drop dive (diving) Englisch Deutsch Abfall Übersetzung Synonym

dive nose dive nosedive	a steep nose-down descent by an aircraft
power dive	a dive of an airplane that is accelerated both by gravity and by the power of the engine
crash dive	a rapid descent by a submarine
drop	the act of dropping something, they expected the drop would be successful
dive diving	a headlong plunge into water
cliff diving	diving into the water from a steep overhanging cliff
swan dive swallow dive	a dive in which the diver arches the back with arms outstretched before entering the water
skin diving skin-dive	underwater swimming without any more breathing equipment than a snorkel
scuba diving	skin diving with scuba apparatus
snorkeling snorkel diving	skin diving with a snorkel
drop shot dink	a soft return so that the tennis ball drops abruptly after crossing the net
eyedrop eye-drop	a method of irrigating the eye used by ophthalmologists
dive-bombing	a bombing run in which the bomber releases the bomb while flying straight toward the target
diving duck	any of various ducks of especially bays and estuaries that dive for their food
coastal diving bird	gull family, skimmer family, jaeger family, auk family
diving petrel	any of several small diving birds of southern hemisphere seas, somewhat resemble auks
airbrake dive brake	a small parachute or articulated flap to reduce the speed of an aircraft
centerboard centreboard drop keel sliding keel	a retractable fin keel used on sailboats to prevent drifting to leeward
dive bomber	a bomber that releases its bombs during a steep dive toward the target
diving bell	diving apparatus for underwater work, has an open bottom and is supplied with compressed air
diving board	a springboard from which swimmers can dive
diving suit diving dress	a weighted and hermetically sealed garment supplied with air, worn by underwater divers
drop	a central depository where things can be left or picked up
drop arch	a blunt pointed arch drawn from two centers within the span
drop cloth	a large piece of cloth laid over the floor or furniture while a room is being painted
drop curtain drop cloth drop	a curtain that can be lowered and raised onto a stage from the flies, often used as background scenery
drop forge drop hammer drop press	device for making large forgings
drop-leaf	a hinged leaf on a table that can be raised and supported by a bracket
drop-leaf table	a table that has a drop-leaf to enlarge its surface
honkytonk dive	a cheap disreputable nightclub or dance hall
pendant earring drop earring eardrop	an earring with a pendant ornament
voltage drop	a decrease in voltage along a conductor through which current is flowing
drop dip fall free fall	a sudden sharp decrease in some quantity, a drop of points on the Dow Jones index, there was a drop in pressure in the pulmonary artery, a dip in prices, when that became known the price of their stock went into free fall
dropline drop line stepped line stagger head staggered head stephead	a headline with the top line flush left and succeeding lines indented to the right
drop-down menu	a menu of options that appears below the item when the computer user clicks on it
decrease lessening drop-off	a change downward, there was a decrease in his temperature as the fever subsided, there was a sharp drop-off in sales
drop fall	a free and rapid descent by the force of gravity, it was a miracle that he survived the drop from that height
diving diving event	an athletic competition that involves diving into water
lemon drop	a hard candy with lemon flavor and a yellow color and (usually) the shape of a lemon
cough drop troche pastille pastil	a medicated lozenge used to soothe the throat
drop scone griddlecake Scotch pancake	a scone made by dropping a spoonful of batter on a griddle
drop biscuit	biscuit made from dough with enough milk that it can be dropped from a spoon
drop	a predetermined hiding place for the deposit and distribution of illicit goods (such as drugs or stolen property)
dead drop	a drop used for the clandestine exchange of intelligence information, a dead drop avoids the need for an intelligence officer and a spy to be present at the same time
drop zone dropping zone	an agreed area where military supplies are dropped to ground troops
cliff drop drop-off	a steep high face of rock, he stood on a high cliff overlooking the town, a steep drop
electric potential potential potential difference potential drop voltage	the difference in electrical charge between two points in a circuit expressed in volts
dropseed drop-seed	a grass of the genus Sporobolus
drop-off charge	a fee added for returning a rented car to a location different from the one where it was rented
slump slack drop-off falloff falling off	a noticeable deterioration in performance or quality, the team went into a slump, a gradual slack in output, a drop-off in attendance, a falloff in quality

Ergebnisse der Bewertung:

109 Bewertungen 4

Abfaller m (Wasserspringen) sport Abfaller vorwärts Abfaller rückwärts	drop dive (diving) front drop dive back drop dive
drastisch zurückgehen; drastisch sinken; rapide sinken; absacken v (auf ein Niveau) statist. drastisch zurückgehend; drastisch sinkend; rapide sinkend; absackend drastisch zurückgegangen; drastisch gesunken; rapide gesunken; abgesackt	to fall steeply; to fall sharply; to decrease rapidly; to drop rapidly; to plunge; to plummet; to tumble; to nose-dive coll. (to towards a level) falling steeply; falling sharply; decreasing rapidly; dropping rapidly; plunging; plummeting; tumbling; nose-diving fallen steeply; fallen sharply; decreased rapidly; dropped rapidly; plunged; plummeted; tumbled; nose-dived
abfallen, hinabfallen	drop down
aus dem Erwerbsleben ausscheiden	drop out of the labour force
Bildungsabbrecher, Ausbildungsabbrecher	drop out
fallen, fallen lassen, tropfen, Tropfen	drop
Kurssturz	price drop
nacheinander weggehen	drop off
Preissturz, Preisrückgang	drop in prices
Rückgang	drop
Schwerkraftförderung	drop delivery
verloren gehen, abfallen	drop away
vorzeitig ausscheiden, ausbrechen	drop out
zurückfallen	drop back
Abfall m, Fallen n, Sinken n (Temperatur...)	drop
Abfallspannung f electr.	drop-out voltage
Abfallzeit f	drop-out time
gemischte Absetzung f, Absetzen n von Personen und Lasten mil.	combination drop
Absprungzone f, Abwurfzone f, Absprunggebiet n, Abwurfgebiet n (einer Luftlandeoperation) mil. Absprungzonen pl, Abwurfzonen pl, Absprunggebieten pl, Abwurfgebieten pl	drop zone drop zones
Abstiegszone f sport	relegation zone, drop zone

Abwurftank m	drop tank
Andeutung f, Anleitung f, Hinweis m, Tipp m, Tip m alt, Wink m Andeutungen pl, Hinweise pl, Tipps pl, Tips pl alt ein deutlicher Wink eine Andeutung fallen lassen	hint hints a broad hint to drop a hint
Anflugkurs m (zum Absprung- Absetzpunkt) mil.	air route to drop zone
Anker m Anker pl den Anker lichten den Anker werfen vor Anker liegen Anker gelichtet, Anker ist frei Anker mit Überlänge	anchor anchors to weigh anchor, to pull anchor drop anchor to ride at anchor anchor aweigh anchor with overhang
Anlaufstelle f	place to go, drop-in center
Ausfallende n Ausfallenden pl horizontale Ausfallende vertikale Ausfallenden	dropout dropouts horizontal drop-outs vertical dropouts
Bemerkung f, Anmerkung f Bemerkungen pl eine Bemerkung machen (über) eine spitze Bemerkung eine taktlose Bemerkung machen abschließende Bemerkung amüsante Bemerkung, geistreiche Bemerkung, scharfe Bemerkung	remark remarks to make a remark (at, about) a pointed remark to drop a brick closing remark, concluding remark zinger
Blutstropfen m Blutstropfen pl	drop of blood drops of blood
Bremshandhebel m Renn-Handhebel Touren-Handhebel Zusatz-Handhebel	brake lever drop handlebar brake lever touring brake lever extension brake lever
Containern n, Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall	dumpster diving, dumpstering, binning, trashing, garbage picking, skipping Br.
Drops m, n saure Drops	fruit drop acid drops
Druckabfall m Druckabfälle pl Druckabfall haben	drop in pressure, pressure decrease drops in pressure, pressure decreases to depressurize
Druckgefälle n	pressure drop
Druckverlust m	pressure loss, pressure drop
Einsatzsprung m mil. Einsatzsprünge pl	combat air drop, combat jump combat air drops, combat jumps
Eukalyptusbonbon n Eukalyptusbonbons pl	eucalyptus cough sweet Br., cough drop eucalyptus cough sweets, cough drops
Fettauge n Fettaugen pl	grease drop grease drops
in ein (ins) Fettnäpfchen treten	to drop a brick, to put one's foot in it
Flugkopfball m sport Flugkopfbälle pl	diving header, diving header shot diving headers, diving header shots

Gefälle n (eines Flusses) nutzbares Gefälle (eines Flusses)	drop (of a river) available head, potential head
Gewindestange f Gewindestangen pl	drop rod, threaded rod, studding drop rods, threaded rods, studdings
Hustenbonbon n, Hustenpastille f med. pharm. Hustenbonbons pl, Hustenpastillen pl	cough drop, cough lozenge cough drops, cough lozenges
Kaschemme f	low pub, dive, thieves' den, joint Am.
Kopfsprung m	dive
Kunstspringen n	(fancy) diving
Kurssturz m	price drop, break in prices, node-dive
Leistungsabfall m Leistungsabfälle pl quantitativer Leistungsabfall qualitativer Leistungsabfall	drop in performance drops in performance drop in productivity drop in quality
Pillenknick m	sudden drop in birthrates
Preissturz m Preisstürze pl	drop in prices drops in prices
Preisverfall m	drop-off in prices
Produktionsrückgang m	falling off in production, drop in production
Regentropfen m Regentropfen pl	raindrop, drop of rain raindrops
Rennlenker m	drop bars
Schlückchen n	sip, drop
Schwalbe f slang, vorgetäuschtes Foul sport	dive, deliberate dive (to draw a penalty)
Schweißtropfen m Schweißtropfen pl	bead of sweat, drop of sweat beads of sweat, drops of sweat
Signalausfall m Signalausfälle pl	signal drop-out, drop-out signal drop-outs, drop-outs
Spannungsabfall m, Spannungsverlust m electr. Spannungsabfälle pl, Spannungsverluste pl	voltage drop voltage drops
Spannungseinbruch m electr. Spannungseinbrüche pl	voltage drop, voltage dip voltage drops, voltage dips
Spelunke f	dive
Sprung m, Satz m Sprünge pl, Sätze pl	dive dives
Sprungturm m sport Sprungtürme pl	diving platform diving platforms
Startsprung f (Schwimmen) sport	racing dive
Störsignal n Störsignale pl	signal drop-in, drop-in, interfering signal, disturbing signal, disturb signal signal drop-ins, drop-ins, interfering signals, disturbing signals, disturb signals
Sturzanfall m (Neurologie) med.	drop seizure
Sturzflug m aviat. einen Sturzflug machen	nose dive, nosedive, dive to nosedive
Sturzkampfbomber m, Sturzkampfflugzeug n (Stuka) mil. Sturzkampfbomber pl, Sturzkampfflugzeuge pl, Stukas pl	dive bomber, dive fighter dive bombers, dive fighters
Tastenhub m	key drop
Tauchen n Tauchen ohne Atemgerät	diving, skin-diving freediving
Taucheranzug m Taucheranzüge pl	diving suit diving suits
Taucherbrille f Taucherbrillen pl	diving goggles diving goggles
Taucherglocke f Taucherglocken pl	diving bell diving bells
Tauchlehrer m, Tauchlehrerin f Tauchlehrer pl, Tauchlehrerinnen pl	dive instructor dive instructors
Tauchreflex m Tauchreflexe pl	diving reflex diving reflexes
Tautropfen m	dew drop
Temperaturabfall m, Temperatursturz m Temperaturabfälle pl, Temperaturstürze pl	drop in the temperature, drop of temperature drops in the temperature, drops of temperature
Träne f Tränen pl wegen einer Sache Tränen vergießen in Tränen ausbrechen voller Tränen stehen den Tränen nahe sein Die Tränen traten mir in die Augen.	tear, tear drop, teardrop tears, tear drops, teardrops to shed tears over sth. to burst into tears, to break into tears to be brimming with tears to be close to tears Tears came to my eyes.
Tropfen m Tropfen pl ein Tropfen auf den heißen Stein übtr.	drop drops a drop in the ocean, a drop in the bucket fig.
Tropfenzahl f	drop count
Turmspringen n sport	high diving
Umsatzrückgang m	drop of sales
Verbindungskabel n Verbindungskabel pl	drop cable, trunk cable, straddle cable drop cables, trunk cables, straddle cables
Wermutstropfen m	drop of bitterness
Zeile f Zeilen pl zwischen den Zeilen lesen ein paar Zeilen schreiben	line lines to read between the lines to drop a line
Zimmerdecke f, Decke f Zimmerdecken pl, Decken pl unter der Decke abgehängte Decke begehbare Decke drucklose Decke eingezogene Decke verzierte Zimmerdecke eine Zimmerdecke einziehen (Zimmerdecke) verputzen, gipsen, täfeln, verschalen	ceiling ceilings under the ceiling suspended ceiling, drop ceiling accessible ceiling non-pressurized ceiling false ceiling ecorated ceiling, plafond to ceil to ceil
Zwischenvorhang m Zwischenvorhänge pl	drop scene drop scenes
absetzen, streichen v absetzend, streichend abgesetzt, gestrichen vom Spielplan absetzen	to drop dropping dropped to drop from the program
abwählen v abwählend abgewählt ein Fach abwählen (Schule)	to deselect deselecting deselected to give up, to drop a subject
abwerfen, fallen lassen v abwerfend, fallen lassend, fallenlassend alt abgeworfen, fallen gelassen	to drop dropping dropped
ausscheiden v ausscheidend ausgeschieden er sie scheidet aus ich er sie schied aus er sie ist war ausgeschieden	to drop out dropping out dropped out he she drops out I he she dropped out he she has had dropped out
fallen, sinken v fallend, sinkend gefallen, gesunken fällt, sinkt fiel, sank	to drop dropping dropped drops dropped
etw. fallen lassen, fallenlassen alt	to drop sth.
fallen lassen, abfallen lassen	to let drop
fallen lassen	to dump down, to drop down
herausfallen herausfallend herausgefallen	to drop out dropping out dropped out
herunterfallen, hinunterfallen herunterfallend, hinunterfallend heruntergefallen, hinuntergefallen	to fall down, to drop down falling down, dropping down fallen down, dropped down
(Bemerkung) hinwerfen v übtr. hinwerfend hingeworfen	to drop dropping dropped
alles stehen und liegen lassen	to drop everything
jdn. sausen lassen, sausenlassen alt	to drop sb.
schwächer werden, nachlassen, abflauen v schwächer werdend, nachlassend, abflauend schwächer geworden, nachgelassen, abgeflaut	to drop dropping dropped
sinken v (unter) sinkend gesunken	to drop (below) dropping dropped
sofort, sogleich adv, auf Anhieb, ohne Vorbereitung	at the drop of a hat
tauchen (nach) tauchend getaucht taucht tauchte	to dive {dived, dove, dived} (for) diving dived dives dived, dove
tauchen (als Sport)	to skin-dive
tauchen (mit Gerät)	to scuba-dive
tauchen (U-Boot)	to dive, to submerge
tot adj tot oder lebendig jdn. für tot erklären tot umfallen	dead dead or alive to declare sb. dead to drop down dead
tropfen, herabtropfen, tröpfeln v tropfend, herabtropfend, tröpfelnd getropft, herabgetropft, getröpfelt tropft, tröpfelt tropfte, tröpfelte	to drop dropping dropped drops dropped
tropfenförmig adj	drop-shaped
tropfenweise, tröpfchenweise adv	drop by drop, a drop at a time, in drops
umwerfend adj	drop-dead
unter prp, wo? +Dativ, wohin? +Akkusativ unter einem Baum liegen sich unter einen Baum legen unter Druck stehen unter Druck setzen unter null sinken unter anderem einer unter vielen unter uns gesagt den Eindruck haben, dass ...	under, below, underneath, among, amongst to lie under a tree to lay oneself under a tree to be under pressure to put under pressure to drop below zero among other things, inter alia one of many, one among many between you and me, between ourselves to be under the impression that ...
untertauchen v untertauchend untergetaucht taucht unter tauchte unter	to dive, to dive under diving, diving under dived, dived under dives, dives under dived, dived under
(Geld) verlieren v verlierend verloren	to drop dropping dropped
vorbeikommen v vorbeikommend vorbeigekommen kommt vorbei kam vorbei	to pass, to come by, to come round, to drop in, to come over coll. passing, coming by, coming round, dropping in, coming over passed, come by, come round, dropped in, come over passes, comes by, comes round, drops in, comes over passed, came by, came round, dropped in, came over
ziehen ziehend gezogen ziehen und fallenlassen comp.	to drag dragging dragged drag and drop
zurückfallen v zurückfallend zurückgefallen auf den siebenten Platz zurückgefallen	to drop down dropping down dropped down dropped down to seventh
zusammenbrechen v zusammenbrechend zusammengebrochen	to drop dropping dropped
Halbtiefbett n	semi-drop centre
Halbtiefbettfelge f	semi-drop centre rim
Tauchen n	dive
Tiefbett n	drop-centre, well
Tiefbettfelge f	drop-centre rim, one piece rim, well-base rim
Es ist so still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte.	It's so quiet you could hear a pin drop.
Ich komme auf einen Sprung vorbei.	I'll just drop in for a second.
Lass das!	Drop it!
Lassen Sie mich an der Ecke aussteigen.	Drop me at the corner.
Lassen wir das Thema fallen.	Let's drop the subject.
Lassen wir das Ganze lieber sein.	Let's drop the whole thing.
Schreib mir ein paar Zeilen!	Drop me a line!
Fluken n (eines Wals, vor dem Tauchen) zool.	fluking (of a whale, before diving)
Garnot-Lummensturmvogel m ornith.	Peruvian Diving Petrel
Breitschnabel-Lummensturmvogel m ornith.	Georgian Diving Petrel
Magellan-Lummensturmvogel m ornith.	Magellan Diving Petrel
Lummensturmvogel m ornith.	Common Diving Petrel
Absturzbauwerke pl constr.	drop structures
ein Tropfen auf dem heissen Stein	a drop in the bucket
ein Tropfen auf den heissen Stein	a drop in the bucket
Hustenbonbon	cough drop
Tautropfen	dew drop
tauche, tauchen	dive
tauchen	dive
Sturzkampfflugzeug	dive fighter
tauchend	diving
Taucherglocke	diving bell
Taucheranzug	diving suit
Spannungsabfall	drop
Tropfen	drop
abwerfen, fallen, Abfall	drop
fallen	drop
fallen lassen	drop
ein paar Zeilen schreiben	drop a few lines

drop dive (diving) Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Abfaller {m} (Wasserspringen) [sport] / Abfaller vorwärts / Abfaller rückwärts Synonyme

Englische drop dive Synonyme

drop dive (diving) Definition

drop dive (diving) Bedeutung