domain Englisch Deutsch Übersetzung

Bereich, Herrschaftsbereich	domain
Besitz m; Bereich m	domain
Verfuegung	domain
Domäne	domain
Domain	domain
Besitz m, Bereich m	domain
Definitionsbereich m math.	domain
Besitz, Bereich	domain
Gefilde n poet.	domain
Verfügung f	domain
Staatsgut n	domain
Wertebereich m math.	co-domain
Domänenname m comp.	domain name
Domaincheck m	domain check
Reichsgut n pol. hist.	royal domain
gemeinfrei adj	public domain
Public Domain	public domain
in öffentlichem Besitz	public domain
Domänennetzwerk n comp. telco.	domain network
Internet-Domain f, Internet-Domäne f comp.	Internet domain

Domainverwaltung f	domain management
biologische Domäne f biol.	biological domain
Zielbereich m math.	target; co-domain
der frei zugängliche Bereich	the public domain
Provinzialdomäne	provincial domain
Zielbereich m math.	target, co-domain
der private Bereich	the private domain
Gemeingut (frei verwendbar)	PD : public domain
Unsicherheitsbereich	domain of uncertainty
der Bereich der Naturwissenschaft	the domain of science
Wertebereich m math. Wertebereiche pl	co-domain co-domains
Domänennamensystem n; DNS-Dienst m comp. telco.	domain name system DNS
der Bereich der Sprachwissenschaft	the domain of languages
Domain Name System	DNS : Domain Name System
Domain Name System	Domain Name System DNS
Landgebiet n geogr. Landgebiete pl	land domain land domains
Domänennamenserver m; DNS-Server comp. telco.	domain name server; DNS server
Staatsbesitz m	public ownership; public domain
Domäne f Domänen pl	domain, estate domains, estates

Domäne f Domänen pl	domain; estate domains; estates
Domainbesetzer m; Domaingrabber m comp.	cybersquatter; domain grabber slang
Domainbesetzer m, Domaingrabber m comp.	cybersquatter, domain grabber slang
Internet-Domain f; Internet-Domäne f comp. auf einer Internet-Domäne	Internet domain in an Internet domain
publik öffentlich bekannt werden; in die Öffentlichkeit dringen; ruchbar werden geh. v	to be put brought into the public domain
Erkenntnisbereich m phil. Erkenntnisbereiche pl	domain of knowledge domains of knowledge
Gemeingut n zum Allgemeingut gehören	public domain PD to be in the public domain
Gemeingut n zum Allgemeingut gehören	public domain PD to be in the public domain
Proteindomäne f biochem. Proteindomänen pl Adapterdomäne f	protein domain protein domains adapter domain
Enteignungsrecht n des Staates	right of eminent domain Am.; power of eminent domain Am.
Eukaryot m (Organismus mit Zellkern) biol. Eukaryoten pl; Eukaryonten pl (biologische Domäne)	eukaryote eukaryotes; eukarya; eukaryota (biological domain)
Rationalitätsbereich m; Körper m math. Körper von Zahlen	domain of rationality; domain; corpus; field field of numbers
Archaeon n (einzelliger Organismus) biol. Archaeen pl; Archaebakterien pl veraltet; Urbakterien pl veraltet (Archaea) (biologische Domäne)	archaeon archaea; archaebacteria (outdated) (biological domain)
Archaeon n (einzelliger Organismus) biol. Archaeen pl; Archaebakterien pl (veraltet); Urbakterien pl (veraltet) (Archaea) (biologische Domäne)	archaeon archaea; archaebacteria (outdated) (biological domain)
'Das weite Land' (von Schnitzler Werktitel) lit.	'The vast Domain'; 'Undiscovered Country' (by Schnitzler work title)
Zuordnung f (von Domainnamen zu IP Adressen) comp. IP-Adressenfeststellung f	resolution (of domain names to IP addresses) IP address resolution
'Das weite Land' (von Schnitzler Werktitel) lit.	'The vast Domain', 'Undiscovered Country' (by Schnitzler work title)
etw. öffentlich machen v	to disclose sth. to the public; to release sth. into the public domain
etw. öffentlich machen	to disclose sth. to the public; to release sth. into the public domain
ZPE-Ring m (Integritätsbereich) math.	unique factorization domain; unique factorization ring, factorial ring
Bereich m; Domäne f; Ressort n Bereiche pl; Domänen pl; Ressorts pl ein Fachmann auf diesem Gebiet	domain; department domains; departments an expert in this department
Wirkungsstätte f geh. an seine alte Wirkungsstätte zurückkehren	domain; workplace to return to your old former previous domain workplace
Enteignung f; Zwangsenteignung f pol. Enteignungen pl; Zwangsenteignungen pl (Recht des Staates auf) Enteignung (gegen Entschädigung) jur.	expropriation expropriations compulsory purchase Br.; eminent domain Am.
Wirkungsbereich m Wirkungsbereiche pl	sphere of action; effected area; domain spheres of action; effected areas; domains
Software f comp. werbefinanzierte Software raubkopierte Software urheberrechtlich nicht geschützte Software nicht mehr vertriebene Software	software adware; ad-supported computer software warez public domain software abandonware
Bakterie f; Bakterium n; Spaltpilz m biol. med. Bakterien pl; Eubacteria pl (veraltet) (biologische Domäne) freilebende Bakterien spiegelartige Bakterien	bacterium bacteria; bacteriums (biological domain) asymbiotic bacteria; non-symbiotic bacteria mirror-like bacteria
Bakterie f; Bakterium n; Spaltpilz m biol. med. Bakterien pl; Eubacteria pl veraltet (biologische Domäne) coliforme Bakterien pl; fäkalcoliforme Bakterien pl; thermotolerante coliforme Bakterien pl freilebende Bakterien spiegelartige Bakterien	bacterium bacteria; bacteriums (biological domain) coliform bacteria asymbiotic bacteria; non-symbiotic bacteria mirror-like bacteria
Enteignung f jur.; Zwangsenteignung f ugs. (Recht des Staates auf) Enteignung (gegen Entschädigung) jur. Grundenteignung ohne Entschädigung	expropriation; compulsory purchase Br. Ir. NZ; eminent domain Am.; compulsory acquisition Austr. compulsory purchase Br.; eminent domain Am. land expropriation without compensation
etw. enteignen v adm. jur. Grundbesitz enteignen zum Allgemeinwohl und gegen angemessene Entschädigung enteignen	to expropriate sth. to expropriate land; to purchase land compulsorily Br.; to take land by (the power of) eminent domain Am. to expropriate for the public benefit and against adequate compensation
Software f comp. Bürokommunikationssoftware f Fehlerüberwachungssoftware f raubkopierte Software urheberrechtlich nicht geschützte Software werbefinanzierte Software nicht mehr vertriebene Software (neue) Software einspielen (auf ein System ein Gerät)	software office communications software; software for office communication error control software warez public domain software adware; ad-supported computer software abandonware to load (new) software (into a system device)

eminent domain	the right of the state to take private property for public use, the Fifth Amendment that was added to the Constitution of the United States requires that just compensation be made
spiritual world spiritual domain unseen	a belief that there is a realm controlled by a divine spirit
knowledge domain knowledge base domain	the content of a particular field of knowledge
domain name	strings of letters and numbers (separated by periods) that are used to name organizations and computers and addresses on the internet, domain names are organized hierarchically with the more generic parts to the right
world domain	people in general, especially a distinctive group of people with some shared interest, the Western world
domain domain of a function	(mathematics) the set of values of the independent variable for which a function is defined
domain demesne land	territory over which rule or control is exercised, his domain extended into Europe, he made it the law of the land
public domain	property rights that are held by the public at large
sphere domain area orbit field arena	a particular environment or walk of life, his social sphere is limited, it was a closed area of employment, he's out of my orbit

domain Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Bereich Herrschaftsbereich Synonyme

Englische domain Synonyme

domain Definition

domain Bedeutung