Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
camel spin (skating figure)
Englisch Deutsch Übersetzung
Waagepirouette
f
(Eiskunstlauffigur)
sport
Waagepirouetten
pl
camel spin (skating figure)
camel spins
Arbeitslosenzahl
unemployment figure
Bestandszahl
stock figure
Bewegungszahl
flow figure
regelmäßige Figur
regular figure
spinnen
spin
ungefähre Zahl
round figure
Vergleichszahl
comparable figure
Vergleichszahl
comparative figure
Zahl, Figur, Gestalt
figure
Achterknoten
m
naut.
figure eight knot
Ätzbild
n
Ätzbilder
pl
etching figure
etching figures
Ausgliederung
f
, Spin-Off
n
, Abspaltung
f
spinoff, spin-off
Ausschneidefigur
f
cut-out figure
Auswuchs
m
(negativ)
Auswüchse
pl
negative spin-off
negative spin-offs
Bezugsperson
f
reference person, attachment figure, psychological parent
Bild
n
, Abbildung
f
figure
Bohrungsdrücken
n
techn.
spin extrusion
Bohrungsdrückmaschine
f
techn.
Bohrungsdrückmaschinen
pl
spin extrusion machine
spin extrusion machines
Brunnenfigur
f
sculpture on a fountain, fountain figure
Brunnenfigurengruppe
f
Brunnenfigurengruppen
pl
fountain figure group
fountain figure groups
Diorama
n
, mit Figuren nachgestellte Szene (im Museum)
diorama, custom action figure scenery
Drall
m
(eines Geschosses, Balls)
spin
Eindruck schinden, Eindruck machen
to cut a figure
Eisbahn
f
Eisbahnen
pl
ice rink, skating rink
ice rinks, skating rinks
Eiskunstlauf
m
, Eiskunstlaufen
n
sport
figure skating
Eiskunstläufer
m
, Eiskunstläuferin
f
sport
Eiskunstläufer
pl
, Eiskunstläuferinnen
pl
figure skater
figure skaters
Eisschnelllauf
m
, Eisschnelllaufen
n
, Eisschnellauf
m
alt
sport
speed skating
Establishment
n
Angehöriger des Establishments
the establishment
Br.
establishment figure
Figur
f
, Gestalt
f
Figuren
pl
figure
figures
Gestalt
f
figure
Gipsfigur
f
Gipsfiguren
pl
plaster figure
plaster figures
Hauptfigur
f
central character, main character, principal character, leading figure, central figure
Imageberater
m
, Imageberaterin
f
, politischer Medienberater
m
spin doctor
Kamelfüllen
n
young camel
Kamelhaar
n
Kamelhaare
pl
camel hair
camels hairs
Kameltreiber
m
camel driver
Kennzahl
f
Kennzahlen
pl
figure, business ratio
figures, business ratios
Kürlauf
m
, Kür
f
(Eiskunstlauf)
sport
free skating, free skate
Kultfigur
f
cult figure
Kunstgummi
m
camel back
Leistungszahl
f
figure of merit
Marienfigur
f
relig.
madonna figure, picture of the Virgin Mary
Nebenprodukt
n
, Nebenerzeugnis
n
Nebenprodukte
pl
, Nebenerzeugnisse
pl
by-product, spin-off products
by-products, spin-off productss
Paarlauf
m
sport
pairs skating, pairs
Persönlichkeit des öffentlichen Lebens
public figure
Peter Pan
Peter Pan figure
Plansumme
f
, Richtsumme
f
, Zielgröße
f
target figure
Porzellanfigur
f
porcelain figure
Prüfwert
m
Prüfwerte
pl
value figure
value figures
Randfigur
f
marginal figure
Redewendung
f
figure of speech
Richtzahl
f
, Schätzung
f
ballpark figure
Rollschuh laufen
v
Rollschuh laufend
Rollschuh gelaufen
to skate, to roller-skate
skating, roller-skating
skated, roller-skated
Rollschuhbahn
f
Rollschuhbahnen
pl
roller skating rink
roller skating rinks
Rollschuhlaufen
n
roller-skating
Romanfigur
f
, Romangestalt
f
, Romanheld
m
, Romanheldin
f
Romanfiguren
pl
, Romangestalten
pl
, Romanhelden
pl
, Romanheldinnen
pl
character in a novel, figure of a novel
characters in a novel, figures of a novel
Schlittschuh laufen
sport
Schlittschuh laufend
Schlittschuh gelaufen
to skate, to ice-skate
skating
skated
Schlittschuhlaufen
n
, Eislaufen
n
sport
skating, ice-skating
Schlüsselfigur
f
Schlüsselfiguren
pl
key figure, keyman
key figures, keymen
Seemannsgarn
n
Seemannsgarn spinnen
sailor's yarn, fish story
Am.
to spin a yarn
Spritzfahrt
f
, Spritztour
f
, kurze Reise
f
Spritzfahrten
pl
ein Spritzfahrt machen
hop, spin
hops, spins
to go for a spin
Statur
f
ein Mann von Ihrer Statur
figure, stature, build
a man of your stature, a man of your inches
Strichmännchen
n
stickman, stick-figure
Vergleichszahl
f
comparable figure, comparative figure
Viereck
n
Vierecke
pl
four-sided figure, quadrangle, quadrilateral
quadrangles
Wachsfigur
f
Wachsfiguren
pl
wax figure
wax figures
Wäscheschleuder
f
Wäscheschleudern
pl
spin dryer, spin drier
spin dryers, spin driers
Wappenbild
n
heraldic figure
Wendung
f
eine interessante Wendung
überraschende Wendung, Wandel
m
eine unerwartete Wendung nehmen
eine Wendung zum Besseren
eine Wendung zum Schlechteren
beunruhigende Wendung
f
turn
an interesting turn
twist
to take an unexpected turn
a turn for the better
a turn for the worse
troubling spin
Zahl
f
figure
Zeichen
n
, Gestalt
f
figure
Ziffer
f
math.
figure
Zinnfigur
f
pewter figure
achtstellig
adj
eight-digit, eight-figure
ausrechnen, ausknobeln
ausrechnend, ausknobelnd
ausgerechnet, ausgeknobelt
to figure out
figuring out
figured out
begreifen, verstehen, schlau werden aus
sich über etw. klar werden
to figure out
to figure out sth.
Am.
bemalen, verzieren
to figure
beziffern
to figure, to number
dass
conj
so dass
vermuten, dass ...
that
so that, so as
to figure that ...
drehen, kreiseln
drehend, kreiselnd
gedreht, gekreiselt
to spin
spinning
spinned
dreistellig
adj
dreistelliger Dezimalbruch
three-digit, three-figure
number with three decimal places
durchdrehen
to spin
Eis laufen, eislaufen
alt
v
Eis laufend, eislaufend
Eis gelaufen, eisgelaufen
to ice-skate
ice-skating
ice-skated
erscheinen, auftauchen
v
erscheinend, auftauchend
erschienen, aufgetaucht
in der Liste erscheinen
to figure
figuring
figured
to figure in the list
fabulieren
v
fabulierend
fabuliert
to invent stories, to spin yarns
inventing stories, spinning yarns
invented stories, spinned yarns
figurieren
v
(gehoben)
figurierend
figuriert
to figure
figuring
figured
fünfstellig
adj
five-digit, five-figure
kamelbuckelig
adj
camel-backed
aus jdm. nicht klug werden
to not know what to make of sb., to not be able to figure sb. out
neunstellig
adj
nine-digit, nine-figure
rauskriegen
ugs.
, herausbekommen
rauskriegend, herausbekommend
rausgekriegt, herausbekommen
to get out, to figure out
getting out, figuring out
got out, figured out
mit etw. rechnen
wie erwartet
to figure on sth.
Am.
it figures
schlank, schmal
adj
schlanke Figur
in Form bleiben
trim
trim figure
to stay trim
schlank bleiben
to keep one's figure
schleudern, schnell drehen, wirbeln
schleudernd, schnell drehend, wirbelnd
geschleudert, schnell gedreht, gewirbelt
to spin {spun, span, spun}
spinning
spun
schnitzen
v
schnitzend
geschnitzt
er
sie schnitzt
ich
er
sie schnitzte
er
sie hat
hatte geschnitzt
eine Figur aus Holz schnitzen
to carve
carving
carved
he
she carves
I
he
she carved
he
she has
had carved
to carve a figure in wood
sechsstellig
adj
six-digit, six-figure
siebenstellig
adj
seven-digit, seven-figure
eine Rolle spielen
to figure
spinnen
spinnend
gesponnen
er
sie spinnt
ich
er
sie spann
er
sie hat
hatte gesponnen
ich
er
sie spönne, ich
er
sie spänne
Garn spinnen
to spin {spun, spun}
spinning
spun
he
she spins
I
he
she spun
he
she has
had spun
I
he
she would spin
to spin yarn
stattliche Erscheinung
f
commanding figure
ein stattliches Mannsbild
a fine figure of a man
umspinnen
v
umspinnend
umsponnen
umspinnt
umspann
to spin round
spinning round
spun round
spins round
span round
vierstellig
adj
vierstelliger Dezimalbruch
math.
four-digit, four-figure
number with four decimal places
vollschlank
adj
vollschlank sein
full figured, plump, stout
to have a full figure, to be on the plump side
zehnstellig
adj
ten-digit, ten-figure
zweistellig
adj
two-figure
Ich verstehe nicht, warum er das tat.
I can't figure (out) why he did it.
Ich werde daraus nicht schlau.
I can't figure it out.
Ich werde überhaupt nicht schlau aus ihr.
I can't figure her out at all.
Kamelkuh
f
zool.
Kamelkühe
pl
she camel
she camels
Kamel
n
zool.
Kamele
pl
camel
camels
Trampeltier
n
zool.
Trampeltiere
pl
bactrian (camel)
bactrian camels
Palembang-Kugelfisch
m
(Tetraodon biocellatus)
zool.
figure-eight puffer
Abb. : Abbildung
ill., fig. : illustration, figure
Fig. : Figur
fig. : figure
Zi. : Ziffer
fig. : figure
Trampeltier
bactrian camel
Kamel
camel
Kunstgummi
camel back
Kamelbuckelig
camel backed
Kameltreiber
camel driver
Kamelhaar
camel hair
Eiskunstläufer
figure-skaters
Figur
figure
Gestalt
figure
Zahl
figure
Zeichen, Gestalt
figure
Ziffer
figure
bild
figure
Redewendung
figure of speech
ausrechnen
figure out
Eiskunstlauf
figure skating
Statur
figure staturen figures
Wappenbild
heraldic figure
Schlittschuhlaufen
ice skating
Gipsfigur
plaster figure
Rollschuhfahren
roller-skating
Kamelkuh
she camel
schlittschuhlaufend
skating
Eisbahn
skating rink
Eisbahnen
skating rinks
drehen
spin
durchdrehen
spin
Waescheschleuder
spin drier
Waescheschleudern
spin driers
umspinne
spin round
dreistellig
three figure
sich vorstellen
to figure
ausrechnen
to figure out
Deutsche
Waagepirouette {f} (Eiskunstlauffigur) [sport] / Waagepirouetten {pl} Synonyme
sport
Sport
Sportart
Körpererziehung
Leibesübungen
Leibesertüchtigung
Sport
Sport
treiben
sporteln
(umgangssprachlich)
Durchgang
Durchlauf
Partie
(Sport)
Runde
Sport treiben
sporteln (umgangssprachlich)
Sport
Sportart
sport
Beau Brummel
Monopoly
Ping-Pong
Rugby
Scrabble
acrobatics
action
adventurer
advertise
Englische
camel spin Synonyme
camel spin (skating figure) Definition
Camel
(
n.
)
A
large
ruminant
used
in
Asia
and
Africa
for
carrying
burdens
and
for
riding.
The
camel
is
remarkable
for
its
ability
to
go
a
long
time
without
drinking.
Its
hoofs
are
small,
and
situated
at
the
extremities
of
the
toes,
and
the
weight
of
the
animal
rests
on
the
callous.
The
dromedary
(Camelus
dromedarius)
has
one
bunch
on
the
back,
while
the
Bactrian
camel
(C.
Bactrianus)
has
two.
The
llama,
alpaca,
and
vicu–a,
of
South
America,
belong
to
a
related
genus
(Auchenia).
Camel
(
n.
)
A
water-tight
structure
(as
a
large
box
or
boxes)
used
to
assist
a
vessel
in
passing
over
a
shoal
or
bar
or
in
navigating
shallow
water.
By
admitting
water,
the
camel
or
camels
may
be
sunk
and
attached
beneath
or
at
the
sides
of
a
vessel,
and
when
the
water
is
pumped
out
the
vessel
is
lifted.
Camel-backed
(
a.
)
Having
a
back
like
a
camel
Figure
(
n.
)
The
form
of
anything
Figure
(
n.
)
The
representation
of
any
form,
as
by
drawing,
painting,
modeling,
carving,
embroidering,
etc.
Figure
(
n.
)
A
pattern
in
cloth,
paper,
or
other
manufactured
article
Figure
(
n.
)
A
diagram
or
drawing
Figure
(
n.
)
The
appearance
or
impression
made
by
the
conduct
or
carrer
of
a
person
Figure
(
n.
)
Distinguished
appearance
Figure
(
n.
)
A
character
or
symbol
representing
a
number
Figure
(
n.
)
Value,
as
expressed
in
numbers
Figure
(
n.
)
A
person,
thing,
or
action,
conceived
of
as
analogous
to
another
person,
thing,
or
action,
of
which
it
thus
becomes
a
type
or
representative.
Figure
(
n.
)
A
mode
of
expressing
abstract
or
immaterial
ideas
by
words
which
suggest
pictures
or
images
from
the
physical
world
Figure
(
n.
)
The
form
of
a
syllogism
with
respect
to
the
relative
position
of
the
middle
term.
Figure
(
n.
)
Any
one
of
the
several
regular
steps
or
movements
made
by
a
dancer.
Figure
(
n.
)
A
horoscope
Figure
(
n.
)
Any
short
succession
of
notes,
either
as
melody
or
as
a
group
of
chords,
which
produce
a
single
complete
and
distinct
impression.
Figure
(
n.
)
A
form
of
melody
or
accompaniment
kept
up
through
a
strain
or
passage
Figure
(
n.
)
To
represent
by
a
figure,
as
to
form
or
mold
Figure
(
n.
)
To
embellish
with
design
Figure
(
n.
)
To
indicate
by
numerals
Figure
(
n.
)
To
represent
by
a
metaphor
Figure
(
n.
)
To
prefigure
Figure
(
n.
)
To
write
over
or
under
the
bass,
as
figures
or
other
characters,
in
order
to
indicate
the
accompanying
chords.
Figure
(
n.
)
To
embellish.
Figure
(
v.
t.)
To
make
a
figure
Figure
(
v.
t.)
To
calculate
Skating
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Skate
Spin
(
v.
t.)
To
draw
out,
and
twist
into
threads,
either
by
the
hand
or
machinery
Spin
(
v.
t.)
To
draw
out
tediously
Spin
(
v.
t.)
To
protract
Spin
(
v.
t.)
To
cause
to
turn
round
rapidly
Spin
(
v.
t.)
To
form
(a
web,
a
cocoon,
silk,
or
the
like)
from
threads
produced
by
the
extrusion
of
a
viscid,
transparent
liquid,
which
hardens
on
coming
into
contact
with
the
air
Spin
(
v.
t.)
To
shape,
as
malleable
sheet
metal,
into
a
hollow
form,
by
bending
or
buckling
it
by
pressing
against
it
with
a
smooth
hand
tool
or
roller
while
the
metal
revolves,
as
in
a
lathe.
Spin
(
v.
i.)
To
practice
spinning
Spin
(
v.
i.)
To
move
round
rapidly
Spin
(
v.
i.)
To
stream
or
issue
in
a
thread
or
a
small
current
or
jet
Spin
(
v.
i.)
To
move
swifty
Spin
(
n.
)
The
act
of
spinning
Spin
(
n.
)
Velocity
of
rotation
about
some
specified
axis.
camel spin (skating figure) Bedeutung
spin
a
distinctive
interpretation
(especially
as
used
by
politicians
to
sway
public
opinion),
the
campaign
put
a
favorable
spin
on
the
story
tailspin
spin
rapid
descent
of
an
aircraft
in
a
steep
spiral
spin
a
short
drive
in
a
car,
he
took
the
new
car
for
a
spin
spin
twirl
twist
twisting
whirl
the
act
of
rotating
rapidly,
he
gave
the
crank
a
spin,
it
broke
off
after
much
twisting
skating
the
sport
of
gliding
on
skates
ice
skating
skating
on
ice
figure
skating
ice
skating
where
the
skates
trace
outlines
of
selected
figures
roller
skating
skating
on
wheels
speed
skating
competitive
skating
on
speed
skates
(usually
around
an
oval
course)
camel
racing
the
sport
of
racing
camels
spin
the
bottle
a
game
in
which
a
player
spins
a
bottle
and
kisses
the
person
that
it
points
to
when
it
stops
spinning
spin
the
plate
spin
the
platter
a
game
in
which
something
round
(as
a
plate)
is
spun
on
edge
and
the
name
of
a
player
is
called,
the
named
player
must
catch
the
spinning
object
before
it
falls
or
pay
a
forfeit
figure
a
predetermined
set
of
movements
in
dancing
or
skating,
she
made
the
best
score
on
compulsory
figures
figure
eight
a
skating
figure
that
carves
an
in
the
ice
electron
spin
resonance
ESR
electron
paramagnetic
resonance
microwave
spectroscopy
in
which
there
is
resonant
absorption
of
radiation
by
a
paramagnet
camel
cudhewing
mammal
used
as
a
draft
or
saddle
animal
in
desert
regions
Arabian
camel
dromedary
Camelus
dromedarius
one-humped
camel
of
the
hot
deserts
of
northern
Africa
and
southwestern
Asia
Bactrian
camel
Camelus
bactrianus
two-humped
camel
of
the
cold
deserts
of
central
Asia
by-product
byproduct
spin-off
a
product
made
during
the
manufacture
of
something
else
camel's
hair
camelhair
a
soft
tan
cloth
made
with
the
hair
of
a
camel
design
pattern
figure
a
decorative
or
artistic
work,
the
coach
had
a
design
on
the
doors
figure
a
model
of
a
bodily
form
(especially
of
a
person),
he
made
a
figure
of
Santa
Claus
figure
eight
figure
of
eight
a
knot
having
the
shape
of
the
numeral
,
tied
in
a
rope
that
has
been
passed
through
a
hole
or
pulley
and
that
prevents
the
rope
from
coming
loose
figure
loom
figured-fabric
loom
a
loom
for
weaving
figured
fabrics
figure
skate
an
ice
skate
worn
for
figure
skating,
has
a
slightly
curved
blade
and
a
row
of
jagged
points
at
the
front
of
the
blade
ice
rink
ice-skating
rink
ice
a
rink
with
a
floor
of
ice
for
ice
hockey
or
ice
skating,
the
crowd
applauded
when
she
skated
out
onto
the
ice
lay
figure
dummy
in
the
form
of
an
artist's
jointed
model
of
the
human
body
rink
skating
rink
building
that
contains
a
surface
for
ice
skating
or
roller
skating
spin
dryer
spin
drier
a
clothes
dryer
that
uses
centrifugal
motion
to
dry
the
clothes
that
are
put
into
it
stick
figure
drawing
of
a
human
or
animal
that
represents
the
head
by
a
circle
and
the
rest
of
the
body
by
straight
lines
terminus
terminal
figure
term
(architecture)
a
statue
or
a
human
bust
or
an
animal
carved
out
of
the
top
of
a
square
pillar,
originally
used
as
a
boundary
marker
in
ancient
Rome
waxwork
wax
figure
an
effigy
(usually
of
a
famous
person)
made
of
wax
figure
the
impression
produced
by
a
person,
he
cut
a
fine
figure,
a
heroic
figure
number
figure
the
property
possessed
by
a
sum
or
total
or
indefinite
quantity
of
units
or
individuals,
he
had
a
number
of
chores
to
do,
the
number
of
parameters
is
small,
the
figure
was
about
a
thousand
e
human
body
physical
body
material
body
soma
build
figure
physique
anatomy
shape
bod
chassis
frame
form
flesh
alternative
names
for
the
body
of
a
human
being,
Leonardo
studied
the
human
body,
he
has
a
strong
physique,
the
spirit
is
willing
but
the
flesh
is
weak
figure
a
unitary
percept
having
structure
and
coherence
that
is
the
object
of
attention
and
that
stands
out
against
a
ground
figure
fig
a
diagram
or
picture
illustrating
textual
material,
the
area
covered
can
be
seen
from
Figure
trope
figure
of
speech
figure
image
language
used
in
a
figurative
or
nonliteral
sense
spin
a
swift
whirling
motion
(usually
of
a
missile)
authority
figure
someone
who
is
regarded
as
an
authority
by
someone
else
father
figure
father
surrogate
a
man
who
takes
over
all
the
functions
of
the
real
father
father-figure
a
man
(often
a
powerful
or
influential
man)
who
arouses
emotions
usually
felt
for
your
real
father
and
with
whom
you
identify
psychologically
mother
figure
a
woman
who
evokes
the
feelings
usually
reserved
for
a
mother
name
figure
public
figure
a
well-known
or
notable
person,
they
studied
all
the
great
names
in
the
history
of
France,
she
is
an
important
figure
in
modern
music
spin
doctor
spinmeister
a
public
relations
person
who
tries
to
forestall
negative
publicity
by
publicizing
a
favorable
interpretation
of
the
words
or
actions
of
a
company
or
political
party
or
famous
person,
his
title
is
Director
of
Communications
but
he
is
just
a
spin
doctor
figure
an
amount
of
money
expressed
numerically,
a
figure
of
$
was
suggested
digit
figure
one
of
the
elements
that
collectively
form
a
system
of
numeration,
and
are
digits
significant
digit
significant
figure
any
digit
of
a
number
that
is
known
with
certainty,
any
digit
of
a
number
beginning
with
the
leftmost
non-zero
digit
and
ending
with
the
rightmost
non-zero
digit
(or
a
zero
considered
to
be
the
exact
value),
he
calculated
the
answer
to
four
significant
figures
figure
of
merit
a
numerical
expression
representing
the
efficiency
of
a
given
system,
material,
or
procedure
figure
a
combination
of
points
and
lines
and
planes
that
form
a
visible
palpable
shape
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.