Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
dependence (on)
Englisch Deutsch Übersetzung
Grad der Abhängigkeit
degree of dependence
Abhängigkeit
f
(von)
Abhängigkeiten
pl
kausale Abhängigkeit
nonkausale Abhängigkeit
soziale Abhängigkeit
in Abhängigkeit von
dependence, dependency (on)
dependences, dependencies
causal dependence
non-causal dependence
social dependence
depending on
Abhängigkeitsstruktur
f
Abhängigkeitsstrukturen
pl
dependence-structure
dependence-structures
Abhängigkeitsverhältnis
n
Abhängigkeitsverhältnisse
pl
dependence-relation, relation of dependence
dependence-relations, relations of dependence
Anlehnung
f
(an)
in Anlehnung an
in Anlehnung an, um ... zu ähneln
dependence (on)
following, in the style of
modelled after
Frequenzabhängigkeit
f
frequency-dependence
Temperaturabhängigkeit
f
temperature dependence
Unselbstständigkeit
f
, Unselbständigkeit
f
alt
lack of independence, dependence
Abhaengigkeit
dependence
Abhängigkeit
f
(von)
Abhängigkeiten
pl
kausale Abhängigkeit
nonkausale Abhängigkeit
soziale Abhängigkeit
in Abhängigkeit von; je nach
dependence; dependency (on)
dependences; dependencies
causal dependence
non-causal dependence
social dependence
in dependence on; depending on
Abhängigkeitsverhältnis
n
Abhängigkeitsverhältnisse
pl
dependence-relation; relation of dependence
dependence-relations; relations of dependence
Alkoholabhängigkeit
f
alcohol dependence; alcohol dependency
Anlehnung
f
(an)
in Anlehnung an
in Anlehnung an; um ... zu ähneln
dependence (on)
following; in the style of
modelled after
Arzneimittelabhängigkeit
f
; Medikamentenabhängigkeit
f
; Arzneimittelgewöhnung
f
; Medikamentensucht
f
med.
drug addiction; drug dependence; drug habit
Arzneimittelsucht
f
med.
drug dependence; drug habit; pharmacomania; pharmacophilia
Likelihood-Verhältnisabhängigkeit
f
statist.
likelihood ratio dependence
pH-Abhängigkeit
f
chem.
pH dependency; pH dependence
Quadrantenabhängigkeit
f
; Abhängigkeit
f
vom Quadranten
statist.
quadrant dependence
Regressionsabhängigkeit
f
statist.
regression dependence
Unselbstständigkeit
f
; Unselbständigkeit
f
alt
lack of independence; dependence
Wohnort
m
; Firmensitz
m
seinen Wohnsitz aufgeben
Wahldomizil
n
; Domizil eigener Wahl
Domizil unterhaltsbedürftiger Personen (Kinder Entmündigte)
gesetzliches Domizil
Herkunftsdomizil
n
Geburtsdomizil
n
Steuerwohnsitz
m
Niederlassungsrecht
n
Wechsel des ständigen Aufenthaltsorts
Sitz einer Handelsgesellschaft
sich an einem Ort niederlassen
ein Domizil begründen
seinen Wohnort in einem Land aufgeben
domicile
to abandon one's domicile
domicile of choice
domicile of dependence
Br.
legal domicile; domicile by operation of law
Br.
domicile of origin
natural domicile
fiscal domicile
right of domicile
change of domicile
(legal) domicile of a trading company
to take up one's domicile in a place
to establish a domicile
to abandon one's domicile in a country
stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls...; probabilistisch
adj
statist.
stochastisch größer oder kleiner
stochastisch ähnliche Bereiche
pl
; ähnliche Bereiche
pl
stochastische Abhängigkeit
f
stochastische Approximation
f
stochastische Differenzierbarkeit
f
stochastischer Fehler
m
stochastische Integrierbarkeit
f
stochastischer Kern
m
stochastische Konvergenz
f
stochastische Matrix
f
stochastisches Modell
n
; statistisches Modell
n
; Wahrscheinlichkeitsmodell
n
stochastische Optimierung
f
stochastische Prognose
f
stochastische Stetigkeit
f
stochastische Störung
f
stochastische Transitivität
f
stochastischer Vergleich von Tests
stochastische Volatilität
f
stochastic; random; probabilistic
stochastically larger or smaller
similar regions
stochastic dependence
stochastic approximation procedure
stochastic differentiability
stochastic error
stochastic integrability
stochastic kernel
stochastic convergence; convergence in probability
stochastic matrix
stochastic model; statistical model; probabilistic model
stochastic programming
stochastic forecast
stochastic continuity
stochastic disturbance
stochastic transitivity
stochastic comparison of tests
stochastic volatility
Abhängigkeit
f
(von)
Abhängigkeiten
pl
Co-Abhängigkeit
f
kausale Abhängigkeit
nonkausale Abhängigkeit
soziale Abhängigkeit
in Abhängigkeit von; je nach
dependence; dependency (on)
dependences; dependencies
co-dependency
causal dependence
non-causal dependence
social dependence
in dependence on; depending on
Alkoholabhängigkeit
f
med.
soc.
alcohol dependence; alcohol dependency
Ansässigkeit
f
; Wohnort
m
; Firmensitz
m
adm.
seinen Wohnsitz aufgeben
Wahldomizil
n
; Domizil eigener Wahl
Domizil unterhaltsbedürftiger Personen (Kinder, Entmündigte)
gesetzliches Domizil
Herkunftsdomizil
n
Geburtsdomizil
n
steuerliche Ansässigkeit; steuerlicher Wohnsitz; Steuerwohnsitz
Niederlassungsrecht
n
Wechsel des ständigen Aufenthaltsorts
Sitz einer Handelsgesellschaft
sich an einem Ort niederlassen
ein Domizil begründen
seinen Wohnort in einem Land aufgeben
domicile
to abandon one's domicile
domicile of choice
domicile of dependence
Br.
legal domicile; domicile by operation of law
Br.
domicile of origin
natural domicile
fiscal domicile; domicile for tax purposes; tax home
right of domicile
change of domicile
(legal) domicile of a trading company
to take up one's domicile in a place
to establish a domicile
to abandon one's domicile in a country
stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch
adj
statist.
stochastisch größer oder kleiner
stochastisch ähnliche Bereiche
pl
; ähnliche Bereiche
pl
stochastische Abhängigkeit
f
stochastische Approximation
f
stochastische Differenzierbarkeit
f
stochastischer Fehler
m
stochastische Integrierbarkeit
f
stochastischer Kern
m
stochastische Konvergenz
f
stochastische Matrix
f
stochastisches Modell
n
; statistisches Modell
n
; Wahrscheinlichkeitsmodell
n
stochastische Optimierung
f
stochastische Prognose
f
stochastische Stetigkeit
f
stochastische Störung
f
stochastische Transitivität
f
stochastischer Vergleich von Tests
stochastische Volatilität
f
stochastic; random; probabilistic
stochastically larger or smaller
similar regions
stochastic dependence
stochastic approximation procedure
stochastic differentiability
stochastic error
stochastic integrability
stochastic kernel
stochastic convergence; convergence in probability
stochastic matrix
stochastic model; statistical model; probabilistic model
stochastic programming
stochastic forecast
stochastic continuity
stochastic disturbance
stochastic transitivity
stochastic comparison of tests
stochastic volatility
Deutsche
Grad der Abhängigkeit Synonyme
in
Abhängigkeit
(von)
je
(gegenseitige)
Abhängigkeit
Interdependenz
Abhängigkeit
Abhängigkeitserkrankung
Sucht
Suchtverhalten
Abhängigkeit
Hörigkeit
Unmündigkeit
Unselbständigkeit
Abstufung
Grad
Maß
C
Celsius
Grad
Grad
Celsius
bis
zu
einem
gewissen
Grad
in
gewissem
Maße
Grad
Klasse
Qualität
Rang
Stufe
Doktor
Doktorgrad
Doktortitel
Dr.
höchster
akademischer
Grad
F
Fahrenheit
Grad
Fahrenheit
(gegenseitige) Abhängigkeit
Interdependenz
Abhängigkeit
Abhängigkeitserkrankung
Sucht
Suchtverhalten
Abhängigkeit
Hörigkeit
Unmündigkeit
Unselbständigkeit
Grad
Klasse
Qualität
Rang
Stufe
bis zu einem gewissen Grad
in gewissem Maße
in Abhängigkeit (von)
je
Englische
degree of dependence Synonyme
dependence (on) Definition
By-dependence
(
n.
)
An
appendage
Dependence
(
n.
)
The
act
or
state
of
depending
Dependence
(
n.
)
The
state
of
being
influenced
and
determined
by
something
Dependence
(
n.
)
Mutu///
/onnection
and
support
Dependence
(
n.
)
Subjection
to
the
direction
or
disposal
of
another
Dependence
(
n.
)
A
resting
with
confidence
Dependence
(
n.
)
That
on
which
one
depends
or
relies
Dependence
(
n.
)
That
which
depends
Dependence
(
n.
)
A
matter
depending,
or
in
suspense,
and
still
to
be
determined
dependence (on) Bedeutung
dependence
dependance
dependency
the
state
of
relying
on
or
being
controlled
by
someone
or
something
else
addiction
dependence
dependance
dependency
habituation
being
abnormally
tolerant
to
and
dependent
on
something
that
is
psychologically
or
physically
habit-forming
(especially
alcohol
or
narcotic
drugs)
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: