Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
black market purchase
Englisch Deutsch Übersetzung
Schwarzkauf
m
Schwarzkäufe
pl
black-market purchase; illicit purchase
black-market purchases; illicit purchases
Absatzkontingent
market quota
Absatzpotential
market potential
Abzahlungskauf, Mietkauf
hire-purchase
Abzahlungsverkauf (Br.)
sale on hire-purchase
Abzahlungsvertrag, Mietkaufvertrag
hire-purchase agreement
Agrarmarkt
agricultural commodity market
Agrarmarkt
farm products market
Aktienmarkt
shares market
Aktienverkauf ohne Beschränkung
open market
alle Ware auf den Markt werfen
we will throw all our goods onto the market
Angebotsseite des Arbeitsmarktes
supply side of the labour market
angemessener Marktpreis, reeller Marktpreis
fair market price
angespannter Arbeitsmarkt
tight job market
angespannter Arbeitsmarkt
tight labour market
Anleihenmarkt
bond market
Arbeitsmarkt
labour market
Arbeitsmarkt
manpower market
Arbeitsmarkt für Hochschullehrer
academic labour market
Arbeitsmarkt für qualifizierte Kräfte
primary labour market
Arbeitsmarkt, Stellenmarkt
job market
Arbeitsmarkt, Stellenmarkt
employment market
Arbeitsmarkt, Stellenmarkt
labour market
Arbeitsmarktanpassung
adjustment of the labour market
Arbeitsmarktanpassung
labour market adjustment
Arbeitsmarktbeobachtung
labour market monitoring
Arbeitsmarktentwicklung
labour market trend
Arbeitsmarktgesamtrechnung
labour market account
Arbeitsmarktgleichgewicht
equilibrium on the labour market
Arbeitsmarktgleichgewicht
labour market equilibrium
Arbeitsmarktpolitik
labour market policy
Arbeitsmarktsituation, Arbeitsmarktlage
labour market situation
Arbeitsmarktstatistik, Erwerbsstatistikt
labour market statistics
Arbeitsmarkttheorie
labour market theory
Arbeitsmarktungleichgewicht
disequilibrium on the labour market
Arbeitsmarktungleichgewicht
imbalance on the labour market
Arbeitsmarktungleichgewicht
job market imbalance
Arbeitsmarktungleichgewicht
labour market imbalance
Arbeitsmarktverhalten
labour market behaviour
Aufnahme des Produkts
market acceptance
aufnahmebereiter Markt
ready market
aufnahmefähiger Markt
broad market
Aufnahmefähigkeit des Marktes
market capacity
Auftrag
purchase order
Auslandsmarkt
foreign market
äußerst gedrückter Markt
demoralized market
Aussichten des Marktes
prospects of the market
Baisse
bear market
Baissemarkt
bearish market
Barkauf
cash purchase
begrenzter Markt
limited market
bei anziehenden Preisen, anziehenden Kursen
in a rising market
bei fallenden Preisen, fallenden Kursen
in a falling market
Beschaffungsmarkt
buying market
Beschäftigungssituation, Beschäftigungslage
labour market situation
beschränkt aufnahmefähiger Markt
limited market
beschränkte Absatzmöglichkeiten
limited market
Bestens-Auftrag
market order
betriebinterner Arbeitsmarkt
internal labour market
betrieblicher Arbeitsmarkt
internal labour market
Bezugsbedingungen, Kaufbedingungen
terms of purchase
bleiben Sie mit dem Markt in Kontakt
keep touch with the market
Börsenbericht
market report
Börsenkurs
market rate
Börsensituation
bear market
Börsensituation regiert von sog. Bullen
bull market
Deckungskauf
covering purchase
den Markt bestimmend
market-dominating
der Markt erholte sich
the market recovered
der Markt hat sich erholt
the market gained strength
der Markt ist gesättigt
the market is saturated
Devisenmarkt
exchange market
Devisenmarkt
foreign exchange market
die Aufnahmefähigkeit des Marktes
market capacity
Diskontsatz der Großbanken
market rate of discount
Druck auf den Geldmarkt
pressure on the money market
dualer Arbeitsmarkt
dual labour market
Durchschnittskurs
market average
Effektenmarkt
stock market
effektive Kaufkraft, reale Kaufkraft
real purchase power
einen Aufkäuferring binden
corner the market
einen Markt bearbeiten
work a market
einen Markt erschließen
open up a market
Einkaufshäufigkeit
frequency of purchase
Elastizität des Marktes
elasticity of the market
Emissionsmarkt
market of issue
enger Markt, geringer Umsatz
narrow market
entwicklungsfähiger Markt
potential market
Erschwerung des Absatzes
hardening of the market
Erstkauf
initial purchase
Erzeugermarkt
producer market
externer Arbeitsmarkt
external labour market
Flexibilität des Marktes
market flexibility
freie Marktwirtschaft
free-market economy
freier Markt
free market
Freiverkehr
outside market
Freiverkehr
over the counter market
führende Aktie
market leader
Gartenbau
market gardening
Geld- und Kapitalmarkt
money and capital market
Geldmarkt
finance market
Geldmarkt
money market
Geldmarktsätze
money market rates
Geldmarktschwankungen
fluctuations in the money market
Gemeinsamer Markt
Common Market
Gesamtmarkt
total market
Gesamtnachfrage des Marktes
market demand
Gleichgewicht des Arbeitsmarkts
balance of the labour market
Goldmarkt
bullion market
grauer Markt
gray market
Großhandelsmarkt
wholesale market
Grunderwerbssteuer
land purchase tax
Hauptabsatzgebiet
chief market
Hauptmarkt
primary market
Hauptmarkt
principal market
Hausse
bull market
Haussemarkt
booming market
imperfekter Markt
imperfect market
inländischer Arbeitsmarkt
domestic labour market
inländischer Arbeitsmarkt
national labour market
Inlandsmarkt
domestic market
Inlandsmarkt, Binnenmarkt, heimischer Markt
domestic market
Inlandsmarkt, Binnenmarkt, heimischer Markt
home market
jungfräulicher Markt
virgin market
Kapitalmarkt
capital market
Kassamarkt
cash market
Kauf (auf Rechnung), Erwerbung, kaufen
purchase
Kauf auf Probe
purchase on approval
Kaufabsicht
purchase intention
Kaufakt
act of purchase
Kaufanforderung
purchase requisition
Kaufentscheidung
purchase decision
Käufermarkt
buyer's market
Käufermarkt
buyers market
käuflich erwerben
acquire by purchase
Kaufpreis
purchase price
Kaufvertrag
purchase contract
keine Ware zu Dumpingpreisen bringen
you must not dump goods on our market
konjunkturbedingt
depending on market conditions
Kreditmarkt
money and capital market
Kurs am freien Markt
rate on the fee market
Kursanstieg
rise in the market
Kursgewinn
market profit
Kursnotierung
market quotation
Kurswert
market value
kurzfristiges Geschäft machen
be in and out again of the market
lebhafter Markt
active market
Lockerung des Kapitalmarktes
easing of the capital market
Lücke im Markt
market gap
lustloser Markt
weak market
Markt akademisch gebildeter Arbeitskräfte
professional labour market
Deutsche
Schwarzkauf {m} / Schwarzkäufe {pl} Synonyme
Englische
black-market purchase; illicit purchase Synonyme
black market purchase Definition
Black
(
a.
)
Destitute
of
light,
or
incapable
of
reflecting
it
Black
(
a.
)
In
a
less
literal
sense:
Enveloped
or
shrouded
in
darkness
Black
(
a.
)
Fig.:
Dismal,
gloomy,
or
forbidding,
like
darkness
Black
(
a.
)
Expressing
menace,
or
discontent
Black
(
adv.
)
Sullenly
Black
(
n.
)
That
which
is
destitute
of
light
or
whiteness
Black
(
n.
)
A
black
pigment
or
dye.
Black
(
n.
)
A
negro
Black
(
n.
)
A
black
garment
or
dress
Black
(
n.
)
Mourning
garments
of
a
black
color
Black
(
n.
)
The
part
of
a
thing
which
is
distinguished
from
the
rest
by
being
black.
Black
(
n.
)
A
stain
Black
(
a.
)
To
make
black
Black
(
a.
)
To
make
black
and
shining,
as
boots
or
a
stove,
by
applying
blacking
and
then
polishing
with
a
brush.
Black
art
(
)
The
art
practiced
by
conjurers
and
witches
Black-a-vised
(
a.
)
Dark-visaged
Black
bass
(
)
An
edible,
fresh-water
fish
of
the
United
States,
of
the
genus
Micropterus.
the
small-mouthed
kind
is
M.
dolomiei
Black
bass
(
)
The
sea
bass.
See
Blackfish,
3.
Black
book
(
)
One
of
several
books
of
a
political
character,
published
at
different
times
and
for
different
purposes
Black
book
(
)
A
book
compiled
in
the
twelfth
century,
containing
a
description
of
the
court
of
exchequer
of
England,
an
official
statement
of
the
revenues
of
the
crown,
etc.
Black
book
(
)
A
book
containing
details
of
the
enormities
practiced
in
the
English
monasteries
and
religious
houses,
compiled
by
order
of
their
visitors
under
Henry
VIII.,
to
hasten
their
dissolution.
Black
book
(
)
A
book
of
admiralty
law,
of
the
highest
authority,
compiled
in
the
reign
of
Edw.
III.
Black
book
(
)
A
book
kept
for
the
purpose
of
registering
the
names
of
persons
liable
to
censure
or
punishment,
as
in
the
English
universities,
or
the
English
armies.
Black
book
(
)
Any
book
which
treats
of
necromancy.
Black-browed
(
a.
)
Having
black
eyebrows.
Hence:
Gloomy
Black
death
(
)
A
pestilence
which
ravaged
Europe
and
Asia
in
the
fourteenth
century.
Black-eyed
(
a.
)
Having
black
eyes.
Black-faced
(
a.
)
Having
a
black,
dark,
or
gloomy
face
or
aspect.
Black
friar
(
)
A
friar
of
the
Dominican
order
Black-hearted
(
a.
)
Having
a
wicked,
malignant
disposition
Black
hole
(
)
A
dungeon
or
dark
cell
in
a
prison
Black-jack
(
n.
)
A
name
given
by
English
miners
to
sphalerite,
or
zinc
blende
Black-jack
(
n.
)
Caramel
or
burnt
sugar,
used
to
color
wines,
spirits,
ground
coffee,
etc.
Black-jack
(
n.
)
A
large
leather
vessel
for
beer,
etc.
Black-jack
(
n.
)
The
Quercus
nigra,
or
barren
oak.
Black-jack
(
n.
)
The
ensign
of
a
pirate.
Black
lead
(
)
Plumbago
Black
letter
(
)
The
old
English
or
Gothic
letter,
in
which
the
Early
English
manuscripts
were
written,
and
the
first
English
books
were
printed.
It
was
conspicuous
for
its
blackness.
See
Type.
Black-letter
(
a.
)
Written
or
printed
in
black
letter
Black-letter
(
a.
)
Given
to
the
study
of
books
in
black
letter
Black-letter
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
days
in
the
calendar
not
marked
with
red
letters
as
saints'
days.
Hence:
Unlucky
Black
Monday
(
)
Easter
Monday,
so
called
from
the
severity
of
that
day
in
1360,
which
was
so
unusual
that
many
of
Edward
III.'s
soldiers,
then
before
Paris,
died
from
the
cold.
Black
Monday
(
)
The
first
Monday
after
the
holidays
Black
monk
(
)
A
Benedictine
monk.
Black-mouthed
(
a.
)
Using
foul
or
scurrilous
language
Black
pudding
(
)
A
kind
of
sausage
made
of
blood,
suet,
etc.,
thickened
with
meal.
Black
Rod
(
)
the
usher
to
the
Chapter
of
the
Garter,
so
called
from
the
black
rod
which
he
carries.
He
is
of
the
king's
chamber,
and
also
usher
to
the
House
of
Lords.
Black
Rod
(
)
An
usher
in
the
legislature
of
British
colonies.
Black
salts
(
)
Crude
potash.
Black
snake
(
n.
)
Alt.
of
Blacksnake
black market purchase Bedeutung
market
penetration
the
extent
to
which
a
product
is
recognized
and
bought
by
customers
in
a
particular
market
purchase
the
acquisition
of
something
for
payment,
they
closed
the
purchase
with
a
handshake
hearts
Black
Maria
a
form
of
whist
in
which
players
avoid
winning
tricks
containing
hearts
or
the
queen
of
spades
marketing
research
market
research
research
that
gathers
and
analyzes
information
about
the
moving
of
good
or
services
from
producer
to
consumer
market
analysis
marketing
research
that
yields
information
about
the
marketplace
market
gardening
the
growing
of
vegetables
or
flowers
for
market
market
capitalization
market
capitalisation
an
estimation
of
the
value
of
a
business
that
is
obtained
by
multiplying
the
number
of
shares
outstanding
by
the
current
price
of
a
share
black
operation
a
covert
operation
not
attributable
to
the
organization
carrying
it
out
market
marketplace
market
place
the
world
of
commercial
activity
where
goods
and
services
are
bought
and
sold,
without
competition
there
would
be
no
market,
they
were
driven
from
the
marketplace
black
market
an
illegal
market
in
which
goods
or
currencies
are
bought
and
sold
in
violation
of
rationing
or
controls
buyer's
market
buyers'
market
soft
market
a
market
in
which
more
people
want
to
sell
than
want
to
buy
grey
market
gray
market
an
unofficial
market
in
which
goods
are
bought
and
sold
at
prices
lower
than
the
official
price
set
by
a
regulatory
agency
seller's
market
sellers'
market
a
market
in
which
more
people
want
to
buy
than
want
to
sell
labor
market
the
market
in
which
workers
compete
for
jobs
and
employers
compete
for
workers
bladderwrack
black
rockweed
bladder
fucus
tang
Fucus
vesiculosus
a
common
rockweed
used
in
preparing
kelp
and
as
manure
black
buffalo
Ictiobus
niger
fish
of
the
lower
Mississippi
black-fronted
bush
shrike
Chlorophoneus
nigrifrons
a
kind
of
bush
shrike
black
kite
Milvus
migrans
dark
Old
World
kite
feeding
chiefly
on
carrion
black
vulture
Aegypius
monachus
of
southern
Eurasia
and
northern
Africa
black
vulture
carrion
crow
Coragyps
atratus
American
vulture
smaller
than
the
turkey
buzzard
blacksnake
black
racer
Coluber
constrictor
blackish
racer
of
the
eastern
United
States
that
grows
to
six
feet
black
rat
snake
blacksnake
pilot
blacksnake
mountain
blacksnake
Elaphe
obsoleta
large
harmless
shiny
black
North
American
snake
black-headed
snake
small
secretive
ground-living
snake,
found
from
central
United
States
to
Argentina
black-necked
cobra
spitting
cobra
Naja
nigricollis
aggressive
cobra
widely
distributed
in
Africa,
rarely
bites
but
spits
venom
that
may
cause
blindness
black
mamba
Dendroaspis
augusticeps
a
highly
venomous
southern
African
mamba
dreaded
because
of
its
quickness
and
readiness
to
bite
black
and
gold
garden
spider
Argiope
aurantia
a
widely
distributed
North
American
garden
spider
black
widow
Latrodectus
mactans
venomous
New
World
spider,
the
female
is
black
with
an
hourglass-shaped
red
mark
on
the
underside
of
the
abdomen
Ixodes
pacificus
western
black-legged
tick
a
tick
that
feeds
on
dusky-footed
wood
rat
and
bites
humans,
principal
vector
for
Lyme
disease
in
western
United
States
especially
northern
California
Ixodes
scapularis
black-legged
tick
parasitic
on
mice
of
genus
Peromyscus
and
bites
humans,
principal
vector
for
Lyme
disease
in
eastern
United
States
(especially
New
England),
northern
form
was
for
a
time
known
as
Ixodes
dammini
(deer
tick)
black
grouse
grouse
of
which
the
male
is
bluish-black
European
black
grouse
heathfowl
Lyrurus
tetrix
large
northern
European
grouse
that
is
black
with
a
lyre-shaped
tail
Asian
black
grouse
Lyrurus
mlokosiewiczi
a
black
grouse
of
western
Asia
blackcock
black
cock
male
black
grouse
black-billed
cuckoo
Coccyzus
erythropthalmus
North
American
cuckoo,
builds
a
nest
and
rears
its
own
young
black
duck
Anas
rubripes
a
dusky
duck
of
northeastern
United
States
and
Canada
black
swan
Cygnus
atratus
large
Australian
swan
having
black
plumage
and
a
red
bill
black
stork
Ciconia
nigra
Old
World
stork
that
is
glossy
black
above
and
white
below
policeman
bird
black-necked
stork
jabiru
Xenorhyncus
asiaticus
large
mostly
white
Australian
stork
black
turnstone
Arenaria-Melanocephala
common
turnstone
of
the
Pacific
coast
of
North
America
black-necked
stilt
Himantopus
mexicanus
stilt
of
southwestern
United
States
to
northern
South
America
having
black
plumage
extending
from
the
head
down
the
back
of
the
neck
black-winged
stilt
Himantopus
himantopus
stilt
of
Europe
and
Africa
and
Asia
having
mostly
white
plumage
but
with
black
wings
black-backed
gull
great
black-backed
gull
cob
Larus
marinus
white
gull
having
a
black
back
and
wings
black
guillemot
Cepphus
grylle
northern
Atlantic
guillemot
black-necked
grebe
eared
grebe
Podiceps
nigricollis
small
grebe
with
yellow
ear
tufts
and
a
black
neck,
found
in
Eurasia
and
southern
Africa
as
well
as
western
United
States
black-footed
albatross
gooney
gooney
bird
goonie
goony
Diomedea
nigripes
a
variety
of
albatross
with
black
feet
sperm
whale
cachalot
black
whale
Physeter
catodon
large
whale
with
a
large
cavity
in
the
head
containing
spermaceti
and
oil,
also
a
source
of
ambergris
pilot
whale
black
whale
common
blackfish
blackfish
Globicephala
melaena
small
darkolored
whale
of
the
Atlantic
coast
of
the
United
States,
the
largest
male
acts
as
pilot
or
leader
for
the
school
black-and-tan
coonhound
American
breed
of
large
powerful
hound
dogs
used
for
hunting
raccoons
and
other
game
Manchester
terrier
black-and-tan
terrier
a
breed
of
short-haired
rat
terrier
with
a
black-and-tan
coat
that
was
developed
in
Manchester,
England
black
fox
red
fox
in
the
color
phase
when
its
pelt
is
mostly
black
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.