Suche

diffusion Englisch Deutsch Übersetzung



Diffusion f, Eindringen n in eine Substanz
diffusion
Diffusion f, Streuung f
diffusion
Diffusion f; Eindringen n in eine Substanz
diffusion
Diffusion f; Streuung f
diffusion
Verbreitung
diffusion
Diffusion, Eindringen in eine Substanz
diffusion
Diffusion
diffusion
Verbreitung f
diffusion
Rückdiffusion f chem.
back diffusion
Diffusionsrohr n
diffusion tube
Diffusionspumpe f techn.
diffusion pump
Diffusionsindex m statist.
diffusion index
Diffusionsindex m
diffusion index
Diffusionsschicht
diffusion layer
Ionendiffusion f
ionic diffusion
Diffusionsschicht f
diffusion layer
Sauerstoffdiffusion f envir.
oxygen diffusion
Diffusionsgeschwindigkeit f
rate of diffusion
Thermodiffusion f
thermal diffusion
Oberflächendiffusion f techn.
surface diffusion
Knudsen-Diffusion f techn.
Knudsen diffusion
Trägerdurchdringung f
carrier diffusion
Traegerdurchdringung
carrier diffusion
Gitterdiffusion f (Kristall)
lattice diffusion
Diffusionsbarriere f
diffusion barrier
Diffusionsdialyse f chem.
diffusion dialysis
Öldiffusionspumpe f techn.
oil diffusion pump
Plattendiffusionstest m; Diffusionsplattentest m biol.
disk-diffusion test
molekulare Diffusion f techn.
molecular diffusion
Diffusionstransistor (Transistorherstellungsart)
diffusion transistor
Diffusionstransistor m (Transistorherstellungsart)
diffusion transistor
Diffusionskoeffizient m
diffusion coefficient
Geldiffusionstechnik f med.
gel diffusion technique
Ladungsträgerdiffusion f electr.
charge carrier diffusion
Selbstdiffusionskoeffizient m
self-diffusion coefficient
Diffusion f; Durchmischung f von Stoffen phys.
Ionendiffusion f
diffusion
ionic diffusion
Knudsendiffusionskoeffizient m techn.
Knudsen diffusion coefficient
Durchgabe f (Nachricht an alle angeschlossenen Stationen)
Interpol-Durchgabe
diffusion
Interpol diffusion
Spannungsverlauf m (Mechanik) phys.
diffusion of stress (mechanics)
Diffusionsfront f; Dotierungsfront f (Halbleiter) electr.
diffusion front (semiconductors)
Diffusionsröhrchen n biochem.
Diffusionsröhrchen pl
diffusion tube
diffusion tubes
Diffusionsschicht f
Diffusionsschichten pl
diffusion layer
diffusion layers
Diffusionsbarriere f
Diffusionsbarrieren pl
diffusion barrier
diffusion barriers
Diffusionsprozess m statist.
Diffusionsprozesse pl
diffusion process
diffusion processes
Geldiffusionsprobe f med.
Geldiffusionsproben pl
gel diffusion test
gel diffusion tests
Diffusionstransistor m electr. (Transistorherstellungsart)
Diffusionstransistoren pl
diffusion transistor
diffusion transistors
Diffusionskoeffizient m
diffusion coefficient; diffusivity coefficient
Osmoseverfahren n (Holzschutz)
osmosis process; diffusion process (wood preservation)
Verbreitungsgrad m; Ausbreitungsgrad m
diffusion rate; (rate of) distribuition; extent of propagation
Extraktionsapparat m; Diffusionsapparat m; Diffuseur m (Zuckerherstellung) agr.
Extraktionsapparate pl; Diffusionsapparate pl; Diffuseure pl
diffusion apparatus; diffusion cell; diffuser (sugar production)
diffusion apparatuses; diffusion cells; diffusers
Extraktionsapparat m; Diffusionsapparat m; Diffuseur m (Zuckerherstellung)
Extraktionsapparate pl; Diffusionsapparate pl; Diffuseure pl
diffusion apparatus; diffusion cell; diffuser (sugar production)
diffusion apparatuses; diffusion cells; diffusers
etw. aluminieren; aluminisieren; mit Aluminium bedampfen beschichten v techn.
aluminierend; aluminisierend; mit Aluminium bedampfen beschichtend
aluminiert; aluminisiert; mit Aluminium bedampft beschichtet
etw. durch Eindiffundieren aluminieren
to aluminize sth.; to aluminise sth. Br.
aluminizing; aluminising
aluminized; aluminised
to aluminize sth. by diffusion
einer Sache zuträglich förderlich sein v (Dinge)
Die Bibliothek bietet eine lernfördernde Atmosphäre.
Das soziale Umfeld war der Verbreitung der neuen Religion förderlich.
Diese Gewohnheit ist seiner Gesundheit nicht gerade zuträglich.
to be congenial to sth.
The library offers an atmosphere congenial to learning.
The social environment was congenial to the diffusion of the new religion.
This habit isn't exactly congenial to his health.
einer Sache zuträglich förderlich sein (Dinge)
Die Bibliothek bietet eine lernfördernde Atmosphäre.
Das soziale Umfeld war der Verbreitung der neuen Religion förderlich.
Diese Gewohnheit ist seiner Gesundheit nicht gerade zuträglich.
to be congenial to sth.
The library offers an atmosphere congenial to learning.
The social environment was congenial to the diffusion of the new religion.
This habit isn't exactly congenial to his health.

Deutsche Diffusion {f} Eindringen {n} in eine Substanz Synonyme

Diffusion  Durchmischung  Eindringen  in  eine  Substanz  Konzentrationsausgleich  Streuung  
diffusion  
eine  Gelegenheit  beim  Schopf  packen  (umgangssprachlich)  eine  Gelegenheit  nutzen  
bruchlanden  eine  Bruchlandung  hinlegen  (umgangssprachlich)  eine  Bruchlandung  machen  
eine  Ehrenrunde  drehen  (umgangssprachlich)  eine  Schulklasse  wiederholen  sitzen  bleiben  (umgangssprachlich)  sitzenbleiben  (umgangssprachlich)  
Eindringen  Invasion  Okkupation  
Durchdringung  Eindringen  Penetration  
substanz  
durchdringen  durchsetzen  eindringen  einführen  penetrieren  
fegen  (derb)  koitieren  mit  dem  Penis  eindringen  penetrieren  
einsickern  infiltrieren  (fachsprachlich)  langsam  eindringen  unterwandern  
Stoff  Substanz  (fachsprachlich)  
Antikoagulans  (fachsprachlich)  gerinnungshemmende  Substanz  
Mydriatikum  (fachsprachlich)  Pupillen  erweiternde  Substanz  
Giftigkeit  (einer  Substanz)  Toxizität  (fachsprachlich)  
eine  saubere  Weste  haben  (umgangssprachlich)  eine  weiße  Weste  haben  (umgangssprachlich)  unschuldig  sein  
gehaltlos  hohl  leer  ohne  Substanz  substanzlos  
(sich)  eine  anstecken  (umgangssprachlich)  (sich)  eine  Zigarette  anstecken  paffen  (umgangssprachlich)  qualmen  (umgangssprachlich)  quarzen  (umgangssprachlich)  rauchen  schmöken  
anregendes  Heilmittel  Anregungsmittel  Aufputschmittel  psychoaktive  Substanz  Stimulans  Weckamin  
(das)  Eigentliche  (das)  Wesentliche  das  A  und  O  der  springende  Punkt  Essenz  Grundgedanke  Hauptgehalt  Hauptsache  Kernstück  Quiddität  Substanz  Wesen  
eine  Wand  betreffend  parietal  
auszeichnen  eine  Auszeichnung  verleihen  
eine  Vorbemerkung  machen  voranstellen  
eine  Spritze  verabreichen  spritzen  
(eine)  Vorgabe  machen  vorgeben  
eine  Schraube  anziehen  schrauben  
in  eine  Richtung  verlaufend  unidirektional  
Sperrzeit  Zeitlimit  für  eine  Sperrung  
durchkommen  eine  Telefonverbindung  bekommen  
eine  Menge  sehr  viel  
eine  Fehlgeburt  haben  fehlgebären  
eine  Schraube  mit  Drehmomentschlüssel  nachziehen  nachknicken  
eine  gute  Punktzahl  erreichen  gut  abschneiden  
eine  größere  Anzahl  etliche  mehr  
eine  Geschwulst  betreffend  onkotisch  (fachsprachlich)  
eine  Geschlechtskrankheit  betreffend  venerisch  (fachsprachlich)  
(sich)  verwerfen  eine  Verwerfung  verursachen  
andererseits  eine  andere  Sache  ist  wiederum  
auf  eine  Zone  bezogen  zonal  zonenartig  
abrechnen  eine  Rechnung  stellen  liquidieren  
ein  Lot  errichten  ein  Lot  fällen  eine  Senkrechte  ziehen  zu  
eine  persönliche  Note  geben  persönlicher  gestalten  
aufgrund  der  außerordentlichen  Umstände  ausnahmsweise  nur  dieses  eine  Mal  
infertil  (fachsprachlich)  unfähig,  eine  Schwangerschaft  auszutragen  
Metaplasie  (fachsprachlich)  Umwandlung  einer  Gewebsart  in  eine  andere  
aufreihen  in  eine  Reihenfolge  bringen  ordnen  sequentialisieren  sequenzialisieren  
abgrenzen  abteilen  aufteilen  demarkieren  eine  Trennungslinie  ziehen  eingrenzen  
eine  gute  Meinung  von  jemandem  haben  große  Stücke  auf  jemanden  halten  
eine  hohe  Meinung  haben  gutheißen  loben  lobpreisen  preisen  schätzen  würdigen  
(eine)  Mahlzeit  zu  sich  nehmen  dinieren  essen  speisen  tafeln  zu  Tisch  sein  
betrügen  eine  Affäre  haben  einen  Seitensprung  machen  fremdgehen  (umgangssprachlich)  untreu  sein  
bevorzugen  den  Vorzug  geben  eine  Vorliebe  haben  für  favorisieren  lieber  wollen  neigen  (zu)  präferieren  vorziehen  
(eine)  Möglichkeit  schaffen  bewilligen  erlauben  ermöglichen  gestatten  gewähren  lassen  lizenzieren  möglich  machen  zulassen  
(eine)  Entscheidung  treffen  (einen)  Entschluss  fassen  (sich)  entschließen  entscheiden  Farbe  bekennen  (umgangssprachlich)  urteilen  
eine  lange  Leitung  haben  (umgangssprachlich)  schwer  von  Begriff  sein  (umgangssprachlich)  
(eine)  Bezeichnung  tragen  (sich)  bezeichnen  (als)  (sich)  nennen  firmieren  (unter)  heißen  
in  eine  Schleife  legen  in  Schleifen  legen  schlingen  
ansehnlich  attraktiv  ein  erfreulicher  Anblick  eine  Augenweide  entzückend  fesch  (österr.)  gut  aussehend  harmonisch  hübsch  herrlich  hinreißend  lieblich  liebreizend  reizend  schön  sexy  
ein  Gesuch  machen  eine  Eingabe  machen  
ausgeprägt  beträchtlich  deutlich  eine  gehörige  Portion  (umgangssprachlich)  enorm  erheblich  immens  jede  Menge  (umgangssprachlich)  sehr  viel  weit  wesentlich  ziemlich  
ablehnen  abweisen  ausschlagen  die  kalte  Schulter  zeigen  (umgangssprachlich)  eine  Absage  erteilen  einen  Korb  geben  (umgangssprachlich)  verschmähen  von  sich  weisen  wegweisen  zurückweisen  
mit  jemandem  ein  Verhältnis  haben  zu  jemandem  eine  Beziehung  haben  
(ein)  bisschen  (ein)  bissel  (umgangssprachlich)  (ein)  bisserl  (umgangssprachlich)  (ein)  wenig  ein  klein  bisschen  ein  kleines  bisschen  ein  Spritzer  (umgangssprachlich)  ein  wenig  eine  Prise  etwas  
(eine)  Macke  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Kopfschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Lattenschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Schuss  (haben)  (umgangssprachlich)  nicht  ganz  dicht  (sein)  (umgangssprachlich)  verrückt  (sein)  
(eine) Entscheidung treffen  (einen) Entschluss fassen  (sich) entschließen  entscheiden  Farbe bekennen (umgangssprachlich)  urteilen  
(eine) Macke (haben) (umgangssprachlich)  (einen) Kopfschuss (haben) (umgangssprachlich)  (einen) Lattenschuss (haben) (umgangssprachlich)  (einen) Schuss (haben) (umgangssprachlich)  nicht ganz dicht (sein) (umgangssprachlich)  verrückt (sein)  
(eine) Mahlzeit zu sich nehmen  dinieren  essen  speisen  tafeln  zu Tisch sein  
(eine) Möglichkeit schaffen  bewilligen  erlauben  ermöglichen  gestatten  gewähren  lassen  lizenzieren  möglich machen  zulassen  
(eine) Vorgabe machen  vorgeben  
(sich) eine anstecken (umgangssprachlich)  (sich) eine Zigarette anstecken  paffen (umgangssprachlich)  qualmen (umgangssprachlich)  quarzen (umgangssprachlich)  rauchen  schmöken  
Diffusion  Durchmischung  Eindringen in eine Substanz  Konzentrationsausgleich  Streuung  
Eindringen  Invasion  Okkupation  
Giftigkeit (einer Substanz)  Toxizität (fachsprachlich)  
auf eine Zone bezogen  zonal  zonenartig  
eine Ehrenrunde drehen (umgangssprachlich)  eine Schulklasse wiederholen  sitzen bleiben (umgangssprachlich)  sitzenbleiben (umgangssprachlich)  
eine Fehlgeburt haben  fehlgebären  
eine Gelegenheit beim Schopf packen (umgangssprachlich)  eine Gelegenheit nutzen  
eine Geschlechtskrankheit betreffend  venerisch (fachsprachlich)  
eine Geschwulst betreffend  onkotisch (fachsprachlich)  
eine Menge  sehr viel  
eine Schraube anziehen  schrauben  
eine Schraube mit Drehmomentschlüssel nachziehen  nachknicken  
eine Spritze verabreichen  spritzen  
eine Vorbemerkung machen  voranstellen  
eine Wand betreffend  parietal  
eine größere Anzahl  etliche  mehr  
eine gute Meinung von jemandem haben  große Stücke auf jemanden halten  
eine gute Punktzahl erreichen  gut abschneiden  
eine hohe Meinung haben  gutheißen  loben  lobpreisen  preisen  schätzen  würdigen  
eine lange Leitung haben (umgangssprachlich)  schwer von Begriff sein (umgangssprachlich)  
eine persönliche Note geben  persönlicher gestalten  
eine saubere Weste haben (umgangssprachlich)  eine weiße Weste haben (umgangssprachlich)  unschuldig sein  
in eine Richtung verlaufend  unidirektional  
in eine Schleife legen  in Schleifen legen  schlingen  

Englische diffusion Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Diffusion is the net movement of molecules or atoms from a region of high concentration to a region of low concentration . This is also referred to as the movement of a substance down a concentration gradient. A gradient is the change in the value of a quantity with the change in another variable . For example, a change in concentration over a distance is called a concentration gradient, a change in pressure over a distance is called a pressure gradient, and a change in temperature over a distance is a called a temperature gradient.

Vokabelquiz per Mail: