confusion Englisch Deutsch Übersetzung

Verwechslung	confusion
Wirrsal f	confusion
Unordnung f, Konfusion f	confusion
Wirrnis f	confusion
Verschmelzung f	confusion
Unordnung f; Konfusion f	confusion
Unordnung, Verwechslung	confusion
Verschmelzung	confusion
Verwirrung	confusion
durcheinander	in confusion
durcheinander adv	in confusion
Geistesverwirrung f	mental confusion
Geistesverwirrung	mental confusion
Vermengung f; Verschmelzung f	mixing; confusion
Begriffsverwirrung	confusion of idea
Begriffsverwirrung f	confusion of idea
Vermengung f	mixing, confusion
Verwechslungsgefahr f	danger of confusion
Verunsicherung f	unsettlement; confusion
Verwaschungsgebiet n (Radar) techn.	confusion region (radar)

Verwirrung f, Durcheinander n, Wirrwarr n, Bestürzung f Verwirrung vermeiden	confusion to avoid confusion
Verwirrung f; Durcheinander n; Wirrwarr n; Bestürzung f Verwirrung vermeiden	confusion to avoid confusion
durcheinander adv durcheinander reden	in confusion to speak all at once
um Irrtümern vorzubeugen	in order to guard against confusion
babylonische Sprachverwirrung	Babylonian confusion (of languages)
'Eine alltägliche Verwirrung' (von Kafka Werktitel) lit.	'A common Confusion' (by Kafka work title)
'Eine alltägliche Verwirrung' (von Kafka Werktitel) lit.	'A common Confusion' (by Kafka work title)
'Verwirrung der Gefühle' (von Zweig Werktitel) lit.	'Confusion of Feelings' (by Zweig work title)
'Verwirrung der Gefühle' (von Zweig Werktitel) lit.	'Confusion of Feelings' (by Zweig work title)
Verwirrung f; Unklarheit f; Irritation f; Konfusion f (über etw.) Verwirrung vermeiden	confusion (about over sth.) to avoid confusion
Verwechslung f; Verwechselung f um Verwechslungen vorzubeugen	confusion to avoid any possibility of confusion
Verwechslung f, Verwechselung f um Verwechslungen vorzubeugen	confusion to avoid any possibility of confusion
Sprachverwirrung f die Babylonische Sprachverwirrung f (Bibel) lit.	linguistic confusion the Confusion of Tongues (bible)
Sehschärfetafel f med. Sehschärfetafeln pl Sehschärfetafel mit Buchstaben	near vision chart near vision charts confusion letters
sich etw. hingeben v (z. B. Verwirrung) vor Selbstmitleid zerfließen	to wallow in sth. (e.g. confusion) to wallow in self-pity
Durcheinander n; Wirrwarr n bunt durcheinander in Unordnung geraten; durcheinander geraten	confusion; jumble; muddle; tangle; snarl; mare's nest in a complete jumble muddle to get into a muddle
Neuzugang m; Neuerwerbung f; Neuanschaffung f; Akzession f; Zuwachs m adm. Neuzugänge pl; Neuerwerbungen pl; Neuanschaffungen pl; Akzessionen pl; Zuwächse pl Eigentumserwerb durch Vermischung Vermögenszuwachs das Katalogisieren von Neuzugängen	(new) accession (new) accessions accession by confusion accession of property cataloguing new accessions
Verwirrspiel n (um rund um etw.) ein Verwirrspiel um die Aufgabenverteilung Die Komödie der Irrungen ist ein Verwirrspiel rund um zwei Zwillingspaare.	deliberate confusion; confusion created (about over sth.) the confusion created over who does what The Comedy of Errors is about the confusion created by two sets of identical twins.
Verwirrspiel n (um rund um etw.) ein Verwirrspiel um die Aufgabenverteilung. Die Komödie der Irrungen ist ein Verwirrspiel rund um zwei Zwillingspaare.	deliberate confusion; confusion created (about over sth.) the confusion created over who does what The Comedy of Errors is about the confusion created by two sets of identical twins.

etw. schaffen v (eine Situation herbeiführen) schaffend geschaffen er sie schafft ich er sie schuf er sie hat hatte geschaffen ich er sie schüfe eine freundliche Atmosphäre schaffen bei jdm. einen guten Eindruck hinterlassen; auf jdn. einen guten Eindruck machen Wohlstand schaffen für ein Produkt Nachfrage schaffen die Möglichkeit schaffen, in lockerer Atmosphäre zusammenzukommen Das schafft nur Verwirrung. Ihr Verhalten schafft eine Menge Probleme.	to create sth. (a situation) creating created he she creates I he she created he she has had created I he she would create to create a friendly atmosphere to create a good impression with sb. to create wealth to create demand for a product to create an opportunity to gather together in a relaxed atmosphere This just creates confusion. Her behaviour is creating a lot of problems.
etw. schaffen v (eine Situation herbeiführen) schaffend geschaffen er sie schafft ich er sie schuf er sie hat hatte geschaffen ich er sie schüfe eine freundliche Atmosphäre schaffen bei jdm. einen guten Eindruck hinterlassen; auf jdn. einen guten Eindruck machen Wohlstand schaffen für ein Produkt Nachfrage schaffen die Möglichkeit schaffen in lockerer Atmophäre zusammenzukommen Das schafft nur Verwirrung. Ihr Verhalten schafft eine Menge Probleme.	to create sth. (a situation) creating created he she creates I he she created he she has had created I he she would create to create a friendly atmosphere to create a good impression with sb. to create wealth to create demand for a product to create an opportunity to gather together in a relaxed atmosphere This just creates confusion. Her behaviour is creating a lot of problems.

Deutsche Verwechslung Synonyme

Verwechselung Verwechslung

Englische confusion Synonyme

confusion abashment agitation aloofness ambiguity ambiguousness amorphia amorphism amorphousness anarchism anarcho-syndicalism anarchy antinomianism assortment ataxia babel baffle bafflement balk bashfulness bedlam befuddlement bewilderment blurriness bother botheration chagrin chaos check checkmate cloud clutter combining commotion confounding confoundment contradiction coyness criminal syndicalism daze demureness demurity derangement destruction devastation diffusion dilemma din disarrangement disarray discombobulation discomfiture discomposure disconcert disconcertedness disconcertion disconcertment discontinuity discountenance discreteness disjunction dislocation disorder disorderliness disorganization disorientation dispersal dispersion disruption dissolution distress disturbance dither embarrassment enigma entropy fabulous formless darkness fix flap flummox flurry fluster flutter fog foil formlessness foul-up frenzy frustration fuddle fuddlement fuzziness gallimaufry hassle havoc haze haziness huddle hullabaloo incoherence inconsistency indecisiveness indefiniteness indeterminateness intermingling jam jumble lather license loss lynch law maze mess messiness misrule mist mistiness misunderstanding mix-up mixing mixture mob law mob rule mobocracy morass mortification mousiness muck muddle muddlement mystery nihilism nonadhesion noncohesion nonplus obscurity ochlocracy orderlessness pandemonium perplexity perturbation pickle plight pother predicament primal chaos problem pucker puzzle puzzlement quandary rebellion rebuff repulse reversal reverse revolution riddle rout ruffle ruination scattering scrape screw-up self-consciousness separateness setback shambles shamefacedness shamefastness shapelessness shuffle shyness skittishness snafu snarl stagefright stammering stew sweat swivet syn

confusion Definition

confusion Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

128 Bewertungen 5

confusion mix-up	a mistake that results from taking one thing to be another, he changed his name in order to avoid confusion with the notorious outlaw
confusion	an act causing a disorderly combination of elements with identities lost and distinctions blended, the confusion of tongues at the Tower of Babel
confusion mental confusion confusedness muddiness disarray	a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior, a confusion of impressions
confusion discombobulation	a feeling of embarrassment that leaves you confused
confusion	disorder resulting from a failure to behave predictably, the army retreated in confusion
head over heels heels over head topsy-turvy topsy-turvily in great confusion	in disorderly haste, we ran head over heels toward the shelter