Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
carelessly
Englisch Deutsch Übersetzung
nachlässig
adv
carelessly
sorglos
adv
carelessly
nachlaessige
carelessly
sorglos
carelessly
unachtsam
carelessly
leichtsinnig; leichtfertig; unüberlegt; achtlos; sorglos
adv
carelessly
; unguardedly
wurde nachlässig behandelt
has been
carelessly
handled
etw. verschusseln; versaubeuteln (aus Unachtsamkeit verlegen verlieren)
v
to
carelessly
mislay lose sth.
nachlässig; schlampig; schludrig; schlampert
Ös.
ugs.
adv
schlampig zusammengenäht
schlampig arbeiten
carelessly
; sloppily
sloppily sewn-together
to do sloppy work
Deutsche
nachlässig {adv} Synonyme
leichtsinnig
Ânachlässig
Âsorglos
achtlos
Âfahrlässig
Ânachlässig
Âriskant
lax
Âliederlich
Ânachlässig
Âpfuschig
Âschlampig
Âunsorgfältig
flüchtig
Ânachlässig
Âoberflächlich
Âschluderig
(umgangssprachlich)
Âschludrig
(umgangssprachlich)
Âunaufmerksam
nachlässig
schluderig (umgangssprachlich)
schludrig (umgangssprachlich)
unaufmerksam
Englische
carelessly Synonyme
carelessly
a corps perdu
airily
any old way
any which way
anyhow
apathetically
at haphazard
at intervals
at random
bunglingly
by chance
by fits
by snatches
capriciously
casually
clumsily
cursorily
desperately
desultorily
disinterestedly
dispassionately
disregardfully
erratically
fitfully
forgetfully
furiously
haphazardly
happen what may
hastily
head over heels
headfirst
headforemost
headlong
heedlessly
heels over head
helter-skelter
hit and miss
hit or miss
holus-bolus
hotheadedly
hurriedly
hurry-scurry
impetuously
in snatches
in spots
inadvertently
inattentively
inconsiderately
indeliberately
indiscriminately
insouciantly
involuntarily
irregularly
lackadaisically
like crazy
like mad
listlessly
madly
messily
mindlessly
negligently
nonchalantly
offhand
offhandedly
once over lightly
overeagerly
overenthusiastically
overzealously
perfunctorily
precipitantly
precipitately
precipitously
promiscuously
ramble-scramble
randomly
recklessly
regardlessly
slam-bang
slap-bang
slapdash
sloppily
spasmodically
sporadically
tactlessly
thoughtlessly
unadvisedly
uncalculatedly
unconcernedly
undesignedly
unguardedly
unheedfully
unheedingly
unintentionally
uninterestedly
unmethodically
unmindfully
unpremeditatedly
unreasoningly
unsolicitously
unsystematically
unthinkingly
unthoughtfully
unvigilantly
unwarily
wantonly
wildly
without premeditation
without willing
carelessly Definition
Carelessly
(
adv.
)
In
a
careless
manner.
carelessly Bedeutung
carelessly
heedlessly
without
care
or
concern,
carelessly
raised
the
children's
hopes
without
thinking
of
their
possible
disappointment
rakishly
raffishly
carelessly
in
a
rakish
manner,
she
wore
her
hat
rakishly
at
an
angle
incautiously
carelessly
without
caution
or
prudence,
one
unfortunately
sees
historic
features
carelessly
lost
when
estates
fall
into
unsympathetic
hands
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: