brake sign Englisch Deutsch Übersetzung

Bremszeichen n techn.	brake sign
eigenhändig unterschreiben	sign personally
einen Vertrag unterzeichnen	sign a contract
gegenzeichnen	counter-sign
mit vollem Namen unterzeichnen	sign in full
Neonleuchtzeichen	neon sign
Unterschriftsberechtigung	authority to sign
Unterschriftsberechtigung	power to sign
Vertrag unterzeichnen	sign a contract
Vollmacht zu unterschreiben	authority to sign
Zeichen, zeichnen, unterschreiben	sign
zeichnungsberechtigt	authorized to sign
Zeichnungsberechtigung	authority to sign
Additionszeichen n	addition sign
Alterserscheinung f	symptom (sign) of old age
Anmelden n comp. einmaliges Anmelden	sign-on single sign-on (SSO)
Anrufsignal n	call sign
Anschnallzeichen n	fasten-seatbelts sign
Anzeichen n, Zeichen n, Indiz n, Symptom n (für) Anzeichen pl, Zeichen pl, Indizien pl, Symptome pl	sign, indication (of) signs, indications
Attributzeichen n	attribute sign

Auflaufbremse f techn. Auflaufbremsen pl	overrun brake overrun brakes
Ausgangssymptom n med.	baseline sign
Ausschilderung f	sign-posting
Azimutbremse f	yaw brake
Bauschild n	construction sign
Bautafel f	construction sign building-blackboard
Behauptungszeichen n	assertion sign
Bezugszeichen n Bezugszeichen pl	reference sign reference signs
Bottom-Brake f (Fahrrad)	bottom brake
Bremsanlagenwarnlicht n techn.	brake system warning light
Bremsbügel m techn. Bremsbügel pl Bremsbügel außen Bremsbügel innen	brake arm brake arms outer brake arm inner brake arm
Bremsband n	brake tape
Bremsbelag m auto Bremsbeläge pl	brake lining, brake pad, disc pad brake linings, brake pads, disc pads
Bremsdeckel m, Bremshaube f techn. Bremsdeckel pl, Bremshauben pl	brake cover brake cover
Bremse f Bremsen pl hintere Bremse f auf die Bremse treten	brake brakes rear brake to jam on the brakes
Bremsenquietschen n	brake squeal
Bremsfallschirm m Bremsfallschirme pl	brake parachute, drogue parachute, landing parachute brake parachutes, drogue parachutes, landing parachutes
Bremsfeder f	brake spring
Bremsflüssigkeit f auto	brake fluid

Bremsflüssigkeits-Niveauschalter m techn.	brake fluid level switch
Bremsgestänge n	brake rigging
Bremshandhebel m Renn-Handhebel Touren-Handhebel Zusatz-Handhebel	brake lever drop handlebar brake lever touring brake lever extension brake lever
Bremshebel m, Bremsarm m	brake lever, brake arm
Bremshebelüberzug m	brake lever sleeve
Bremskabel n	brake cable
Bremsklotz m Bremsklötze pl	brake block, brake shoe brake blocks, brake shoes
Bremsklotz m, Bremsgummi m Bremsklötze pl, Bremsgummis pl	brake pad brake pads
Bremskonus m techn.	brake cone
Bremskraft m	brake force, braking force, braking power
Bremskraftverstärker m auto Bremskraftverstärker pl	brake booster brake boosters
Bremskraftverteiler m auto Bremskraftverteiler pl	brake power distributor brake power distributors
Bremsleistung f	brake power, brake performance
Bremsleitung f Bremsleitungen pl	brake line brake lines
Bremslicht m, Bremsleuchte f auto Bremslichter pl, Bremsleuchten pl	brake light, brake lamp brake lights, brake lamps
Bremslichtschalter m Bremslichtschalter pl	brake lamp switch brake lamp switches
Bremslüfter m techn.	brake lifting device
Bremslüftweg m techn.	brake lifting path
Bremsnabe f techn. Bremsnaben pl Eingang-Rücktritt-Bremsnabe	rear brake hub rear brake hubs single speed back-pedalling brake hub
Bremsnachstellung f, Bremseneinstellung f, Bremseinstellung f techn.	brake adjustment
Bremspedal n Bremspedalen pl	brake pedal brake pedals
Bremsring m techn. Bremsringe pl	brake ring brake rings
Bremssattel m auto	caliper, brake caliper
Bremsscheibe f Bremsscheiben pl	brake disk Br., brake disc Am., rotor Am. brake disks, brake discs, rotors
Bremsschlauch m Bremsschläuche pl	brake hose, flexible brake hose brake hoses, flexible brake hoses
Bremsschuh m Bremsschuhe pl	brake pad brake pads
Bremsschuh m, Bremsklotzhalter m	brake block holder
Bremssockel m	brake bosses
Bremsteller m	brake washer
Bremstrommel f Bremstrommeln pl	brake drum brake drums
Bremsverband m techn.	brake structure
Bremsverschleißsensor m techn. Bremsverschleißsensoren pl	brake wear sensor brake wear sensors
Bremsvorrichtung f Bremsvorrichtungen pl	brake mechanism brake mechanisms
Bremszylinder m techn. Bremszylinder pl	brake cylinder brake cylinders
Cantilever-Felgenbremse f	cantilever caliper brake
Cent-Zeichen n	cent sign (¢)
Copyright-Zeichen n	copyright sign (©)
Diktogrammleuchte f	exit lighting, exit sign
Divisionszeichen n	division sign
Dollar-Zeichen n	dollar sign ($)
Doppelbackenbremse f techn. Doppelbackenbremsen pl	double-cheek brake double-cheek brakes
Doppelkreuz-Zeichen n	number sign, sharp, hash, pound sign Am.
Druckbremse f	air brake
Druckluftbremse f auto Druckluftbremsen pl	pneumatic brake, air brake pneumatic brakes, air brakes
Erkenntlichkeit f Erkenntlichkeiten pl	sign of gratitude signs of gratitude
Erklärung f, Mitteilung f eine Erklärung abgeben eine Erklärung unterschreiben	statement to make a statement to sign a statement
Felgenbremse f Mittelzug-Felgenbremse f	caliper brake center-pull caliper brake
Feststellbremse f auto Feststellbremsen pl	parking brake parking brakes
Firmenschild n Firmenschilder pl	sign of company signs of companies
Fußbremse f Fußbremsen pl	foot brake foot brakes
Gebärdensprache f	sign language, mimicry
Gebotsschild n	mandatory-sign
Getriebebremse f Getriebebremsen pl	gear brake gear brakes
Gleichheitszeichen n Gleichheitszeichen pl	equal sign equals
Gleisbremse f Gleisbremsen pl	rail brake rail brakes
Gliederungszeichen n	classification sign, structuring sign
Größer-Zeichen n, Größer-als	greater-than sign
Handbremse f auto Handbremsen pl	handbrake, parking brake handbrakes, parking brakes
Handbremsseil n auto Handbremsseile pl	handbrake cable, parking brake cable handbrake cables, parking brake cables
Hauptbremszylinder m techn.	main brake cylinder, brake master cylinder
Hinweistafel f, Hinweisschild n	information board, sign, sign-board
Integralzeichen n math. Integralzeichen pl	integral sign integral signs
Kammrad n Kammräder pl	cog wheel, brake wheel cog wheels, brake wheels
Kartenzeichen n	conventional sign
Kegelbremse f	cone brake
Kennzeichen n	mark, sign
Kipphebelbremse f Kipphebelbremsen pl	cantilever brake cantilever brakes
At-Zeichen n, Klammeraffe m	at sign, commercial at (@)
Kleiner-Zeichen n, Kleiner-als	less-than sign
Konusbremse f techn. Konusbremsen pl	conical brake conical brakes
Ladenschild n Ladenschilder pl	shop sign shop signs
Lebenszeichen n kein Lebenszeichen von sich geben	sign of life to show no sign of life
Lichtreklame f	neon sign
Luftbremse f	air brake
Magnetbremse f Magnetbremsen pl	magnetic brake magnetic brakes
Mehrgang-Rücktrittbremsnabe f techn.	multispeed back-pedalling brake hub
Minuszeichen n	minus sign
Mündungsbremse f Mündungsbremsen pl	muzzle brake, muzzle compensator, stabilizer muzzle brakes, muzzle compensators, stabilizers
Multiplikationszeichen n	multiplication sign
Nabenbremse f Nabenbremsen pl	hub brake hub brakes
Negationszeichen n	not sign
Notbremse f Notbremsen pl die Notbremse ziehen	emergency brake emergency brakes to apply the emergency brake
Ortsschild n, Ortstafel f Ortsschilder pl, Ortstafeln pl	place-name sign place-name signs
Paragrafen-Zeichen n, Paragraphen-Zeichen m alt	paragraph sign, section sign (§)
Pfund-Zeichen n	pound sign (£)
Pluszeichen n Pluszeichen pl	plus sign, positive sign plus signs, pluses
Programm beginnen (beenden) (Radio, TV)	to sign on (off)
Prozentzeichen n Prozentzeichen pl	percent sign, percentage sign percent signs, percentage signs
Radbremse f Radbremsen pl	wheel brake wheel brakes
Reifezeichen n Reifezeichen pl	sign of maturity signs of maturity
Reklameschild n Reklameschilder pl	advertising sign advertising signs
Roller-Cam-Bremse f, Roller-Brake f techn.	roller-cam brake
Rotorbremse f aviat. Rotorbremsen pl	rotor brake, rotorbrake rotor brakes, rotorbrakes
Rücktrittbremse f	backpedal brake, coaster brake
Rufname m, Rufzeichen n (Funkverkehr) mil. Rufnamen pl, Rufzeichen pl	radio call sign radio call signs
Scheibenbremse f Scheibenbremsen pl Festsattel-Scheibenbremse f	disc brake Am., disk brake Br. disc brakes, disk brakes fixed yoke disk brake
Schild n Schilder pl	sign signs
Schlüsselreiz m biol.	sign stimulus
Schluss machen Schluss machend Schluss gemacht	to sign off signing off signed off
Seitenzug-Felgenbremse f	side-pull caliper brake
Sendezeichen n	call sign
Servobremse f	servo brake, power brake
Signum n math.	signum, sign
Sternbild n, Sternzeichen n astrol. Sternbild n des Tierkreiszeichens	sign sign of the zodiac
Stoppschild n	stop sign
Straßenschild n Straßenschilder pl	road sign road signs
Summenzeichen n	sigma sign
Tierkreiszeichen n astron. astrol.	sign of the zodiac
Tilde f, Wiederholungszeichen n Tilden pl	tilde, sign of repetition tildes
Todeszeichen n Todeszeichen pl	sign of death signs of death
Trägerplatte f	brake stirrup
Trommelbremse f Trommelbremse pl	drum brake drum brakes

Babinski Babinski reflex Babinski sign	extension upward of the toes when the sole of the foot is stroked firmly on the outer side from the heel to the front, normal in infants under the age of two years but a sign of brain or spinal cord injury in older persons
airbrake dive brake	a small parachute or articulated flap to reduce the speed of an aircraft
brake	a restraint used to slow or stop a vehicle
brake	anything that slows or hinders a process, she wan not ready to put the brakes on her life with a marriage, new legislation will put the brakes on spending
brake band	a band that can be tightened around a shaft to stop its rotation
brake cylinder hydraulic brake cylinder master cylinder	a cylinder that contains brake fluid that is compressed by a piston
brake disk	a disk or plate that is fixed to the wheel, pressure is applied to it by the brake pads
brake drum drum	a hollow cast-iron cylinder attached to the wheel that forms part of the brakes
brake lining	the lining on the brake shoes that comes in contact with the brake drum
brake pad	one of the pads that apply friction to both sides of the brake disk
brake pedal	foot pedal that moves a piston in the master brake cylinder
brake shoe shoe skid	a restraint provided when the brake linings are moved hydraulically against the brake drum to retard the wheel's rotation
brake system brakes	a braking device consisting of a combination of interacting parts that work to slow a motor vehicle
coaster brake	a brake on a bicycle that engages with reverse pressure on the pedals
disk brake disc brake	hydraulic brake in which friction is applied to both sides of a spinning disk by the brake pads
drum brake	hydraulic brake in which friction is applied to the inside of a spinning drum by the brake shoe
foot brake	hydraulic brake operated by pressing on a foot pedal
hand brake emergency emergency brake parking brake	a brake operated by hand, usually operates by mechanical linkage
hydraulic brake hydraulic brakes	brake system in which a brake pedal moves a piston in the master cylinder, brake fluid then applies great force to the brake pads or shoes
power brake	a brake on an automobile that magnifies a small force applied to the brake pedal into a proportionately larger force applied to slow or stop the vehicle
shooting brake	another name for a station wagon
signboard sign	structure displaying a board on which advertisements can be posted, the highway was lined with signboards
sign manual	the signature of a sovereign on an official document
sign mark	a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened), he showed signs of strain, they welcomed the signs of spring
signal signaling sign	any nonverbal action or gesture that encodes a message, signals from the boat suddenly stopped
sign	a public display of a message, he posted signs in all the shop windows
street sign	a sign visible from the street
high sign	a silent signal of warning or recognition, she started to speak but he gave her the high sign
pound pound sign	a symbol for a unit of currency (especially for the pound sterling in Great Britain)
sign	a character indicating a relation between quantities, don't forget the minus sign
equal sign	a sign indicating that the quantities on either side are equal
plus sign	a sign indicating the operation of addition
minus sign	a sign indicating the operation of subtraction
radical sign	a sign indicating the extraction of a root
dollar mark dollar sign	a mark ($) written before a number to indicate that it stands for the number of dollars
dollar dollar mark dollar sign	a symbol of commercialism or greed, he worships the almighty dollar, the dollar sign means little to him
percent sign percentage sign	a sign (`%') used to indicate that the number preceding it should be understood as a proportion multiplied by
sign language signing	language expressed by visible hand gestures
ASL American sign language	the sign language used in the United States
sign	a gesture that is part of a sign language
stoplight brake light	a red light on the rear of a motor vehicle that signals when the brakes are applied to slow or stop
V sign	a sign (for victory), making a V with the index and middle fingers
sign of the cross	a gesture with the right hand moving to form a cross, used by Catholics as a profession of faith
sign	a fundamental linguistic unit linking a signifier to that which is signified, The bond between the signifier and the signified is arbitrary--de Saussure
augury sign foretoken preindication	an event that is experienced as indicating important things to come, he hoped it was an augury, it was a sign from God
brake failure	brakes fail to stop a vehicle
sign industry	an industry that produces signs
brake	an area thickly overgrown usually with one kind of plant
sign of the zodiac star sign sign mansion house planetary house	(astrology) one of equal areas into which the zodiac is divided
sign painter	someone who paints signs and billboards etc.

brake sign Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Bremszeichen {n} [techn.] Synonyme

Englische brake sign Synonyme

brake sign Definition

brake sign Bedeutung