Suche

civil rights campaign Englisch Deutsch Übersetzung



Bürgerrechtsbewegung f
civil rights campaign
Anleihe der öffentlichen Hand
civil loan
Arbeitnehmerrechte
employment rights
Aufruhr
civil commotion
Aufruhr und Unruhen
riot and civil commotion
Ausbeutungsrechte
exploitation rights
Beamter, Staatsbeamter
civil servant
Bewerber für den öffentlichen Dienst
candidate for the civil service
bürgerlich
civil
bürgerliches Gesetzbuch
civil code
bürgerliches Recht
civil law
Bürgerrechte
civil rights
dieselben Rechte
the same rights
Eigentumsrechte
proprietary rights
Einführungskampagne
initial campaign
Einführungswerbung
introductory campaign
Feldzug, Kampagne, Aktion
campaign
Flüsterpropaganda
whispering campaign
Frauenrechte
women's rights
Gesamtgläubiger
owner of joint rights
Gründerrechte
founder's rights
Gründervorzugsrechte
founder's preference rights
im einfachen Dienst
in the lower grade of the civil service
im gehobenen Dienst
in the upper grade of the civil service
im höheren Dienst
in the higher grade of the civil service
im mittleren Dienst
in the middle grade of the civil service
Klausel betreffend bürgerliche Unruhen
civil commotions clause
Kompetenzverteilung
allocation of rights and duties
örtliche Kampagne, regionale Kampagne
local campaign
Pfandbriefe der öffentlichen Hand
civil bonds
Pressekampagne
press campaign
Rechte am Arbeitsplatz, Arbeitsplatzrechte
job rights
Reklamefeldzug
propaganda campaign
Staatsdienst, öffentlicher Dienst
civil service
Tiefbau
civil engineering
Tiefbauingenieur
civil engineer
unerlaubte Handlung
civil offence
Verkaufskampagne
selling campaign
Verkaufswerbung
sales campaign
Werbefeldzug
advertising campaign
Werbefeldzug
marketing campaign
Werbefeldzug zur Verkaufsförderung
promotion campaign
Werbekampagne
publicity campaign
Zivilklage
civil action
zivilrechtlich, nach bürgerlichem Recht
by civil law
Alleinrecht n, alleiniges Recht, ausschließliches Recht
Alleinrechte pl
sole right
sole rights
Alleinverkaufsrecht n
sole distribution rights
Alleinvertretungsrecht n
Alleinvertretungsrechte pl
sole right of representation
sole rights of representation
Alphabetisierungskampagne f, Kampagne gegen das Analphabetentum
literacy campaign
Antiabtreibungskampagne f
anti-abortion campaign
Arbeitnehmerrechte pl
employment rights
Asylrecht n
Asylrechte pl
right of (political) asylum
rights of asylum
Aufführungsrecht n
performing rights
Aufklärungskampagne f
Aufklärungskampagnen pl
information campaign
information campaigns
Bauingenieur m, Bauingenieurin f
Bauingenieure pl, Bauingenieurinnen pl
Bauingenieur m, Bauingenieurin f (Hochbau)
civil engineer
civil engineers
structural engineer, architectural engineer
Bauingenieurwesen n
civil engineering
Bauwesen n
civil engineering, architecture
Beamte m
civil servants
Beamtenrecht n
civil service law
Beamter m
civil servant
Berufungsrecht n
Berufungsrechte pl
right of appeal
rights of appeal
Bezugsangebot f
preemptive rights offering
Bezugsrecht n jur.
reemptive rights
Bürgerkrieg m
civil war
Bürgerliches Gesetzbuch jur. (BGB)
Civil Code, Civil Law Code
Bürgerpflicht f
civil duty, civic duty
Bürgerrecht n
Bürgerrechte pl
civil right
civil rights
Bürgerrechtsbewegung f
civil rights campaign
Bürgerrechtskämpfer m, Bürgerrechtskämpferin f
Bürgerrechtskämpfer pl, Bürgerrechtskämpferinnen pl
civil rights campaigner
civil rights campaigners
zivilrechtliches Delikt, zivilrechtlich unerlaubte Handlung jur.
civil wrong, wrong
Ehe f, Heirat f, Heiraten n
gleichgeschlechtliche Ehe
marriage
civil union
Eigentumsrecht n
Eigentumsrechte pl
proprietary right
proprietary rights
Eigentumsvorbehalt m jur.
reservation of proprietary rights
Europäische Menschenrechtskommission
European Commission on Human Rights
Feldzug m
Feldzüge m
campaign
campaigns
Flugrechte pl
air rights
Freiheitsrechte f
civil rights and liberties
Geldbeschaffung f
Aktion f zur Geldbeschaffung
fundraising
fundraising campaign
Gleichberechtigung f
politische Gleichberechtigung
equality, equal rights
political equality
Grundrecht n
Grundrechte pl
basic right, fundamental right
basic rights, fundamental rights
Hochbau m
Hoch- und Tiefbau m
building construction
building construction and civil engineering
Immaterialgüterrecht n, Recht des geistigen Eigentums jur.
intellectual property rights (IPR)
Kampagne f, Aktion f
Kampagnen pl, Aktionen pl
moralisch fragwürdige, offensive Kampagne
campaign
campaigns
sleaze campaign
Kompetenzverteilung f
allocation of rights and duties
Luftschutz m mil.
ziviler Luftschutz
air-raid protection
civil air defence, civil air defense Am.
Marktrecht n
market rights
Menschenrecht n
Menschenrechte pl
human right
human rights
Menschenrechtler m, Menschenrechtlerin f
Menschenrechtler pl, Menschenrechtlerinnen pl
human rights activist
human rights activists
Menschenrechtsbewegung f
human rights movement
Menschenrechtskonvention f
Europäische Menschenrechtskonvention
convention on human rights
European Convention on Human Rights
Menschenrechtsverletzung f
violation of human rights
Mitbestimmungsrecht n
Mitbestimmungsrechte pl
right of co-determination
rights of co-determination
Nachbarrecht n
neighbouring rights
Notar m, Notarin f
Notare pl, Notarinnen pl
Notar m mit eingeschränkten Befugnissen (nur Beglaubigung von Unterschriften)
civil law notary, notary
civil law notaries, notary
notary public
Nutzungsrecht n
Nutzungsrechte pl
right of use
rights of use
Patentrecht n jur.
patent law, patent rights
Persönlichkeitsrecht n
Persönlichkeitsrechte pl
allgemeines Persönlichkeitsrecht
personal right
personal rights
general right of privacy
Propagandafeldzug m, Reklamefeldzug m
propaganda campaign
Protestaktion f
protest campaign
Recht n, Anrecht n, Berechtigung f
Rechte pl, Anrechte pl
sicher begründetes Anrecht, zustehendes Recht
absolutes Recht, uneingeschränktes Recht
ausschließliches Recht
kanonisches Recht
im Recht sein
das Recht haben zu
zu seinem Recht kommen
zu seinem Recht kommen
Recht behalten, recht behalten alt
Recht geltend machen
von einem Recht zurücktreten
right
rights
vested right
absolute right
exclusive right
canon law
to be in the right
to have the right to, to be entitled to
to gain redress
to come into one's own
to be proved right, to be right, to be proved correct
to assert a right
to waive a right
Recht n jur.
geltendes Recht
nach geltendem Recht
Recht und Ordnung
Recht und Ordnung schaffen
nach deutschem Recht
von Rechts wegen
law
applicable law
as the law stands
law and order
to impose law and order
under German law
by law, by rights
Rechteverwaltung f
digitale Rechteverwaltung f
rights management
digital rights management (DRM)
Rechtseintritt m
subrogation of rights
Rechtsgesamtheit f
aggregate of rights
Rechtsverletzung f
Rechtsverletzungen pl
Verletzung des Gemeinschaftsrechts
infringement, rights violation
infringements, rights violations
infringement of community law
Rufmordkampagne f
smear campaign
Schürfrecht n, Abbaurecht n
Schürfrechte pl, Abbaurechte pl
mining right
mining rights
Schutzrecht n
Schutzrechte pl
trade mark right
trade mark rights
Sezessionskrieg m, US-amerikanischer Bürgerkrieg hist.
American Civil War
Sonderrecht n, Vorrecht n
Sonderrechte pl, Vorrechte pl
special right
special rights
Sozialcharta f der EU pol.
community charter of the fundamental social rights of workers
Spendenaktion f
fundraising campaign
Spendenaktion f
campaign for donations
Staatsbeamte m
Staatsbeamten pl
civil servant
civil servants
Staatsdiener m, Staatsdienerin f
Staatsdiener pl, Staatsdienerinnen pl
civil servant, public servant
civil servants, public servants
Staatsdienst m
civil service
Standesamt n
civil registry office
Stimmrecht n
Stimmrechte pl
right to vote
rights to vote
Tiefbauingenieur m, Tiefbauingenieurin f
civil engineer
Tierschutzorganisation f
animal rights group
Tierschützer m, Tierschützerin f
Tierschützer pl, Tierschützerinnen pl
animal protectionist, animal-rights activist, animal welfarist
animal protectionists, animal-rights activists, animal welfarists
Umweltkampagne f
environmental campaign
Urheberrecht n
Urheberrechte pl
copyright, author's rights
copyrights
Verfügungsrecht n, Disposition f
Verfügungsrechte pl
right of disposal
rights of disposal
Verkaufsaktion f
sales campaign
Verlagsrecht n
Verlagsrechte pl
right of publishing
rights of publishing
Verleumdungskampagne f
whispering campaign
Vertriebsrecht n
Vertriebsrechte pl
right of sale
rights of sale
Vorkaufsrecht n
Vorkaufsrechte pl
right of preemption
rights of preemption
Wahlkampf m, Wahlfeldzug m
Wahlkämpfe pl, Wahlfeldzüge pl
einen Wahlkampf führen
election campaign
election campaigns
to run an election campaign
Wahlkampfhelfer m, Wahlkampfhelferin f
supporter (at the election campaign)
unter Wahrung meiner Rechte
under (with) full reserve to my rights
Wegerecht n
Wegerechte pl
right of way
rights of way
Weiderecht n
grazing rights
Werbeaktion f
publicity campaign
Werbefeldzug m, Werbekampagne f
advertising campaign, publicity campaign
Ziehungsrechte pl
Sonderziehungsrechte pl
drawing rights
special drawing rights
Zivilehe f
civil marriage
Zivilflugplatz m
civil airfield
Zivilgericht n
civil court
Zivilgesellschaft f
Zivilgesellschaften pl
civil society
civil societies
Zivilgerichtsbarkeit f jur.
civil jurisdiction
Zivilklage f jur.
civil lawsuit
Zivilprozess m jur.
civil litigation
Zivilluftfahrt f
civil aviation, civilian aviation
Zivilschutz m
civil defence Br., civil defense Am.
Zivilstandsamt n, Zivilstandsregister n Schw.
registry office, civil registration
Zugriffsrecht n, Zugangsrecht n
Zugriffsrechte pl, Zugangsrechte pl
access right
access rights
sich einsetzen, sich stark machen, agitieren (für, gegen)
sich einsetzend
sich eingesetzt
to campaign (for, against)
campaigning
campaigned
erfahren, kampferprobt adj
ein erfahrener Reisender
ein erfahrener Kämpfer für die Menschenrechte
seasoned
a seasoned traveller
a seasoned campaigner for human rights
(einen Feldzug) führen
führend
geführt
führt
führte
to wage (campaign, war)
waging
waged
wages
waged

Deutsche Bürgerrechtsbewegung {f} Synonyme

Englische civil rights campaign Synonyme

civil rights campaign Definition

Campaign
(n.) An open field
Campaign
(n.) A connected series of military operations forming a distinct stage in a war
Campaign
(n.) Political operations preceding an election
Campaign
(n.) The period during which a blast furnace is continuously in operation.
Campaign
(v. i.) To serve in a campaign.
Civil
(a.) Pertaining to a city or state, or to a citizen in his relations to his fellow citizens or to the state
Civil
(a.) Subject to government
Civil
(a.) Performing the duties of a citizen
Civil
(a.) Having the manners of one dwelling in a city, as opposed to those of savages or rustics
Civil
(a.) Pertaining to civic life and affairs, in distinction from military, ecclesiastical, or official state.
Civil
(a.) Relating to rights and remedies sought by action or suit distinct from criminal proceedings.

civil rights campaign Bedeutung

attainder
civil death
cancellation of civil rights
campaign hunting expedition
safari
an overland journey by hunters (especially in Africa)
tort
civil wrong
(law) any wrongdoing for which an action for damages may be brought
campaign cause crusade
drive movement effort
a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end, he supported populist campaigns, they worked in the cause of world peace, the team was ready for a drive toward the pennant, the movement to end slavery, contributed to the war effort
advertising campaign
ad campaign
ad blitz
an organized program of advertisements
charm campaign a campaign of flattery and friendliness (by a company, politician, etc.) to become more popular and gain support
campaigning
candidacy
candidature
electioneering
political campaign
the campaign of a candidate to be elected
front-porch campaigning
front-porch campaign
a campaign in which the candidate makes speeches but does not travel, William McKinley's dignified front-porch campaign won him the presidency in , her approach was the opposite of a passive front-porch campaign
fundaising campaign
fundaising drive
fundaising effort
a campaign to raise money for some cause
whispering campaign the organized dissemination of derogatory rumors designed to discredit a candidate
sales campaign an advertising campaign intended to promote sales
publicelations campaign an advertising campaign intended to improve public relations
civil censorship military censorship of civilian communications (correspondence or printed matter of films) entering or leaving of circulating within territories controlled by armed forces
civil defense activities organized by civilians for their own protection in time of war or disaster
civil war a war between factions in the same country
campaign
military campaign
several related operations aimed at achieving a particular goal (usually within geographical and temporal constraints)
naval campaign an operation conducted primarily by naval forces in order to gain or extend or maintain control of the sea
civil marriage a marriage performed by a government official rather than by a clergyman
accordance
accordance of rights
the act of granting rights, the accordance to Canada of rights of access
civil disobedience a group's refusal to obey a law because they believe the law is immoral (as in protest against discrimination), Thoreau wrote a famous essay justifying civil disobedience
civil contempt a failure to follow a court order that benefits someone else
civil suit a lawsuit alleging violations of civil law by the defendant
civil action legal action to protect a private civil right or to compel a civil remedy (as distinguished from criminal prosecution)
Dardanelles
Dardanelles campaign
the unsuccessful campaign in World War I () by the English and French to open a passage for aid to Russia, defeated by the Turks
Okinawa
Okinawa campaign
a campaign in the closing days of World War II in the Pacific (April to June ), in savage close-quarter fighting United States marines and regular army troops took the island from the Japanese, considered the greatest victory of the Pacific campaign for the Americans
Petersburg
Petersburg Campaign
the final campaign of the American Civil War (-), Union forces under Grant besieged and finally defeated Confederate forces under Lee
Wilderness Campaign American Civil War, a series of indecisive battles in Grant's campaign () against Lee in which both armies suffered terrible losses
American Civil War
United States Civil War
War between the States
civil war in the United States between the North and the South, -
English Civil War civil war in England between the Parliamentarians and the Royalists under Charles I, -
Spanish Civil War civil war in Spain in which Franco succeeded in overthrowing the republican government, during the war Spain became a battleground for fascists and socialists from all countries, -
campaign hat a broad-brimmed felt hat with a high crown, formerly worn by the United States Army and Marine personnel
civil right right or rights belonging to a person by reason of citizenship including especially the fundamental freedoms and privileges guaranteed by the th and th amendments and subsequent acts of Congress including the right to legal and social and economic equality
civil liberty fundamental individual right protected by law and expressed as immunity from unwarranted governmental interference
states' rights the rights conceded to the states by the United States constitution
civil engineering the branch of engineering concerned with the design and construction of such public works as dams or bridges
states' rights a doctrine that federal powers should be curtailed and returned to the individual states
Roman law
Justinian code
civil law jus civile
the legal code of ancient Rome, codified under Justinian, the basis for many modern systems of civil law
Bill of Rights a statement of fundamental rights and privileges (especially the first ten amendments to the United States Constitution)
rights offering
rights issue
an offering of common stock to existing shareholders who hold subscription rights or pre-emptive rights that entitle them to buy newly issued shares at a discount from the price at which they will be offered to the public later, the investment banker who handles a rights offering usually agrees to buy any shares not bought by shareholders
political campaign
campaign
run
a race between candidates for elective office, I managed his campaign for governor, he is raising money for a Senate run
governor's race
campaign for governor
a race for election to the governorship
senate campaign
senate race
a race for election to the senate
States' Rights Democratic Party
Dixiecrats
a former political party in the United States, formed in by Democrats from southern states in order to oppose to the candidacy of Harry S Truman
Commission on Human Rights the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with human rights
International Civil Aviation Organization
ICAO
the United Nations agency concerned with civil aviation
civil service government workers, usually hired on the basis of competitive examinations
civil law the body of laws established by a state or nation for its own regulation
Civil Rights movement movement in the United States beginning in the s and led primarily by Blacks in an effort to establish the civil rights of individual Black citizens
civic leader
civil leader
a leader in municipal affairs
civil engineer an engineer trained to design and construct and maintain public works (roads or bridges or harbors etc.)
Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Civil may refer to:

Vokabelquiz per Mail: