Suche

Wörterbuch

brake Englisch Deutsch Übersetzung

Unterholz n; Farn m
brake
Unterholz, Farn, Bremse
brake
Bremse
brake
Unterholz n, Farn m
brake
Azimutbremse f
yaw brake
Druckbremse f
air brake
Luftbremse f
air brake
Bremsenstaub m auto
brake dust
Bremsband n
brake tape
Bremsenteil m mach. techn.
brake part
Bremskonus m techn.
brake cone
Fussbremse
foot brake
Scheibenbremse
disk brake
Scheibenbremse
disc brake
Kegelbremse
cone brake
Bremsklotz
brake shoe
Bremstrommel
brake drum
Bremszeichen n techn.
brake sign
Kegelbremse f
cone brake
Bremsflüssigkeit f auto
brake fluid
Bremskabel n
brake cable
Radbremse
wheel brake
Vorderradbremse
front brake
Bremspedal
brake pedal
Bremslicht
brake light
Bremshebel
brake lever
Bremsfluessigkeit
brake fluid
Bremsklotz
brake block
Bremsmotor m mach.
brake motor
Bottom-Brake f (Fahrrad)
bottom brake
Bremsenrubbeln n auto
brake judder
Bremsenquietschen n
brake squeal
Bremsfeder f
brake spring
Bremsbelag
brake lining
Bremssockel m
brake bosses
Bremsteller m
brake washer
Bremsversagen n auto
brake failure
Betriebsbremse f auto techn.
service brake
Feststellbremse f techn.
locking brake
Bremsgestänge n
brake rigging
Bremskraftverteilung f
brake balance
Trägerplatte f
brake stirrup
Bremssteuerung f electr. techn.
brake control
Bremselemente pl auto
brake elements
Bremsdruck m auto
brake pressure
Bremsenreinigung f techn.
brake cleaning
Bremsübersetzung f; Übersetzung f im Bremsgestänge
brake leverage
Aufzugbremse f techn.
elevator brake
Vorderrad-Trommelbremsnabe f techn.
front brake hub
Notbremse
emergency brake
Bremsvorrichtung
brake mechanism
Bremsgleichrichter m techn.
brake rectifier
Bremsverband m techn.
brake structure
Bremswiderstand m
brake resistance
Bremsnachstellung f; Bremseneinstellung f; Bremseinstellung f techn.
brake adjustment
Roller-Cam-Bremse f; Roller-Brake f techn.
roller-cam brake
Roller-Cam-Bremse f, Roller-Brake f techn.
roller-cam brake
Bremsklotzsohle m techn.
brake block shoe
Vierradbremse
four wheel brake
Bremsnachstellung f, Bremseneinstellung f, Bremseinstellung f techn.
brake adjustment
Vorderradbremse
front wheel brake
Bremskombination f techn.
brake combination
Bremsschuh m; Bremsklotzhalter m
brake block holder
Bremspedalweg m auto
brake pedal travel
Bremsbelagabdrehmaschine f mach.
brake lining lathe
Bremsbelagbohrmaschine f mach.
brake-lining drill
Bremshebelüberzug m
brake lever sleeve
Bremsschuh m, Bremsklotzhalter m
brake block holder
Bremslüftweg m techn.
brake lifting path
Bremseninstandsetzungsmaschine f mach.
brake repair device
Bremskreisaufteilung f auto
brake circuit scheme
Anhänger-Bremsanlage f auto
trailer brake system
Bremslüfter m techn.
brake lifting device
Bremsscheibenschlag m auto
brake caliper run-out
Elektromagnetbremse f techn.
electromagnetic brake
Bremsbelagklebestoff m techn.
brake-lining adhesive
Bremsdrucksensor m electr. techn.
brake pressure sensor
Bremszugstange f techn.
Bremszugstangen pl
brake rod
brake rods
Druckbremse f
Druckbremsen pl
air brake
air brakes
Luftbremse f
Luftbremsen pl
air brake
air brakes
Pendelsattel m (Bremse) techn.
hinged caliper (brake)
Nabenbremse f
Nabenbremsen pl
hub brake
hub brakes
Bremshebel m; Bremsarm m
brake lever; brake arm
Bremsdruckregelung f auto
brake-pressure control
Bremshebel m, Bremsarm m
brake lever, brake arm
Bremsklotz m, Bremsgummi m
Bremsklötze pl, Bremsgummis pl
brake pad
brake pads
Bremsschuh m
Bremsschuhe pl
brake pad
brake pads
Bremsenschiefziehen n auto
brake pull to one side
Bremssattel m auto
caliper, brake caliper
Bremsendienst m; Austausch der Bremsbeläge m auto
brake service; relining
Seitenzug-Felgenbremse f
side-pull caliper brake
brechen
to brake (broke,broken)
Fußbremse f
Fußbremsen pl
foot brake
foot brakes
Fußbremse f auto
Fußbremsen pl
foot brake
foot brakes
Kegelbremse f
Kegelbremsen pl
cone brake
cone brakes
Trommelbremse f techn.
Trommelbremse pl
drum brake
drum brakes
Bremsflüssigkeits-Niveauschalter m techn.
brake fluid level switch
Bandbremse f techn.
Bandbremsen pl
band brake
band brakes
Bremsschwund m; Nachlassen n der Bremswirkung (durch Erwärmung)
brake fade; brake fading
Bremsleitung f
Bremsleitungen pl
brake line
brake lines
Bremsring m techn.
Bremsringe pl
brake ring
brake rings
Bremstrommel f
Bremstrommeln pl
brake drum
brake drums
Getriebebremse f
Getriebebremsen pl
gear brake
gear brakes
Gleisbremse f
Gleisbremsen pl
rail brake
rail brakes
Trommelbremse f
Trommelbremse pl
drum brake
drum brakes
Servobremse f
servo brake, power brake
Cantilever-Felgenbremse f
cantilever caliper brake
Bremsdeckel m; Bremshaube f techn.
Bremsdeckel pl; Bremshauben pl
brake cover
brake cover
Bremsdeckel m, Bremshaube f techn.
Bremsdeckel pl, Bremshauben pl
brake cover
brake cover
Bremsflüssigkeit f auto
Bremsflüssigkeiten pl
brake fluid
brake fluids
Bremspedal n
Bremspedalen pl
brake pedal
brake pedals
Bremsennachstellung f auto
brake clearance adjustment
Bremsanlagenwarnlicht n techn.
brake system warning light
Vorderbremse f
Vorderbremsen pl
front brake
front brakes
Radbremse f
Radbremsen pl
wheel brake
wheel brakes
Bremspedal n auto
Bremspedalen pl
brake pedal
brake pedals
Bremsartwechsel m (Bahn)
brake changeover (railway)
Nebenschlussbremse f techn.
Nebenschlussbremsen pl
shunt brake
shunt brakes
Bremsanlegesignal n (Bahn)
apply brake board (railway)
Elektromagnetschienenbremse f mach. techn.
electromagnetic track brake
Bremsbelagverschleiß m (Scheibenbremse) auto
brake pad wear (disk brake)
Einkreisbremse f techn.
single-circuit brake system
Wirkzeit f (einer Bremse)
operating time (of a brake)
Bremsteller m
Bremsteller pl
brake washer
brake washers
Bremsmodul n techn.
Bremsmodule pl
brake module
brake modules
Bremsdruck-Warnleuchte f auto
brake-pressure warning light
Bremsprüfgerät n
Bremsprüfgeräte pl
brake tester
brake testers
Rücklaufbremse f
Rücklaufbremsen pl
recoil brake
recoil brakes
Bremsauslösepedal n (Bahn)
brake release pedal (railway)
Rangierbremsventil n; Führerbremsventil n der Zusatzbremse (Bahn) techn.
shunting brake cock (railway)
Bremsleistung f
brake power, brake performance
Bremskraftverstärker m auto
Bremskraftverstärker pl
brake booster
brake boosters
Bremsspindel f techn.
Bremsspindeln pl
brake spindle
brake spindles
Abgasbremse f
Abgasbremsen pl
exhaust brake
exhaust brakes
Feststellbremse f auto
Feststellbremsen pl
parking brake
parking brakes
Vorderradbremse f
front brake, front wheel brake
Ratschenbremse f auto
Ratschenbremsen pl
ratchet brake
ratchet brakes
Bremsregelanlage f mach.
automatic brake control system
Rücktrittbremse f
backpedal brake, coaster brake
Auflaufbremse f techn.
Auflaufbremsen pl
overrun brake
overrun brakes
Konusbremse f techn.
Konusbremsen pl
conical brake
conical brakes
Bremskreis m auto
Bremskreise pl
brake circuit
brake circuits
Bremsleistung f
brake power; brake performance
Bremsstange f (Bahn)
truss bar of the brake (railway)
Magnetlüfterbremse f; Magnetbremse f; Solenoidbremse f
Magnetlüfterbremsen pl; Magnetbremsen pl; Solenoidbremsen pl
solenoid brake
solenoid brakes
Ausgabenbremse f fin.
Ausgabenbremsen pl
spending brake
spending brakes
Bremszylinder m techn.
Bremszylinder pl
brake cylinder
brake cylinders
Magnetbremse f
Magnetbremsen pl
magnetic brake
magnetic brakes
Reibungsbremse f techn.
Reibungsbremsen pl
friction brake
friction brakes
Bremskraftregelung f; Bremskrafteinstellung f (Bahn)
brake force regulation (railway)

Deutsche Unterholz {n}; Farn {m} Synonyme

Dickicht  Farn  Gebüsch  Unterholz  
farn  
Farn  Farnkraut  
Farn  Farnkraut  

Englische brake Synonyme

brake  arrest  backpedal  backwater  bar  bearing rein  bit  block  boscage  bosket  bring to  bring up short  canebrake  ceja  chain  chamisal  chaparral  check  checkmate  checkrein  chock  clip the wings  clog  constraint  control  coppice  copse  copsewood  countercheck  covert  curb  curb bit  cut short  dam  damper  deadlock  decelerate  delay  detain  doorstop  drag  drag sail  draw rein  drift anchor  drift sail  drogue  ease off  ease up  fetter  freeze  frith  halt  hold back  hold in check  hold up  holdback  impede  keep back  let down  let up  lose ground  lose momentum  lose speed  martingale  moderate  motte  obstruct  pelham  pull up  put paid to  reef  rein  rein in  relax  remora  restraint  restriction  retard  scotch  sea anchor  set back  shackle  slack off  slack up  slacken  slow  slow down  slow up  snaffle  spoke  stalemate  stall  stay  stem  stem the tide  stop  stop cold  stop dead  stop short  stymie  take in sail  thicket  thickset  throttle down  trammel  

brake Definition

Air brake
() A railway brake operated by condensed air.
Brake
() imp. of Break.
Brake
(n.) A fern of the genus Pteris, esp. the P. aquilina, common in almost all countries. It has solitary stems dividing into three principal branches. Less properly: Any fern.
Brake
(n.) A thicket
Brake
(v. t.) An instrument or machine to break or bruise the woody part of flax or hemp so that it may be separated from the fiber.
Brake
(v. t.) An extended handle by means of which a number of men can unite in working a pump, as in a fire engine.
Brake
(v. t.) A baker's kneading though.
Brake
(v. t.) A sharp bit or snaffle.
Brake
(v. t.) A frame for confining a refractory horse while the smith is shoeing him
Brake
(v. t.) That part of a carriage, as of a movable battery, or engine, which enables it to turn.
Brake
(v. t.) An ancient engine of war analogous to the crossbow and ballista.
Brake
(v. t.) A large, heavy harrow for breaking clods after plowing
Brake
(v. t.) A piece of mechanism for retarding or stopping motion by friction, as of a carriage or railway car, by the pressure of rubbers against the wheels, or of clogs or ratchets against the track or roadway, or of a pivoted lever against a wheel or drum in a machine.
Brake
(v. t.) An apparatus for testing the power of a steam engine, or other motor, by weighing the amount of friction that the motor will overcome
Brake
(v. t.) A cart or carriage without a body, used in breaking in horses.
Brake
(v. t.) An ancient instrument of torture.
Brake
() of Break

brake Bedeutung

airbrake dive brake a small parachute or articulated flap to reduce the speed of an aircraft
brake a restraint used to slow or stop a vehicle
brake anything that slows or hinders a process, she wan not ready to put the brakes on her life with a marriage, new legislation will put the brakes on spending
brake band a band that can be tightened around a shaft to stop its rotation
brake cylinder
hydraulic brake cylinder
master cylinder 		a cylinder that contains brake fluid that is compressed by a piston
brake disk a disk or plate that is fixed to the wheel, pressure is applied to it by the brake pads
brake drum
drum 		a hollow cast-iron cylinder attached to the wheel that forms part of the brakes
brake lining the lining on the brake shoes that comes in contact with the brake drum
brake pad one of the pads that apply friction to both sides of the brake disk
brake pedal foot pedal that moves a piston in the master brake cylinder
brake shoe
shoe skid 		a restraint provided when the brake linings are moved hydraulically against the brake drum to retard the wheel's rotation
brake system
brakes 		a braking device consisting of a combination of interacting parts that work to slow a motor vehicle
coaster brake a brake on a bicycle that engages with reverse pressure on the pedals
disk brake
disc brake 		hydraulic brake in which friction is applied to both sides of a spinning disk by the brake pads
drum brake hydraulic brake in which friction is applied to the inside of a spinning drum by the brake shoe
foot brake hydraulic brake operated by pressing on a foot pedal
hand brake
emergency
emergency brake
parking brake 		a brake operated by hand, usually operates by mechanical linkage
hydraulic brake
hydraulic brakes 		brake system in which a brake pedal moves a piston in the master cylinder, brake fluid then applies great force to the brake pads or shoes
power brake a brake on an automobile that magnifies a small force applied to the brake pedal into a proportionately larger force applied to slow or stop the vehicle
shooting brake another name for a station wagon
stoplight brake light a red light on the rear of a motor vehicle that signals when the brakes are applied to slow or stop
brake failure brakes fail to stop a vehicle
brake an area thickly overgrown usually with one kind of plant
rock polypody
rock brake American wall fern
Polypodium virgianum 		chiefly lithophytic or epiphytic fern of North America and east Asia
bracken pasture brake
brake Pteridium aquilinum 		large coarse fern often several feet high, essentially weed ferns, cosmopolitan
Christmas fern
canker brake
dagger fern
evergreen wood fern Polystichum acrostichoides 		North American evergreen fern having pinnate leaves and dense clusters of lance-shaped fronds
rock brake dwarf deciduous lithophytic ferns
American rock brake
American parsley fern
Cryptogramma acrostichoides 		rock-inhabiting fern of northern North America growing in massive tufts and having fronds resembling parsley
cliff brake
cliff-brake
rock brake 		any of several small lithophytic ferns of tropical and warm temperate regions
purple rock brake
Pellaea atropurpurea 		very short shallowly creeping North American fern usually growing on cliffs or walls and having dark glossy leaf axes
brake any of various ferns of the genus Pteris having pinnately compound leaves and including several popular houseplants
spider brake
spider fern Pteris multifida 		Asiatic fern introduced in America
brake cause to stop by applying the brakes, brake the car before you go into a curve
brake stop travelling by applying a brake, We had to brake suddenly when a chicken crossed the road
Ergebnisse der Bewertung:
106 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A brake is a mechanical device that inhibits motion by absorbing energy from a moving system. It is used for slowing or stopping a moving vehicle, wheel, axle, or to prevent its motion, most often accomplished by means of friction.