county of situs Englisch Deutsch Übersetzung

Belgenheitsstaat m; Land der Belegenheit jur. Einkünfte aus unbeweglichem Vermögen im Land der Belegenheit besteuern	county of situs; country of location; country where the property is located to tax realty income at the situs
Grafschaft	county
Amtsgericht n	county court, local court
Grafschaft f Grafschaften pl	county counties
Land n	county
Landkreis m	county Am.
Landrat m, Landrätin f	county commissioner, head of the administration of a Landkreis (Germany)
Topologie f	analysis situs
Grafschaftsrat	CC : county council
Topologie	analysis situs
Land	county
Grafschaftsrat	County Council
Amtsgericht n; Bezirksgericht n Ös. Schw.; Friedensgericht n (FR) (VS) Schw. jur. Amtsgerichte pl; Bezirksgerichte pl; Friedensgerichte pl	local court; county court Br.; municipal court Am. local courts; county courts; municipal courts
Grafschaftsrat m	county council CC Br.
Grenzbezirk m adm. Grenzbezirke pl	border district; border county Br. border districts; border counties
Kreisstadt f Kreisstädte pl	county town county towns
Kreistag m pol.	county council
Kreisveterinäramt n; Veterinäramt n des Kreises adm.	County Veterinary Office
Leitender Kreisveterinär m adm.	County Administration Veterinary Director
Kreisverwaltung f adm.	county council (offices); County Administration

Landrat m Dt.; Oberkreisdirektor m (Niedersachsen NRW) Dt.; Bezirkshauptmann m Ös.; Bezirksvorsteher m (Wien Graz) Ös.; Bezirksamman (SG SZ) Schw.; Bezirksamtmann m (AG) Schw.; Bezirksstatthalter m (BL ZH) Schw.; Regierungsstatthalter m (BE; LU VS) Schw.; Statthalter m (BE CL TG ZH) Schw.; Oberamtmann m (FR SO) Schw.; Präfekt m (VS) Schw. adm.	county commissioner (head of county administration)
Recht n jur. geltendes Recht nach geltendem Recht nach deutschem Recht universelles Recht; allgemeines Recht Zivilrecht n; bürgerliches Recht internationales Recht kanonisches Recht totes Recht Recht und Ordnung Recht und Ordnung schaffen nach deutschem Recht von Rechts wegen Recht des Gerichtsorts (Recht das am Gerichtsort gilt) Recht des Handlungsorts (eines Rechtsakts) Recht des Erfüllungsortes Vertragsortes Recht des Tatorts (einer unerlaubten Handlung) Recht des Arbeitsortes Recht der Währung (einer Schuld) Recht des Belegenheitsortes (einer Sache) Recht des Erfüllungsortes Recht des Eheschließungsortes Recht des Kfz-Abstellortes Recht der Staatsangehörigkeit das angemessenerweise anzuwendende Recht kodifiziertes Recht ungeschriebenes Recht (Gewohnheitsrecht Judikatur)	law applicable law as the law stands in German law; under German law universal law; general law civil law international law canon law dead letter; dead letter law law and order to impose law and order under German law by law; by rights lex fori lex actus lex contractus lex delicti lex laboris lex monetae lex rei sitae; lex situs lex solutionis lex loci celebrations law of the garage; lex loci stabuli the law of the nationality; lex patriae the proper law; lex propria lex scripta Am. lex non scripta
Staatsanwalt m; Staatsanwältin f jur. Staatsanwälte pl; Staatsanwältinnen pl stellvertretender Staatsanwalt Der Staatsanwalt hat Anklage wegen Mordes gegen ihn erhoben.	Public Prosecutor; Crown Prosecutor Br. Austr.; District Attorney Am. DA ; State State's Attorney; County Attorney; County Prosecutor; Prosecuting Attorney; Solicitor Am. Public Prosecutors; Crown Prosecutors; District Attorneys; State State's Attorneys; County Attorneys; County Prosecutors; Prosecuting Attorneys; Solicitors Assistant State's Attorney Am. The public prosecutor brought a charge of murder against him.
Cheshire (Grafschaft in England Großbritannien) geogr.	Cheshire (county in England Great Britain)
Worcestershire (Grafschaft in England) geogr.	Worcestershire (county in England) abbr.: Worcs
Sussex (Grafschaft in Südengland) geogr.	Sussex (county in South East England)
Berkshire (Grafschaft in Südengland) geogr.	Berkshire (county in South England)
Suffolk (Grafschaft in England Großbritannien)	Suffolk (county in England Great Britain)
Cumberland geogr.	Cumberland (historic county of England)
Tipperary (Grafschaft in Irland) geogr.	Tipperary (county in Ireland)
Warwick (Bezirkshauptstadt von Warwickshire England) geogr.	Warwick (county town of Warwickshire England)
Sutherland; Sutherlandshire (Grafschaft in Schottland) geogr.	Sutherland (county in Scotland)
Belegenheitsgrundsatz m; Belegenheitsprinzip n jur.	situs principle
Belgenheitsstaat m; Land der Belegenheit jur. Einkünfte aus unbeweglichem Vermögen im Land der Belegenheit besteuern	county of situs; country of location; country where the property is located to tax realty income at the situs
Dorset n (Grafschaft in England)	Dorset; Dorsetshire archaic (county in England)
Grafschaft f (bes. in Großbritannien) adm. pol. Grafschaften pl	county; shire (esp. in British proper names) counties; shires
Grafschaftsrat m	county council CC Br.
Kreisverband m Kreisverbände pl	county chapter; district chapter county chapters; district chapters
Kurpfalz f; Kurfürstentum Pfalz f; Pfalzgrafschaft bei Rhein hist.	Electoral Palatinate; Electoral Palatinate of the Rhine; County Palatine of the Rhine

Landrat m Dt.; Oberkreisdirektor m (Niedersachsen, NRW) Dt.; Bezirkshauptmann m Ös.; Bezirksvorsteher m (Wien, Graz) Ös.; Bezirksamman (SG, SZ) Schw.; Bezirksamtmann m (AG) Schw.; Bezirksstatthalter m (BL, ZH) Schw.; Regierungsstatthalter m (BE; LU, VS) Schw.; Statthalter m (BE, CL, TG, ZH) Schw.; Oberamtmann m (FR, SO) Schw.; Präfekt m (VS) Schw. adm.	county commissioner (head of county administration)
Recht n; Lex n (in Zusammensetzungen) (ein bestimmtes Rechtsgebiet) jur. geltendes Recht Gesellschaftsrecht n kodizifiertes Recht; gesetztes Recht nichtkodifiziertes Recht; gewachsenes Recht (Gewohnheitsrecht und Judikatur) materielles Recht subsidiär geltendes Recht nach geltendem Recht nach deutschem Recht Richterrecht n Umweltrecht n universelles Recht; allgemeines Recht Vereinsrecht n Zivilrecht n; bürgerliches Recht internationales Recht kanonisches Recht totes Recht nach deutschem Recht von Rechts wegen Recht des Gerichtsorts (Recht, das am Gerichtsort gilt) Recht des Handlungsorts (eines Rechtsakts) Recht des Erfüllungsortes Vertragsortes Recht des Tatorts (einer unerlaubten Handlung) Recht des Arbeitsortes Recht der Währung (einer Schuld) Recht des Belegenheitsortes (einer Sache) Recht des Erfüllungsortes Recht des Eheschließungsortes Recht des Kfz-Abstellortes Recht der Staatsangehörigkeit das angemessenerweise anzuwendende Recht	law; lex (in compounds) (a particular legal area) applicable law company law; corporate law statute law; statutory law; lex scripta common law; lex non scripta substantive law subsidiary law as the law stands in German law; under German law case law environmental law universal law; general law associations law civil law international law canon law dead letter; dead letter law under German law by law; by rights lex fori lex actus lex contractus lex delicti lex laboris lex monetae lex rei sitae; lex situs lex solutionis lex loci celebrations law of the garage; lex loci stabuli the law of the nationality; lex patriae the proper law; lex propria
Staatsanwalt m; Staatsanwältin f jur. Staatsanwälte pl; Staatsanwältinnen pl Oberstaatsanwalt m stellvertretender Staatsanwalt Der Staatsanwalt hat Anklage wegen Mordes gegen ihn erhoben.	Public Prosecutor; Crown Prosecutor Br. Austr.; District Attorney Am. DA ; State State's Attorney; County Attorney; County Prosecutor; Prosecuting Attorney; Solicitor Am. Public Prosecutors; Crown Prosecutors; District Attorneys; State State's Attorneys; County Attorneys; County Prosecutors; Prosecuting Attorneys; Solicitors senior prosecutor Assistant State's Attorney Am. The public prosecutor brought a charge of murder against him.
dezidiert seine Meinung kundtun; über sein Lieblingsthema dozieren Vorträge halten v Und wenn wir schon beim Thema sind: … Jetzt ist sie wieder bei ihrem Lieblingsthema, den Tierrechten, angelangt. Der Landrat hat über seine Leib- und Magenthemen doziert. Du musst einmal damit aufhören, anderen Leuten ständig Vorträge zu halten.	to be climb get on your soapbox (and voice your opinion) fig. And while I'm on this soapbox, … She's on her soapbox about animal rights again. The county commissioner was on his soapbox. You need to get off your soapbox and stop telling people what to do.
Tokyo; Tokio (Hauptstadt von Japan) geogr.	Tokyo (capital of Japan); County Palatine of the Rhine
Cheshire (Grafschaft in England, Großbritannien) geogr.	Cheshire (county in England, Great Britain)
Worcestershire (Grafschaft in England) geogr.	Worcestershire (county in England) Worcs
Suffolk (Grafschaft in England, Großbritannien)	Suffolk (county in England, Great Britain)
Warwick (Bezirkshauptstadt von Warwickshire, England) geogr.	Warwick (county town of Warwickshire, England)
Bezirksliga f sport	county league

topology analysis situs	the branch of pure mathematics that deals only with the properties of a figure X that hold for every figure into which X can be transformed with a one-to-one correspondence that is continuous in both directions
county council	the elected governing body of a county
county line	the boundary between two counties
county	(United Kingdom) a region created by territorial division for the purpose of local government, the county has a population of , people
county	(United States) the largest administrative district within a state, the county plans to build a new road
county palatine	the territory of a count palatine
county seat county courthouse	the town or city that is the seat of government for a county
county town shire town	the town or city that is the seat of government for a shire
county agent agricultural agent extension agent	an advisor employed by the government to assist people in rural areas with methods of farming and home economics

county of situs Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Belgenheitsstaat {m}; Land der Belegenheit [jur.] / Einkünfte aus unbeweglichem Vermögen im Land der Belegenheit besteuern Synonyme

Englische county of situs; country of location; country where the property is located Synonyme

county of situs Definition

county of situs Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: