Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

earned income Englisch Deutsch Übersetzung

Arbeitseinkommen	earned income
durch eigene Arbeit verdientes Einkommen	earned income
Zinsertrag m fin.	interest income, interest earned, interest earnings
Zinsertrag m fin.	interest income; interest earned; interest earnings
Einkünfte pl, Einkommen n, Einnahme f, Einnahmen pl Einkünfte aus Erwerbstätigkeit voraussichtliche Einkünfte Gewinn je Aktie	earnings {pl} earned income prospective earnings earnings per share (EPS)
Einkünfte pl; Einkommen n; Einnahme f; Einnahmen pl Einkünfte aus Erwerbstätigkeit voraussichtliche Einkünfte Gewinn je Aktie	earnings {pl} earned income prospective earnings earnings per share EPS
Zinsertrag m fin. Zinserträge pl	interest income; interest earned; interest earnings interest income; interest earnings
etw. verdienen (als regelmäßiges Einkommen erhalten) v fin. verdienend verdient verdient verdiente Ich muss ein bisschen Geld verdienen. Sie verdient gut. Er verdient zirka 35.000 EUR pro Jahr. Ich verdiene jetzt mehr Geld. Alle Kinder verdienen mittlerweile (ihr eigenes Geld). Das hat sie sich verdient.	to earn sth. (as a regular income) earning earned earns earned I need to earn some money. She earns good money a good salary. He earns about EUR 35 000 a year. I earn more money now. All the children are earning now. She's earned it.
etw. verdienen v (als geregeltes Einkommen) fin. verdienend verdient verdient verdiente Ich muss ein bisschen Geld verdienen. Sie verdient gut. Er verdient zirka 35.000 EUR pro Jahr. Ich verdiene jetzt mehr Geld. Alle Kinder verdienen mittlerweile (ihr eigenes Geld). Das hat sie sich verdient.	to earn sth. (as a regular income) earning earned earns earned I need to earn some money. She earns good money a good salary. He earns about EUR 35,000 a year. I earn more money now. All the children are earning now. She's earned it.
Einkünfte pl adm. fin. Einkünfte aus Erwerbstätigkeit; Erwerbseinkommen; Aktiveinkünfte Einkünfte aus unselbständiger Arbeit; Arbeitslohn ausländische Einkünfte außerordentliche Einkünfte betriebliche Einkünfte; Betriebseinkünfte ordentliche Einkünfte Passiveinkünfte; Einkünfte aus Kapitalerträgen sonstige Einkünfte weltweite Einkünfte; Welteinkünfte Einkünfte aus einem freien Beruf Einkünfte aus einem Gewerbebetrieb Einkünfte aus Kapitalvermögen Einkünfte aus land- und forstwirtschaftlichen Betrieben Einkünfte aus selbständiger Arbeit Einkünfte aus Spekulationsgeschäften Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung Einkünfte aus unbeweglichem Vermögen und Bodenschätzen Einkünfte aus wiederkehrenden Bezügen Einkünfte beziehen Einkünfte erwirtschaften	net income earned income; active income employment income; income from employment; income from salaried employment income from foreign sources extraordinary income business income ordinary income passive income; unearned income; investment income other items of income world-wide income income from a profession; earnings from a profession income from trade or business income from investments; investment income; unearned income coll. income from agriculture or forestry income from self-employment income from speculative transactions income from rent; rental income income from real property and natural resources income of a recurrant nature to receive an income; to have an income to generate an income
Steuerfreibetrag m; Freibetrag m fin. Steuerfreibeträge pl; Freibeträge pl Altersfreibetrag m Arbeitnehmerfreibetrag m Ausbildungsfreibetrag m (für unterhaltsberechtigte Minderjährige) Dividendenfreibetrag m Investitionsfreibetrag m Jahresfreibetrag m Kinderfreibetrag m Umsatzfreibetrag m Versorgungsfreibetrag m (für den verwitweten Ehegatten bei der Erbschaftssteuer) Versorgungsfreibetrag m (für den verwitweten Ehegatten bei Versorgungsleistungen aus früheren Dienstverhältnissen) Weihnachtsgeldfreibetrag m einschleifender Freibetrag; verschleifender Freibetrag Ös. persönlicher Steuerfreibetrag die Höhe des Freibetrags	tax allowance; tax deduction; tax relief; tax-exempt amount tax allowances; tax deductions; tax reliefs; tax-exempt amounts age allowance; age relief; old age exemption Am. employee allowance; employee exemption Am.; earned income relief for employees Br. education allowance; education exemption Am. (for dependent minors) dividend exclusion investment allowance annual allowance; annual exemption Am. allowance for dependent children tax-exempt amount of turnover marital deduction; marital exemption Am.; spouses' exemption Am. retirement allowance; disability allowance; retirement exemption Am.; disability exemption Am.; allowance exemption for retirement Christmas allowance; Christmas exemption Am. marginal relief personal allowance Br.; personal relief Br.; personal exemption Am. the amount of deduction; the amount of relief

Deutsche Arbeitseinkommen Synonyme

Englische earned income Synonyme

earned income Definition

earned income Bedeutung

earned run	a run that was not scored as the result of an error by the other team
tax return income tax return return	document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability, his gross income was enough that he had to file a tax return
earned run average ERA	(baseball) a measure of a pitcher's effectiveness, calculated as the average number of earned runs allowed by the pitcher for every nine innings pitched
income bracket tax bracket income tax bracket	a category of taxpayers based on the amount of their income
income	the financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time
disposable income	income (after taxes) that is available to you for saving or spending
national income	the total value of all income in a nation (wages and profits and interest and rents and pension payments) during a given period (usually yr)
net income net net profit lucre profit profits earnings	the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other nonash expenses)
personal income	the income received by a single individual
rental income	income received from rental properties
unearned income unearned revenue	(accounting) income received but not yet earned (usually considered a current liability on a company's balance sheet)
unearned income unearned revenue	personal income that you did not earn (e.g., dividends or interest or rent income)
government income government revenue	income available to the government
tax income taxation tax revenue revenue	government income due to taxation
per capita income	the total national income divided by the number of people in the nation
income tax	a personal tax levied on annual income
income statement earnings report operating statement profit-and-loss statement	a financial statement that gives operating results for a specific period
earned	gained or acquired, especially through merit or as a result of effort or action, a well-earned reputation for honesty, earned income, an earned run in baseball

Ergebnisse der Bewertung:

121 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: