diving equipment Englisch Deutsch Übersetzung

Tauchausrüstung f	diving equipment; dive gear
Anlageinvestitionen	investment in plant and equipment
Ausrüstung, maschinelle Ausstattung	equipment
Betriebsanlagen, Betriebsausstattung	factory equipment
Betriebseinrichtung	factory equipment
Betriebsmittel	equipment
bewegliche Gerätschaften	movable equipment
Büroausstattung	clerical equipment
Büroausstattung	office equipment
Büroausstattungsmesse	office equipment fair
Gerätschaft aus zweiter Hand	second-hand equipment
Gerätschaft aus zweiter Hand	used equipment
Gerätschaft, Ausstattung mit Geräten	equipment
Grundausstattung	basic equipment
Maschinenausstattung einer Fabrik	equipment of a plant
Maschinenausstattung, Betriebsausstattung	factory equipment
mit Entladegerät	by unloading equipment
mobile Gerätschaften	mobile equipment
Sonderausstattung	optional equipment
Spezialgerät	special equipment

stationäre Gerätschaften	stationary equipment
Transporteinrichtung	transport equipment
veralterte Ausstattung	obsolete equipment
Zusatzausstattung	peripheral equipment
Zusatzausstattung	supplementary equipment
Abgasmessgeräte pl	exhaust gas measuring equipment
Absauganlage f Absauganlagen pl	dust extractor, dust and fume extraction equipment, extraction unit dust extractors, extraction units
Abscheideanlage f	deposition equipment
Abschreckanlage f techn.	quenching equipment
Absperreinrichtung f Absperreinrichtungen pl	isolating equipment isolating equipment
Abspielanlage f	playback equipment
Abtuschanlage f	inking equipment
Ätzanlage f	etching equipment
Aggregat n	equipment set, set of machines
Alarmeinrichtung f Alarmeinrichtungen pl	alarm equipment, alarm device alarm devices
Anbaugerät n	accessory equipment, auxiliary product
Anrufbeantworter m	answering equipment
Antriebssteuerungseinrichtung f	drive control equipment
Anzeigegerät n	display unit, indicator, display equipment, indicating equipment

Apparatur f	equipment
Audiogeräte pl, Tongeräte pl	audio equipment
Ausrüstung f elektrische Ausrüstung	equipment electrical equipment
Ausrüstungsspezifizierung f	equipment specification
Ausstattung f, Ausrüstung f spezielle Ausstattung	equipment special equipment
Babyausstattung f	baby equipment
Baumaschinen pl Baumaschinen pl	construction machine, piece of construction machinery construction machines, construction machinery, construction site equipment
Bedienungselemente pl	operating equipment
Befahreinrichtung f techn. (Feuerraum)	(furnace) inspection equipment
Bereifung f	tyre equipment, tire equipment Am.
Betriebsanlagen pl, Anlagen pl	capital equipment
Betriebseinrichtung f, Betriebsanlagen pl, Betriebsausstattung f	factory equipment
Betriebsmittel n	means of production, manufacturing equipment
Blindfluggerät n	blind flying equipment
Büroausstattung f	office equipment
Büroausstattungsmesse f	office equipment fair
Büroeinrichtung f	office equipment
Bürogeräte pl	office equipment
Campingausrüstung f	camping equipment, camping outfit
Computerzubehör n	computing equipment
Containern n, Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall	dumpster diving, dumpstering, binning, trashing, garbage picking, skipping Br.
Dieselrußmessgerät n	diesel soot measuring equipment
Diskussionsanlage f	discussion equipment
Druckgerät n techn.	pressure equipment
Druckgeräterichtlinie f	pressure equipment directive
Druckgießanlage f	pressure die casting equipment
automatische Einheit für ankommende und oder abgehende Rufe	automatic calling and or answering equipment
Einrichtung f, Ausstattung f, Anlage f Einrichtungen pl, Ausstattung f, Anlagen pl Einrichtungen für Behinderte kerntechnische Anlage medizinische Einrichtungen technische Einrichtungen	facility facilities facilities for the disabled nuclear facility medical facilities technical facilities, technical equipment
Endgerät n	terminal, terminal equipment
Erdbaumaschinen pl, Maschinen pl für Erdbewegungen Fahrzeug n für Erdarbeiten	earth-moving-machinery, earth-moving equipment earth-moving vehicle
Feldausrüstung f mil.	field equipment
Feuerlöschausrüstung f, Feuerlöschgeräte pl	fire-extinguishing equipment
Flugkopfball m sport Flugkopfbälle pl	diving header, diving header shot diving headers, diving header shots
Forstgeräte pl	forestry equipment
Freisprecheinrichtung f	hands-free equipment
Fundus m	equipment, fund
Galvanikanlage f	galvanic equipment
Gerät n	equipment
Geräteanforderungen pl	equipment needs
Geräteliste f Gerätelisten pl	equipment list, part list equipment lists, part lists
Geräteverleih m	equipment hire
Gleichspannungsgeräte pl	DC voltage equipment
Grundausstattung f	basic equipment
Hebeanlage f techn. (Pumpe) Hebeanlagen pl	pumping system, pumping equipment, pumping station pumping systems, pumping stations
Hebezeug n staubexplosionsgeschütztes Hebezeug	hoist, hoisting equipment dust ignition proof hoist
Hilfsgerät n, Hilfsausrüstung f	auxiliary equipment, ancillary equipment
Kesselzündfeuerung f techn.	boiler lighting-up equipment
Kindergarteneinrichtung f	kindergarten equipment
Koordinatenmessgerät n	coordinate measuring equipment
Küchengeräte pl	kitchen equipment
Kunstspringen n	(fancy) diving
Lichtsatzanlage f	photocomposing equipment
Lochkartengeräte pl comp.	card equipment
Löschgerät n	fire-fighting equipment
Luftabsetzgerät n mil.	airdrop equipment
Luftfilterungsausrüstung f	air filtration equipment
Malutensilien pl	painting equipment
Maschinenanschluss m	equipment connection
Maschinenaufstellung f	equipment hook-up
Maschinenausstattung f	factory equipment, machinery
Maschinenfundament n	equipment plinth
Maschinenlayout n	equipment layout
Montagevorrichtung f techn.	installation device, installation equipment
Musikanlage f	hi-fi equipment, stereo equipment
Peripherie f	peripheral equipment
Produktionsausrüstung f produktionsbegleitende Validierung	production equipment concurrent validation
Prozessausrüstung f	process equipment
Prüfgerät n Prüfgeräte pl	tester, test instrument test equipment
Radargerät n	radar equipment, radar set, radar
Registriergeräte pl	register equipment
Rettungs- und Bergungsgerät n aviat.	crash equipment
Rettungsgerät n	live-saving equipment
Rüstzeug n	equipment, tools
Sachmittel pl	materials, equipment, physical resources
Schachtausrüstung f	hoistway equipment, shaft equipment
Schutzausrüstung f persönliche Schutzausrüstung (PSA) Schutzausrüstung der Polizei	protective equipment personal protective equipment (PPE) riot gear
Schweißgeräte pl, Schweißausrüstung f techn.	welding equipment
Sicherheitsausrüstung f, Sicherheitsgeräte pl	safety equipment
Sonderausstattung f	special equipment, extra equipment, extras, optional equipment
Sprungturm m sport Sprungtürme pl	diving platform diving platforms
Stationseinrichtung f	station equipment
Steuerung f freiprogrammierte Steuerung	control system, controls, control equipment free programmed control system
Straßenbaugerät n	road-paving equipment
Tauchen n Tauchen ohne Atemgerät	diving, skin-diving freediving
Taucheranzug m Taucheranzüge pl	diving suit diving suits
Taucherbrille f Taucherbrillen pl	diving goggles diving goggles
Taucherglocke f Taucherglocken pl	diving bell diving bells
Tauchreflex m Tauchreflexe pl	diving reflex diving reflexes
Transporteinrichtung f	transport equipment
Turmspringen n sport	high diving
Umformausrüstung f, Umformmaschinen pl	press equipment
Utensil n Utensilien pl, Ausrüstung f	utensil, piece of equipment utensils, equipment, paraphernelia
Verstärkereinrichtung f	amplifying equipment
Videoanlage f	video equipment
Vielstellenmesseinrichtung f	multiple measuring equipment
Wafer m electr. Bearbeitung von Wafern Ausrüstung zur Bearbeitung von Wafern	wafer wafer processing wafer processing equipment
Wasserspareinrichtung f	water-saving equipment
Wechselspannungsanlage f electr. Wechselspannungsanlagen pl	AC voltage equipment AC voltage equipments
Wendezugeinrichtung f	push pull equipment
Winterausrüstung f Winterausrüstungen pl	winter equipment winter equipment
Zusatzausrüstung f	ancillary equipment
Zusatzausstattung f	supplementary equipment
Zusatzeinrichtungen pl, Zusatzgeräte pl	auxiliary equipment
Zusatzgeräte pl, periphere Geräte pl	ancillary equipment
sanitär adj sanitäre Anlagen	sanitary, sanitarian sanitary facilities, sanitation, sanitary equipment
tauchen (nach) tauchend getaucht taucht tauchte	to dive {dived, dove, dived} (for) diving dived dives dived, dove
untertauchen v untertauchend untergetaucht taucht unter tauchte unter	to dive, to dive under diving, diving under dived, dived under dives, dives under dived, dived under
Erstausrüstung f	original equipment
Erstausrüstungsreifen m	original equipment tyre
Fluken n (eines Wals, vor dem Tauchen) zool.	fluking (of a whale, before diving)
Garnot-Lummensturmvogel m ornith.	Peruvian Diving Petrel
Breitschnabel-Lummensturmvogel m ornith.	Georgian Diving Petrel

dive diving	a headlong plunge into water
cliff diving	diving into the water from a steep overhanging cliff
skin diving skin-dive	underwater swimming without any more breathing equipment than a snorkel
scuba diving	skin diving with scuba apparatus
snorkeling snorkel diving	skin diving with a snorkel
diving duck	any of various ducks of especially bays and estuaries that dive for their food
coastal diving bird	gull family, skimmer family, jaeger family, auk family
diving petrel	any of several small diving birds of southern hemisphere seas, somewhat resemble auks
badminton equipment	equipment for playing the game of badminton
baseball equipment	equipment used in playing baseball
basketball equipment	sports equipment used in playing basketball
bowling equipment	equipment used in bowling
boxing equipment	equipment used in boxing
cleaning implement cleaning device cleaning equipment	any of a large class of implements used for cleaning
communication system communication equipment	facility consisting of the physical plants and equipment for disseminating information
cricket equipment	sports equipment used in playing cricket
croquet equipment	sports equipment used in playing croquet
diving bell	diving apparatus for underwater work, has an open bottom and is supplied with compressed air
diving board	a springboard from which swimmers can dive
diving suit diving dress	a weighted and hermetically sealed garment supplied with air, worn by underwater divers
electronic equipment	equipment that involves the controlled conduction of electrons (especially in a gas or vacuum or semiconductor)
equipment	an instrumentality needed for an undertaking or to perform a service
game equipment	equipment or apparatus used in playing a game
golf equipment	sports equipment used in playing golf
naval equipment	equipment for a navy
off-line equipment auxiliary equipment	electronic equipment not in direct communication (or under the control of) the central processing unit
photographic equipment	equipment used by a photographer
radiotherapy equipment	equipment used to treat diseases with xays or radioactivity
recorder recording equipment recording machine	equipment for making records
rescue equipment	equipment used to rescue passengers in case of emergency
robotics equipment	equipment used in robotics
sports equipment	equipment needed to participate in a particular sport
telecommunication system telecom system telecommunication equipment telecom equipment	a communication system for communicating at a distance
television equipment video equipment	electronic equipment that broadcasts or receives electromagnetic waves representing images and sound
test equipment	equipment required to perform a test
damage equipment casualty	loss of military equipment
breakdown equipment failure	a cessation of normal operation, there was a power breakdown
diving diving event	an athletic competition that involves diving into water

diving equipment Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Tauchausrüstung {f} Synonyme

Englische diving equipment; dive gear Synonyme

diving equipment Definition

diving equipment Bedeutung