleton agreement
basic agreements, skeleton agreements
|
Rechtsanwaltskosten pl, Anwaltskosten pl
| lawyer's fees
|
Richtpreis m
Richtpreise pl
offizieller Richtpreis m
| basic price, norm price, suggested price, recommended price, target price
basic prices, norm prices, suggested prices, recommended prices, target prices
officially fixed base price
|
Rundfunkgebühren pl
| radio licence fees
|
Schulgeld n, Schulgebühren pl
| school fee, school fees
|
Sitzungsgeld n, Betreuungsgebühr f
Sitzungsgelder pl, Betreuungsgebühren pl
| attendance fee
attendance fees
|
Stammpatent n
Stammpatente pl
| basic patent
basic patents
|
Studiengebühr f
Studiengebühren pl
| tuition fee
tuition fees
|
Umwandlungsgebühr f
Umwandlungsgebühren pl
| conversion fee
conversion fees
|
Urinstinkt m
Urinstinkte pl
| basic instinct
basic instincts, caveman instincts
|
Urvertrauen n
| sense of basic trust
|
Verwaltungsgebühr f
Verwaltungsgebühren pl
| administrative fee
administrative fees
|
Zulassungsgebühr f
Zulassungsgebühren pl
| admission fee
admission fees
|
basisch adj chem.
| basic, alkaline
|
grundlegend adj
| basic
|
grundsätzlich adv
| as a basic principle
|
regulär adj
absolut regulär
| regular, normal, basic
absolutely regular
|
BIOS n, Ein-
Ausgabe-System (Computer)
| BIOS : basic input
output system
|
Ausgangsstoffe pl techn.
| basic materials
|
Aufnahmegebuehren
| admission fees
|
grundsaetzlich
| as a basic principle
|
Anwaltsgebuehren
| attorney fees
|