Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
course
Englisch Deutsch Übersetzung
(mit Hunden) jagen, hetzen
v
jagend, hetzend
gejagt, gehetzt
jagt, hetzt
jagte, hetzte
to
course
coursing
course
d
course
d
course
d
strömen, fließen
v
strömend, fließend
geströmt, geflossen
to
course
coursing
course
d
jagte
course
d
Quadermauerwerk
n
constr.
regelmäßiges Quadermauerwerk; Quadermauerwerk in gleichen Schichten
ashlar masonry; ashlar stonework; ashlaring; ashlar; rockwork; regular rubble in
course
s
Am.
regular-
course
d ashlar;
course
d ashlar; rangework
Am.
(mit Hunden) jagen; hetzen
v
jagend; hetzend
gejagt; gehetzt
jagt; hetzt
jagte; hetzte
to
course
coursing
course
d
course
d
course
d
strömen; fließen
v
strömend; fließend
geströmt; geflossen
to
course
coursing
course
d
Bruchsteinmauer
f
; Zyklopenmauer
f
ugs.
constr.
Bruchsteinmauern
pl
; Zyklopenmauern
pl
hammerrechte Bruchsteinmauer; Bruchsteinmauer mit Quaderverblendung
regelhafte Bruchsteinmauer; lagerhafte Bruchsteinmauer
rubble masonry wall; rough rubble wall
Br.
; quarrystone wall
rubble masonry walls; rough rubble walls; quarrystone walls
rubble ashlar wall
course
d rubble wall
Bruchsteinmauerwerk
n
constr.
ausgezwicktes Bruchsteinmauerwerk (mit Gesteinssplittern verkeilt)
glattes Bruchsteinmauerwerk
regelhaftes Bruchsteinmauerwerk; lagerhaftes Bruchsteinmauerwerk
unregelmäßiges Bruchsteinmauerwerk
hammerrechtes Bruchsteinmauerwerk; Bruchsteinmauerwerk mit Quaderverblendung (grob bearbeitet mit bossierter Ansichtsfläche)
mörtelloses Bruchsteinmauerwerk
Bruchsteinmauerwerk aus kleinen Steinen
Bruchsteinmauerwerk zwischen Ziegelhäuptern
Bruchsteinmauerwerk mit Längs- und Querquadern an den Ecken
rubble masonry; rubble work; rubble walling; snecked rubble masonry
Br.
; snecked masonry
Br.
; quarrystone work
rubble masonry with pinned joints
squared rubble masonry
course
d rubble masonry;
course
d masonry; ranged masonry
Am.
rare
random rubble masonry; random rubble work; random-range masonry
Am.
rare
rubble ashlar masonry; broken ashlar masonry work
Am.
dated
; rubble range work
Am.
dated
dry rubble construction
rag rubble work
coffer work; rubble-packed walling
long-and-short work
Pflasterbelag
m
; Pflasterdecke
f
; Pflasterung
f
; Pflaster
n
constr.
Bogenpflasterung
f
; Segmentpflasterung
f
Fächerpflasterung
f
; Pflasterung im Schuppenverband
Reihenpflasterung
f
; Reihenpflaster
n
Straßenpflaster
n
Verbundpflaster
n
paved stone surface; stone paving; stone pavement
segment arc pattern paving; paving in curved pattern
fan pattern paving
Br.
; European fan paving
Br.
; fish scale paving
Am.
course
d pavement; paving in running bond
street paving; street pavement
interlocking pavement; interlocking paving
(Kleinwild mit Hunden auf Sicht) jagen; hetzen
v
jagend; hetzend
gejagt; gehetzt
jagt; hetzt
jagte; hetzte
to
course
(small game with greyhounds, using sight rather than scent)
coursing
course
d
course
d
course
d
(Mauersteine) lagerhaft verlegen
v
constr.
regelmäßige Steinlagen; geschichtete Steinlagen
to lay in
course
s; to
course
(building bricks)
course
d work
Renner
m
course
r
Rennvogel
m
ornith.
Cream-coloured Courser (Cursorius cursor)
Koromandelrennvogel
m
ornith.
Indian Courser
Rostrennvogel
m
ornith.
Burchell's Courser
Temminckrennvogel
m
ornith.
Temminck's Courser
Doppelband-Rennvogel
m
ornith.
Two-banded Courser
Godavarirennvogel
m
ornith.
Jerdon's Courser
Amethystrennvogel
m
ornith.
Bronze-winged Courser
Bindenrennvogel
m
ornith.
Heuglin's Courser
Renner
course
r
Rennvogel
m
(Cursorius cursor)
ornith.
cream-coloured
course
r
Renner
course
rs
Rennvögel
pl
(Cursoriinae) (zoologische Unterfamilie)
ornith.
course
rs (zoological subfamily)
Ausbildungslehrgang
m
, Ausbildungskurs
m
Ausbildungslehrgänge
pl
, Ausbildungskurse
pl
training
course
training
course
s
Bachlauf
m
Bachläufe
pl
course
of the stream
course
s of streams
Behandlungsverlauf
m
med.
Behandlungsverläufe
pl
course
of treatment
course
s of treatment
Durchführung
f
Durchführung von Schulungen
performance, performing
performance of training
course
s
Fallschirmspringerlehrgang
m
mil.
Fallschirmspringerlehrgänge
pl
basic airborne
course
(BAC)
basic airborne
course
s
Fernunterricht
m
correspondence
course
s, correspondence tution, distance teaching
Flusslauf
m
Flussläufe
pl
course
of a river
course
s of rivers
Gang
m
(beim Essen)
Gänge
pl
Drei-Gänge-Menü
course
(of a meal)
course
s
three
course
s menue
Geschäftsablauf
m
Geschäftsabläufe
pl
course
of business
course
s of business
Geschäftsgang
m
Geschäftsgänge
pl
course
of business
course
s of business
Golfplatz
m
, Golfanlage
f
sport
Golfplätze
pl
, Golfanlagen
pl
golf
course
, golf links, golf court
golf
course
s, golf links, golf courts
Grundkurs
m
Grundkurse
pl
basic class, basic
course
basic classes, basic
course
s
Isolierschicht
f
Isolierschichten
pl
insulating layer, damp
course
insulating layers, damp
course
s
Krankheitsverlauf
m
med.
Krankheitsverläufe
pl
course
of a disease
course
s of a disease
Kurs
m
, Strecke
f
, Route
f
Kurse
pl
, Strecken
pl
, Routen
pl
harter Kurs, weicher Kurs
Kurs nehmen auf
den Kurs beibehalten
einen falschen Kurs einschlagen
Kurs über Grund
naut.
course
, line, route
course
s, lines, routes
hard line, soft line
to set
course
for, to head for
to maintain the
course
, to maintain the present
course
take a wrong
course
(line)
course
over the ground (COG)
Kurs
m
, Kursus
m
, Lehrveranstaltung
f
(Bildung)
Kurse
pl
course
, class
course
s
Lehrgang
m
Lehrgänge
pl
course
course
s
Lehrplan
m
Lehrpläne
pl
course
of instruction
course
s of instruction
Lehrveranstaltung
f
Lehrveranstaltungen
pl
class, lecture,
course
classes, lectures,
course
s
Leistungskurs
m
Leistungskurse
pl
advanced
course
, extension
course
advanced
course
s, extension
course
s
Malkurs
m
Malkurse
pl
painting class, painting
course
painting classes, painting
course
s
Piste
f
Pisten
pl
abseits der Piste
(racing) track,
course
, piste, ski-run
(racing) tracks,
course
s, pistes, ski-runs
off-piste
Platzreife
f
, Spielerlaubnis für Golf (auf deutschen Golfplätzen)
sport
license to play golf
course
s (in Germany)
Rennbahn
f
Rennbahnen
pl
race
course
, race
course
, racetrack
race
course
s, race
course
s, racetracks
Schnupperkurs
m
Schnupperkurse
pl
taster
course
taster
course
s
Speisenfolge
f
order of
course
s
Studiengang
m
Studiengänge
pl
course
of studies, study path
course
s of studies, study paths
Teilzeitkurs
m
(einer Universität)
Teilzeitkurse
pl
extramural
course
extramural
course
s
Umschulungskurs
m
Umschulungskurse
pl
retraining
course
retraining
course
s
Weltlauf
m
Weltläufe
pl
course
of the world
course
s of the world
Wochenendkurs
m
Wochenendkurse
pl
weekend
course
weekend
course
s
Zeitverlauf
m
Zeitverläufe
pl
course
of time, time
course
course
s of time, time
course
s
Zickzackkurs
m
Zickzackkurse
pl
zigzag
course
zigzag
course
s
Kurse, jagt
course
s
jagt
course
s
Geschaeftsgaenge
course
s of business
Lehrplaene
course
s of instruction
Flusslaeufe
course
s of rivers
Studiengaenge
course
s of studies
Weltlaeufe
course
s of the world
Ausbildungslehrgaenge
training
course
s
Zickzackkurse
zigzag
course
s
Abendkurs
m
Abendkurse
pl
evening class; evening
course
evening classes; evening
course
s
Abendstudium
n
stud.
Abendstudien
pl
evening
course
evening
course
s
Aufbaukurs
m
Aufbaukurse
pl
advanced training
course
advanced training
course
s
Ausbildungslehrgang
m
; Ausbildungskurs
m
Ausbildungslehrgänge
pl
; Ausbildungskurse
pl
training
course
training
course
s
Deutsche
(mit Hunden) jagen hetzen {vt} / jagend hetzend / gejagt gehetzt / jagt hetzt / jagte hetzte Synonyme
antreiben
auf
Trab
bringen
(umgangssprachlich)
Beine
machen
(umgangssprachlich)
hetzen
jagen
scheuchen
treiben
voranbringen
vorantreiben
ohne
Berechtigung
jagen
unerlaubt
jagen
wildern
gejagt
hetzt
hunden
jagt
Jagd
Jagen
heimsuchen
jemandem
nachsetzen
jemanden
jagen
verfolgen
weiter
verfolgen
davonjagen
fortjagen
schassen
(umgangssprachlich)
verjagen
verscheuchen
vertreiben
wegjagen
zum
Teufel
jagen
(umgangssprachlich)
düsen
(umgangssprachlich)
flitzen
jagen
(umgangssprachlich)
sausen
auseinander
jagen
auseinander
treiben
zerstreuen
eilen
hasten
jagen
(umgangssprachlich)
laufen
rasen
rennen
schnell
laufen
sprinten
spurten
(umgangssprachlich)
stürmen
(umgangssprachlich)
wetzen
(umgangssprachlich)
Exkremente von Hunden
Hundeexkremente
Hundekot
Hundstrümmerl (österr.) (umgangssprachlich)
auseinander jagen
auseinander treiben
zerstreuen
ohne Berechtigung jagen
unerlaubt jagen
wildern
Englische
to course Synonyme
course
Brownian movement
Indian file
MO
Zeitgeist
academic specialty
act
adit
advance
advancement
advancing
affluence
afflux
affluxion
agora
aim
air lane
algorithm
ambit
amphitheater
angular motion
antepast
approach
aqueduct
archery ground
area
arena
array
arsis
articulation
ascending
ascent
assuredly
athletic field
attack
auditorium
axial motion
azimuth
backflowing
background
backing
backward motion
badminton court
band
bank
baseball field
basketball court
bear garden
bearing
beat
bed
bedding
belt
bent
billiard parlor
boil
bout
bowl
bowling alley
bowling green
boxing ring
broil
bull ring
buzz
by all means
campaign
campus
canal
canvas
career
casserole
catena
catenation
certainly
chain
chain reaction
chaining
channel
chase
circle
circuit
circus
class
classical education
climbing
cockpit
coliseum
colosseum
commutation
commute
compass direction
concatenation
con
course
condensation trail
conduct
conduit
confluence
conflux
connection
consecution
continuum
contrail
core curriculum
couche
course
of action
course
of study
court
cover
cover ground
creed
cricket ground
croquet ground
croquet lawn
crosscurrent
crossing
cruise
culinary masterpiece
culinary preparation
current
curriculum
cycle
dart
dash
deck
definitely
defluxion
descending
descent
design
dessert
diamond
diastole
direction
direction line
discipline
dish
dispatch
ditch
do
dog
downbeat
downflow
downpour
downward motion
drift
driftage
drive
drone
duct
ebb
ebbing
egress
elective
endless belt
endless round
entrance
entree
entremets
excursion
execution
exit
expedition
fairway
falcon
fare
fare forth
fashion
fetch
field
file
filiation
flight
flight path
flit
flood
floor
flow
flow back
flow in
flow out
flowing
fluency
flush
flux
follow the hounds
football field
form
forum
forward motion
forwardal
forwarding
fowl
fry
furtherance
fur
course
of action
action
ad hoc measure
answer
artifice
contrivance
countermove
coup
demarche
device
dodge
effort
expedient
gimmick
improvisation
jury-rig
jury-rigged expedient
last expedient
last resort
last shift
makeshift
maneuver
means
measure
move
pis aller
resort
resource
shake-up
shift
solution
step
stopgap
stratagem
stroke
stroke of policy
tactic
temporary expedient
trick
trump
working hypothesis
working proposition
course
r
Houyhnhnm
Nimrod
antelope
arrow
beater
big game hunter
blue darter
blue streak
brood mare
cannonball
charger
colt
critter
dart
dobbin
eagle
electricity
entire
entire horse
equine
express train
filly
flash
foal
gazelle
gelding
greased lightning
greyhound
hare
horse
hunter
huntress
huntsman
jacker
jacklighter
jet plane
light
lightning
mare
mercury
mount
nag
prancer
quicksilver
rocket
scared rabbit
shikari
shot
sportsman
sportswoman
stalker
stallion
steed
streak
streak of lightning
striped snake
stud
studhorse
swallow
tarpan
thought
thunderbolt
top horse
torrent
trapper
trooper
war-horse
white hunter
wild horse
wind
course Definition
course Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
116
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Course can refer to:
Vokabelquiz per Mail: