destination station Englisch Deutsch Übersetzung

Zielbahnhof m Zielbahnhöfe pl	destination station destination stations
Zielbahnhof m; Bestimmungsbahnhof m transp. Zielbahnhöfe pl; Bestimmungsbahnhöfe pl	station of destination; destination station stations of destination; destination stations
Abfüllstation	filling station
am Bestimmungsort	at destination
an dem Bestimmungsort	at the destination
Arbeitsplatz	work station
Bahnhof	railway station
Bahnhofswerbung	railway station advertising
Bekanntgabe des Bestimmungsflughafens	notice of the airport of destination
benannter Bestimmungshafen	named port of destination
benannter Bestimmungsort	named point of destination
Bestimmung, Verbleib	destination
Bestimmungsflughafen	airport of destination
Bestimmungshafen, Entladehafen	port of destination
Bestimmungsland	country of destination
Bestimmungsort	destination
das Bestimmungsland	the country of destination
der Abgangsbahnhof	the dispatching station
der endgültige Bestimmungsort	the final destination
der endgültige Bestimmungsort	the point of final destination

der gewünschte Bestimmungsort	the desired destination
der Verkäufer kann den Bahnhof auswählen	the seller may select the station
Elektrizitätswerk	power station
endgültiger Bestimmungsort	place of final destination
Fracht zahlbar am Bestimmungsort	freight payable at destination
freie Tankstelle	independent petrol station
für den Bestimmungsort	for the destination
für den vereinbarten Bestimmungshafen	for the agreed port of destination
im Abgangsbahnhof	at the dispatching station
kein bestimmter Bahnhof	no particular station
Löschungshafen	destination
Polizeirevier	police station
Tankstelle	petrol station
Tankstelle, Reparaturstelle	service station
Verpackungsbetrieb	packing station
von dem Abgangsbahnhof	of the dispatching station
Abblasestation f techn.	atmospheric steam dump station
Abfahrtsbahnhof m Abfahrtsbahnhöfe pl	departure station departure stations
Abflussmessstelle f Abflussmessstellen pl	gauging station gauging stations

Abfragestation f	query station
Abfüllstation f	drumming station
Abgabestation f	discharge station
Abwasserhebeanlage f Abwasserhebeanlagen pl	wastewater pump station wastewater pump stations
Ankunftshafen m Ankunftshäfen pl	port of destination ports of destination
Anreise f	arrival, journey to a destination
Antriebsstation f techn. Antriebsstationen pl	driving station, drive station driving stations, drive stations
Aufgabestation f	loading station
Ausflugsziel n Ausflugsziele pl	excursion destination, destination for a day trip excursion destinations, destinations for a day trip
Außenstelle f Außenstellen pl	satellite station satellite stations
Auswertestation f	playback station
Bahnhof m Bahnhöfe pl	railway station, railroad station Am. railway stations, railroad stations
Bahnhof m Bahnhöfe pl auf dem Bahnhof, im Bahnhof	station, train station stations, train stations at the train station
Basisstation f Basisstationen pl	base station base stations
Batterieladestation f Batterieladestationen pl	battery charging station battery charging stations
(öffentliche) Bedürfnisanstalt f, öffentliche Toilette f Bedürfnisanstalten pl, öffentliche Toiletten pl	comfort station, public bathroom Am., public lavatory comfort stations, public bathrooms, public lavatories
Bekohlungsanlage f Bekohlungsanlagen pl	coaling station coaling stations
Bergstation f	summit station
Bestimmung f	destination
Bestimmungsflughafen m	airport of destination
Bestimmungshafen m mit Bestimmungshafen ...	port of destination bound for ...
Bestimmungsland n Bestimmungsländer pl	country of destination countries of destination
Bestimmungsort m	place of destination
Blockheizkraftwerk n (BHKW) Blockheizkraftwerke pl	communal heating power station, thermal power station, cogeneration unit, combined heat and power unit (CHP) communal heating power stations, thermal power stations, cogeneration units, combined heat and power units
Blockkraftwerk n	block-unit power station
Bodenstation f Bodenstationen pl	tracking station tracking stations
Braunkohlekraftwerk n techn. Braunkohlekraftwerke pl	lignite fuelled power station, brown coal power station lignite fuelled power stations, brown coal power stations
Brennerarmaturengruppe f mach. Brennerarmaturengruppen pl	burner valves and accessories station burner valves and accessories stations
Bürosprechstelle f	office station
Busbahnhof m Busbahnhöfe pl	bus station bus stations
Computergestützter Leistungsprüfstand	computer-controlled performance test station
Dampfreduzier- und Kühlstation f mach.	steam pressure reducing and desuperheating station
Dampfumformstation f mach. Dampfumformstationen pl	steam conditioning station steam conditioning stations
Datenstation f comp. arbeitende Datenstation f empfangende Datenstation f intelligente Datenstation f unintelligente Datenstation f nicht programmierbare Datenstation f	terminal active station accepting station intelligent terminal dumb terminal nonintelligent terminal
Dockstation f	docking station
Drehumsetzstation f techn. Drehumsetzstationen pl	turning transfer station turning transfer stations
Durchgangsbahnhof m Durchgangsbahnhöfe pl	through station through stations
Einplatzsystem n	single-station system
Einsppritzstation f (Kühler) mach. Einsppritzstationen pl	attemperator station, injection station attemperator stations, injection stations
Einzylinder-Prüfstand m	single cylinder test station
Eisenbahnstation f Eisenbahnstationen pl	railway station railway stations
Elektrizitätswerk n	power station, power plant
Empfangsfeld m	destination field
Empfangsstation f	called station
Empfangsstation f	receiving station
Entleerungsstation f	unloading station
Erdbebenwarte f geol. Erdbebenwarten pl	seismological station seismological stations
Erdwärmekraftwerk n	geothermal power station
Fahrdienstleitung f (Bahn)	station master (railway)
Fernfeldmessplatz n	region measuring station
Fernheizkraftwerk n Fernheizkraftwerke pl	district heating power station district heating power stations
Fernheizstation f	long-distance heating station
Fertigungsleitstand m	production control station (centre)
Feuerwache f Feuerwachen pl	fire station, firehouse fire stations, firehouses
Feuerwehrwache f	fire station
Fixierstation f (beim Laserdrucker)	fuser station
Fließbandstation f	assembly station
Flintschlagplatz m	flaking station
Flugziel n	destination
Flusskraftwerk n Flusskraftwerke pl	hydraulic power station hydraulic power stations
Funkstation f	radio station
Gezeitenkraftwerk n Gezeitenkraftwerke pl	tidal power plant, tidal power station tidal power plants, tidal power stations
Grundkraftwerk n techn. Grundkraftwerke pl	base-load power station base-load power stations
Güterbahnhof m Güterbahnhöfe pl	goods station goods stations
Hauptbahnhof m (Hbf., HB) Hauptbahnhöfe pl	main station, main-station, central station main stations, main-stations, central stations
Hauptstation f, Überwachungsstation f	master station
Hauptstelle f	master station
Hebeanlage f techn. (Pumpe) Hebeanlagen pl	pumping system, pumping equipment, pumping station pumping systems, pumping stations
Heizölstation f mach. Heizölstationen pl	fuel oil supply station fuel oil supply stations
Horchstelle f, Abhörstation f	communications intercept station
Hubneigestation f techn. Hubneigestationen pl	lifting and inclining station lifting and inclining stations
Hubstation f	lift lower station
Kernkraftwerk n, Atomkraftwerk n ugs. Kernkraftwerke pl, Atomkraftwerke pl	nuclear power station nuclear power stations
Kombiwagen m, Kombi m auto	estate car Br., utility wagon, station wagon Am.
Kraftwerk n Kraftwerke pl	power station, power plant power stations, power plants
Kraftwerksblock m, Block m eines Kraftwerkes Kraftwerksblöcke pl, Blöcke pl eines Kraftwerkes	power station unit, power plant unit, unit power station units, power plant units, units
Kraftwerksblock m Kraftwerksblöcke pl	block-unit power station block-unit power stations
Langwellensender m	long-wave radio station, long-wave transmitter
Leitstand m, Bedienstand m Leitstände pl, Bedienstände pl	control room, control station control rooms, control stations
Lokalbahnhof m Lokalbahnhöfe pl	local station local stations
Luftspeicherkraftwerk n Luftspeicherkraftwerke pl	compressed air power station compressed air power stations
Mehrplatzsystem n Mehrplatzsysteme pl	multi position system, multi station system multi position systems, multi station systems
Messplatz m Messplätze pl	measuring station measuring stations
Messstation f Messstationen pl	monitoring station, measuring station monitoring stations, measuring stations
Messstelle f Messstellen pl	test point, monitoring station test points, monitoring stations
Molchstopper m techn.	pig trap station
Motoren-Leistungsprüfstand m	motor power testing station
Müllkraftwerk n techn. Müllkraftwerke pl	refuse fuelled power station refuse fuelled power stations
Nassalarmventilstation f	wet alarm valve station
Nebenstation f	slave station
Notstromanlage f Notstromanlagen pl	emergency power system, emergency power station emergency power systems, emergency power stations
Piratensender m, Schwarzsender m	pirate station, pirate radio station
Polizeidienststelle f, Polizeirevier n, Polizeiwache f Polizeidienststellen pl, Polizeireviere pl, Polizeiwachen pl mobile Polizeiwache f	police station police stations mobile police station
Polizeidienststelle f, Polizeirevier n, Polizeiwache f	station house Am.
Posten m, Stellung f mil.	station
Prüfstand m techn. Prüfstände pl	test stand, test station, test rig, testing bay test stands
Pumpwerk n Pumpwerke pl	pumping station pumping stations
Radarstation f, Radarstelle f Radarstationen pl, Radarstellen pl	radar station radar stations
Radiosender m, Rundfunksender m	radio station
Raumstation f Raumstationen pl Internationale Raumstation	space station, space platform space stations, space platforms International Space Station (ISS)
Reiseziel n, Bestimmung f, Bestimmungsort m Reiseziele pl, Bestimmungen pl, Bestimmungsorte pl	destination destinations
Revier n, Polizeiwache f	police station
Richtungsschild n	destination board
Rundfunkstation f, Sender m Rundfunkstationen pl, Sender pl	broadcast station broadcast stations
Sendestation f Sendestationen pl	transmitting station transmitting stations
Sendestation f, Sender f (Fernsehen) Sendestationen pl, Sender pl	station stations
SMD-Reparaturplatz m techn.	SMD repair station
Spannstation f techn. Spannstationen pl	tensioning station tensioning stations
Speicherkraftwerk n	storage power plant, storage power station
Spektralmessplatz m	spectral measuring station
Station f Stationen pl	station stations
Stationseinrichtung f	station equipment
Stationsumfrage f	station cycle polling

air base air station	a base for military aircraft
beach wagon station wagon wagon estate car beach waggon station waggon waggon	a car that has a long body and rear door with space behind rear seat
booster booster amplifier booster station relay link relay station relay transmitter	an amplifier for restoring the strength of a transmitted signal
broadcasting station broadcast station	a station equipped to broadcast radio or television programs
bus terminal bus depot bus station coach station	a terminal that serves bus passengers
dressing station aid station	(military) a station located near a combat area for giving first aid to the wounded
fire station firehouse	a station housing fire apparatus and firemen
first-aid station	a station providing emergency care or treatment before regular medical aid can be obtained
gasoline station gas station filling station petrol station	a service station that sells gasoline
lookout observation tower lookout station observatory	a structure commanding a wide view of its surroundings
naval installation shore station	military installation servicing naval forces
observation station	a station set up for making observations of something
pay-phone pay-station	a coin-operated telephone
police station police headquarters station house	a station that serves as headquarters for police in a particular district, serves as a place from which policemen are dispatched and to which arrested persons are brought
power station power plant powerhouse	an electrical generating station
public toilet comfort station public convenience convenience public lavatory restroom toilet facility wash room	a toilet that is available to the public
pump house pumping station	a house where pumps (e.g. to irrigate) are installed and operated
radio station	station for the production and transmission of AM or FM radio broadcasts
railway station railroad station railroad terminal train station train depot	terminal where trains load or unload passengers or goods
remote terminal link-attached terminal remote station link-attached station	a terminal connected to a computer by a data link
sampling station sampler	an observation station that is set up to make sample observations of something
service station	a station where gasoline and oil are sold and facilities are available for repairing or maintaining automobiles
space station space platform space laboratory	a manned artificial satellite in a fixed orbit designed for scientific research
station	a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose, he started looking for a gas station, the train pulled into the station
Station of the Cross	a representation of any of the stages in Christ's journey to Calvary
subway station	a terminal where subways load and unload passengers
television station TV station	station for the production and transmission of television broadcasts
whistle stop flag stop way station	a small railway station between the principal stations or a station where the train stops only on a signal
station	the frequency assigned to a broadcasting station
destination terminus	the ultimate goal for which something is done
address destination name and address	written directions for finding some location, written on letters or packages that are to be delivered to that location
mission missionary post missionary station foreign mission	an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work
polling place polling station	a place where voters go to cast their votes in an election
finish destination goal	the place designated as the end (as of a race or journey), a crowd assembled at the finish, he was nearly exhausted as their destination came into view
meteorological observation post weather station	one of a network of observation posts where meteorological data is recorded
post station	the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand, a soldier manned the entrance post, a sentry station
coaling station	a seaport where ships can take on supplies of coal
station	(nautical) the location to which a ship or fleet is assigned for duty
stopover way station	a stopping place on a journey, there is a stopover to change planes in Chicago
desk sergeant deskman station keeper	the police sergeant on duty in a police station
power worker power-station worker	a worker at a power station
stationmaster station agent	the person in charge of a railway station
social station social status social rank rank	position in a social hierarchy, the British are more aware of social status than Americans are
place station	proper or designated social situation, he overstepped his place, the responsibilities of a man in his station, married above her station
station post send place	assign to a station

destination station Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Zielbahnhof {m} / Zielbahnhöfe {pl} Synonyme

Englische destination station Synonyme

destination station Definition

destination station Bedeutung